钦定四库全书不系舟渔集卷十四元陈髙撰铭
钦定四库全书不系舟渔集卷十四元陈髙撰铭三复斋铭【并序】髙君名其子尚之读书室曰《三复斋》。有防乎?南容三复白圭,谨言也。谨其言,斯谨其行矣。尚也,而可不谨其言哉?而父欲而之戒之也,故命是名以诲,亦欲而之识之也,故为之铭以告。铭曰:言之易矣,践之孔艰;言之危矣,躬之匪安;言之巧矣,实之匪存;言之肆矣,众之所怨嗟。言之玷,磨之实难。谨言善行,入徳之门。栖云精舍铭同郡陈光祖字用宾,▯其母于祖茔之侧,在吹箫台山下,距城二十里,搆屋于墓左,用賔居息读书其中。集贤学士陈公扁之曰「栖云精舍」,以飞白法作大字书之。葢西南之山,吹台最髙,其上尝有云气轇轕,故以名云。然用宾之搆兹堂而居焉者,岂徒爱吹台之云乎哉?葢不忘其母也。不忘其母者,孝也。孝子之道,不忍死其亲,故亲殁而不忘焉。亲殁而不忘,则必思所以显其亲矣。思所以显其亲,恶可以他求哉?反诸已焉而已耳。用宾读圣贤之书,以修其身,以善其行。身修行立,而声誉流闻,斯有以显其亲矣。因铭其室,使之朝夕观省而加勉焉。铭曰:吹台之山,众阜所宗。维冈崔嵬,其云溶溶。趾麓迤延,风气盘礴。厥草维茂,丛木沃若。有斧者,封于山之阳,依其先茔。陈母之藏,陈母有子,孝思弗替。爰筑我室,爰居爰憩。爰诵我诗,爰读我书。敬亲遗体,永矢弗渝。翳彼嘉树,曰松与槚。秀色干霄,云防其下。猗欤,兹室栖云,是名。匪云之栖,广学以成。嗟陈氏子,旦夕兢惕,式显其亲。令闻无斁。容膝轩铭南昌钱寳臣氏,名所居之室曰《容膝轩》,昭其俭也。永嘉陈高为之铭曰:「翳古初,处巢穴,神圣有作,栋宇设蔽风雨,御燠寒。后日以移土木,繁世之愚,狥奢欲,乃髙其庐,丰其屋。曰贤哲,约以贞,寻丈之室,居则宁。维兹轩大,容膝君子藏焉,靡湫溢,爰笑语,载寝兴,吉祥萃止,和且平,体斯胖,心孔硕。若居广居,宅安宅。」世学山房铭礼部郎中杨公名其室曰「世学山房」,门生陈髙敬为之铭曰:「成人之道,惟学是力。学传于家,君子之泽,泽绵可斩。世学永存,猗欤!杨氏积庆之门,自昔先人,代济厥美。训其义方,贻谋孙子。蕴乆而发,芳逺而彰。迨礼部公,硕大且臧。曰:『匪予能教,由祖考世世纉承。』学以为寳。其学惟何?读书!念兹伊尹,吾志;顔孟,我师。学而不世,奕叶则殒。孰克象贤?勿替而引,我继我述,无媿在兹。嗟尔后嗣,其敢有违?弓冶之良,箕裘其继。矧兹学业,无念先世。藏修有室,刻铭于楣。嗟尔后嗣,庶其勉之!」散木轩铭上清道士郑无用,名其室曰《散木轩》,为之铭曰:良木之产,楩、梓、松、栢,为屋为器,中于绳墨,拥肿拳曲,伊栎与樗,百不胜任,茂隂道隅,彼栌所堪,斧斤爰伐,用资于人而已,则折。惟兹不材,故以散名。匠石勿顾,乃全其生,不适于用,不婴于害,无用之用,其用为大。我观于物,道其在兹:人不用我,我且奚亏?智巧辨慧,刚勇利捷,其资其能,鲜不踬跲、支离、偃蹇、踈愚、颛蒙,为世所器,悔吝奚从?牺牛文采,不如泥滓;▯灵鑚灼,曷若曳尾?有郑樗氏,老子之徒,自处以拙,退然若愚,筑兹一室,诡名散木,蒙庄是师。谁其桎梏?以散见废,庶终天年,与造物游,无为自然。聴雪斋铭【并序】斋者,燕居之室也。欧阳氏曰:「斋之为言,若于此而斋戒也。」四明应成立,以聴雪名斋。成之义,恶乎在?葢澹泊之安者,逺华靡之习;雅素之尚者,絶淫移之奸。况乎穷冬沍寒,霰雪纷集。贫贱者有冻馁无聊之忧,而冨贵者惟宴酣歌舞之乐。于斯时也,燕坐乎一堂之中,而独以聴雪为事。非安澹泊而尚雅素者,不能也。以此而致其斋戒,于以养心,于以检身,亦庶几乎其有得哉!故为之铭曰:五官异用,耳则司聴。聴溺于淫中,失其正。丝竹之韵,举世所躭,孰厌喧哗?寂寞是甘。霰雪之声,匪宫匪商,孰兹其聴?而废笙簧。惟彼好修,勿▯于度,爱嗜清幽,爱葆冲素。防心端坐,静而聴之,俨兮若思,澹乎无为。有如闻韶,乃忘肉味。心斋之要,庶其在是。儆戒有道,人鲜克知。吾作斯铭,以阐其防。休休室铭【并序】
译钦定《四库全书》《不系舟渔集》卷十四,元代陈高撰,铭 《三复斋铭》(并序) 高君把自己儿子尚之读书的书斋命名为“三复斋”,是有用意的吗?南容反复诵读“白圭”之诗,是因为谨慎言语。谨慎言语,这样就会谨慎行动。尚之,难道可以不谨慎自己的言语吗?他的父亲想借此告诫他,所以取这个名字来教导他;也想让尚之记住这层意思,所以作铭来告诉他。铭曰:言语说出很容易,实践起来却极其艰难;言语可能带来危险,亲身实行它便不得安宁;言语可以说得巧妙,实际内容却未必存在;言语放纵无忌,就会成为众人怨恨叹息的对象。言语一旦有了污点,想要磨除实在困难。谨慎言语、行事良善,是进入德行之门。《栖云精舍铭》同郡人陈光祖,字用宾,把母亲安葬在祖坟旁边、吹箫台山下,距离城二十里;又在墓左建屋,让用宾居住、休息和读书。集贤学士陈公给屋子题额“栖云精舍”,并用飞白书法写成大字。大概西南一带的山,吹台山最高,山上曾经有云气盘旋交结,所以用“栖云”命名。然而用宾建造这座屋子居住,难道只是喜爱吹台山的云吗?大概是因为他不忘记母亲。不忘记母亲,就是孝。孝子的道理,是不忍心让亲人在死后被遗忘,所以亲人去世后仍不忘怀。亲人去世后不忘怀,就一定会思考用什么办法来显扬亲亲。思考显扬亲亲的办法,难道可以到别处去寻找吗?不过是反求自身罢了。用宾读圣贤之书,用来修养自身、改善行为;自身修养成就,行为树立起来,声誉流传,这就可以显扬他的母亲了。因此我为他的居室作铭,使他早晚观看反省,从而更加努力。铭曰:吹台山群峰所归,冈岭高大巍峨,云气舒缓流动。山脚延伸绵远,风气深厚凝聚;草木茂盛,丛林润泽。有一座坟墓,封土在山的南面,依傍着祖先的坟茔。那里是陈母的墓藏,陈母有个儿子,孝思从不衰减。于是建造我的房屋,在这里居住、休息;在这里吟诵我的诗,在这里阅读我的书。敬重母亲遗留下的身体,永远发誓不改变。那茂美的树木,是松树和楸树;秀美的颜色直冲云霄,云气环绕在树下。美好啊,这座房屋栖息着云,所以取名栖云。并不是让云栖息而已,而是要广泛学习以成就自己。感叹陈家子弟,早晚戒慎自勉,使母亲显耀,令美好的声名永不厌弃。《容膝轩铭》南昌钱宝臣把自己的居室命名为“容膝轩”,用来彰明自己的俭朴。永嘉陈高为他作铭说:“远古之初,人们居住在巢穴中;圣神兴起后,建造栋宇来遮蔽风雨,抵御寒暑。后来时代逐渐改变,世道繁杂,愚人追逐奢侈欲望,于是把房屋建得更高,把屋舍造得更大。至于贤哲,则以俭约守正;不过寻丈大小的房屋,居住其中便能安宁。这座轩虽然广大,只要能容下膝盖,君子便可藏身其中;不低洼积水,也不满溢,于是在这里谈笑,睡眠起居,吉祥聚集,和顺安宁,身体因此安适,内心十分充实。就像居住在宽广的正屋,安居在安稳的宅舍。” 《世学山房铭》礼部郎中杨公把自己的居室命名为“世学山房”,门生陈高恭敬地为他作铭说:“成人成德的道路,只有努力学习。学问在家族中传承,君子的恩泽,恩泽绵延便可以长久。世代学习永远存在,多么美好啊!杨氏是积累福庆的家族,自古以来先人世代都成就了美德。教导子孙以正确的道理,把谋划留给后代。积蓄已久便会发扬,芳名流传远方而彰显。到了礼部公,德业宏大而且美善。他说:‘不是我能够教导,而是祖先世世代代继承传续。’把学问看作珍宝。那学的是什么?读书!要以伊尹为我的志向,以颜回、孟子为我的老师。学习如果不能世代传承,连续的后代就会衰落。谁能仿效贤人?不要让它中断而要继续,我来继承,我来述说,这里便没有惭愧。唉,你们这些后代子孙,怎么敢违背呢?弓箭和冶炼的优良技艺,要让箕裘得到继承;何况这学业,更不可忘记先世。把读书修养的地方建成屋舍,把铭文刻在门楣上。唉,你们这些后代子孙,希望你们努力吧!” 《散木轩铭》上清道士郑无用,把自己的居室命名为“散木轩”,我为此作铭说:优良木材有楩木、梓木、松木、柏木,可以用来建屋、制器,合乎绳墨的标准;至于臃肿、拳曲的木材,如栎木和樗木,百般都不胜任,只能在道路旁长得枝叶茂盛,像栌木那样勉强可用;一旦斧斤砍伐,就只能供人使用,最终仍会折断。正因为这种木材不成材,所以称作“散木”。匠石不去理会它,它反而得以保全生命;不适合使用,便不受使用之害。无用之用,作用反而最大。我观察万物,认为其中的道理大概就在这里:别人不用我,我又有什么损失呢?那些聪明机巧、能言善辩、刚强勇猛、锐利敏捷的人,凭借自己的资质和才能,很少不遭遇跌倒、支离、困顿、疏陋或愚蒙;一旦被世人当作器物使用,后悔和忧患又从哪里能够避免呢?有文采的祭祀牛,还不如泥土和尘滓;灵龟遭受钻灼占卜,哪里比得上拖着尾巴在泥中爬行?有个郑樗氏,是老子一派的人,把自己处世看作笨拙,退处自守,像愚人一样;他建造这间屋子,故意取名为“散木轩”,以庄子为老师。谁能束缚他呢?因为被视为无用而遭废弃,也许可以终享天年,与造物者同游,任其自然,无为而处。《听雪斋铭》(并序) 斋,是闲居静处的屋子。欧阳氏说:“‘斋’这个字的意思,好像是在这里斋戒。”四明人应成立把自己的斋命名为“听雪”。应成立取这个名字的意义在哪里呢?大概是因为安于淡泊的人,会远离华美奢靡的习气;崇尚高雅朴素的人,会断绝淫荡惑人的邪行。何况正值严冬酷寒,霰雪纷纷而下。贫贱的人有受冻挨饿、无所聊赖的忧患,富贵的人却只有宴饮歌舞的快乐。在这样的时节,他独自安坐在一堂之中,专心以听雪为事。若不是安于淡泊、崇尚雅素的人,是做不到的。用这种方式达到斋戒的要求,用来修养内心,用来检点自身,大概也可以有所收获吧!所以我为此作铭说:人的五官各有不同的用途,耳朵主管听觉。听觉沉溺于淫靡之声,就会失去正道。丝竹之乐的声韵,世人全都沉迷其中,谁会厌弃喧闹而甘愿寂寞呢?霰雪的声音,不属于宫调,也不属于商调,谁会专心听它而舍弃笙簧之乐呢?只有喜爱修养自身的人,才不会越出法度;喜爱清幽,也珍爱冲淡质朴。端正坐姿以防护内心,安静地听它,庄严肃穆,仿佛正在思考;淡泊无为,像是听到了《韶》乐,竟忘记了肉的滋味。心斋的要旨,大概就在这里。警戒自身是有道理的,只是世人很少能够懂得。我作这篇铭文,用来阐明防护内心的方法。《休休室铭》(并序)
温乐清之玉环山,有刘元芳氏,年且五十,属家事于其子,谢絶世纷,于居宅旁搆屋三间,而辟东西为燕居之所,乃名其东曰休休室,来征予铭。予问其休休之说,元芳曰:“人之生也,寓形宇宙,视光景之迅迈,犹驹过隙耳。而举世营营役役,未至于死,则未有休息之期。既贵矣,而益思丰其禄位,崇其班资,是贵者不知休也。既富矣,而复思蓄其货贝,广其田宅,是富者不知休也。贱不安分,而至慕乎贵,乃汲汲于形势之途,则贱者不能休矣。贫不受命,而欲求其富,乃逐逐于刀锥之末,则贫者不能休矣。是故自少而长,长而老,老而死,而莫有休者焉。我观古之达者,避名遗荣,土金芥玉,澹泊以自持,逍遥乎无为。中心诚有慕焉,我故休息于兹,以终吾暮齿。或有以世事相及者,则应之以休休而已。”呜呼!元芳之志,亦足尚也哉!又爱其言有可以警乎世者,故为铭曰:“肖貌堪舆,有生蠢蠢,百嵗驹隙,倐忽而尽。情荡欲肆,心役于形,狥物展转,形亦靡宁。攘攘熈熈蝇营狗苟,自稚及耄,晨趋夕走。贵富贫贱,鲜不有求,就知止足,未耄而休。曰休斯休,有刘芳氏,旷焉达观,邈矣高址。于利勿计,于爵勿縻,珠璧沙石,轩冕涂泥。庄周我师,向平我友,盘桓一室,于世奚取?寒螽蛰穴,宵禽息巢,休休无营,永逸勿劳。”虚白室铭【并序】虚白室者,释文琛名其栖禅之所也。庄周氏曰:“虚室生白。”然所谓室者,岂上栋下宇,材木之所搆乎?曰虚,曰白,又岂屋室之空洞而晃朗者乎?“室也者,心也;虚也者,心之不累夫物也;白也者,心之无所不照也。”心无物累,则静;静极而明,道之所在也。琛栖是室,而有得于此,则其于道也几矣。铭曰:室之虚,就窒我庐。室之白,不昏以墨;白以虚生。维虚乃明,虚若太空。白如皎日,有廓其居。我之兹室。賛焦味道像賛貌同乎人,服异乎今。彼何人斯?孰知尔心?是其好古而尚志者耶?怀瑾握瑜而将为用于世者耶?内明而外和,黙専而言辨,实而求益,美而不衒。夫是之谓焦粲。天字賛俞子以天字号,或者疑其大而未当也,而不知以道观之,则天也,人也,夫孰为大而孰为细耶?以我心观之,则天之于人也,其犹囿于匡廓之间也。李存子既以为之说矣,陈髙复推其意而賛之曰:「苍苍然其窅防者,夫孰扩而闳耶?▯▯乎而有生者,伊孰梏其形耶?恍兮惚兮,孰小而大?浑兮沌兮,孰见其外?八极我区,六合我庐,方寸之中,廓乎太虚。」箴自警箴义理之辨,理欲之分,静存畏惧,动戒纷纭,学不可已,过当喜闻,老将至矣,敢不忧勤?明诚斋箴明诚斋者,华亭邵武叔居室之名也。子思子曰:「自明诚谓之教。」葢学者之功,必先明乎善,然后能实其善。故曰:「不明乎善,不诚乎身矣。」武叔以是名斋,其知所以进脩者乎?因作箴以遗之。箴曰:「干父坤母,爰生我躯。我性所有,洵美且都。上智尽性,靡丧厥初。伊予何人,其敢勿图?圣岂逺而,学焉可至。自明而诚,于兹从事。曰:惟明诚,先哲所示。予既有闻,敢不自厉?曷以明善,讲学是资。必穷其理,以周其知。曷以诚身,固执勿移。乃充其善,以去其私。我善既明,如鉴斯净。反身而诚,如璧斯莹。明诚曰教,诚明曰性。殊途同归,何有贤圣?」
跋
刘忠宪公遗语跋遗语云:「触怒大臣,诬搆就狱,岂能与经断小人交口辨讼,屈膝引对于寃夫之前?且宣身为台臣,义不受辱,即当引决,无累后人。」呜呼!苍天实鉴此素心云。至正十六年,冦陷金陵,宪台重臣入贼中受伪爵者,徃徃有之。或不幸死,率为乱兵所毙,鲜闻有伏节死义,奋不受辱者。若刘忠宪公,以中丞言事被诬搆,尚不肯就狱,吏对词慷慨,引决视死如归,况肯偷生苟免,失身于贼耶?呜呼!死生之于人,大矣。非刚毅明决,孰能舍生而取义乎?忠宪以身为台臣,以屈膝辨讼为耻,而今之屈膝以事贼者,曽不以为羞。人心之相逺,固如此哉!观公遗语,重有感焉。
译温州乐清的玉环山中,有一位刘元芳,年纪将近五十岁,把家事托付给儿子,谢绝世间的纷扰,在住宅旁建了三间屋子,并开辟东西两边作为闲居之所,于是把东边命名为“休休室”,来请求我作铭。我问他“休休”的含义,元芳说:“人的一生寄托形体于天地之间,看那时光迅速流逝,就像骏马从缝隙前一闪而过。可是全天下的人都忙忙碌碌、劳苦奔波,不到死就没有休息的时候。已经显贵了,还更加想着增加俸禄和官位、提高品秩资历,这是显贵的人不知道休息。已经富有了,又想着积蓄更多财货、扩大田地住宅,这是富有的人不知道休息。地位卑贱却不安于本分,反而羡慕显贵,于是在权势道路上急切奔走,这是卑贱的人不能休息。贫穷却不安于命运,想要追求富有,于是在细小的利益上逐逐追求,这是贫穷的人不能休息。因此从年少到成长,从成长到衰老,从衰老到死亡,没有谁能够休息。我观察古代通达的人,避开名声,遗弃荣华,把土地和黄金看作草芥,把玉石看作尘土,以淡泊自守,在无为中逍遥自在。我内心确实十分向往,所以在这里休息,以度过我的晚年。有人拿世间事务来问我,我就只用‘休休’二字回答罢了。”唉!元芳的志向,也足以令人尊重啊!我又喜爱他的话可以用来警醒世人,所以作铭说:“人的形貌寄托于天地之间,有生命的万物愚蠢地奔忙,百年人生如同骏马越过缝隙,转眼之间便走到了尽头。情欲放纵,内心被形体役使;追逐外物,辗转奔波,身体也不得安宁。世人熙熙攘攘,像苍蝇一样营求,像狗一样苟且,从幼年到老年,早晨奔走,晚上劳作。无论贵、富、贫、贱,很少有人没有追求;若能懂得知足止步,尚未老迈便可以休息。说休息就休息,这就是刘芳氏;胸怀旷达而见识通透,志趣高远而超然。不要计较利益,不要被爵位束缚;把珠玉璧宝看作沙石,把车马冠服看作泥土。以庄周为老师,以向平为朋友,在一间屋子里徘徊自得,对于世俗还要取得什么呢?寒蝉蛰伏在洞穴,夜鸟歇息在巢中;休息吧,不再营求,永远安逸,不要劳苦。” 《虚白室铭》(并序) “虚白室”,是僧人释文琛给自己栖身修禅的地方所取的名字。庄周说:“空虚的房间里会生出白光。”然而所谓“室”,难道只是上有栋梁、下有屋宇、由木材建成的房屋吗?所谓“虚”、所谓“白”,难道又只是房屋空洞明亮吗?“室,就是心;虚,就是心不被外物牵累;白,就是心无所不照。”心不被外物牵累,就能安静;安静到了极点就会明澈,道就存在于其中。文琛栖身于这间屋子,如果能从这里有所领悟,那么他对于道就接近了。铭说:屋室空虚,就能使我的居所不闭塞。屋室明白,不会被墨色弄得昏暗;明白由空虚而产生。只有空虚才明澈,空虚如同太空。明白如同皎洁的太阳,使居处广大开阔。这就是我的屋室。赞 《焦味道像赞》相貌和普通人相同,服饰却不同于今人。他是什么人呢?谁能知道你的内心?莫非你是喜好古道、崇尚志节的人吗?是怀藏美玉、手握美玉,将来准备被世间任用的人吗?内心明澈而外表和顺,沉默时专心致志,发言时明辨是非;朴实而不断求益,才美而不自我炫耀。这才叫作焦粲。《天字赞》俞先生把“天”作为自己的字号,有人怀疑这个字号太大而不恰当,却不知道从道的角度来看,天和人,究竟谁大、谁小呢?从我的心来看,天对于人来说,也不过像是被圈在方框之中罢了。李存子已经为此写过说明,陈高又推阐他的意思作赞说:“苍苍深远的天,究竟是谁把它扩展开来、使它广大呢?万物微小却得以生长,究竟是谁束缚了它们的形体呢?恍恍惚惚之间,什么是小,什么是大?浑浑沌沌之中,谁能看见它的外面?八方极远之处都是我的区域,六合之内都是我的屋舍;方寸之心中,广大得如同太虚。” 箴 《自警箴》辨析义理,分清天理与人欲;安静时存养敬畏之心,行动时戒除纷乱;学习不可停止,有过错应当喜欢听闻;衰老将要到来,怎敢不忧虑勤勉?《明诚斋箴》“明诚斋”,是华亭邵武叔给自己的居室取的名字。子思先生说:“由明而达到诚,这叫作教。”大概求学者的功夫,必须先明白善,然后才能使自己真正实行善。所以说:“不能明白善,就不能使自身诚实。”武叔用这个意思命名书斋,他大概知道应当怎样增进修养了吧?因此作箴送给他。箴说:“乾是父,坤是母,于是生出我的形躯。我本性中所具有的,确实美好而且完备。上等的智慧能够尽其本性,不会丧失它最初的状态。我是什么人,难道敢不去追求吗?圣人的境界难道遥远吗?只要学习,就可以达到。从明白善而达到诚实,就从这里着手。说:只有明诚,是先哲所指示的道路。我既然听闻了这些道理,怎敢不自我激励?怎样明白善?以讲学作为凭借,必须穷究其中的道理,使自己的知识周全。怎样使自身诚实?坚定执守而不改变,于是充实自己的善性,去除私欲。我的善性既已明白,就像镜子这样洁净;反省自身而达到诚,就像玉璧这样莹润。明而诚叫作教,诚而明叫作性。道路虽不同,最终却同归一处,哪里还有贤人与圣人的分别呢?” 跋 《刘忠宪公遗语跋》遗言说:“触怒大臣,被诬陷构罪而投入狱中,难道能同经审断的小人争辩诉讼,在冤屈者面前屈膝申辩吗?况且我身为台臣,按道义不应受辱;既然如此,就应当自杀,不能连累后人。”唉!上天确实可以鉴察他这一片纯洁的心意。至正十六年,盗寇攻陷金陵,御史台的重臣进入贼中接受伪爵的,往往都有。有人不幸死去,大多被乱兵杀害,很少听说有守节死义、奋然不肯受辱的人。像刘忠宪公这样,以中丞身份进言而被诬陷构罪,尚且不肯入狱,在吏员面前慷慨陈词,自杀视死如归,何况肯苟且偷生、侥幸免死,把自己交给贼人吗?唉!死生对于人来说是大事。若不是刚毅明断的人,谁能舍弃生命而取得义呢?忠宪公因为自己是台臣,把屈膝争辩视为耻辱;如今那些屈膝侍奉贼人的人,却竟不以此为羞耻。人心相差,竟然本来就是这样吗?读到公的遗言,我更加有所感慨。
顾文主簿上萧侍郎书跋秦桧当国,势熖可畏,一时端人正士斥逐殆尽,士大夫虽素有树立,若萧振者,亦附丽焉。钱塘主簿顾君独贻振书,让以不当附桧,反复千数百字,使桧闻之,祸且不测,而君乃毅然勿顾,岂非所谓见义而勇者欤?主簿之职,防耳。当是时,据髙位、食厚禄者固不乏人,而君独为朝廷深逺虑,其忠君爱国之意何如也?萧为侍从,同里人氏,孰不乐称颂其美以相攀援?而君则爱人以徳尽忠告之道,不为世俗儿女态,抑可谓直谅君子哉!勇于义,忠于国,直于朋友,此皆人之所难者,非贤其能若是乎?使主簿君立朝当路,其功名必有可纪,惜乎居下位而不得施也。书中所谓“堂堂社稷,反为诸公快意之地”,深可痛愍,三复其言,真足以流涕而恸哭矣。厯观自古暨今,奸邪误国,未有不由乎此者。葢奸臣执柄,于不同乎已者,不问其人之贤否,必挤而去之,然后有以快其意。贤者既出,而国以危亡,随其后。如王荆公、安石,亦本号为贤士,及为相,欲新法之行,当时诸君子义不合已悉加贬窜,而引用同己之小人,卒以快意,基靖康之祸。呜呼,主簿君之言,不亦信而有征乎?是书宜载诸史,以为世戒。既不及见録,幸其五世孙仲明能表章之,求当代名公书以示后,又将刻之石,庶几有以垂不朽焉。仲明亦可谓贤孙也已。
赵子昂学士帖跋呉兴赵魏公以善书名当代,片纸遗幅,人争寳之,而流落在人间者固亦不少。近嵗兵燹蔓延,书画图籍残毁殆尽,前人墨迹此后葢不易得也。起▯上人出示此帖,乃公得意之书,尤可寳也。
冨郑公手帖跋前史着冨郑公,以不与防立英宗,与韩魏公絶。《闻见録》亦载郑公为枢宻相,怪魏公不闗报撤帘事,因力辞执政,遂出判河阳,自此与魏公絶。每嵗生日,魏公常遣使致书币,郑公但答以老病无书。今观此帖,乃郑公贺魏公手书也。白云向捧答教,则知前此又有书矣。
书中辞意勤恳,出于至诚,且曰:“终为苍生再起,亦天下之心也。”可见其慕望之重。然则所为郑公与魏公絶者,岂其言乎?按神宗即位,魏公除镇安、武胜等军节度使司徒兼侍中判相州,郑公书称“司徒判府侍中”,当在此时。韩富皆一代伟人,言行为世楷则。若使富以私憾絶韩,至不通书问,岂不为盛徳累哉?昔人纪録,葢难尽信,大抵类此。此书之存,犹足征焉,必有能辨之者。防政危公得此帖以归,魏公之逺孙致用,致用出以见示,故为之题其后云。
诸公赠赵夫人卷跋昔巴寡妇清以财自守,秦始皇帝为筑台而礼之,作史者列之传纪,以为美谈。今观诸公所赠赵夫人语,称其聪慧贞烈,葢出天性,而守志之后,乃托迹于老子法中,以诗文显著,获召至京师,见主上,名动公卿,与清之以货殖见重于时君者,有迳庭矣。宋有天下三百余年,涵濡之泽,蔚然文治,故虽亡国之余,而宗室嫠妇,其志节词章,犹有若斯之表表者,况士大夫乎?展翫再三,为之兴慨。陈太常飞白书帖天台鲍君锡瓛为行枢宻分院断事官,莅温郡,大得民心,威行恵流,信义孚着。其居官大抵以亷为本,于是太常陈君颖达作飞白书「亷若鲍叔」四字以贻之,昭其实也。予每观夫天下之人,莫不知亷为可贵也,然而鲜有能以亷自守者。葢人有血气之性,则不能无欲,不能无欲,则不能不为利之所动,不能不为利之所动,则智以之而昏,正以之而邪,公以之为私,以曲为直,以是为非。虽有聪明之极,威断之至,未有能行善政而服民心矣。此亷之为善,所以难能,而古今之论吏治者,必以是为尚也。鲍叔辅桓公,名著于齐国,尝与管仲贾,分财不较,以亷见称,载之前史,照耀千载。今君复能趾美前人,声闻日章,使士大夫咸喜称而乐道之。他日太史氏书其勋业,必将有征于斯云。
译《顾文主簿上萧侍郎书跋》秦桧掌握国政时,权势气焰令人畏惧,一时之间正直端方的人几乎全被斥逐。士大夫即使一向有所操守,像萧振这样的人也依附秦桧。钱塘主簿顾君唯独写信给萧振,责备他不应依附秦桧,反复写了一千多字;如果秦桧听到这件事,灾祸将不可预料,但顾君却毅然不顾,这难道不是所谓见义勇为吗?主簿的职位,不过是掌管文书罢了。当时,占据高位、享受厚禄的人本来就不缺,而顾君却独自替朝廷作长远深切的考虑,他忠君爱国的心意是怎样的啊!萧振身为侍从,又是同乡,谁不愿意称颂他的美德来攀附他?但顾君却以德爱人,尽到忠诚劝告的责任,不作世俗儿女般的姿态,难道不能说是正直诚信的君子吗?在义上勇敢,对国家忠诚,对朋友正直,这些都是人们难以做到的事;若不是贤者,怎么能做到这样呢?假使顾主簿身居朝廷、处在要职,他的功名一定有值得记载之处;可惜他居于下位,不能施展才干。信中所谓“堂堂社稷,反而成了诸公快意的地方”,实在令人痛惜。反复读他的这些话,真足以流泪而痛哭。纵观古今,奸邪误国,没有不是由此造成的。大概奸臣掌握权柄,对于不同于自己的人,不问其是否贤能,一定要排挤除去,然后才能满足自己的心意。贤者一旦被排斥出朝廷,国家就会随之走向危亡。王荆公王安石,本来也是号称贤士的人;等到做了宰相,想推行新法,当时那些与自己意见不合的君子,他全都贬谪放逐;同时任用与自己同道的小人,最终满足了自己的心意,也为靖康之祸打下了根基。唉!主簿君的话,难道不是可信而且有事实验证的吗?这封信应该载入史书,作为后世的警戒。只是当时没有来得及被收录,幸好他的五世孙仲明能够表彰它,请当代名公作跋来流传后世,又将它刻在石上,希望可以因此流传不朽。仲明也可以说是贤孙了。《赵子昂学士帖跋》吴兴赵魏公凭借擅长书法闻名当代,他留下的一纸一幅,人们都争相珍藏;但流落民间的当然也不少。近年兵火蔓延,书画图籍几乎毁坏殆尽,前人的墨迹以后大概很难再得到。起▯上人拿出这幅字帖给我看,这是赵公得意之作,尤其值得珍藏。《富郑公手帖跋》前代史书记载富郑公,因为没有参与拥立英宗,与韩魏公断绝交往。《闻见录》也记载,郑公任枢密相时,责怪魏公没有通知他撤帘之事,于是极力辞去执政职务,出任河阳判官,从此与魏公断绝关系。每年生日,魏公常派使者送去书信和礼物,郑公只是以年老多病、无力作书回复。如今看这幅字帖,原来是郑公亲笔写给魏公的贺信。白云和尚以前曾捧着答复的书教,可知在此之前他们又有过书信往来。信中的辞意恳切,出于至诚,而且说:“最终为了苍生再次出仕,也是天下人的心愿。” 由此可见他仰慕和期望之深。那么所谓郑公与魏公断绝关系,难道真是这样吗?考察神宗即位时,魏公被任命为镇安、武胜等军节度使、司徒兼侍中、判相州,郑公信中称他为“司徒判府侍中”,应当就是这个时候。韩公、富公都是一代伟人,言语行为足以成为世人的楷模。如果富公因为私怨同韩公断绝关系,以至于不再通书问候,岂不是会损害其盛大德行吗?古人所作的记载,大概难以全部相信,大多就是这种情况。这封信能够保存下来,仍然足以作为证据,一定有能够辨明此事的人。防政危公得到这幅字帖并带回去,魏公的远孙致用拿出来给我看,所以我在它后面题写这些话。《诸公赠赵夫人卷跋》从前巴郡寡妇清凭借财富自守,秦始皇为她筑台并以礼相待,作史书的人把她列入传记,作为美谈。如今看诸公赠给赵夫人的文字,都称赞她聪慧、贞洁、刚烈,大概出于天性;她守志之后,便托身于老子教法之中,以诗文显名,获得召见而到京师,面见皇帝,名声震动公卿,这同巴寡妇清凭借经商致富而受到当时君主重视相比,实在大不相同。宋朝统治天下三百多年,教化浸润,文治兴盛;所以即使是亡国之后,宗室中的寡妇,她的志节和文章仍有这样卓异的表现,何况士大夫呢?我反复展读玩味,不禁为之感慨。《陈太常飞白书帖》天台鲍君锡瓛任行枢密分院断事官,治理温郡,很得民心;威望施行,恩惠流布,诚信和义气显著。他做官大体以廉洁为根本,于是太常陈君颖达写飞白书“廉若鲍叔”四个字赠给他,用来彰明他的实际品德。我每每观察天下人,没有不知道廉洁可贵的;然而很少有人能够以廉洁自守。大概人有血气之性,就不能没有欲望;不能没有欲望,就不能不被利益动摇;不能不被利益动摇,智慧就会因此昏暗,正直就会因此变邪,公正就会因此变成私心,是非也会因此颠倒。即使聪明到了极点、威断到了极点,也没有人能够推行善政并使百姓服从。因此廉洁之所以是善德而难以做到,也正是古今谈论吏治的人必定把它看作首要标准的原因。鲍叔牙辅佐桓公,名声显著于齐国;他曾经和管仲合伙经商,分配财物时毫不计较,以廉洁著称,前代史书已有记载,光耀千年。如今鲍君又能继承前人的美德,声誉日益显扬,使士大夫都乐于称赞和传扬。将来史官记载他的功业,一定会以这些事作为证据。”},{
春濡庵诗卷跋亲之于子也,生之,爱之,其为恩也大矣。君子念夫亲之所以生我、爱我者,不可以莫之反也,故必思报之。其报之也,若之何?曰:尽其情焉,斯可矣。是故生则敬养之,死则礼▯之。既▯而逺,则为之祭祀,以追享之所以尽其情焉,是不忍于亲之死而思报其亲也。虽然,亲既往矣,容色不接于吾之目矣,声音不闻于我之耳矣,人子之思不能无怠以忘也。是故君子因天时之运而詧于隂阳之变,履雨露而▯惕焉,履霜露而凄怆焉。雨露濡于春阳之发也,则来而伸者,其神可得而求也。霜露降于秋隂之敛也,则反而归者,其鬼不可得而恍惚也。于其反而归而哀以送往,孝子葢有所不忍言也。已而于神之来也,能不恻然象其亲之生存矣乎?是故严其主位,则若亲之依之也;洁其几筵,则若亲之安之也;奉其酒醴馔奠,则若亲之饮食而醉饱之也。其所以交于神明而尽其情者,于是为至。由是而绎焉,则着存于心,无日而忘之矣。金氏之兄弟瑜与防也,墓以▯其母,而屋于墓之侧,为时节展省,而春祀之所,名曰春濡。其不忍于死其亲而能尽情以报之者欤?呜呼!世教日衰,葢有亲死而不与于衰麻哭泣之哀者矣,又况于追逺欲民徳之归厚,得乎?求如金氏者,可不谓难哉!宜夫人述之文而歌之诗也。予故为之书于卷末。
蔡氏族谱跋蔡氏之在平阳者,或居膓奥,或居步廊,或居新城。然惟步廊为最显。在赵宋时,登左科者五人,特科二人,补入太学二人,免解一人,请漕试者三人,魁右科者一人,凡十四人焉。其不由选举而以恩泽资叙者,不与是数。呜呼,何其盛哉!况自若晋天福间迁居于此,葢十有五世,四百余年矣。至于今,蕃衍丰殖,视他姓之宦达前朝,一再易世而陵替凋落者,为何如哉!今考其谱,三府君唐僖宗时,由光之固始入闽,居赤湖。其子分处平阳、莆田。居莆田者,六世而为端明殿学士忠恵公,讳襄,以文章徳业为宋名臣。居平阳者,十世而为光禄大夫,讳必胜,以武举廷对第一,扶立宁宗,功业显著于时。苟非先世积徳深厚,何以能致光显盛大如是耶!今二派之子孙,又皆昌炽,实食端明、光禄之报也。古今所谓徳厚者,流泽逺,讵不信乎!光禄之六世孙彦忠,读书好善,而于族谱之修,特加详焉。其意葢曰:尊祖故敬宗,敬宗故睦族,否则五服之外,视同路人,此古人之所重,我固不敢忽也。将使后嗣子孙观谱系之所载,攷前人之所行,可不思所以绳祖武而裕世昆哉!若彦忠之用心,抑可谓忠厚深逺矣!故为之书。
罗氏家乘跋昔者籍谈举籍而忘其祖,君子讥之。夫为子孙者,非席祖宗之余泽,未有能传其世者也。席其泽而忘之,则忘其本矣,焉可以逃君子之讥?然士大夫不幸,或其言行不得纪载简册,则虽后嗣子孙之贤,欲推原夫祖泽之所自,亦不可得。是岂其子孙之咎哉?无所征也。四明罗舜言于罗氏谱牒之后,悉録其先世之行状、墓志及夫垂殁之训、哀挽之辞,所以不忘祖宗之善,而使后世子孙得以推原其泽之所自,其用心之忠且厚,可谓至矣。今观罗氏之先,自宣义府君以好义显,宋宣和间,而其后由文学进士扬名者,班班辈出,蔚为慈溪着姓。其遗泽之厚,固足以及乎久逺。今舜言读书有文,其所以亢厥宗者,既在乎此,而继继承承、勿替引之,宁不有望乎后人欤?然则是集之编,岂徒述其家世之盛已哉?
孝丐传跋郑公宣伯作《孝丐传》,曽君子白书余三事以配之。予三复其文而悲焉。
书曰:“天道福善祸淫。”若孝丐余三,岂非所谓善人哉?而不免于行乞寒饿破瞽癃疾。彼冒田庐之业,负士人之名,于父母生不能致其养,死而忘其哀者,乃反轻裘肥马,厚禄显荣,若将终其身焉。安在而为福善祸淫乎?呜呼!世道之偷薄,葢已无足论,而天道之茫昧,其果无知耶?抑未定也耶?吾固不得而推也。
不系舟渔集卷十四
钦定四库全书
不系舟渔集卷十五目録
说
菖蒲说
仲恒字说
虚舟字说
杂说
杂喻七首
书
与仲举张祭酒书
答友人书
与锁铸佥院书
上达秘卿书
钦定四库全书不系舟渔集》卷十五元陈髙撰说菖蒲说菖蒲生溪谷间,或根于石上,而叶纎緑可喜。医书称其主开心、明目、补五脏、通九窍、益智、轻身,得九节者服之,乃能延年不老。大率与荪相类,惟菖蒲叶有剑脊,为少异耳。然世之人多以荪为蒲,是乃▯其同,不知其实不同也。凡植之者,必以石以水滋之,置诸净处,则可厯久;或被污秽,必萎以死。有类乎士之贞介者。予惟恶乎荪之能乱真也,故着其说。仲恒字说呉氏子性冠筮宾而字之曰仲恒,求予着其说。
译《春濡庵诗卷》跋 父母对于子女,生育他们,爱护他们,这种恩德是很大的。君子想到父母生我、爱我的原因,不能不有所报答,所以一定会设法报恩。应当怎样报答呢?答道:竭尽自己的感情,这就可以了。因此,父母活着时就恭敬地奉养他们,死后就按照礼制安葬他们。安葬以后,距离墓地远了,就为他们举行祭祀,用追念和享祀来竭尽自己的感情;这正是不忍心面对父母去世而想要报答父母。虽然如此,父母已经离世,容貌不能再映入我们的眼睛,声音也不能再传入我们的耳朵,做子女的思念不可能没有懈怠而逐渐忘却。所以君子顺应天时的运行,察知阴阳的变化:踏着雨露时就感到惊惧警惕,踏着霜露时就感到凄凉悲怆。雨露在春日阳气萌发时滋润万物,神灵在这时到来并舒展显现,似乎可以寻求得到;霜露在秋日阴气收敛时降下,鬼魂在这时返回归去,却只觉得恍惚而不可捉摸。对于他们返回归去,要以悲哀送别逝者,孝子大概有所不忍说出口。等到神灵到来时,难道能不悲伤地想象父母仍然活着吗?因此,庄严地设置神主的位置,就好像父母凭依在那里;洁净地整理几案和席位,就好像父母安坐在那里;奉上酒醴、菜肴和祭品,就好像父母正在饮食,已经醉饱。借此与神明交接、竭尽自己感情的心意,于是达到了极点。由此不断推演和体察,父母的形象和存在便显明于心中,没有一天会忘记。金氏兄弟金瑜和金防,为母亲营造墓地安葬,并在墓旁建屋居住,按时节前往省视,在春季举行祭祀,并把祭祀之处命名为“春濡”。这不正是因为不忍心父母去世,因而能够竭尽感情来报答父母吗?唉!世间的教化日益衰微,大概已经有人在父母去世后,连服丧、穿衰服、哭泣的悲哀都不参与了,又何况要追念远祖、使民众的道德归于淳厚,怎么可能做到呢?要寻求像金氏兄弟这样的人,难道不是很难吗?难怪夫人要撰写文章来记述这件事,又作诗来歌咏它。我因此替他们把这篇文字写在诗卷的末尾。《蔡氏族谱》跋 蔡氏居住在平阳的,有的住在膓奥,有的住在步廊,有的住在新城。然而其中以步廊一支最为显达。赵宋时期,考中左科的有五人,考中特科的有二人,补入太学的有二人,获免解试资格的有一人,请求参加漕试的有三人,考中右科第一名的有一人,共计十四人。这些没有通过科举,而凭借恩荫取得资历、获得叙用的,不计入这个数目。唉,这是多么兴盛啊!何况自后晋天福年间迁居这里以来,大约已经十五代,四百多年了。到了今天,子孙繁衍,家业丰足,与其他那些前朝曾经显贵、但经过一两代便衰败凋零的姓氏相比,又是怎样的情形呢?如今考察他们的族谱,三府君在唐僖宗时期从光州固始进入福建,居住在赤湖。他的儿子们分别居住在平阳、莆田。居住在莆田的,传到第六代,出了端明殿学士忠惠公,名襄,凭借文章和德业成为宋代的名臣。居住在平阳的,传到第十代,出了光禄大夫,名必胜,凭武举廷对考取第一名,又扶立宁宗,在当时功业显著。假如不是先世积累了深厚的德行,怎么能够获得这样光明显盛的成就呢?如今这两支的子孙又都兴旺昌盛,确实是在享受端明殿学士和光禄大夫所积之德的报应。古今所说的德行深厚就能使恩泽流传久远,难道不值得相信吗?光禄公的第六代孙彦忠,读书而喜爱善行,对于修订族谱尤其详尽。他的意思大概是说:尊敬祖先,所以敬重宗族;敬重宗族,所以和睦族人。否则出了五服之外,就会把族人看成路人,这是古人所重视的,我实在不敢忽略。应当使后代子孙看到谱系中所记载的内容,考察前人的行为,难道不应该思考怎样继承祖先的事业、使世代更加宽裕吗?像彦忠这样的用心,也可以说忠厚而深远了!所以为此作跋。《罗氏家乘跋》从前籍谈举出典籍,却忘记了自己的祖先,君子讥笑他。作为子孙,如果不是凭借祖宗留下的恩泽,就没有谁能够把家世传承下去。凭借祖先的恩泽却忘记祖先,就是忘记根本,怎么能逃脱君子的讥刺呢?然而士大夫不幸,有的人言行没有被记载在简册中,那么即使后代子孙贤能,想要推究祖先恩泽的来源,也无从得知。这难道是子孙的过错吗?只是没有可供考证的材料罢了。四明人罗舜言在罗氏谱牒之后,全部记录先世的行状、墓志,以及临终训诫、哀挽诗文,是为了不忘祖先的善行,并使后世子孙能够推究这些恩泽的来源;他的用心忠厚,可以说达到极点了。如今考察罗氏的先世,自宣义府君因喜好义行而显名于宋宣和年间;其后凭借文学、进士而扬名的人接连出现,渐渐成为慈溪的著姓。他们留下的恩泽深厚,本来足以延续长远。如今舜言读书有文采,他用来光大宗族的事业,既然正在此处;如果能世世代代继承下去,不使它中断,难道不值得期待后人吗?那么这部文集的编纂,难道只是叙述他们家世的兴盛而已吗?《孝丐传跋》郑公宣伯作《孝丐传》,曾君子白又写下我所说的三件事来与它相配。我把他的文章反复读了三遍,不禁悲伤。《尚书》说:“天道给善人以福,使淫邪者遭祸。” 像孝丐余三,难道不是所谓善人吗?可是他仍免不了沿街乞讨、受寒挨饿,并且破残、失明、衰弱多病。那些占有田地房屋的产业、背负着士人名声的人,对父母活着时不能奉养,父母死后又忘记哀痛,反而穿轻裘、骑肥马,享受优厚俸禄和显赫荣誉,好像准备终身如此。这哪里体现了给善人以福、使淫邪者遭祸呢?唉!世道已经偷薄,大概没有什么可说的了;但天道如此茫昧,难道果真没有知觉吗?还是事情尚未定论呢?我本来就无法推究明白。《不系舟渔集》卷十四 《钦定四库全书》《不系舟渔集》卷十五目录 说 《菖蒲说》《仲恒字说》《虚舟字说》杂说 《杂喻七首》书 《与仲举张祭酒书》《答友人书》《与锁铸佥院书》《上达秘卿书》《钦定四库全书》《不系舟渔集》卷十五,元代陈高撰,说 《菖蒲说》菖蒲生长在溪谷之间,有时扎根在石头上,叶子纤细碧绿,令人喜爱。医书称它能开通心窍、明目、补益五脏、疏通九窍、增长智慧、使身体轻健;服用长到九节的菖蒲,便能延年益寿而不衰老。它大体上和荪相似,只是菖蒲的叶子有剑脊,这是稍有不同的地方。然而世人多把荪当作菖蒲,这只是混淆了二者的相似之处,不知道它们实际上并不相同。凡是种植菖蒲,必须用石头,并以水滋养它,放在洁净的地方,就可以长久生长;如果受到污秽污染,一定会枯萎死亡。它有些像操守贞洁、耿介自守的士人。我只是厌恶荪能够混淆真品,所以写下这篇说明。《仲恒字说》吴氏的儿子举行冠礼,请筮宾为他取字,取作“仲恒”,请求我写下其中的道理。