(卷首)
钦定四库全书 子部十
长物志目録杂家类四【杂品之属】卷一
室庐
卷二
花木
卷三
水石
卷四
禽鱼
卷五
书畵
卷六
几榻
卷七
器具
卷八
位置
卷九
衣饰
卷十
舟车
卷十一
蔬果
卷十二
香茗
【臣】等谨按《长物志》十二卷,明文震亨撰。震亨字啓美,长洲人。崇祯中官武英殿中书舎人,以善琴供奉。是编分室庐、花木、水石、禽鱼、书画、几榻、器具、位置、衣饰、舟车、蔬果、香茗十二类。其曰“长物”,盖取《世説》中王恭语也。所论皆闲适防戏之事,纎悉毕具。明季山人墨客多传是术,著书问世,累牍盈萹,大抵皆琐细不足録。而震亨家世以书画擅名,耳濡目染,较他家稍为雅驯。其言収藏、赏鉴诸法,亦颇有条理。盖本于赵希鹄《洞天清録》、董其昌《筠轩清閟録》之类,而畧变其体例。其源亦出于宋人,故存之以偹襍家之一种焉。乾隆四十二年五月恭校上。
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官 【臣】 陆 费 墀
钦定四库全书
长物志卷一 明 文震亨 撰室庐
居山水间者,为上;村居次之;郊居又次之。吾侪纵不能栖岩止谷,追绮园之踪,而混迹防市,要湏门庭雅洁,室庐清靓,亭台具旷士之怀,斋阁有幽人之致。又当种佳木怪箨,陈金石图书,令居之者忘老,寓之者忘归,逰之者忘倦。蕴隆则飒然而寒,凛冽则煦然而燠。若徒侈土木,尚丹垩,真同桎梏樊槛而已。志室庐第一。
门
用木为格,以湘妃竹横斜钉之,或四,或二,不可用六。两傍用板为春帖,必随意取唐聮佳者刻扵上。若用石梱,必须板扉,石用方厚浑朴,庶不渉俗。门环得古青緑、蝴蝶、兽面、防天鸡、饕餮之属钉扵上为佳,不则用紫铜或精铁如旧式铸成亦可。黄白铜俱不可用也。漆惟朱、紫、黒三色,余不可用。
阶
自三级以至十级,愈高愈古,须以文石剥成,种绣墩防,草花数茎扵内,枝叶纷披,映堦傍砌。以太湖石叠成者,曰▯浪,其制更竒,然不易就。复室须内高扵外,取顽石具苔班者嵌之,方有岩阿之致。
牕
用木为粗格,中设细条三眼,眼方二寸,不可过大。牕下塡板尺许,佛楼禅室间用菱花及象眼者。牕忌用六防、二防、三防,四随宜用之。室高上可用横牕一扇,下用低槛承之,俱钉明瓦,或以纸糊,不可用綘素纱及梅花簟。冬月欲承日,制大眼风牕,眼竟尺许,中以线经其上,庶纸不为风雪所破,其制亦雅,然仅可用之小斋丈室。漆用金漆,防朱、黑二色,雕花防漆俱不可用。
栏干
石栏最古,第近扵琳宫梵宇及人家冡墓傍池,或可用,然不如用石莲柱、二木栏为雅。柱不可过高,亦不可雕鸟兽形。亭榭廊庑可用朱栏及鹅颈承坐。堂中须以巨木雕如石栏,而空其中,顶用柿顶,朱饰,中用荷叶寳瓶,绿饰卍字者,宜闺閤中,不甚古雅。取畵图中有可用者,以意成之可也。三横木最便,第太朴,不可多用,更须毎楹一扇,不可中竪一木分为二三。若斋中,则竟不必用矣。
照壁
得文木如豆瓣、楠之类为之,华而复雅,不则竟用素染,或金漆亦可。青紫及洒金、描畵俱所最忌,亦不可用。六堂中可用一▯,斋中则止中楹用之。有以夹纱牕防细格代之者,俱称俗品。
堂
堂之制宜宏敞精丽,前后须层轩广庭,廊庑俱可容一席。四壁用细砖砌者佳,不则竟用粉壁。梁用毬门,高广相称。层堦俱以文石为之。小堂可不设牕槛。
山斋
宜明净,不可太敞。明净可爽心神,太敞则费目力。或傍檐置牕槛,防由廊以入,俱随地所宜。中庭亦须稍广,可种花木,列盆景。夏日去北扉,前后洞空,庭际沃以饭沈,雨渍苔生,绿褥可爱。绕砌可种翠芸草,令遍茂,则青葱欲浮。前垣宜矮,有取薜荔根瘗墙下,洒
译钦定四库全书 子部第十
《长物志》目录 杂家类第四【杂品之属】 卷一
室庐
卷二
花木
卷三
水石
卷四
禽鱼
卷五
书画
卷六
几榻
卷七
器具
卷八
位置
卷九
衣饰
卷十
舟车
卷十一
蔬果
卷十二
香茗
【臣】等谨按:《长物志》十二卷,明代文震亨撰写。文震亨字启美,长洲人。崇祯年间曾任武英殿中书舍人,因擅长弹琴而供奉宫廷。此书分为室庐、花木、水石、禽鱼、书画、几榻、器具、位置、衣饰、舟车、蔬果、香茗十二类。所谓“长物”,是取用《世说新语》中王恭的话。所论述的都是闲适嬉戏之事,细微详尽,无所不包。明代末期的隐士文人多传承这种风尚,著书立说,篇幅累牍,大多琐碎不值得记录。而文震亨家世以书画闻名,耳濡目染,比其他人家稍显雅致规范。他关于收藏、鉴赏的各种方法,也很有条理。大概本源于赵希鹄的《洞天清录》、董其昌的《筠轩清秘录》之类,而略变其体例。其渊源也出自宋人,所以保存它以作为杂家的一种。乾隆四十二年五月恭校呈上。
总纂官【臣】纪昀 【臣】陆锡熊 【臣】孙士毅
总校官 【臣】陆费墀
钦定四库全书
《长物志》卷一 明 文震亨 撰 室庐
居住在山水之间,是上等;住在乡村,次一等;住在城郊,又次一等。我们纵然不能栖居岩谷,追随绮园(指古代隐士)的踪迹,而混迹于市井,也必须要门庭雅致洁净,居室清幽明亮,亭台具备旷达之士的情怀,斋阁有隐逸之人的意趣。又应当种植佳木怪竹,陈列金石图书,让居住的人忘记衰老,寄居的人忘记回家,游览的人忘记疲倦。酷热时感到飒然清凉,严寒时感到温和温暖。如果只是奢侈地大兴土木,崇尚红白粉饰,那真的如同枷锁牢笼罢了。记述室庐第一。
门
用木头做门格,用湘妃竹横斜钉在上面,或四根,或两根,不能用六根。两旁用木板做春联,一定要随意选取唐代好的对联刻在上面。如果用石门槛,必须用木板门,石头要用方正厚重古朴的,才不至于落入俗套。门环如果能得到古青绿、蝴蝶、兽面、朝天鸡、饕餮等样式钉在上面最好,否则用紫铜或精铁按旧式铸造也可以。黄铜和白铜都不能用。漆只用朱红、紫色、黑色三种,其余都不能用。
台阶
从三级到十级,越高越显古朴,必须用文石剥制而成,种上绣墩草,几茎花草在里面,枝叶纷披,映衬着台阶旁边的砌石。用太湖石叠成的,叫作“浪”,其形制更奇特,然而不容易做成。复室必须内部高于外部,选取带有苔痕斑纹的顽石镶嵌其中,才有山岩的意趣。
窗户
用木头做粗格,中间设置细条三眼,眼方二寸,不可过大。窗户下填板一尺左右,佛楼禅室间用菱花及象眼图案的。窗户忌讳用六扇、二扇、三扇,四扇随宜使用。房间高上方可以用横窗一扇,下方用低槛承托,都钉上明瓦,或者用纸糊,不能用绛素纱及梅花簟。冬天想要承接日光,制作大眼风窗,眼径一尺左右,中间用线经其上,这样纸就不会被风雪吹破,其形制也很雅致,然而仅可用于小斋丈室。漆用金漆,忌讳朱红、黑色两种,雕花漆都不能用。
栏杆
石栏杆最古朴,但靠近琳宫梵宇及人家坟墓旁池,或许可以用,然而不如用石莲柱、二木栏杆雅致。柱子不可过高,也不可雕刻鸟兽形状。亭榭廊庑可以用朱栏及鹅颈承坐。堂中必须用巨木雕成石栏杆的样子,而中间镂空,顶部用柿顶,朱色装饰,中间用荷叶宝瓶,绿色装饰卍字,适合闺阁中,不甚古雅。选取画图中有可用的,凭意构思而成也可以。三横木最方便,但太朴素,不可多用,更须每根柱子一扇,不可中间竖一木分为二三。如果在斋中,则完全不必用了。
照壁
得到文木如豆瓣、楠木之类来做,华丽而又雅致,否则干脆用素染,或者金漆也可以。青紫及洒金、描画都是最忌讳的,也不能用。六堂中可以用一个,斋中则只在中间楹柱使用。有用夹纱窗代替细格的,都称为俗品。
堂
堂的形制应当宏敞精丽,前后必须有层轩广庭,廊庑都可以容纳一席。四壁用细砖砌的佳,否则干脆用粉壁。梁用球门,高宽相称。层层台阶都用文石做成。小堂可以不设窗槛。
山斋
宜明净,不可太敞亮。明净可以爽快心神,太敞亮则耗费目力。或者傍檐设置窗槛,或者由廊进入,都随地方适宜。中庭也必须稍广,可以种植花木,排列盆景。夏日去掉北扉,前后通透,庭际浇以饭沉,雨水渍苔生长,绿褥可爱。绕砌可以种植翠芸草,让它遍布茂盛,则青葱欲浮。前墙宜矮,有取薜荔根埋墙下,洒