说见第六回袁尙秋讨钱冷西檄文

说见第六回袁尙秋讨钱冷西檄文

雯靑在庄寿香书室中得见尙秋所书「钱狗来，吿尔狗」云云之一段游戏文字，解人读之，屡经摸索，迄不知钱冷西为何人。近读志范蒋先生《淸朝逸史》第三卷，乃憬然悟，知卽归安钱司业。司业名振伦，字楞仙，道光戊戌翰林，官至国子监司业，卽引嫌绝意仕进，年仅四十。其所以早岁卽归隐者，因司业为常熟翁心存相国之壻，翁壻沆瀣颇洽，因忌者有「钱某有所凭借，不久将登显秩」之？言，故司业引为大辱，遂？迹于翁氏之门。未几，以丁内艰归，卽隐居不出。继乃入张文襄幕中，因事与袁昶有隙云。司业着有《示朴斋稿》，其弟竾仙仪部振常亦长于词章，二人同笺释义山诗文集，颇为士流珍守焉。

三孽海花二十四回中人物故事考证续强作解人辑证九祝宝廷因纳江山船伎自劾去官之考实说见本书七回追叙学臣狎妓弃微官之一节祝宝廷为宗室。宝廷字竹坡，已见本书索隐表。按宝侍郞又号偶斋，着有诗稿曰《宗室八旗名士草》，亦名《偶斋诗草》。本书谓在浙江学政任内，纳娶江山船妓珠儿为妾，自行检举，奉旨革职一节，悉与实事相符，惟著者故以福建主考改为浙江学政耳。考《东华录》纪光绪九年春正月，革礼部右侍郞宝廷职。略谓宝廷以宗室名翰林，遇事敢言，屡有陈奏，多见采择施行。然当时朝班不靖，邪枉丑正，实繁有徒。宝廷默烛机先，渐萌退志。七年十月，特擢今职，卽疏辞，不许。上年十二月，以典试福建，归舟抵淸江浦，以途中买江山船人女汪氏为妾，上疏自劾，请从重惩责，盖假词以自乞耳。奉旨交部严议，至是罢官。《艺苑丛话》亦谓，或疑宝平日颇自谨饬，今忽一反其所为，及见其题壁诗，曰「位高遭谤易，恩重退官难」，始知宝盖借此以遂其归田之乐也。又郑苏戡先生《怀座主宝竹坡侍郞》诗中，有「休官竟以诗人老，祈死应知国是非。小节蹉跎公可惜，同朝名德世多讥」等句，亦此意也。

十庄小燕出身之略史及百石斋说见本书九回雯靑拆看小燕送行诗，及十九回河西务客店中庄稚燕与鱼阳伯细谈《长江万里图》之一节光绪朝侍郞张荫桓，初本从九未入流出身，积资捐保至道员，以阎敬铭、李鸿章之保举，得召京内用，补太常寺，入总理衙门，旋升至侍郞，两宫均隆宠异常。当时固名声颇大，虽在野者无不震其名，亦无不知其为布衣出身，故雯靑称之曰：「不愧白衣名士。」惟格于旧例，又忌者众，故不得为尙书。李岳瑞《春冰室野乘》云：「南海张樵野侍郞荫桓，起家簿尉，粗识字，中岁始力学，四十后卽出持使节，入赘总署。而騈散文诗，皆能卓然成家，余力作画，亦超俊绝尘，眞奇材也。生平作事不拘绳尺，且以流外官致身贰，辇下诸贵人尤疾之。故毁多于誉，然干局实远出诸公上。」观此则当时「白衣名士」之称，褒中犹不有贬。而十九回稚燕口中所述「他老爷子因没有巴结上一个正途功名，心里常常不平，碰着正途上的名公巨，事事偏要争胜」等语，确将乃父心事活活画出矣。

《春冰室》又云：「侍郞富名迹，收藏石谷卷轴至多，尝建百谷斋以储之。自被祸后，恒玄寒具，遂成云烟之散没矣。」又樵野遣戍西行时《奉答廉祭酒》诗中，亦有「百石斋随黄叶散，两家春与绿杨虚」之句。然则稚燕吿诉阳伯所称其父「立了一个愿，专收王石谷的画，先把书斋的名儿叫作了百石斋，见得不到百幅不歇手」等语，亦确系当时实事也。

十一庄小燕袖中进呈西洋玩意之不确亦见十九回稚燕所语稚燕语阳伯，谓小八音琴及各种西洋精巧玩意，乃其父进呈光绪帝，借以引起推行新政之心理也。且自谓是一片报国苦心云云。此风说当时传称颇盛，朝野皆知，惟按诸《春冰室》所记，则事实无征。《春冰室》《德宗圣德恭纪》篇云：「德宗平生最恶外洋机巧玩物，卽钟表亦不肯多置左右。后来崇尙西法，纯出于保国救民之念，而绝无喜新厌故之思，此质诸天地而无？者。外间所传某侍郞每召见，必怀西人奇巧玩物数事以进！故圣眷最隆者，皆谣诼之蜚语耳。」又恽学士《光绪帝外传》，亦有「上素俭，衣皆经澣濯缝级，声色狗马之好，泊如也」等语，则此说其信非确乎？

十二《汉书》「感」作「感槪」之考据说见十一回菶如在磨勘处所争辩本书称菶如在磨勘处勘得一卷，将「感」之「」写成「槪」字，自信其必误。方诩诩自鸣得意，不意仍被袁、连二人讥笑，骂菶如《汉书》都没有看过。据此则「」字写「槪」，其出处当在《汉书》上。考《前汉书》三十七卷《季布传》赞曰：「(上略)贤者诚重其死，夫婢妾贱人，感槪而自杀，非能勇也，其画无俚之至耳。」连荇仙所称《汉书》，当卽指此。又《康熙字典》木部十一画「？」（同「槪」）字下，其第六音义云：「又口漑切，同。」亦引《史》《汉》，《季布传》赞语为典。然则「感」，写作「感」，诚非谬误不典可知。宜乎菶如之为袁、连所笑矣。噫嘻，状元！

十三潘尙书开单捜罗名士一事之索隐说见本书十三回按本书所载潘八瀛于会试场中苦心搜求名士一节，亦并无何等关节，仅不过以一小册子交给袁尙秋，嘱其转致各房官，按省搜罗而已。然卽其所举中式各人之姓名（如姜表、米继曾、叶鞠等），及尹震生独自暗中反对之两层，加以考索，则此事与己丑会榜之事暗合，实卽眉寿鼎关节之小影也。盖江标、费念慈、叶昌炽等(姓名参阅前索隐表)，皆系己丑科分，卽《淸代野记》中所谓眉寿鼎进士也。又考《栖霞阁野乘》记己丑会试事，有「徧致同考官，令有用铭语入文者一律荐举，各房奉命惟谨，而某房独与文勤忤，有首场已荐，因二场引用铭文而摈弃者」云云。其所谓某房，卽指杨也。惟本书中之章、闻二人，于事实上则为许鹤巢，知者颇多。兹将《栖霞阁》《潘文勤之好士》一篇录下，以便读者参阅自得。其词云：「吴县潘文勤公，喜诱掖后进。己丑会试前，吴门名孝廉许某薄游京师，文名藉甚。一日，文勤治筵邀许及同里诸公交车飮。酒阑，出古鼎一，文曰『眉寿宝鼎』，铭字斑驳可辨，顾语座客曰：『盍各录一纸？此中大有佳处也。』客喩意，争相传写而出。迨就试时，文勤总司阅卷事，二场经文有『介我眉寿』一题，先期则将眉寿鼎文刷印若干纸，遍致同考官，令有用铭语入文者，一律荐举。各房奉命惟谨，而某房独与文勤忤，有首场已荐，因二场用铭文而摈弃者，则许某是也。而江西学使王胜之太史，乃因是高捷南宫矣。先是，太史馆吴大澄家，主宾颇相得，太史公交车北上时，吴无以为赠，出所著《古器图考》一卷授太史，曰：『潘某好金石。此届又必为总裁，姑以此作敲门砖何如？』及期，太史见铭文在图考中，乃悉援引入文。塡榜日，文勤生堂皇监视，见同里名下士皆入彀中，掀髯自喜，顾许某独不与，疑焉。记有一卷置之魁选，或当在是。及拆视，知为太史，乃大恚。」

十四误中刘毅为会元，非潘尙书事之别证说见十三回本书称潘尙书欲得章骞(卽张季先生)为会元，以为此榜生色，不意误中刘毅(刘可毅)之卷。尙书于是大恚，始终不愿接见刘等情。考刘可毅为壬辰会元，实出翁之门下，作者将翁事作潘事者，故作疑阵也。(书中此例不少槪见，？者当知此非作者之误，乃作者之深意也。)《艺苑丛话》云：「刘可毅捷南宫之岁，总裁为翁师傅同龢。时张謇名满都门，翁拟以之冠全榜。第二场诗艺为『昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏』四句。刘卷有句云：『策马三韩，雪花如掌。』张昔年曾游高丽，翁以为作是语者，季无疑，不待推寻，定为首选。及揭晓，乃刘也。」然则非潘伯寅尙书之事可证矣。

十五庄仑樵得妻佳话，可正所闻录之误说见十四回小燕在唐处所述张佩纶娶李傅相之女公子为继配，其一段求婚笑史，一时朝野盛传，播为佳话，颇足征傅相爱才若渴之诚。以解人当时所闻，确与本书所述大致相同，虽出诸小说家言，传闻不异词，然其年代则固在张赎罪之后，而非少年掇巍科之时。其伉俪名分，则固为续弦，而非元配，此亦尽人皆知。乃近人札记《所闻录》中，亦有《张佩纶得妻》一则，其所记大略，去事实愈远，兹并附录以见其误。《所闻录》云：「张佩纶入会闱，适李文忠为主考，榜发后，张谒师至李宅，文忠喜其才华，酬奬极至，曰：『汝才气与我女同。』(解人曰：『狗屁不通！试问世间老师于门生，岂有初次接见，而言语间忽以闺中女儿为谈资者？况进士谒座师，原非寻常师弟可比。且以才气相比，非卽自夸其女乎？』)张卽拜伏称壻，(解人曰：『尤其放屁！老师但不过自夸一句，门生卽巳自认为壻；假使老师之女为巳字，或巳嫁，或巳寡，则门生又将如何？』)谢不已。李迫于势，无能辞，(解人曰：『此门生有何势可迫老师？岂卽将来迫其女儿之势耶？何此势未敬夫人，先敬其丈人？呜呼可杀！』)因纳取焉。(解人曰：『一发可笑！硬将张冠与李戴。竞连文理也不通。试问老师于此，究竟纳取何物？岂卽纳取其先敬丈人之势乎？』)小人之善于迎结权贵，其术实有可畏者。然文忠以一语之失，遂巍巍成了一座丈人峯，殊为不値。(解人曰：『以我看来，文忠旣巳纳娶，复有何不值耶？一笑！』)十六郭筠仙被湘人驱逐之证实说见十八回谈瀛会席上语郭嵩寿侍郞得风气之先，识洋务最早。光绪元年八月，派使英国，至四年春，兼充驻法公使。新加坡设立领事，乃其所奏定。四年冬，期满归国。旣还朝，请假省墓，以小轮驶返湘中原籍。时内河小轮犹未通，湘人见而大哗，谓郭沾染鬼子习气，斥为汉奸，目为吃敎，大集明伦堂，声罪致讨，并焚其轮，驱逐出湘，几致不认为湘人，郭噤不敢问。观此，可见当时内地风气之窒塞矣！

十七大刀王二之奇侠说见十九回河西务店中盗画题名事按大刀王二实为半壁街大刀王五，名正谊（见《淸史纪事本末》），光绪初京师大侠也。业保镖。河北、山东羣盗，咸奉为祭酒。其所劫必赃吏猾胥，非不义之财不取，其详见《春冰室野乘》中。又《纪事本末》称：「光绪二十年，安维峻侍御晓峯，以参李鸿章，词连李莲英，奉旨革职，遣戍军台。都中谣传莲英衔之甚，中途必死之。有幽、燕大侠大刀王五闻之，踵门求见曰：『此去途中多暴客，非小人为卫，必不。』因护之往，车驮资皆其所出云。」又五素与谭复生善，戊戌之变，五诣谭所劝之出奔，愿以身护，谭固不可，乃已。按本书预拟回目第二十三回之《辽天跃马，老英雄自愿送孤臣；燕？挥金，豪公子无心结死士》卽系此二事。陆君《续孼海花》二十五回中，竟误为马玉昆送卫汝贵，及李公子结交王二。实非病夫原旨。盖病夫所下字眼，均有分量，其所以用「豪公子」者，因谭为当时著名海内四公子之一，非寻常官宦之公子也。

十八余敏写履历，及鱼邦礼运动上海道之证实说见二十一至二十三回考《春冰室野乘》纪载玉铭(卽余敏)、鲁伯阳(卽鱼邦礼)之事甚悉，略谓：「四川盐茶道玉铭者，都下木商，籍隶内务府，入赀得同知职衔者也。其谢恩召见时，上询：『尔向在署当差？』对曰：『奴才向在〇〇(此二字为当时？？字号，记者巳忘之矣。)』上不解，又问之。则曰：『皇上不知〇〇乎？〇〇者，西城第一木厂也，奴才向？管事。』上哂曰：『然则木厂掌柜耳。木厂生意甚好，何忽弃而作官？』对曰：『因闻四川？茶道出息比木厂更多数倍耳。』上是时？怒甚，然犹隐忍未发。复问：『尔能国语乎？』曰：『不能。』『能汉文乎？』嗫嚅良久，始对曰：『能。』上乃以纸笔掷地，令一太监引之出，于干淸宫阶上默写履历。待之良久，始复命缴卷，仅有『奴才玉铭，某旗人』数字，字如茶杯，而脱落顚倒，不可辨识，甚且『玉铭』两字亦复错讹，不能成书。上始震怒，立命以同知归部候选，而改授张元普为盐茶道。玉铭旣失官，复归木厂。后承办醇贤亲王祠庙大工，以干没巨款事觉，诏提督衙门逮捕，乃披剃为僧，遁入西山佛寺。先是，有鲁伯阳者，亦以夤缘得官苏松太道。旣抵江南，刘坤一知其由来，固靳之，终不令到任。数月后，竟藉事劾去之，奉旨开缺。闻鲁于此缺先后运动费耗去七十余万，竟未得一日履新，因愤而入山，着道士服，不复出矣。京师人谈此两事，戏谓之一僧一道也。」按此卽本书中库丁余敏及山东人鱼邦礼之实事也。又恽学士《光绪帝外传》，亦并载此二事，惟以玉铭为玉昆，则误。(《东华录》中亦作「玉铭」可证。)其于鲁伯阳事，则较此为详。此二人实为当时东西朝暗中激鬬之点。《纪事本末》载「二十年冬十月，降瑾贵妃、珍贵妃皆为贵人，又「文廷式以托病出京，仅于罪」云云，卽本书所谓连累皇妃及皇妃师傅是也。盖文乃二妃之师，最为光绪帝所重。本书章凤孙梦中所见两条道儿，其寓意卽谓东边的道儿是珍、瑾，道口大树为闻韵高，西边的道儿是李莲英，一羣乌嘴油脸小孩，卽如小燕父子等一班结交连公公者是也。

十九李治民之槪略，及薆云、素云、怡云之考索说见十九回书中李治民即李铭，别号伯，浙江会稽人。为同、光间知名士，着有《白华绛跗阁诗集》，博学傲物，久踬名场，成光绪庚辰进士，年已五十一矣。然才名早播一时，如潘文勤、张文襄等，最为倾倒。官至御史，略见近人诗录。张文襄《南洼修禊送客》诗，卽送伯也，故有「会稽内史」之句。又考《鞠台集秀录》载：「云龢主人朱蔼云，字霞芬，苏州人，隶四喜部。」又素云、怡云，均熙春班。二班均在韩家潭，与书中三云正合。

以上三稿，原为民国丙辰(1916)望云山房刊《孽海花》第三册（卽原二十一回至二十四回）附录。

*1 ①自注：内史第五行灯，亦予所藏。

*2 ②自注：予得地十笏于玉山之侧，拟构宝燕阁，他日居之。