（卷首）
《因话录》 [唐] 赵璘
卷一 宫部
玄宗柳婕妤，生延王玢。肃宗每见王，则语左右曰：“我与王，兄弟中更相亲，外家皆关中贵族。”柳氏乃尚书右丞范之女，睦州刺史齐物之妹也。
肃宗在春宫，尝与诸王従玄宗诣太清宫。有龙见于殿之东梁，玄宗目之，顾问诸王：“有所见乎？”皆曰：“无之。”问太子，太子俯而未对。上问：“头在何处？”曰：“在东上。”抚之曰：“真我儿也。”
安禄山入觐，萧宗屡言其不臣之状，玄宗无言。一日，召太子诸王击球，太子潜欲以鞍马伤之。密谓太子曰：“吾非不疑，但此胡无尾，汝姑置之。”
政和公主，肃宗第三女也，降柳潭。肃宗宴于宫中，女优有弄假官戏，其绿衣秉简者，谓之参军妆。天宝末，蕃将阿布思伏法，其妻配掖庭，善为优，因使隶乐工。是日遂为假官之长。所为妆者，上及侍宴者笑乐。公主独俯首颦眉不视，上问其故，公主遂谏曰：“禁中侍女不少，何必须得此人使阿布思真逆人也，其妻亦同刑人，不合近至尊之座。若果冤横，又岂忍使其妻与群优杂处为笑谑之具哉妾虽至愚，深以为不可。”上亦悯恻，遂罢戏，而免阿布思之妻。由是贤重公主。
代宗独孤妃薨，赠贞懿皇后，将葬。尚父汾阳王在邠州，以其子尚主之故，欲致祭。遍问诸従事，皆云；“自古无人臣祭皇后之仪。”汾阳曰：“此事须得柳侍御裁之。”时予外伯祖殿中侍御史，掌汾阳书记，奉使在京，即以书急召之。既至，汾阳迎笑曰：“有切事，须藉侍御为之。”遂说祭事。殿中君初亦对如诸人，既而曰：“礼缘人情，令公勋德不同常人，且又为国姻戚，自令公始，亦谓得宜。”汾阳曰：“正合子仪本意。”殿中君草祭文，其官衔之首称：“驸马都尉郭暧父。”其中叙特恩许致祭之意，辞简礼备，汾阳览之大喜。其文列于左：
维某年月日，驸马都尉郭暧父，关内河东副元帅、司徒、兼中书令、汾阳郡王臣子仪，谨遣上都进奏院官傅涛，敢昭告于贞懿皇后行宫：伏惟德曜坤灵，明齐月魄，母仪万国，化洽六宫，光辅圣人，赞成阴教，载荣史策，式播讴谣。奄违圣日，上仙灵界，遐迩痛愤，宫闱哀慕。臣幸忝诸亲，男尚贵主，天人之美，鞠育所钟，姻戚光荣，宗族咸戴。今园陵礼备，祖载及期，臣限守方镇，不获陪侍行宫，瞻望灵驾，不胜摧慕。伏荷皇恩，眷以国戚。许申祭礼，超越等夷，古今所绝，独开圣造，无任惶恐铭戴之至。谨献牲牢庶羞之奠。尚飨！
代宗以郭尚父勋高，兼连姻帝室，常呼为大臣而不名。每中使内人往来，必询其门内休戚。尚父二爱姬，尝竞宠争长，互论其公私佐助之功，忿媢不相面，尚父不能禁。上知之，赐金帛及簪镮，命宫人载酒以和之。方饮，令选人歌以送酒。一姬怒未解，歌未发，遽引蒲。置觞于席前曰：“酒尽不须歌。”
郭暧尝与升平公主琴瑟不调，暧骂公主：“倚乃父为天子耶我父嫌天子不作。”公主恚啼，奔车奏之。上曰：“汝不知，他父实嫌天子不作。使不嫌，社稷岂汝家有也。”因泣下，但命公主还。尚父拘暧，自诣朝堂待罪。上召而慰之曰：“谚云：‘不痴不聋，不作阿家阿翁。’小儿女子闺帏之言，大臣安用听？”锡赉以遣之。尚父杖暧数十而已。
德宗初嗣位，深尚礼法。谅暗中，召韩王食马齿羹，不设盐酪。皇姨有寡居者，时节入宫。妆饰稍过，上见之极不悦。异日如礼，乃加敬焉。
德宗初登勤政楼，外无知者。望见一人衣绿乘驴戴帽至楼下，仰视久之，俯而东去。上立遣宣示京尹，令以物色求之。尹召万年捕贼官李镕，使促求访。李尉伫立思之曰：“必得。”及出，召干事、所由于春明门外数里内，应有诸司旧职事使艺人，悉搜罗之。而绿衣者果在其中。诘之，对曰：“某天宝教坊乐工也。上皇时，数登此。每来，鸱必集楼上，号随驾老鸱。某自罢居城外，更不复见。今群鸱盛集，又觉
译《因话录》 [唐] 赵璘
卷一 宫部
唐玄宗的柳婕妤，生下了延王李玢。肃宗每次见到延王，就对身边的人说：“我和延王，在兄弟之中最为亲近，因为我们的外家都是关中的贵族。”柳氏是尚书右丞柳范的女儿，睦州刺史柳齐物的妹妹。
肃宗还在东宫时，曾与各位王爷跟随玄宗前往太清宫。有一条龙出现在大殿东边的房梁上，玄宗看着它，回头问各位王爷：“你们看到了什么吗？”大家都说：“没有看到。”玄宗问太子，太子低着头没有回答。玄宗问：“龙头在哪里？”太子说：“在东边上面。”玄宗抚摸着他说：“真是我的儿子啊。”
安禄山入朝觐见，萧宗屡次陈述他不臣服的表现，玄宗没有说话。有一天，玄宗召太子和各位王爷打球，太子暗中想用鞍马伤害安禄山。玄宗秘密对太子说：“我不是不怀疑他，只是这个胡人没有尾巴，你暂且放下这件事。”
政和公主，是肃宗的第三个女儿，嫁给了柳潭。肃宗在宫中设宴，女优中有表演假官戏的，那些穿绿衣手持笏板的，叫做参军妆。天宝末年，蕃将阿布思伏法，他的妻子被配入掖庭，擅长表演优戏，因此让她隶属于乐工。这天她担任了假官戏的首领。她的妆容，让皇上和侍宴的人都笑得很开心。只有公主低着头皱着眉头不看，皇上问其原因，公主于是进谏说：“宫中的侍女不少，为什么一定要得到这个人呢？阿布思如果是真正的逆贼，他的妻子也是同罪之人，不应该靠近至尊的座位。如果他是冤枉的，又怎么忍心让他的妻子与一群优伶混杂在一起，成为笑谑的工具呢？我虽然极其愚笨，却深深认为这样做不可。”皇上也感到怜悯悲伤，于是停止了戏乐，并赦免了阿布思的妻子。从此皇上贤德地看重公主。
代宗的独孤妃去世，追赠为贞懿皇后，将要下葬。尚父汾阳王郭子仪在邠州，因为他的儿子尚公主的缘故，想要致祭。他遍问各位从事，都说：“自古以来没有臣子祭祀皇后的礼仪。”汾阳王说：“这件事必须让柳侍御来裁决。”当时我的外伯祖殿中侍御史，掌管汾阳王的文书，奉命出使在京师，汾阳王就用书信紧急召他。他到了之后，汾阳王迎上去笑着说：“有紧急的事，必须借助侍御来做。”于是说了祭祀的事。殿中君起初也回答得像其他人一样，随后说：“礼仪是顺应人情制定的，令公的功勋德行不同于常人，况且又是国家的姻亲，从令公开始，也说是适宜的。”汾阳王说：“正合子仪的本意。”殿中君起草祭文，官衔开头称：“驸马都尉郭暧父。”其中叙述特恩允许致祭的意思，言辞简练而礼仪完备，汾阳王看了非常高兴。那篇文章列在左边：
在某年某月某日，驸马都尉郭暧父，关内河东副元帅、司徒、兼中书令、汾阳郡王臣子仪，谨派遣上都进奏院官傅涛，敢昭告于贞懿皇后行宫：伏惟您的德行照耀坤灵，光明齐明月魄，作为万国的母仪，教化融洽六宫，光辅圣人，成就阴教，荣耀载入史册，广泛传颂歌谣。忽然违背圣日，升仙灵界，远近悲痛愤懑，宫闱哀伤仰慕。臣有幸忝列诸亲，儿子尚公主，天人之美，是养育所钟爱，姻亲光荣，宗族都拥戴。现在园陵礼仪完备，祖载到了期限，臣受限于守方镇，不能陪侍行宫，瞻望灵驾，不胜摧伤仰慕。伏承皇恩，眷顾国家姻亲。允许申行祭礼，超越常人，古今所绝无，独自开创圣造，无任惶恐铭刻戴德之至。谨献牲牢庶羞之奠。尚飨！
代宗因为郭尚父功勋高，又与帝室联姻，常常称呼他为大臣而不叫名字。每当中使和内人往来，必定询问他门内的吉凶祸福。尚父有两个爱姬，曾经争宠争长，互相争论她们公私佐助的功劳，嫉妒怨恨不相见，尚父不能禁止。皇上知道了，赐给金帛和簪镮，命令宫人载酒去调和她们。正在饮酒时，让选人唱歌来送酒。一个爱姬怒气未消，歌还没唱，就赶紧引蒲。把酒杯放在席前说：“酒尽了不需要唱歌。”
郭暧曾经与升平公主琴瑟不调，郭暧骂公主：“倚仗你父亲是天子吗？我父亲嫌弃天子不做。”公主愤怒哭泣，坐车去奏报。皇上说：“你不知道，他父亲确实嫌弃天子不做。如果不嫌弃，社稷难道是你家的吗？”于是流泪，只命令公主回去。尚父拘禁郭暧，自己到朝堂待罪。皇上召他并安慰他说：“谚语说：‘不痴不聋，不作阿家阿翁。’小儿女闺房中的言语，大臣何必去听？”赐给赏赐并遣他回去。尚父杖责郭暧几十下罢了。
德宗刚即位，非常崇尚礼法。在谅暗中，召韩王吃马齿羹，不设盐酪。皇姨中有寡居的，时节入宫。妆饰稍微过分，皇上见了极不高兴。后来按礼行事，才加以敬重。
德宗刚登上勤政楼，外面没有人知道。望见一个人穿绿衣骑驴戴帽来到楼下，仰视很久，低头向东离去。皇上立刻派遣宣示京尹，命令以物色寻找他。京尹召万年捕贼官李镕，让他催促寻访。李尉伫立思考说：“一定能找到。”出来后，召干事、所由在春明门外数里内，所有诸司旧职事使艺人，全部搜罗。而穿绿衣的人果然在其中。审问他，回答说：“我是某天宝教坊乐工。上皇时，多次登上这里。每次来，鸱必聚集在楼上，号随驾老鸱。我自罢居城外，再也不见。现在群鸱盛集，又觉”