锲宗先生子相文集卷之十一

译城南送客令人伤心。片帆斜挂在九江的碧水上，明月一望，三楚之地显得深远。叔度向西游历究竟有何用意？梁甫山下日已西斜，只能徒然苦苦吟咏。忽然想起远方的美人，愁看满山的枫树林。○寄赠子培赴试。秣陵的佳气就像蓬莱，湖上的孤帆几日后启程？谢灵运的诗篇常生如谢草，康乐的文才也在赋中重现；吴地的云彩再见到陆机、陆云兄弟的才华。鹔鹴新翼迎着江风而起，鸿雁衔着天书带来秋色。放眼万里风烟，频频极目远望，等待你骑一匹马来到郭生台。○张肖甫初到京城，七夕同诸位在张园为他饮酒。细雨中林木池塘间花香流动，长安一块片石也仿佛就是丹丘。诸位公卿解下佩玉，山间云气随之升起；七夕开怀饮酒，桂树显得幽静。玉杵声渐止，银河中仿佛传来言语；紫箫声吹落了蓟门的秋意。这天地间的聚会谁能辜负？吴楚之地的兵戈却使人日日忧愁。○同王元美夜间聚会，明卿恰逢下雨。今日秋云布满长安，哪里肯相逢不到深夜？风雨骤然随着两匹马而来，何况面对薜荔萝藤，只有一樽酒伴着寒意。愁苦的心中唯有中原，侠士般的豪气则从君那里仰望北斗可见。关山间战马奔腾，只剩下涕泪；十年来徒然辜负了汉庭的冠冕。○送严传之到浙江。怜惜你多年奔走在道路上，如今又带着一双木屐走下江湖。面对人时白发时时显得更短，作客青山夜夜独自孤寂。赋篇中秋云回荡在雁荡山，愁绪里明月使龙珠失色。燃藜起草的声名还在，不容许严陵去询问那垂钓的人。○送张肖甫奉命督办闽粤二地的租税，二首。高天落日照着中原，你骑一匹马迎风走出蓟门。连年战乱使农田荒芜，百姓又到哪里去询问鸡豚之事？七闽雨雪纷飞，王命的行程紧迫；百粤楼船之上，皇帝的使者威严尊贵。即使像长孺那样不妨仍然假传诏书，也曾知道汉庭宽免租税的恩德。其二。向西从武夷山望去就是罗浮山，南斗星双双低垂，寒意无边。使者身上的佩环带着青桂的色泽，山民家的钟磬声流过赤霞。投鞭入沧海，足以使蛰伏的龙奋起；扫净天门的石头，麋鹿也能一同游行。知道你还不能深深结交隐士，天地间的烽火却使人忧愁。○答复明卿斋居时的赠诗。紫微星在夜空灿烂，建章宫门开启；圣主亲自祭祀太乙神后归来。宫禁中的月色照着千门，龙驾庄严肃穆；宫中的五色云气里传来凤笙。金茎上的秋露落在仙人掌上，楚客的才华却像《白雪》之歌唱尽。不要说汾阴一地能够献赋，汉皇当日还曾询问蓬莱之事。○寄给于鳞。当年请求出任郡守时的心意究竟如何？使君如今仍滞留在关山河川之间。客游在外，五马车也令黄金嫉妒；寄去书信，卢龙一带白雪纷纷。千重城堞被战火迷漫，碣石山下万山落木飘零，滹沱河边也是如此。建章宫正等待你这位朝天的官员，春草春云之间听取玉珂声。○同明卿对月，得“山”字。与你共同拾取长安的月光，照耀我这千秋壮士的容颜。半夜玄猿还在独自哀泣，向西游历的黄鹄何时才能回来？关塞中的戍客仍听着刀斗声，石室里的仙人徒然佩着玉环。便想乘风凌驾于无边无际的天地之间，可浮云之处，哪里才是天山？○送许先生到楚藩。向南去的孤帆追逐着塞外鸿雁，一樽酒伴着寒雨置于蓟门之东。邹衍般的宾客曳裾求见，怀中仍有明珠；在梁园作赋，才华足以匹敌《白雪》。日落时到潇湘寻找太岳，秋高时经过荆楚到达新丰。到了长沙不必叹息滞留，贾谊的声名自然会从汉宫传出。○送人到河南去。一匹马轻快奔驰，不能挽留；垂杨的醉人春色遍满神州。千年以来，作词赋的人都游历洛阳；十月关山之中，风雪已经落满衣裘。翠色山壁如由天打开，显出中岳的景色；黄龙般的日光拥抱着大河奔流。知道你在万里之外思念

译中原，却到不了长安旧日的酒楼。○送朱邑传到荥阳。

译当年赤帝困在荥阳，使者以黄金献计，计谋独到而深长。自从在关山之间订立白马之盟，千秋以来楚汉的往事只剩下垂杨。如今你忽然前往大河转弯处，面对明月光华，白发传经，追怀古事也不必遗憾。愿你像司马相如那样以词赋重游梁园。○徐子与到京城，夜间聚会。去年握手告别时赠你江篱，今天相逢又正逢桂花。越地的战船载着群盗出没，汉家的簪绂使五陵之地悲伤。关山烽火升起，秋势仍然紧急；鳷鹊观上云气寒冷，夜色低垂。不要在天门吟唱《白雪》，人间的楚水正令人疑惧。○再次与子与聚会，得“山”字。七首胡地的霜光照着客人的面容，相逢时侠义豪气充满燕关。荆轲向西而去，同他一样的人正是这一辈；易水向东流去，再也无法返回。如今天地间只见赤羽军书飞驰，江湖之上到哪里去询问青山？悲歌忽然使我想起出仕或退隐的打算，也为你在云霄间忧愁那身佩环。○寄赠姜使君，二首。西风吹落草木，旧日的紫貂服也显得萧瑟；一旦归去，便要追随山中樵夫。郡中旌旗因彼此失散而愁，道路上的豺狼任意骄横。三楚的白云使人停住涕泪，九江秋月下卧着兰苕。北来的父老频频相问，也许会有征召的书信从圣朝传下。其二。当年傲然的官吏如今罢去节旄，卧病在西风吹拂的广陵涛声中。空亭里独自面对名酒，落日下相看，赠你一把佩刀。彭泽千秋以来的樵夫小径仍在，匡庐山昨夜有客星高照。你的家乡最近潇湘水边，不要因为时人而写下《楚骚》。○送卞从事到广东。长安落日照着胡缨，你此去凭才华获得从事之名。骑一匹马冲过关山和蓟门的积雪，五羊城的官吏将认识江上的旌旗。官署中夜间长啸，暮色中的芙蓉盛开；海上春衣鲜明，如翡翠般明丽。如果驿使能够到达广陵，梅花如今已经开满粤王城。○送唐参政到山西。西风吹落草木，旧日的汉臣冠冕也显得萧瑟；当年所写的奏草，和美玉般的文章并美。清晨辞别燕地，胡地的霜野辽阔；春天到达龙门时，北方的残雪尚未消尽。行省紫薇署中，群吏在暮色里办公；险关燃起赤色烽火，万峰间寒意森然。使君频频带着旌旄出行，沿途看见多少百姓的疮痍。○同诸位在德甫处夜间聚会。华阳馆舍上空云气参差，谁来召我共举金屈卮？出门时寒月多么明白，握手相别，明星仿佛将要低垂。有客人自负有鹦鹉般的文笔，为君独自拿着珊瑚枝。今夜相逢姑且任凭意气，世间道路上的风尘，哪里能够预料？○送玄阳山人归吴。高枫凋落，蓟门的游子将要离去；举杯对着青天，仿佛夜色倒流。人生百年道路上只剩孤独的凤凰曲，十月霜花铺满貂裘。离开燕地，难道甘愿耗尽黄金？经过赵地，又有谁能留下白璧？你到故园时正值春草将暮，姑苏的麋鹿正令人忧愁。○同子与、明卿、元美席上作诗送别于鳞，得“云”字。使者的衣冠凌驾紫气，五陵的春色纷纷而来。中原之地独自饮酒，面对蒹葭含泪；落日下相逢，仿佛与猿鹤为群。长夜里群星垂照蓟地，西方千骑扰乱胡地的云气。太行山近在咫尺，却为风雨忧愁；哪里有晴虹可以赠给你？○送王比部到吕梁。向南望黄河，气势也真雄壮啊；吕梁的水如奔雷。飞流从昆仑山奔泻万里而下，急峡间千山日日夜夜受其冲击。你在汉署中担任沧水使，徐方百姓都知道你治理水道的才能。登临时不要作《观涛赋》，恐怕鱼龙所在之处处处都在悲鸣。○席上同明卿送孙子升，得“春”字。二月在帝都尘土中遇见你，姑且举一樽酒为你留住远行的车轮。长卿的白璧，谁曾替他留在赵地？季子的黄金，如今又要带到秦地去。短剑尚未出鞘，阊阖门外已经下雨；孤舟还赶得上广陵的春色。江门十里垂杨一片青翠，不要让时下的声名辜负了垂钓的生活。○送赵子隆落第南归。阊阖门外天高，傍晚的胡笳声急促；一樽酒伴着芳草，又到了天涯。穿短衣、佩孤剑，暂且辞别京国；停马听鸿雁声，日日思念家乡。当年淮浦曾有桂树，如今楚江三月正开桃花。你归去后好好写一篇《长杨赋》，难道要向西风询问那只钓鱼的木筏吗？○送李佥事进入浙江。在都门为送别举起金屈卮，使君此去，且问问那匹青骊马。宝剑分开紫气，星辰依然在；皮裘上霜花凝结，日夜被风吹拂。向南去的军书仍未停息，中原的豺狼恶豹，你们究竟要做什么？江头诸将辛劳，请替我询问：经历百战的功名，谁肯为之传扬？○席上同子与、德甫、伯伦为明卿给事送别，他将赴豫章谪所，得“书”字。〔席上作赋〕 千门柳色照着送别者的衣襟，片帆向西驶去，那是匡庐山。洞中的白鹿知道有谁在等待吗？醉后任凭你疏远青云仕途。落日下蒹葭之间，三楚的客人含愁；深秋风雨中，九江寄来的书信传来。汉庭还有多少夔、龙那样的贤臣，唯独文园才子却辜负了《子虚赋》。○元美从塞上归来，暂住城西，带着酒出来相见。再次来到蓟门城，我们握手相逢；落日下悲歌，眼泪沾满帽缨。使者为关山间的绿草而忧愁，人家的霜雪使金茎暗淡。酒樽一开，片石旁仿佛有双蛟下降；电光掠过长松，万马齐声嘶鸣。今夕相看，不能痛快醉饮；明朝白发又将为谁而生？○同李伯承比部夜间拜访况吉夫膳部，得“真”字。〔席上作赋〕 陌路上传来鸣珂声，散朝离开紫宸；相逢后意气相投，彼此更加亲近。清酒和细菊足以消磨长夜，骑马传递书信却容易隔上十天。九月里我们同样身为客居之人，千条江上的烽火使人遥遥忧愁。请凭你不要洒下忧时伤乱的眼泪，无数秋风中又添了白发。○答复方懋藩的赠诗。十年间穿着裘服骑马，经历蓟门烟尘；一日之间在北斗星旁遇见你。想起我，便从远方传来秋夜的曲子；打开信函，原来是白云般高洁的诗篇。岁寒之时兰芷首先值得结交，雪后琅玕更加可爱。听说词臣们都得到皇帝的亲近宠幸，杨雄何时才能作《甘泉赋》？○九日陪同祭祀山陵，二首。九月九日山陵间树叶红了，北来的秋色环抱长安。天门敞开，紫微宫中群龙升起；月光照着苍梧山，万骑都感到寒冷。绝壁正对着胡马经过的道路，西风吹来却没有吹落汉臣的冠冕。青萸黄菊年年如此，谁想如今从北斗星下观看？其二。攀着藤萝一直登上最高处，万里苍茫之景生出客愁。白露沾湿衣袍，千山笼罩在暮色中；紫微宫的环佩声回荡于七陵秋色。明月照耀远塞，知道胡人已经退去；长杨宫方向风势急迫，恐怕惊扰皇帝出游。天边的彩云仿佛有意，直到今天仍常常伴随翠华旗流动。○大雪时在张助甫席上同子畏作诗，得“胡”字。一夜西风吹过大都，我们相逢时朔雪铺满长街。骑马冲过泥泞，时时停立；进入座席，寒云一片片显得孤独。万里长途惊见自己已生白发，千山一望，苍梧之地仿佛被隔断。可怜汉军中那些没有衣服的士卒，仍然手持兵戈，夜里防备胡人。○送万公子归丰城。青袍绿鬓，仪态如美玉般光润；岁末回家侍奉父亲，去留都令人难以决定。帝苑中佩玉声在天外渐渐消尽，丰城宝剑的剑气可在斗宿之间看见。酒樽前明月照着两只暮雁，江上梅花映着一骑寒意。都说在甘泉宫能够献赋，明日春风将吹满长安。○和朱主客《冬至雪后早朝》。今年今夜又迎来春阳，千骑一同入朝到建章宫。金马门与群臣摇动苍玉佩进入，铜龙高高伴着紫微星飞翔。上方云气缭绕，垂在鳷鹊观；池上的星光照耀着鹔鹴。哪里有词臣来歌唱《白雪》？知道你的这支曲子来自三湘。○寄赠王侍郎，当时总领蓟镇军务。相国统率军队驱散紫色烟云，近年来羽檄已经不再纷乱。千峰之间夜里戈戟迎着胡地的飞雪，万里秋笳声截断蓟地云气。骠骑将军长声呼喝，镇守辽东；单于的军队在漠南屡次受挫。尚书省中麒麟图像错落，青鬓归来，侍奉圣明的君主。○等待元美未到，同吴峻伯在席上作诗。

译塞上的音书为什么还没有传来？等待你的明月已经几度盈亏。袖中的芳草在寒意中辜负了相思，马头的梅花独自怜惜春色。孤零零的号角传遍千家，沧海边的戍所如此；故人的双鬓染上蓟门烟尘。掀开帷帐不要惊讶星辰纷乱，因为你知道我边走边吟，仿佛已经进入北斗星边。○在况吉夫席上与高伯宗、吴峻伯、汪正叔、李伯承、张子畏诸君留别，得“西”字。相逢时春草忽然茂盛，多少离情落在大堤之上。楚地客人清晨歌唱《白雪》，胡地仆人对着星辰询问青骊马。一樽明月使环佩声含愁，孤舟乘着晴云驶入战鼓声中。即使有武夷山的秋色可以寄托相思，天风也吹不到蓟门以西。○上巳日夜间在汪正叔宅中留别诸君，得“寒”字。三月三日摆开春盘，进门便解下佩玉，声声珊珊作响。晋人在曲水边的旧事徒留芳草，楚地客人的征衣自带泽兰香。明月下万家沉浸在鼓角声中，银河仿佛千尺长，垂落在栏杆边。酒意正浓时不要让离别之歌响起，满眼江湖都笼罩在寒冷的风雨中。○答复子与的赠诗，二首。建章宫在风雨中怨恨春日的芬芳，即使有梅花，也难以寄给你。客居的计划艰难危急，群盗仍在；君主的恩泽使我流落到七闽之地。自古以来词赋都为扬雄的《玄草》而悲叹，寻访之后，江山仿佛截断了白云。不要羡慕幔亭山霞光映照的石头清晨，恐怕应当先驻扎在伏□军中。其二。乘一叶扁舟，想起你却被江涛阻隔；江上又能靠谁询问《楚骚》？碣石山徒然催促双鬓变短，曾在武夷山追忆那片高高的云。岁末芙蓉花尚可垂作绶带，深山魍魉出没，正好佩刀防身。听说如今烽烟满眼，难道不能稍稍慰劳圣上的辛苦？○战乱之后收到袁二丈的书信。浮云遮断了沧海边的眺望，西边寄来的尺牍由谁传递？眼前盗贼直到今日仍在，赋中所写的江山已经不是昔日。清平时代有谁来洗濯兵马？孤城中有客人忧愁烽烟。紫芋黄菊徒然传递消息，秋风正要吹上湖东的船。○又收到袁三子敬的书信。与你分别已经三年多了，年年梅花开放，只能徒然让我流泪。千江之间盗贼偶尔停住马，六月里鼓鼙声中又寄来书信。穷途末路时怀念阮籍那样的知己，茂陵多病又使人愁想司马相如。天时人事姑且寄托在酒中，来年等你到承明庐相见。○与徐养浩泛舟湖上，二首。湖上乘一叶扁舟，今天又归来；湖南的生计日渐微薄。客人带酒，手里采满白苹；我则用青薜荔编织衣服。秋高时烽火延伸在淮海道路，兵戈紧逼射阳的包围。沧江上有多少垂钓的人，西风吹落草木，旧日的钓鱼台仍在。其二。不知何处的船上传来短笛长箫，草堂就在大湖边。蒹葭在晴日白雪般的风中摇动，芦荻使千村升起紫色烟霭。世间道路令人忧心，因为群盗仍在；茂陵多病，只能在一樽酒前自遣。扬子云自有《长杨赋》，难道肯独自在青山中写《太玄》吗？○赠陈隐君。有位客人，有位客人唱着《采薇》，六十岁了仍轻快自得，稀疏的头发已经花白。桃花千年开放，使人想起秦地的水；萝薜长满群山，便裁制楚地的衣裳。石上的黄精年年生长，炉中的白雪时时飞舞。昆仑山和玄圃美好，愿与你一同前往；鸿鹄乘着天风归来，你究竟归来还是未归？○在句曲道中遇雨，当时正赴子与之约，二首。垂杨之间骑着孤马走出江门，向西望去，钟山位于帝都之旁，尊贵高峻。万里浮云仿佛摧折短剑，千峰秋色从中原升起。应时而来的风雨多么急迫，入夜后蛟龙任意翻腾。想不到我这南州徐孺子，竟在华阳三日独自开樽。其二。谢少文自古以来就沉迷于卧游，徐卿从东边来究竟寻求什么？穿过云气、漱洗石泉，竟不知暑热；碧草青萝到此时才显出秋意。大风仿佛要拔走群山，骤雨如同决开千条江流。明日站在峰头吹笛的人，高声歌唱时难道不会使我生出愁绪？○在积翠亭子中与晚辈饮酒。华阳的风雨使白昼昏暗，一日登山，秋意充满亭子。洞口高松垂下，使地面幽暗；酒樽前古壁直插青天。千岩积雪映照着我的酒，万片浮云吹醒了客人。不要怪烟霞纷纷凋落，今夜峰头将卧着两颗星。○同子与登上茅山绝顶，风雨骤然来到。我们并骑马在华阳踏入紫色云气，今日振衣登山拜谒茅君。石门曲折关闭，仙人掌高耸；天柱峰高高留下帝女的云气。万里江湖的秋意连绵不断，两仪之间风雨交加，白昼也难以分辨。山中的瑶草如果可以询问，我愿永远随鹿豕为群。○已经同子与分别，因而思念他。在华阳十日沉醉不醒，离开华阳一别，天地昏暗。眼前烟云使万象消失，先前的风雨又使天地神灵迷蒙。攀着藤萝到处坐在石壁上，策马忽然看见翠色山峰如屏展开。江国的美人已经走远，谁与我共同欣赏这青翠的芳草？○登观音山。一登上孤峰便冲破广大的荒野，吴山楚水共同显得苍茫。云间楼台仿佛垂在天边水洲，江上的鼋鼍吹拂着石桥。绝壁在白昼展开风雨的色彩，断虹在秋天挂着，薜荔萝藤格外修长。我将从这里寻找仙草，愿与黄鹄一同乘天风飞翔。○登俯江亭。帝城秋色追随着人来到这里，吴楚东南的景色又首先回到眼前。风起时大江中的蛟龙环抱石头，日高时天柱峰上有客人登台。一樽酒与芳草在晴光中彼此映衬，十里芙蓉在秋天还没有开放。酒宴结束，忽然唱起湘水之歌；浮云飘到哪里都令人悲哀。○经过泾地拜访王九江，二首。二十年前读《子虚赋》，如今在茂陵得以拜见司马相如。秋来频频携酒赏萸菊，病后起身独自面对江山著书。四海百姓忧虑战争，中原的高士困顿于砍柴捕鱼。不要辜负武夷山的约定，岁末芙蓉花日夜凋零。其二。一樽酒使秋色从蒹葭间升起，泾水向东流去，白沙随水奔走。黑发的孤臣为离开国家而悲伤，两代之间在青云之路上成为通家之好。江上有几个人赠送芳草？九月山中又询问桂花。怎样才能得到《淮南子》的《招隐士》之作，与你整日徜徉于烟霞之间？○怀念余德甫比部。自从在垂杨下分别，秋天还未过半；楚地的人才，原来早已从豫章闻知。七陵寒风吹来，伴着明月歌唱；各官署的秋衣上仿佛生出白云。因病请求归隐薜荔萝藤之间，却徒然相隔遥远；日日看着麋鹿，终于与它们结成一群。给燕南使者的书信还没有回复，在什么地方听见鸿雁声而不想起你呢？○诸位夜间聚会，因而寄给长庚。万里西风吹过急湍，我凭栏于茅屋，幽静的兴致油然而生。客人探寻扬雄的《玄草》，频频解下佩玉；醉后倚着青松，连帽子也不戴。渔父傍晚归来，两只船疾行；鲛人在夜里低语，整条江都透着寒意。听说你已经成为餐霞食气的仙侣，石头上摇曳的花朵只能独自观赏。○七夕 今年七夕又住在山中。披散着头发独自吟咏，直到暮霞升起。天上的双星停止了织机和杵臼之事。湖南一带，从芦苇丛中取出一斗酒。白云整夜映来江水的色泽，清秋漫长，石上花朵晶莹。万里银河的寒意映入眼中，谁能在咫尺之间询问仙人乘坐的木筏？○寄钱惟重时以使事还吴 使者持节从潇湘归来，三吴的消息更加令人悲哀。蛟龙似乎都饮尽了太湖的水，麋鹿又登上了姑苏台。组练之兵已经历百战，艰危的局势向君主报告，须要群才共同担当。你看眼前纷纷而起的那些人，跃马的、卧龙般的贤才如今在哪里呢？○得方山人书 忆起从前与你一同登上冀北台，在黄金台上便知你有入燕为才的资质。三□的消息被胡地的云雾阻断，十月才有楚地使者送来音书。落日下的中原仍在作□□，舟行沧海，辜负了停杯相饮的约会。秋风莽莽，孤鸿在暮色中飞去；□□□□□，重新归来。○子与投书约访山中赋此以待 听说你将从遥远的蓟门楼分别，乘着锦缆装饰、牙樯高张的汉使之舟。昨日书信从桐柏水边寄来，而我正卧病在西风中的广陵秋色里。霜降前鸿雁落下，惊讶地相互询问；江上的龙归去了，徒然增添愁绪。从前淮南王招致隐士以后，如今还有几个人能来询问桂枝深处的幽隐呢？○病起

译病后起身，萧然只戴着一顶鹖冠。年年都在鹿门山中观看春日景色。长堤芳草在愁绪边上泛绿，落日里的梅花从笛声中透出寒意。吴地使者传来尽是战事消息，楚人所赠的佩饰只有椒兰。武陵渐渐隔在沧浪水那边，等待你在秋风中执竿垂钓。○频年 连年漂泊，客居的眼泪洒满蓬蒿；到处的生计不过像鸟羽般飘摇。近来汉廷诏书说戎马之事紧急，楚江向南流去，战阵的乌云高压天际。三军到了岁暮悲听芦笳，将领们到了深秋，战袍也因战事而破损。种种艰难危急，你不要问我；如今圣上宵衣旰食，亲自为国事操劳。○袁二丈夜访山馆刘一丈偕集二首 湖北湖南，落日西斜；是谁来到野人居处题写竹子？他自称海上有许多秦代遗石，我这才相信河边确有汉代使者乘坐的木筏。共饮一斗酒，听今夜的雨声；十年来曾共同面对江梅花开。分别以来，你的玄草文章如今怎样了？真容易在秋风中使年华老去。其二 石门寒雨绵延至今夜，多病如文园令般更加感到寂寥。早已料定白头还要执履侍奉，相逢时你自幼便对我以青眼相看。时运一来，萧艾也偏偏显得颜色鲜艳；到了岁晚，鱼龙为何又如此骄横？杨雄即使困顿，最终仍献上辞赋；西风之中，不要问赤城的樵夫。○得明卿还京消息却寄 忆起你乘孤帆远去，落日在遥远处沉下；洞庭的秋色空旷萧条。幽兰和杂佩，是湘君所赠；暮雨笼罩高唐，楚地之客反而意气骄矜。东方朔已经凭金马诏书归来，枚乘徒然作赋描写广陵潮。悲歌的旧日朋友相逢之时，又在什么地方与胡姬共醉、头戴紫貂呢？○孙子升过访 四海之内的宾朋，旧日关系并不疏远；可惜如今踪迹断绝，连樵夫渔父也难以相遇。白苹洲上，客人来到时正逢秋江下雨；赤雁使我忧愁，隔了一年才收到书信。湖上停杯，任晚风吹拂；山中相聚十日，共执寒衣。知道你即将起草《明光赋》，我空有相思之情，直到我这间破屋。○蜀道 蜀道的艰难，自古至今都是如此，难道要让满头白发的我独自承担吗？思念故乡，不知流下多少玄猿般的眼泪；解下官印徘徊不去，实在是因为眷念百姓的一片心。秋天落叶时，舟船经过巫峡险处；人们说风雪中的锦江幽深。坐在这里，万里之外谁有消息？只有明月照着关山，处处传来捣衣声。○渡河 孤舟向东望着淮水之滨，长空中万木摇落。关塞萧条，紫微宫遥远；鱼龙浩荡，黄河深广。河流中央响起羯鼓，激起遥远的声色；万里天风吹来傍晚的阴云。胸中郁结，反复因为客居而难以排遣；白石苍江，违背了我一片本心。○舟夜梦顾一丈 吕梁的水流过青石滩，半空的寒月多么朦胧。梅花寂寞，有谁为它作赋？芳草飘零，你为什么还不归来？江海中的故人忽然进入梦中，英雄到了白头，只能徒然沾湿衣襟。明天早晨怀中便会有一封尺素书信，怎能得到两只鸿雁飞过云端？○登景山落霞亭二首 雪后登山，落叶繁多；朱红的晚霞仍从天边升起。经过奇峰断石，频频停下马来；绝壁上的枯枝间，猿猴凌乱地悬挂。桂树千秋，寄托着对故国的怀念；浮云飘向何处，才能望见中原？蓬莱向东去并不遥远，我想拂动长风，叩问日门。其二 青枫在此高台上摇落，石门两道石阶依傍着高峻山势。河流向南注入，昆仑山仿佛折断；向西看龙气，芒砀山似乎崩摧。十月衣裳单薄，捣衣声急促；孤城中聛聣，暮笳声悲哀。故乡的麋鹿如今又归谁所有？楚水淮云之间，我首先重新回望故山。○南旺湖夜泊 落日时孤舟驶下石梁，芦苇带着寒色，景象一片苍茫。青天忽然坠入大湖之水，明月长久流泻出万里的光辉。半夜鸬鹚迎着北风飞回，南来的鸿雁被胡地的霜气惊乱。他乡岁暮，漂泊的游子悲伤不已，眼泪时时沾满客衣。《锲宗先生子相文集》十一卷完 ●新刻《宗先生子相文集》卷之十二 广陵方城宗臣著 温陵九我李廷机校 七言绝句 ◆七言绝句 送王比部元羙使江南六首 《寒上歌》十首，送王侍郎赴蓟镇 再送王元羙四绝 送叶令之蒲圻二首 赠余德甫奉使两浙四首 得顾洛阳书却寄四首 送袁令之夔州二首 寄陆长庚 得明卿书却寄二首 酬朱丈得“萝”字 酬峻伯得“屋”字 酬助甫得“送”字 相逢曲 酬助甫二首，得“楚圻”二字 题方懋藩邸中小石 《明月曲》，同峻伯、助甫席上赋，得“深”字 得“歌”字 得“书”字 得“虹”字 新春赠李司封子藩，用助甫韵五首 夜月怀明卿二首 正月十二日夜同助甫过李子藩赋二首，得“湖西”二字 得子与书寄赠四首，时子与驻节句曲 寄赠方隐君六首 峻伯夜间来访，助甫未至，各作诗嘲笑他 席上留别高伯宗四首，分韵 月夜再次与诸位分别二首 《华阳明月曲》，同子与赋六首 在华阳道中奉别子与二首 在芜湖遇见陈山人鹤，席上分韵三首赠给他 经过采石，怀念李白十首 听说张山人在芜湖却未能相见，因而怀念他 怀念海樵山人 在泾县遥望桃花潭（就是李白题诗赠给汪伦的地方） 仙人石 王子半夜来访，席间有所赠诗，迅速作诗答谢 夜里召明卿来，得知他眼病怕灯火，快速作诗戏谑相赠二绝 人日大雪，峻伯、助甫来访，作诗分得“榆、愁、门、阳”四字四首 席上酬答助甫 在助甫宅中见到盆梅，同子藩赋诗，得“东、愁”二字 白云樵者二首 《青霞樵者》，赠助甫 ○送王比部元羙使江南六首 蓟门的秋草连着万重青山，为你送行，任天风把你吹向渤海。如今紫气遮蔽南斗星，还有谁能辨认使臣之星？其二 京城千门的羽檄正纷纷传来，西风吹落草木之时，我在这里为你送行。你骑一匹马走在关山秋色之中，胡笳声吹断了万峰间的云气。其三 抬头看北斗和天门，高远无际；银河错落，铺满栏杆。何时才能折取秋江中的花枝赠给你？白露降临，青枫摇落，夜夜都寒冷。其四 使者用金饰马勒控住紫骝马，月明之夜与我共同登楼。酒意正浓时击鼓一曲《湘露》，天外星辰忽然仿佛倒流。其五 袖中两把吴钩剑，锋刃如削开的芙蓉。一路上秋云重重，不知有几万层。向南行去不必频频回望，恐怕会使白日下的蛟龙也受到惊动。其六 大江从中间断开，那里就是金山；山上的瑶华，只有你独自攀折。明月高悬，秋色遍布万里，谁不会作一曲《弄珠》归来呢？○《寒上歌》十首，送王侍郎赴蓟镇 司马连年向西征伐，击破戎敌；诏书又从九华宫下达。他亲自率领万名士卒，如风雨般一夜之间来到紫塞以东驻扎。其二 塞南塞北到处都是烽烟，胡人的骑兵纵横驰骋已有二十年。传来说今年秋天必须向远方迁徙，汉廷的司马每天都巡行边塞。其三 千里关山拥护着帝京，万村烽火照亮相连的军营。天高云淡，玉塞清晨催促出战；太阳落下黄河，夜里传令调遣士兵。其四 从榆关向北望去，战阵的云气高耸；五月天的风吹动战袍。都说统领军队的是王相国，他身上佩着旧日的虔刀已有十年。其五 扬起旌旗出塞攻打楼兰，手持宝剑面对胡地，万里□。紫气凌驾于边地月色之上，两军惊讶地靠近观看，仿佛在看斗牛星。其六 跃马提戈，身佩紫貂。汉家关塞之上，哪里数得着霍嫖姚这样的名将？护军和飞将布满龙庭，捆住了名王，使他们不敢骄横。其七 登上塞外群山，正值落日时分；黄沙缥缈，白云层叠。天际连接着聛聣，盘绕三辅之地；大地裂开，龙蛇安置在七陵之间。其八 悲风吹落草木，使大荒显得迷蒙；白草、黄云之间，鼓鼙声散去。直要使漠南不剩一匹胡骑，那时燕然山也不必羡慕汉代臣子留下题名。其九 亲自用白羽笔写成报捷文书，满天的愁色凝结成寒云。三军全都得到葡萄酒的赏赐，九塞传遍歌声，虎豹般的军士成群。其十