锲宗先生子相文集卷之十

译的朋友，怀沙而死的屈原却独自可惜其才。人间的魍魉，雷声足以驱逐；海上的蛟龙，暴雨也不能使它们退去。半夜浮云难以散开，更何况孤城的号角声在凤城中悲哀。○秋日寄给袁二丈

译清风从何处吹来，可曾吹到我的茅庐？落日下身在异乡，泪水沾满衣襟。胡马连年成为我客居的缘由，塞外鸿雁在八月捎来故人的书信。江上的白苹与谁一同采撷？山中的紫蕨正好独自锄取。只怕那能作凌云赋的人，汉家已经等待相如很久了。○送施明府到萧山 马上的秋风吹动着客人的帽带，送你行走越中千里。落日中的芙蓉向谁诉说？寒江边的杨柳已经没有世俗的情意。群盗的羽书仍然向北传来，多年来将相们议论南征。如今且看你这位白云般的能吏，莫问飞鳬将飞向帝京何处。○二月三首 二月春花开满凤城，万户杨柳一同生出愁意。紫塞烽火高起，使都护忧愁；诏书下达甘泉宫，商议北征。昨日还在羁縻的胡市买马，西风萧瑟，吹动汉臣的冠缨。琼衣玉札带来特殊恩泽，早日拿功勋报答圣明。其二 蓟门芳草长满长街，到处都不能没有黄金。向西传来的羽书说三辅危急，北方龙气已使七陵显得孤寂。天王按剑，想着亲临边塞；大将检阅军队，难道只是防备胡人？报答君主、忧念时局，如今更加迫切，岂敢把心事只托付给江湖。其三 听说元帅已经出了帝都，看那遥远道路上军威耀眼。汉家的黄金百万，早晨还用来与使者往来；胡骑三千，夜里便解了包围。塞上的烽烟何日才能平定？山中麋鹿的归隐打算全都不对。自来天意高远，难以询问，只能徒然滞留燕云，穿着客中的衣裳。○寄给许殿卿 在历下，你的声名可与羊何相提并论；海岱之间的秋云，已经看过多少回。燕市中黄金难以买到骏马，齐人却多有抱白石而饭牛者。山中夜里在风雨深处作赋，醉后穿着春衣，对着薜荔女萝流泪。圣明之世，才贤都受到亲近优待；碧池芳草正等待你佩玉鸣响而来。○寄给沈二丈 长胡须、短鬓发的你近来怎样？一定已经在湖北湖南选择居所了吧。琴声中奏着潇湘的中散曲，池边风雨里读着石军书。秋来两条小径旁，谁替你赏菊？月下独自举起清酒，亲手采摘蔬菜。往日的纶竿还好好在吗？难道你竟能始终辜负楚江上的渔歌？○寄怀舍弟子培 故园春草日日依依，分别后池塘如今已物是人非。明月江风中我频频想起弟弟，清秋塞雁使我沾湿衣襟。疾病多了，客舍枕边只剩芝术；寄信到名山，询问蕨薇的消息。听说沧洲新水开阔，真可怜鸥鹭已经布满渔人停舟的石矶。○在省中斋居，赠给于鳞、子与、公实、元羙四位比部 傍晚停下马匹，省阁显得幽静，差吏仍然送进春裘。蓬莱双阙与金茎相隔遥远，阊阖千门间紫气流动。明月在天，难以驾车相访；白云垂到门前，正好登楼。明日将在甘泉献赋的人，汉畤秦祠已不是往日游览之地。○送熊太守到太仓，趁便省亲 羡慕你新近分得刺史的符节，率领南方千骑驰过荒芜之地。潇湘天高地阔，春天归入楚地；震泽风大，清晨进入吴地。父老已经忧虑战事多少年了，使君到来之日，请问问他们的樵采耕作。蓟门旧日的朋友若能想起我，八月双鸿便会飞起在太湖上空。○送明卿，席上作此诗 田陌上的侠士带着黄金游行，蓟门春草将暮，实在值得停留。举一杯酒打破你的青山幽梦，面对万里落日，因思念友人而愁。鹦鹉洲昔日令人悲叹湘客的赋，鹔鹴裘当初曾典给汉家。酒将尽时忽然听到孤笳声，胡地云气映着边塞秋色，令人肠断。○遥望蜀地 头发花白，萧然寄身于一官。如今蜀道更加艰难，北来的战马使人只能按剑南望；向南去吧，莼鲈正好让人辞官归乡。杨柳怎能忍受巫峡的暮色？薜荔女萝徒然面对锦江寒意。东山旧日还常收到书札，今夜却只能在灯前拭泪观看。○送冒明府贬任杭州教职 一匹马迎着天风，听着黄昏的笳声向南归去，还沉醉在故园花色中。袖中藏着书信，遇到江上的鸿雁；扬帆万里，仿佛乘着汉代的木槎。帐下讲经，只剩首蓿相伴；湖中待客，半是芦苇。钱塘年年春色宜人，足以安卧其中，不要再想念渔竿而返回玉华。○送方行人出使鲁地后返回蜀地 仙吏穿着朱衣从紫霄而下，亲手捧着天书，远向翠微山。梅花一夜间飞落在羌笛声中，明月照耀千山护送使者的车轺。鲁地的王程中鸿雁已尽，剑门的乡愁只能在猿声里消解。送你离去，作为游子我流下双泪；白发映着清江，正是一片寂寥。○收到黄山人的书信 昨天传来的书信到了。你在汉京作客已有几年，面向江城。夜雨中思念故人，孤独地守着酒杯；听说你两鬓已生秋霜。半生的出处行藏，常常倚剑而思；各在天涯，消息一来便使我沾湿帽缨。什么时候能一同追随华阳的道侣，手持芙蓉面对明月？○寄给马明府 秋云从哪里寄托相思？知道你满面垂着白发。离开国都后，像柴桑的陶令一样醉去；归家时，又因薏苡而使汉臣悲伤。竟没有尺素托朱鲤传来，或许你正与仙人一起种紫芝。自从在沧江边折柳分别，十年衰落，鹿门归隐的约期仍未实现。○迁入新客舍作赋 为何一别淮南桂树，竟整日滞留在冀北花间？九塞烽烟未息，我仍抱病在身；三年来在京洛屡次迁移住所。人间岁序催促黄鸟，江上春衣却被阻隔，不能同赤霞相会。骨肉之间音书不断，只是白云依旧，天涯仍是天涯。○送陈使君返回楚地 使君骑一匹马走向河桥，这一去江乡便也是帝乡。楚地宾客多才，正如鹦鹉洲上的人物；汉家旌旗何日渡过潇湘？山中的杜若迎接新授的绶带，洲上的芙蓉使人想起旧日衣裳。京洛的朋友都受到皇帝亲近优待，等你在秋色中作《长杨赋》。○寄给陆子和 江门一别又到了秋分，什么地方的风烟不让我想起你？久客在外，衣裳像鹑鸟一样自行缝结；旧日游踪，只能靠尺素和成群的大雁传递。十年世路雕残了青鬓，三次叹息这个人卧在白云之间。你的羽翼离南溟最近，不必再重刻《北山文》。○送陈生南归，并寄语江乡旧友 蓟北秋高，傍晚山峰升起。送你向南而去，楚地云气重重。市中买来五斗新丰酒，醉后仿佛又听三年长乐宫的钟声。还不必因耕田而悲叹燕雀，渡江之后，哪里去采芙蓉？寄语往日餐霞的道侣：是否曾到大台访求赤松子？○送李虞部到杭州 清晨举杯后离开帝城游行，万里江云拥着你远去的舟船。楚国的芳荃难以同你告别，蓟门的朝雨又为谁停留？万家烽火在胡地冠缨的黄昏中燃起，八月蒹葭映着海防边塞的秋色。使者不必频频向北回望，浮云所在之处，哪里没有令人难忍的愁苦？○除夕前钱惟重夜间到访 朔方的雪拥满千门，我骑马经过；西风吹落草木，也吹散了鸣珂声。愁苦中看鸿雁飞向中原，眼前龙蛇交错，只觉得道路险恶。关塞难道没有驱逐胡马的策略？江湖之游实在辜负楚地渔歌。年末我将换下衣裳，愿与青山长久相伴于薜荔女萝之间。○旅怀二首 远方边塞风势高急，傍晚号角悲哀。浮云终日飘过燕台。百年难得骏骨，遇到时机却已经晚了；十月鸿雁捎来的书信，隔了一年才到。锦水从巫峡流出，青山一定向剑门敞开。只是独自伤感人事多有滞留，万里之外，停云之思一天不知有几回。其二 这些年来客居的打算仍是选择一处居所，楚江上的渔父对此又有什么想法？司马相如有茂陵肺病，仍作赋；汉帝心中知道贾谊，仍读他的书。天地之间只有这一身用来报答君主，双眼面对烽烟，正为我忧愁。秋风吹遍万里南国，丛桂开花，满布故庐。○寄给陆长庚 自从在天涯失去你这个谈论文章的知己，难道会有同心之人而不想念你？孤客逢秋，悲叹蓟门的衰草；一封书信经年被江云阻隔。清平之时也容易分别，烟霞之路难以同行；明月虽美，也难以随鹿豕之群而去。便想投簪归隐沧海，却不忍听闻兵戈消息。○韦氏池亭四首，与于鳞、子与、元羙同作 城上春山，我们骑马并行而来；曲池芳草正好停杯。鸬鹚在清水中窥看人而站立，燕雀乘高风沿岸飞回。客居的打算只有一篇《玄草》留在这里，帝京中已经三次见到紫薇花开。我将要仿作《郊居赋》，奇怪的是你临别时差吏已经催促。其二 雨后林塘间花朵正飞落，高松和细石俯临渔矶。乘一叶扁舟伴着明月，实在可以长久漂泊；万里沧江，你为什么还不归来？猿鸟经过秋天，使客子的眼泪流下；将来只有薜荔女萝作我的衣裳。相逢时不可轻易辜负彼此，一到红尘，事事都违背心愿。其三

译再次来到韦曲，解下春衣；远望碣石、华阳，心中并不孤独。万里天风吹动短发，千家凉雨打落高大的梧桐。青山只辜负了渔樵的问询，玄鸟深知日月正在流逝。在水矶边痛饮一醉，洗濯我的双足，几乎怀疑自身和尘世便是江湖。其四 出门在平川停马饮酒，为你徘徊到暮烟降临。芳草将暮，怎能不放下佩饰；沾湿衣裳，我得到了一篇《紫霞篇》。渔阳戍鼓为何向东如此急促？易水悲歌，是我昔日所怜惜的。还想开尊等待新月，却担心浮云容易嫉妒婵娟。○寄给陈使君 春日春风实在可爱，忧愁和离情却都茫然无绪。在江南流泪遥望松楸，在冀北面对花鸟，眼前却只是空蒙云烟。鸳鹭暂时解下仙子的佩饰，《蓼莪》一诗恐怕也使门人无法再作。袖中的尺素该寄给谁？暮天中不见两只鸿雁飞来。○西来 西来的秋色布满燕山，昨夜平定胡人的使者回来了。白羽书传来辽左的捷报，黄金诏书赏赐殿中官员。究竟还有多少汉兵屯驻清海？难以相信班生会老死在玉门关。听说单于频频出外打猎，相逢时只见他在马上观看刀环。○送王参军到横州 中原落日下，我为离群而怨；万里关山，从此道路又要分开。乱后谁来担任骠骑使？征南之事，使我想起伏波军。湘妃竹在秋雨中斑斑，帝王之气使苍梧升起暮云。铜柱的高大标志仍在眼前，愿你建立功业报答明君。○诸友夜间集会 清晨佩玉声从紫宫散去，相逢后意气昂扬，正为谁争雄？举杯醉中想起江湖之上，三月春将尽，风雨正起。司马相如患消渴病，像司马长卿一样卧在文园；题写书信到碣石，询问高飞的鸿雁。青山南北我都将前往，哪里肯向人间哭诉穷途？○雨中收到家书 骑马回来，心情稍稍宽解；愁苦中萧索，汉庭冠盖也令人感伤。葵花和石榴花不落，千枝显得洁净；风雨频繁，六月竟生出寒意。客人来到庭阶，我惊讶地亲自出迎；读到兄弟来信，眼泪难以收住。两地都已白发，关河阻隔；每日看江鸿飞过，惭愧自己没有鸿雁那样的羽翰。○再寄给袁二丈 秋高草木摇落，蓟门城中面对明月思念万里之外的人。你人在蒹葭之间，歌唱《白苎》；病中面对风雨，遥望金茎。关山虽远，尺素时常还可以寄达；南北孤鸿到了黄昏也不飞行。听说子云善于献赋，《长杨赋》自古今都是名作。○人日东杨子 游子连年栖身汉庭，又看见春事落在阶前的蓂荚上。天地之间，两眼正逢人日；漂泊江海的一叶孤槎，正如客中的星辰。病后起身，鬓发知道你已经变白；愁苦中的杨柳，又是为谁青青？何况风烟阻隔音书，傍晚征鸿的声音也无法听到。○寄怀赵子隆 当年我们携手走过十二桥，寒江向东连接广陵潮。身为青云客，胸怀龙门之策；明月下不知是哪一家传来凤女的箫声。久别之后书信传来，使人愁对鸿雁；故园秋尽，想起兰苕。长安新柳已成黄金般的颜色，等你骑着骄马来看花。○送人归淮南 燕市六月，芳草纷披；落日忽然惊动游子的面容。骑马从邯郸出发，遇见赵国的和氏璧；雨来时，桐柏山已经接近淮山。黄河日夜奔流，仍然迅急；沧海向东南浩荡而去，永不回还。秋天来到，正逢丛桂盛放；王门宾客中，又同谁一起攀折？○春兴八首 往年春意含在紫禁城东，众官的环佩声随天风散去。茂陵的病体随着樵人远去，淮海春残，只剩桂树成丛。仕途的打算高在云霄，却只有破鞋相伴；君主的恩德如日月照临，唯有鸿雁远去。公文和使者充满江亭，是否能够相逢，询问汉宫的消息？其二 在沧江边靠垂钓谋生，蜀地使者西来，泪水沾满衣巾。万里之外的书信随着巫峡雨传来，什么时候才能归去采摘楚江的白苹？青猿应当知道在关山间听见的悲声，白发也该催促人日夜增添。人生百年值得俯仰感叹，离开蓟门一次，已经过了五个春天。其三 远远传来消息，说塞上又在征兵；使者飞传文书进入汉京。边地的马没有从青海戍所归来，北方的云气常常截断玉关的冠缨。七陵的松柏如今成为开府之地，三辅的河山连夜扎营。只是群公自能筹策制伏敌虏，看到赤羽军书也不必过分惊惧。其四 在建业，春云仿佛近在咫尺；云中的宫阙，仍是旧日长安。孝陵只在钟山之上，紫气遥依白日而显寒意。剑佩千秋仍如凤凰飞舞，关河四望自然有龙盘之势。直到今天父老还谈论神武之事，说当年一匹马传书便平定契丹。其五 石门草色牵曳着春衣，愁苦中春花开满旧庐。征收赋税的计吏为什么催得这样急？百姓憔悴，究竟又怎样呢？黄河向北流注，鱼龙为之哭泣；赤地终年没有收成。天上近来传来优恤的诏书，或许一夜之间便能使樵夫渔父得到起用。其六 中原五位友人送我将要归去，十二峰头采拾紫薇。分别以后，谁来作鹦鹉笔？来信时还惦念我穿着薜荔衣。将要询问邗沟明月，鸿鹄乘高天风自南自北飞去。南北岔路都令人无奈，江门烽火照着渔矶。其七 高大的杨树和乱石旁，我手执雕弓。有客人频频经过，询问我的壮志宏图。落日照着中原，万骑停驻；悲风吹遍万里，直到三吴。台前麋鹿在秋日里相对哀泣，海上的鲸鲵夜里自行鸣叫。听说中丞新近受命，快快率领军马去救援姑苏。其八 司马率军夜渡黄河，羽林诸将拥着雕饰的戈。青山一战后，只剩残破的鼙鼓；落日下千家万户哭泣着华美衣裳的消失。听说盗贼竟能说汉语，东南哪里没有夷人的歌声？漂泊的一生反而觉得江湖太狭窄，不能把衣裳任由菱荷沾湿。○江村 西风吹散早朝，汉臣离开朝班；万里之外的江村，一夜之间便可返回。题柱的声名徒然留在尚书省，采芝的岁月却有青山相伴。烟雾散开，曲水边频频垂钓；白日里卧在苍梧，连关门也不必。真想前往天台采拾瑶草，只是不知谁在白云间等我。○寄给顾纯一，当时他客居扬州 自从你离开湖边，湖南日日夜夜都生出白苹。江雨中千家任凭我伏枕而卧，潭上百尺高的云气正适合垂纶。明月下孤雁传来书信，病后起身却在空山中为暮春发愁。桃花流水足以避世，武陵的樵夫如今又是谁？○寄给袁二丈二首 孤鸿没有飞到海门烟雾中，分别之后音信动辄隔年。江上的暮云徒然美好，湖南新月又是为谁而圆？思念故人，竟辜负了赏梅的歌；卧病之中长歌采蕨的篇章。咫尺之外山阴早已飞雪，或许还能乘一叶剡溪船前往吧。其二 九月寒花映照着客中的酒杯，故人在哪里独自登台？霜华正好与青枫一同飘落，秋色怎能承受白雁的催促？孤城鼓角依旧急迫，面对战乱的双眼又能同谁一起睁开？知道你近来写有《江南赋》，千古以来深知庾信的悲哀。○与子与使君同登文游台，台在高邮 哪里有乘星槎归来的使者？我们共同登上孤城高台，听着寒风。湖间明月如双珠升起，雨后青山显露，万家井邑一览无余。炼石的女娲一类人物，难道只到天目山？观涛之人，谁还能比得上从广陵来的人？越地的吟咏、楚地的歌曲都已衰落，江左又惊闻鼓角悲鸣。○赵山人到来 千行垂柳遮暗江村，江上是什么人来到石门？我倚杖而立，年华已逝，白发下垂；登楼时雨色充满清酒杯。骤雷仿佛有蛟龙发怒，落日中忧愁地听见豺虎喧叫。只有这叶渔舟可以结为伴侣，不必到楚水去寻找桃源。○赠给凌子 有客人问我青鹭洲的事，当年正是在芜城秋日遇见你。一杯酒后楼阁间响起短箫，十里芙蓉映着停留的片月。分别之后，你不肯寄来素书；袖中的白璧又该投向何处？明日走在江路上，我将为游子叹息，不要让霜华盈满我破旧的衣裘。○拱极台 今日登上高台眺望中原，台上徒然惊叹夜色繁盛。人在千峰之上，明月之外；天空垂布群星，紫微星尊贵高悬。秋日穿着薜荔衣，确实是你的打算；早年做渔夫樵夫，也同样是君主的恩典。就打算到五岳寻仙去，可烽烟仍然使我滞留江门。○万里

译万里青枫在素秋中悲鸣，千门风急，楚地云气流动。江南哭泣，重城危急；海上亲朋面对暮角而愁。向西去的战火使汉军迷失，近年来渔父也失去了江鸥。寄语诸位将领必须深思良策，早日把新军驻扎在石头城。○等待元羙未到二首 书信来时有意问候沧波，清晨起来，在柴门前抚摸旧树枝。孤舟行至杨子江中流，已是暮色；白云向西飘去，秣陵一带满眼都是。双龙一别，各自经历风雨；如今以五斗米相逢，只剩薜荔女萝。寄语湖边垂钓的人，准备好虾和蔬菜，等你经过。其二 谁把消息传到湖西？想来又不来，只是徒然拄着藜杖。昨天关上门，门外还开着枳橘；早晨独舟离去，惊散了野鸭和水鸟。愁人的碧草短而丛密，等待客人，夜夜都带着清酒杯。二十四桥如今寂寞，不应当再被玉箫声迷住。直州 十月里，孤城的鼓角声令人悲哀；悲凉的秋风摇落草木，我登上这座高台。山势向西回转，千道彩虹般的山岭耸立；江涛向东奔涌，万道闪电般的波光绽开。夕阳下白云从锺阜升起，江南的紫气从汉陵飘来。临着江流，奇怪地听见鲛人的歌声；一夜之间乘着潮水，往返竟能百回。寄给茂秦 自从秋天在蓟门与你分别，每逢秋云飘来，我都不能不思念你。你赠我的杂佩，仍像蕙草和芷草一样芬芳；美人却隔着一水，仿佛隔着芙蓉。月明之夜在江上歌咏《梁甫吟》，病卧山中，拟作蜀地的卧龙。人人都说漳河已经成了独自来往之地；十年来的高洁情趣，都寄托在青松之间。送人南归 楚地的天空草木摇落，你将要到哪里去？我在青门举杯，眼泪也一同垂落。昔日在汉署题写过《金马赋》，如今在淮南秋日里询问桂花枝。回家时客居的梦中只听见寒蝉急鸣；离开国都以后，君王的恩情，直到白发才知晓。年末时衣裳仍然可以好好裁制；驾一叶扁舟，随处都有江蓠相伴。赠给吴子 广陵城西的江水令人怜爱，广陵城北的草木茂盛青葱。我曾看鸿雁、歌咏明月，而你客居昆仑，至今已有多少年？在湖上举起一杯橘柚酒；人世间两行眼泪，为婵娟而落。我们相逢总是淮南的同道之人，不要辜负秋风中的桂树诗篇。寄给李顺德于鳞 忆起你当年在京城纵情高歌；春天到来时，你佩着紫绶，出任一城之主。汉庭下诏任用二千石官员，贤良官吏的名声，人们传颂如卓鲁。夕阳西下，卢龙一带北方骑兵在寒风中驰骋；涿鹿风势正高，胡人的缨带也被吹断。撩起帷帘，想来你一定也在思念江门；碣石与青天之间，正是我们旧日的盟约之地。暮春 不要再向桃花询问渡口了，如今我已经是武陵人。十多天来服食芝术，仍只能对着枕头吟咏；细雨笼罩着林木池塘，春意不肯停住。一进入青山，便疏远了故旧；千秋的事业，也沉沦无闻。湖边似乎还有渔舟可以通行的道路，赶快随秋风去采那长满绿萍的水面吧。江上秋高时怀念京洛旧友李王、南北梁谢，诸人飘零，只有你与明卿还在。俯仰之间感到悲伤，写下这首诗寄托胸臆。荆轲、高渐离一去，燕市便空寂了；只留下你们这些人，徒然徘徊。那把黄金匕首如今在哪里？击筑悲歌，怎忍心使自己疏远这种情怀？千古英雄都值得俯仰感慨；一朝之间聚散，最终不过像樵夫和渔人一样。江山南北，秋日景色空阔；令人肝肠寸断的，是八月孤鸿捎来的书信。寄给袁三子敬 去年在楚江边与你握手分别，一夜之间新霜拥着你远去的船。人与人隔在蒹葭之间，暮色笼罩沧海；书信随风雨而来，白苹也因愁绪而摇动。茂陵病渴，仍能称说辞赋；明月之下听着捣衣声，独自倚在高楼。我知道你的文采有千般气象，如今不要厌弃在鹿门山游赏。雨中听闻岛夷消息，形势十分紧急 一场雨后，我在沧江边拄杖而行；愁绪之中，芳草正萋萋。天门山的石壁仿佛裂开，双雷从天而下；海国风势高急，万物都迷蒙不清。百战之后的百姓困居鲛人的水室之中；多年来，告急的赤羽文书频频传到凤城以西。谢安啊，不要辜负东山的期望；昨天征召你的诏书已经送到会稽。二月五日 今年的春事为什么来得这样迟？二月五日，寒意细密如丝。细雨中忽然看见芳草的颜色，晴云仍然护着梅花枝。长江上的鼓吹声昼夜急促，羽书和匹马向东西两方奔驰。天时和人事姑且就是这样，怎忍心向青山歌唱《紫芝歌》？送太史李公还朝二首 在楚江二月送李公乘朱轮还朝，江上千家都映着长满白苹的水面。宫锦上还留有丛桂的颜色；仙舟不停，驶向广陵的春天。云间的鳷鹊门含着香气迎接他入宫；日下夔龙般的公卿佩着崭新的玉佩。自从周南归来的太史之后，谁还能在石渠阁中任职并校阅草拟诏书呢？第二首 向北而去的楼船驶向紫微宫，长途上芳草连天，日日都可开樽饮酒。汉庭秋日曾询问仙人掌露；东方朔才华高绝，出入金马门。群盗和兵戈当前，却没有更好的策略；中原百姓憔悴不堪。国家安危，须要仰赖您这样的将相；连夜旱灾至今，只有皇上最为尊贵。酬答沈二山人 夜夜西风吹动客居者的帽缨，江湖虽近，却充满离别之情。深秋卧病在床，黄柑已经吃尽；明月之下思念友人，白发又生。雨后桑麻屡屡遭到侵扰；近年来田野之间只谈论战争。我也知道自己已经成为渔夫樵夫的同伴，却未必在深山中就能逃避名声。顾一丈夜间聚会 江上的草堂迎着夕阳敞开，十里寒波就是沧浪。西湖的客人乘着小舟在雨中到来；故国的鸿雁在昨夜霜中归去。自从分别以来，胡马之后鬓发已残；两年间书信阻隔，楚地的云显得格外漫长。如今相逢，姑且对饮斗酒而沉醉；不要朝着城头的孤月空自凝望。怀念公实 梁鸿上书之后归向樵夫渔父，我也归来打扫破旧的房舍。戴着青笠、驾一叶孤舟，徒然越行越远；那黄金炼成的大药究竟怎么样了？淮海桂树残落，我因秋意而迁延病中；罗浮草木碧绿，我在夜里著书。三十六峰沐浴在明月之中，相逢时也会有身着紫霞衣裙的人。席上赠刘一丈墀石 满眼都是垂下的藤萝，青色无边无际；是什么人天天来询问群鸥？酒樽之前，细雨笼罩着暮色中的千峰；天外明星闪耀，仿佛流过万树。岁月哪里能损伤楚佩的光华？出仕还是退隐，也暂且不要问那吴钩。可怜您空怀安抚苍生的策略，卧居江门已经四十秋。早春寄给明卿舍人，当时他奉使办事归来 湖南湖北的春气清新，洲渚上的鸥鸟、沙滩上的鹭鸟多么轻盈。千山梅花到了暮色中仍未凋落；两江芳草青青，寒意中更显可怜。汉使近来手持金马节；楚地渔人却难以同洞庭湖上的船分别。醉后在三湘之间放浪不羁；又有谁能写出《白雪》这样的篇章？经过扬州二首 在湖上边走边吟，直到夕阳西下；深秋萧瑟，更加令人凄然。芜城还记得鲍照的《芜城赋》；玉树的歌篇徒然流传着帝王之事。隋苑上空云彩残破，杨柳只剩衰败的颜色；邗江夜色中，荻芦烟霭断续。可怜那些乘白舫、披青蓑的人，仍有渔歌像往年一样传来。第二首 满眼青枫，令人顿生悲凉；二十四桥只剩空寂的石梁。明月下的玉箫声，到哪里去听？寒江秋草又是为谁生长？西边的云独自映照着昆仑的紫色；古道上频频吹来杜若的香气。世事变故和客愁哪里有尽头？想凭借杯中酒，向垂杨询问。在真州拜谒文丞相祠 文丞相祠前枫树一片丹红，真州城外江波送行。千秋不尽的是中原的眼泪，此地真正成了凭吊故国的地方。自从燕云一带有孤骑闯入以来，直到今天，大江上的龙气仍然寒冷。客游时不要听胡笳声响起，因为白日青天之下，到处都显得残破。春日 春风缓缓吹过山亭，春日明丽，映回青翠的屏风。淮浦又看见桂枝萌发，江洲重新被蘼芜染成青色。落花随流水远去，杳杳无踪；石间泉水如飞雨洒落，寒意清冷。愁绪来时，我甘愿卧病如司马相如；寂寞的云霄间，徒然有一颗客星。冬至夜高子明、陆子和、子培与舍弟在小馆聚会，有感于时事 孤寂的冬夜，群星仿佛聚集在这场宴席；寒梅和细石在暮色中彼此映衬。阴阳消长，终于又迎来白昼渐长；两柄剑相随相伴，自从昔年便如此。人世间年华徒然催老鬓发；江门的战事正处在风烟之中。感伤时局的词客无论古今都一样；我为庾信的篇章悲伤，已经很久了。收到元美的书信

译江上的孤舟使我想起送你远行；蓟门的消息被秋分阻隔。惊急的风吹过万里，吹动北方的鸿雁；千行锦字从楚地云间坠来。北极宫中屡次颁下龙武诏书；东吴方面新近挫败了伏波军。不要再问渔樵的旧业，处处青山都在紫色云气中哭泣。《锲宗先生子相文集》十卷完 《锲宗先生子相文集》卷之十一 广陵方城宗臣著 温陵九我李廷机校 七言律诗 七言律诗 同余德甫、王元美夜间聚会，明卿得“何”字 登天寿山一首 送刘武库出使云中，取道回楚 送黄先生到江西 寄赠子培，送他赴试 张肖甫初到，七夕与诸位在张园为他设酒 同元美夜间聚会明卿，恰逢下雨 送严傅之到浙江 送张肖甫奉命督办闽粤两地租税二首 答复明卿斋居时赠给我的诗 寄给于鳞 与明卿对月饮酒，拈得“山”字 送许先生到楚藩 送人到河南 送朱邑傅到荥阳 徐子与到京城，夜间聚会 再次与子与聚会，拈得“山”字 寄赠姜使君二首 送卞从事到广东 送唐参政到山西 与诸位夜间聚会德甫 送玄阳山人归吴地 同子与、明卿、元美在席上作诗告别于鳞，拈得“云”字 送王比部到吕梁 席上同明卿送孙子升，拈得“春”字 送赵子隆落第南归 送李佥事入浙江 席上同子与、德甫、伯伦送别明卿给事赴谪豫章，拈得“书”字（席上作诗） 元美从塞上归来，暂住城西，带着酒出来相见 同李伯承比部夜间拜访况吉夫膳部，拈得“真”字（席上作诗） 答复方懋藩赠给我的诗 九日陪同祭祀山陵二首 大雪天在张助甫席上同子畏作诗，拈得“胡”字 送万公子回丰城 和朱主客《冬至雪后早朝》诗 寄赠王侍郎，当时他总领蓟镇军务 等待元美未到，与吴峻伯在席上作诗 况吉夫席上留别高伯宗、吴峻伯、汪正叔、李伯承、张子畏诸位，拈得“西”字 上巳夜在汪正叔家留别诸位，拈得“寒”字 答复子与赠诗二首 战乱之后收到袁二丈的书信 又收到袁三子敬的书信 与徐养浩泛舟湖上二首 赠给陈隐君 在句曲道中遇雨，当时赴子与之约二首 在积翠亭与子与晚间饮酒 与子与登上茅山绝顶，骤然遇到风雨 已经同子与分别，因思念他而作 登观音山 登俯江亭 经过泾地拜访王九江二首 怀念余德甫比部 诸位夜间聚会，因此寄诗给长庚 七夕 寄给钱惟重，当时他奉使回吴 收到方山人的书信 子与投书约我来访山中，我作此诗等待他 病后初起 连年 袁二丈夜间访我山馆，刘一丈也同来聚会二首 得到明卿回京的消息，回寄此诗 孙子升来访 蜀道 渡河 舟中夜梦顾一丈 登景山落霞亭二首 夜间泊舟南旺湖 ○同余德甫、王元美夜间聚会，明卿得“何”字。长安的花已经凋落，怎奈何这春天将尽？夜夜都在春亭中带着酒经过。骏马离去，难以在燕市再逢伯乐识马之才；凤凰衰微，只能重新听楚狂人的歌唱。青天之下，短鬓垂向古今；明月之中，孤笳声飘散在薜荔萝藤间。醉后不要说归骑来晚，浮云依旧笼罩着关山河川。○登天寿山一首。清晨骑一匹马越过千山关隘，所遇之人都是在紫宸殿供职的官员。今日帝宫的阊阖门打开了，从这座山上可以望见天下华夷。万里之外鸿雁归向沧海之路，七陵有如神龙守护在白云之间。汉家的原庙旁松树楸树已经古老，夜夜西风吹动着佩玉，仿佛环佩作响。○送刘武库出使云中，顺道返回楚地。使君向西询问玉门关的游踪，关吏应当知道紫气正在流动。不要让三晋之地的云彩留住汉使的旌节，经过七陵时，斜阳下还要把吴钩佩在身边。马匹返回塞北时青枫已经老去，人到湘南正逢紫橘成熟的秋天。在洞庭湖明月之中痛饮一场，难道能不触动蓟门的愁绪？○送黄先生到江西去。帝城的杨柳多么浓密，