卷十
图经纪述其事，宜详也。试考之，则遗阙而不□，读者恨焉。此《新安志》所以作也。不悔昔将承乏此州，而吏以图经先至，见其疏略，即有意于补。次一日对众客语之，客言新章贡倅罗君，盖志存于此者，访拾编摩，搜取附益，用心勤且旧矣。仆为惊喜，因请之卒业，成一家书，以表见于时。于是《新安志》出焉。上下千载闲，博采详摭，论正得失，皆有据依。厘为十卷，凡山川道里之险易，丁口顷亩之息耗，赋贡物产之阔狭，以至州土吏治风俗人材，皆条理错综，聚见此书，曾无遗者。呜呼，可谓盛也。罗君以儒学蚤驰隽声，惟其博物洽闻，故论载甚广，而其叙事又自得立言之法，读者必能辨之。赵不悔序
译新安志》问世了。上下千年，广泛采集、详细搜罗，考论并订正得失，都有依据。全书厘定为十卷，凡是山川、道路里程的险易，丁口、田亩的增减，赋税、贡品、物产的多寡，以及州中土地、吏治、风俗、人才等，都条理交错而集中呈现在这部书中，没有遗漏。唉，可以说是盛大完备了。罗君凭借儒学很早就驰名而有俊秀声誉；正因为他博闻多识，所以论述记载十分广泛，而且叙事自有立言的方法，读者一定能够辨识出来。〔原文数字、纪年保留：一日〕 赵不悔序
新安志序〔罗愿〕
新安在秦汉为黟歙二县，汉末别于丹阳以自为郡，其山川风土则已见于中古矣。渐江之水出于鄣山，则章亥之所步，禹之所录也。桐汭之地为黟故境，则楚子西、子期之所争，丘明之所记也。至于汉氏，两以疏封骨肉为诸侯王国，又丹阳都尉之所理会，稽太守之所遁，皆班班着见。至梁萧几为新安太守，爱其山水，始为之记。又有王笃《新安记》。唐有《歙州图经》。国朝太平兴国中，诏编广记，往往摭取之。至大中祥符中，颁李宗谔所修新图经于天下，则由前诸书废不显，而官府顷罹睦寇，又失祥符所颁，特抄取计簿，益之以里魁、亭父之所隐实者，编以为册，余五六十年矣。私窃悼之间，因阅前史及国典，并杂家稗说，有及此者，稍稍附着。后得祥符图经于民间，则纲目粗设，益访故老，求遗事，思辑为一书，然未果。就会邦君赵侯闻之，勉使卒业，约敕诸曹，遇咨辄报，且谕属县网罗金石之文，使得辅成其说，而书出矣。夫所为记山川道里者，非以示广远也，务知险易，不忘戒也。其录丁口顷亩，非以览富厚也，务察息耗，毋繇夺也。其书赋贡物产，非以给嗜欲也，务裁阔陕，同民利也。至于州土沿革，吏治得失，风俗之媺恶，与其人材之众寡，是皆有微旨，必使涉于学者。纂之自上世九州岛岛岛之志，与三坟五典偕，号为帝王遗书，而《禹贡》《职方氏》孔子定之以为经。若直抄取计簿以为书，则凡吏之善书者足以次之矣。其施于事也亦然，若直据令甲以为治，则凡吏之毋害者足以听之矣。盖世常以此为无事乎儒，而儒亦卒不可废于世也。岂特此哉？凡十卷，名曰《新安志》。侯，帝室之冑，父子昆季皆以文学取第，其为政廉靖不扰人，亦相与安之。且去犹惓惓于吾土，思欲表章之，盖有不可忘者矣。淳熙二年三月癸未，郡人罗愿序。
新安志卷第一
歙罗愿撰
州郡
沿革
徽州新安郡军事禹贡职方氏扬州之南境春秋时属吴吴亡属越越灭属楚秦并天下置黟歙二县属鄣郡汉武帝元封二年改鄣郡曰丹阳而使都尉分治于歙成帝鸿嘉二年以黟为广德王国立中山宪王弟孙云客于此三年薨无子地入于汉平帝元始二年复以为广德王国立广川惠王曾孙伦为王传子赤王莽篡位贬赤为公明年废而改黟曰愬卤光武中兴复为黟献帝建安十三年吴王孙权遣威武中郎将贺齐定黟歙分歙为始新新定黎阳休阳并黟歙为六县遂割于丹阳置以为新都郡其后避嗣王孙休讳改休阳为海宁晋武帝太康元年平吴以黟之广德故国为广德县隶宣城郡【何承天宋志称广德汉旧县沈约以为二汉志并无之疑是吴所立按吴志吕蒙领广德长吴录张纯补广德令则广德在吴为县矣然不知所属至晋书乃显隶宣城云】改新都郡曰新安改新定县曰遂安宋大明八年省黎阳并入海宁止领县五梁武帝普通三年割吴郡之寿昌来属复为六县自秦汉鄣丹阳及吴新都晋新安皆隶扬州宋孝建元年分扬州之会稽东阳新安永嘉临海五郡为东扬州自后或并或分梁元帝承圣中分海宁黟歙三县更置黎阳合四县立新宁郡与新安并正属扬州陈省新宁郡及黎阳县而新安复属东扬州【祥符经云天嘉三年省新宁郡按陈书天嘉四年以新安新宁八郡置东扬州则三年初未尝省要是陈省之耳】
隋开皇九年，改郡为歙州，改始新县曰新安县，又并遂安及梁所割吴郡寿昌未属者，皆入新安县，以隶婺州。于是县之存者，黟、歙、海宁三县，而州治黟。仁寿三年，取婺州之新安，并复立遂安，以隶睦州。于是二县故地，迄今不复，今严州淳安、遂安是也。大业初，复以歙州为新安郡，治休宁。义宁中，治歙。武德元年，例改郡为州，太守为刺史。四年，越国公纳款，于是因其境土，以歙州为总管府，使持节总管歙、宣、杭、睦、婺、饶等六州诸军事。未几，改命王雄诞为使，总管歙、睦、衢三州。七年二月，例改都督府。正观元年，罢都督府。永徽五年，析歙县置北野县。开元二十八年正月九日，析休宁置婺源县。永嘉元年，盗方清陷州，州民拒贼保休宁之山险。二年，贼平，因析置归德县。又以平方清，因其垒，析黟及饶州之浮梁置祁门县。又以宣州旌德寇王万敌平，析歙之古华阳镇置绩溪县。而北野、归德二县至大历五年省，于是州复统六县。元和六年九月，升上州。自罢督府后，或隶扬、润二州，或属浙江、江西道节度及宣歙观察团练使。天佑二年，刺史陶雅以杨氏承制，拜歙、婺、衢、睦四州都团练观察处置等使。唐亡，吴、杨氏、南唐李氏相继有之。皇朝开宝八年，下江南，于是始复得共职贡于天子，隶江南东路为望。宣和三年五月二十四日，诏改歙州为徽州。
译《新安志序》〔罗愿〕 新安在秦、汉时是黟、歙二县，汉末从丹阳分出，自行成为一郡；它的山川风土，在中古时期就已经有所记载了。渐江之水发源于鄣山，这是章亥所走过、禹所记录的地方。桐汭一带是黟县的旧境，是楚国的子西、子期争夺之地，也是左丘明所记载的地方。到了汉代，汉朝两次以疏封宗室骨肉的方式设置诸侯王国；又有丹阳都尉治理此地、会稽太守逃避此地等事，都清楚地见于记载。到梁代，萧几任新安太守，喜爱这里的山水，才开始为它作记。又有王笃的《新安记》。唐代有《歙州图经》。本朝太平兴国年间，诏令编纂广泛的记载，往往从这些书中摘取材料。到大中祥符年间，李宗谔修撰的新图经颁行天下，于是前代各书被废置而不再显著；官府又不久遭遇睦州盗寇，连祥符年间颁行的图经也遗失了，只好抄取计簿，再把里魁、亭父所隐瞒而未上报的实际情况增补进去，编成册子，距今已经五六十年了。我私下为此感到悲悼，于是阅读前代史书和本朝典籍，以及杂家著作、稗官传闻，凡有涉及此事的，便逐渐附记下来。后来又从民间得到祥符年间的图经，其中大致已经设置了纲目；于是更加访求故老，搜集遗事，想辑成一部书，但最终没有完成。恰逢本州长官赵侯听说此事，勉励我完成全书，并约束、告诫各曹属吏，凡有咨询就立即答复；又告谕所属各县搜罗金石文字，使它们能够辅助完成这套论述，于是这部书便刊行了。记录山川、道路里程，并不是为了显示地域广大、路途遥远，而是务必要了解道路的险易，不忘记戒备。记录丁口、田亩，并不是为了观看财富厚实，而是务必要察知人口田地的增减，不要因徭役而使民众受夺。记载赋税、贡品和物产，并不是为了满足嗜好欲望，而是务必要裁量其宽狭，使民众共同获利。至于州土沿革、吏治得失、风俗的美恶以及人才的多寡，这些都含有深微的旨意，必须使读书求学的人能够有所涉猎。编纂地方志，从上古九州的志书开始，和《三坟》《五典》并列，被称为帝王遗留下来的典籍；《禹贡》《职方氏》又经孔子订定，成为经典。如果只是抄取计簿来编书，那么凡是善于书写的属吏都足以依次编成它了。施行于政事也是如此；如果只是依据法令条文来治理，那么凡是没有大害的属吏都足以听任其办理了。大概世人常常因此认为儒者无事可做，但儒者最终又不可能被世间废弃。难道只有这些吗？全书共十卷，名叫《新安志》。赵侯是帝室后裔，父子兄弟都凭文学考取功名；他处理政务廉正安静，不扰害百姓，大家也都相互安处。而且将要离任时，他仍然对这片土地情意深切，想着要为它表彰发扬，看来确有不能忘怀的地方。淳熙二年三月癸未，郡人罗愿作序。《新安志》卷第一 歙县罗愿撰写 州郡 沿革 徽州、新安郡军事，是《禹贡》《职方氏》所说扬州的南部边境。春秋时属吴；吴国灭亡后属越；越国灭亡后属楚。秦统一天下，设置黟、歙二县，隶属鄣郡。汉武帝元封二年，改鄣郡为丹阳，并派都尉在歙县分治。汉成帝鸿嘉二年，将黟县改为广德王国，在此立中山宪王的弟弟之孙云客为王；三年后云客去世，没有儿子，封地并入汉朝。汉平帝元始二年，又把这里设置为广德王国，立广川惠王的曾孙伦为王，伦传位给儿子赤。王莽篡位后，降赤为公；第二年废除王国，并把黟县改名为愬卤。光武帝中兴后，恢复为黟县。汉献帝建安十三年，吴王孙权派威武中郎将贺齐平定黟、歙，将歙县分出设置始新、新定、黎阳、休阳四县，连同黟、歙共六县，于是从丹阳郡划出，设置新都郡。后来为避吴王孙休的名讳，将休阳县改为海宁县。晋武帝太康元年，平定吴国，以黟县原广德王国之地设置广德县，隶属宣城郡【何承天《宋志》称广德是汉代旧县，沈约认为两部《汉志》中都没有广德，怀疑是吴国所设。考察《吴志》可知，吕蒙曾任广德长，《吴录》又载张纯补任广德令，那么广德在吴代确实是县，只是不知隶属何处。到《晋书》才明确记载隶属宣城】；改新都郡为新安郡，改新定县为遂安县。宋孝武帝大明八年，撤销黎阳县并入海宁县，于是只辖五县。梁武帝普通三年，从吴郡划出寿昌县来隶属本郡，又恢复为六县。自秦、汉的鄣郡、丹阳郡，以及吴代的新都郡、晋代的新安郡，都隶属扬州。宋孝武帝孝建元年，将扬州所属的会稽、东阳、新安、永嘉、临海五郡分出设置东扬州；此后有时合并，有时分置。梁元帝承圣年间，从海宁、黟、歙三县中分出部分地区，另置黎阳县，合计四县设置新宁郡，与新安郡并列，仍隶属扬州。陈朝撤销新宁郡和黎阳县，新安郡又隶属东扬州【《祥符经》称天嘉三年撤销新宁郡；但《陈书》记载天嘉四年以新安、新宁等八郡设置东扬州，可见天嘉三年起初并未撤销，大概是陈朝后来才撤销的】。隋文帝开皇九年，改郡为歙州，改始新县为新安县；又把遂安县以及梁朝划给吴郡但尚未隶属吴郡的寿昌县，都并入新安县，隶属婺州。于是现存的县只有黟、歙、海宁三县，而州治设在黟县。仁寿三年，从婺州划出新安县，并重新设置遂安县，隶属睦州。于是原来二县的故地，直到今天都不再属于这里；今天严州的淳安、遂安，就是这些地方。大业初年，又把歙州改为新安郡，治所设在休宁县。义宁年间，治所迁至歙县。武德元年，依例将郡改为州，将太守改为刺史。武德四年，越国公归附纳款，于是依照其境内土地，以歙州设置总管府，任命持节总管歙、宣、杭、睦、婺、饶等六州诸军事。不久，改命王雄诞为使，负责总管歙、睦、衢三州。武德七年二月，依例改为都督府。贞观元年，撤销都督府。永徽五年，从歙县分置北野县。开元二十八年正月九日，从休宁县分置婺源县。永嘉元年，盗贼方清攻陷州城，州民拒绝贼军，凭借休宁县的山险自保。第二年，盗贼被平定，于是分置归德县。又因为平定方清，利用他的营垒，从黟县和饶州的浮梁县分出地区设置祁门县。又因为宣州旌德县的盗寇王万敌被平定，从歙县的古华阳镇分出地区设置绩溪县。然而北野、归德二县到大历五年被撤销，于是本州又统辖六县。元和六年九月，升为上州。自撤销都督府以后，有时隶属扬州、润州，有时隶属浙江道、江西道节度使以及宣歙观察团练使。天祐二年，刺史陶雅接受杨氏的承制任命，授任歙、婺、衢、睦四州都团练观察处置等使。唐朝灭亡后，吴、杨氏、南唐李氏相继占有这里。本朝开宝八年，攻下江南，于是才重新能够共同向天子输纳职贡，隶属江南东路，列为望州。宣和三年五月二十四日，诏令将歙州改为徽州。