殆知阁
字典 摘录
史藏通鉴地理通释十三

通鉴地理通释卷十二

史藏 · 编年 · 已译 · 第 166–190 段

通鉴地理通释卷十二

<史部,编年类,通鉴地理通释》>

  钦定四库全书

通鉴地理通释》卷十三宋王应麟撰晋、宋、齐、梁、陈形势攷

东南地非褊也,兵非弱也,有人焉,进取而有余;无人焉,自保而不足。诗曰:「无竞维人。」作《晋宋齐梁陈形势攷》。

  晋重镇

通典》元帝命祖逖镇雍丘,以合肥、淮阴、夀阳、泗口、角城为重镇。成帝时,酂守将退屯襄阳。穆帝时,平蜀汉,复梁、益之地,又遣军西入关,至灞上。再北伐,一至洛阳,一至枋头。其后以彭城为北境藩扞,每因刘、石、苻、姚衰乱之际,则进兵屯戍,在于汉中、襄阳、彭城。大抵上明、江陵、夏口、武昌、合肥、夀阳、淮阴,常为晋氏镇守。

  雍丘

晋属陈留【古雍国▯国】今属开封府。郡县志:故城北临汴河,祖逖为豫州刺史,治于此。

  合肥 夀阳 襄阳【见前】

戴若思镇合肥,祖约、谢尚镇夀阳,庾翼、朱叙镇襄阳。通典:夀春郡西十五里,即谢▯破苻融之处【胡氏曰:六朝增重上流,庾亮欲经畧中原,则先分戍汉沔;宋太祖欲伐魏,则先广襄阳资力。故晋何充谓荆楚国之西门】

  马头城

通典:晋永和中,谢尚镇马头城,即夀州盛唐县北【郡县志:县北二十里,今安丰军六安县。舆地广记:在六和县。北宋志:马头太守属南豫州,故淮南当涂县地。晋安帝立,因山形立名】

  淮阴

祖逖屯淮阴。《通典》刘隗镇守今楚州县。《南齐志》永和中荀羡云:「淮阴旧镇地形都要,水陆交通易以观衅,沃野有开殖之利,方舟运漕无他屯阻,乃营立城池【寰宇记】故淮阴县城在山阳县】本朝陈敏曰:「楚州为南北襟喉,长淮二千余里,河道通北方者五:淮、汴、涡、颍、蔡是也。其通南方以入江者,唯楚州运河一处。」周世宗自北神堰凿老鹳河,通战舰入大江,而唐遂失淮南之地。徐宗偃曰:「山阳南北必争之地,我得之可以控制山东【清河口去州五十里,绍兴初韩世忠屯重兵】

  石鼈

通典》石鼈城在楚州宝应县西八十里,魏邓艾筑,以营田。晋荀羡镇下邳,屯田于东阳之石鼈。北齐苏珍芝又议修石鼈等屯。

  泗口

  通典泗州宿迁县【郡县志淮水入县境南与楚州山阳县分中流为界】晋大宁中兖州刺史刘遐自彭城退屯泗口即此【禇裒伐赵直指泗口径赴彭城殷浩进屯泗口谢▯救彭城军于泗口】水经淮水东北至下邳淮阴县西泗水从西北来流注之注淮泗之防即角城也左右两川翼夹二水决入之所谓泗口也【泗水又东南得睢水口泗水又迳宿预城之西梁将张惠绍北入水军所次今城在泗水之中舆地广记宿迁县秦下相县地晋元帝督运军储以为邸阁因置宿豫县唐改宿迁宋朝太平兴国七年属淮阳军胡文定公曰欲固下流必守淮泗 汉条侯击呉楚邓都尉曰使轻兵絶淮泗口塞呉饟道条侯从其策 泗水出袭庆府泗水县至宿迁县入淮演繁露曰泗即今谓南清河也禹贡广记曰今盱眙军相对即泗口也自清河口而上者吕梁自涡口而上者谯梁自颍口而上者蔡河】

  角城

水经注》泗水又东迳角城北,济水与泗水东南流至角城,同入淮。《通典》安帝义熙中置城,在宿迁县东南【寰宇记》在淮阳军宿迁县东南一百十里】临泗水,南近淮水,自后常为重镇。《舆地广记》泗州盱眙县,晋安帝时置角城镇,在淮泗之防。后魏高闾曰:“角城处在淮北,去淮阳十八里,五固之役,攻围歴时,卒不能克。”《宋志》淮阳角城县,晋义熙中立【齐明帝初,后魏南侵,以李安仁戍之】

  酂

晋志,武帝改南阳为顺阳郡,治酂县。故城在光化军干德县东北。《水经注》:「酂县故城南临沔水,谓之酂头【汉封萧何为侯国】

  彭城

徐州,晋为彭城国。《通典》:晋立徐州为重镇,朱序镇守。宋王▯谟曰:"彭城南届大淮,左右清汴【魏薛虎子曰:徐州清汴通流】表里京甸,捍接边境,城隍峻整,襟衞周固。又自淮以西,襄阳以北,经涂三千,达于济岱,六州之人,三

译《通鉴地理通释》卷十二

史部,编年类,《通鉴地理通释》

钦定四库全书

《通鉴地理通释》卷十三,宋王应麟撰,晋、宋、齐、梁、陈形势考

东南地区的土地并不狭小,兵力并不弱小,若有贤才,进取则绰绰有余;若无贤才,连自保都不够。《诗经》说:“国家的强盛在于得人。”因此作《晋宋齐梁陈形势考》。

晋朝的重镇

《通典》记载:晋元帝命令祖逖镇守雍丘,将合肥、淮阴、寿阳、泗口、角城作为重镇。晋成帝时,酂县的守将退守屯驻在襄阳。晋穆帝时,平定蜀汉,收复梁、益二州之地,又派遣军队向西进入关中,到达灞上。再次北伐,一次到达洛阳,一次到达枋头。此后以彭城作为北境的屏障,每当刘、石、苻、姚各政权衰乱之际,就进军屯戍,地点在汉中、襄阳、彭城。大体上,上明、江陵、夏口、武昌、合肥、寿阳、淮阴,常为晋朝镇守。

雍丘

晋朝属陈留郡【古雍国】,现在属开封府。《郡县志》记载:故城北面临汴河,祖逖任豫州刺史,治所设在这里。

合肥、寿阳、襄阳【见前文】

戴若思镇守合肥,祖约、谢尚镇守寿阳,庾翼、朱序镇守襄阳。《通典》记载:寿春郡以西十五里,就是谢玄大破苻融的地方【胡三省说:六朝重视上游,庾亮想要经略中原,就先分兵戍守汉水、沔水;宋太祖想要讨伐魏国,就先扩充襄阳的资力。所以晋朝何充说荆楚是国家的西门】

马头城

《通典》记载:晋朝永和年间,谢尚镇守马头城,即寿州盛唐县北【《郡县志》:县北二十里,今安丰军六安县。《舆地广记》:在六和县。《北宋志》:马头太守属南豫州,是故淮南当涂县地。晋安帝即位,因山形而立名】

淮阴

祖逖屯驻淮阴。《通典》记载:刘隗镇守今楚州县。《南齐书·州郡志》记载:永和年间荀羡说:“淮阴旧镇地形重要,水陆交通方便,易于观察敌情,沃野有开垦种植的利益,方舟运漕没有其它屯阻,于是营建城池【《寰宇记》:故淮阴县城在山阳县】”。本朝陈敏说:“楚州是南北的咽喉,长淮二千多里,河道通向北方的有五条:淮、汴、涡、颍、蔡就是。其通向南方进入长江的,只有楚州运河一处。”周世宗从北神堰开凿老鹳河,使战舰能进入大江,而唐朝于是失去了淮南之地。徐宗偃说:“山阳是南北必争之地,我得到它可以控制山东【清河口离州五十里,绍兴初年韩世忠屯驻重兵】

石鳖

《通典》记载:石鳖城在楚州宝应县西八十里,是魏国邓艾修筑,用来经营农田。晋朝荀羡镇守下邳,在东阳的石鳖屯田。北齐苏珍芝又提议修筑石鳖等屯田。

泗口

《通典》记载:泗州宿迁县【《郡县志》:淮水流入县境南部,与楚州山阳县以中流为界】。晋朝大宁年间,兖州刺史刘遐从彭城退守屯驻泗口,就是这里【褚裒讨伐赵国,直指泗口,径直奔赴彭城;殷浩进军屯驻泗口;谢玄救援彭城,军队在泗口】。《水经注》:淮水向东北流至下邳淮阴县西,泗水从西北来流注入淮水。淮泗的防地就是角城,左右两条河流像翅膀一样夹着两条水,决口流入,所谓泗口就是这里【泗水又向东南得到睢水口,泗水又经过宿预城的西边,梁将张惠绍向北进入水军所驻扎的地方,今城在泗水之中。《舆地广记》:宿迁县是秦朝下相县地,晋元帝督运军储,设立邸阁,因此设置宿豫县,唐朝改为宿迁县,宋朝太平兴国七年属淮阳军。胡文定公说:想要巩固下游,必须守住淮泗。汉朝条侯讨伐吴楚,邓都尉说:派遣轻兵切断淮泗口,堵塞吴军的粮道,条侯听从了他的计策。泗水出自袭庆府泗水县,到宿迁县注入淮河。《春秋繁露》说:泗水就是现在所说的南清河。《禹贡广记》说:现在盱眙军相对的地方就是泗口。从清河口而上的是吕梁,从涡口而上的是谯梁,从颍口而上的是蔡河】

角城

《水经注》记载:泗水又向东经过角城北,济水与泗水向东南流至角城,一同注入淮水。《通典》记载:晋安帝义熙年间设置城池,在宿迁县东南【《寰宇记》:在淮阳军宿迁县东南一百一十里】。面临泗水,南边靠近淮水,此后常为重镇。《舆地广记》记载:泗州盱眙县,晋安帝时设置角城镇,在淮泗的防地。后魏高闾说:“角城处在淮北,离淮阳十八里,五固之战,攻围历时很久,最终不能攻克。”《宋书·州郡志》记载:淮阳角城县,晋义熙年间设立【齐明帝初年,后魏南侵,派李安仁戍守】

酂

《晋书·地理志》记载,武帝改南阳为顺阳郡,治所在酂县。故城在光化军干德县东北部。《水经注》:“酂县故城南面临沔水,称为酂头【汉朝封萧何为侯国】”

彭城

徐州,晋朝为彭城国。《通典》记载:晋朝设立徐州为重镇,朱序镇守。宋朝王谟说:“彭城南面到达大淮,左右有清汴【魏薛虎子说:徐州清汴通流】,内外拱卫京畿,捍卫连接边境,城墙高峻整齐,襟带护卫周密坚固。又自淮水以西,襄阳以北,路途三千,直达济水、岱山,六州之人,三

十万户,常得安全,实由此镇。"《舆地志》:郡城险固,非攻所能拔。《郡县志》:宋高祖经略中原,置府于此。自隋氏凿汴以来,南控埇桥,以扼汴路,故其镇尤重。《宋志》:徐州刺史,后汉治郯县,魏、晋、宋治彭城。元魏尉元曰:"彭城,宋之要藩。"宋薛安都举城降魏。薛虎子曰:"欲取江东,先须积谷彭城【苏氏曰:魏太武以三十万众攻彭城不能下,而王智兴以卒伍庸材,恣睢于徐,朝廷亦不能讨,岂非其地形便利,人卒勇悍故耶?后山陈氏曰:南守则略河南山东,北守则瞰淮江,故于兵甲为守攻之地。项氏常都临制四方,宋武常守并防南北。林氏曰:晋悼公始围彭城,继城虎牢,识天下之势】

译拥有十万户人家,常常得以保全,实际上是因为这个镇守之地。《舆地志》记载:郡城险要坚固,不是进攻所能攻克的。《郡县志》记载:宋高祖经略中原,在此设置府治。自从隋朝开凿汴河以来,向南控制埇桥,用来扼守汴河道路,所以这个镇守之地尤其重要。《宋志》记载:徐州刺史,东汉时治所在郯县,魏、晋、宋时治所在彭城。北魏尉元说:“彭城,是宋朝的重要藩屏。”宋朝薛安都献出城池投降北魏。薛虎子说:“想要夺取江东,必须先要在彭城积聚粮草。”【苏氏说:北魏太武帝率领三十万大军攻打彭城都不能攻克,而王智兴凭借平庸的才能,在徐州恣意妄为,朝廷也不能讨伐,难道不是因为这里地形便利,士兵勇猛强悍的缘故吗?后山陈氏说:向南防守就略取河南、山东,向北防守就俯瞰淮河、长江,所以这里是军事上攻守兼备之地。项氏常常都以此地统制四方,宋武帝常常据守此地并防备南北。林氏说:晋悼公开始包围彭城,接着修筑虎牢关,是洞察了天下的形势】

沌口

水经注:沌口上承新阳县之太白湖,东南流为沌水,迳县南注于江,谓之沌口【竟陵郡新阳县分云杜立】晋永嘉六年,陶侃为荆州,镇此;明年,徙林鄣沔水。又东迳沌阳县北,又东迳林鄣故城北,陶侃镇此。郡县志:晋于临嶂山置沌阳县【江夏郡自上昶城移治】今汉阳军汉阳县有沌水【通典:音屯,又音篆】东晋置沌阳县,处沌水之阳【汉阳县有沌口港、沌口镇。王澄弃荆州别驾郭舒不肯从澄东下,乃留屯沌口。陶侃为荆州刺史,镇沌口,又移入沔江。陈侯安都讨王琳至沌口,后梁华皎与呉明彻战于沌口,皆此地。临嶂山在汉阳县西六十里。陆务观曰:江陵之建宁镇,葢沌口也】

  上明

郡县志》上明故城,亦谓桓城,在江陵府松滋县西一里,居上明之地,而桓冲所筑,故兼二名。苻坚南侵,冲为荆州刺史,渡江南,上明筑城以御之。上明在县东三十步,明犹渠也。晋末,朱龄石开三明,引江水以灌稻田,后隄坏,遂废水经。江水东迳上明城北,注云:「晋太元中,苻坚寇荆州,桓冲徙渡江南,使刘波筑之,移州治城。」其地夷敞,北据大江。《晋志》:「元帝渡江后,以河东人南寓者,于汉武陵郡孱陵县界上明地侨立河东郡。」《桓冲传》上疏曰:「自中兴以来,荆州所镇,随宜回转,今宜全重江南,轻戍江北。」于是移镇上明。

  江陵 夏口 武昌

  见前

  石城

羊祜传》呉石城守去襄阳七百余里,祜以诡计令呉罢守。祜以孟献营虎牢而郑人惧,晏弱城东阳而莱子服,乃进据险要,开建五城,取膏腴之地。石城以西尽为晋有。《郡县志》:郢州长夀县城,本古之石城,背山临汉水,呉于此置牙门戍城。羊祜镇荆州,亦置戍焉,即今州治是也【郢州西北至襄州三百十里】水经注》:沔水南迳石城西,城因山为固。晋羊祜镇荆州,立元康元年,分江夏西部置竟陵郡,治此。庾亮欲移镇石城,为灭贼之渐。蔡谟议曰:「沔水之险不及大江,非庙胜之算。」亮不果移镇【终晋之世,卒于宴安江沱,而不能混一中原】郢州子城,三面墉基皆天造,正西絶壁,下临汉江。石城之名,本此。

  灞上

郡县志:白鹿原,在京兆府万年县东二十里,亦谓之灞上【汉文帝灞陵,王仲宣诗曰:「南登灞陵岸,回首望长安】

  洛阳【见前】

郡县志:故洛阳城在洛阳县东二十里。按《华延隽洛阳记》云:洛阳城东西七里,南北九里。洛阳城内宫殿、台观、府藏、寺舍,凡有一万一千二百一十九门。自刘曜入洛,元帝渡江,官署里闾鞠为茂草。后魏孝文太和十七年,幸洛阳,巡故宫,遂咏《黍离》之诗,为之流涕。经始洛京十九年,新都始立。隋炀帝诏营东京,大业元年,新都成。

  枋头

通典淇水出共山东,至衞州【今濬州】衞县界,入河,谓之淇水口。汉建安九年,曹公于水口下大枋木,以成堰,遏淇水东入白沟,以通漕运。时人号其处为枋头。晋桓温败于枋头,即此【郡县志:枋头故城在衞县东一里】水经注》:卢谌《征艰赋》曰:“后背洪枋,巨堰深渠,高堤【魏武开白沟,因宿胥故渎】蒲洪归枋头,遣使来降【十六国春秋:晋刘牢之救蒲丕,慕容垂至枋头拒之。后魏移汲郡治此】谢尚使戴施据枋头。《寰宇记》:枋头城在衞县南,去河八里,南对酸枣棘津。《载记》:苻坚自邺如枋头,改枋头为永昌县。

大司马温之灭蜀,太尉裕之伐南燕,平后秦,三事差强人意,然是二人者,功存攻拓,志在簒君。

  宋重镇

通典宋武帝北平广固,西定梁、益,又克长安,尽得河南之地【长安寻为赫连所陷,景平中,虎牢以西陷后魏】文帝元嘉中,遣将北伐,水军入河,克魏碻磝、滑台、虎牢、洛阳四城【其后又失】又分军北伐,克▯农、开方二城。于是后魏太武总师经彭城,临江屯于▯步,退攻盱眙,不拔而还。明帝时,后魏南侵,淮北、青、冀、徐、兖四州及豫州西境悉陷没,则长淮为北境。然初强盛也,南郡、

译沌口

《水经注》记载:沌口上游承接新阳县的太白湖,向东南流去成为沌水,流经县南注入长江,称为沌口【竟陵郡新阳县是从云杜县分设建立的】。晋朝永嘉六年,陶侃担任荆州刺史,镇守此地;第二年,迁往林鄣沔水。又向东流经沌阳县北,再向东流经林鄣故城北,陶侃曾镇守于此。《郡县志》记载:晋朝在临嶂山设置沌阳县【江夏郡是从上昶城迁移治所至此】。现在的汉阳军汉阳县有沌水【《通典》记载:音屯,又音篆】。东晋设置沌阳县,位于沌水的北岸【汉阳县有沌口港、沌口镇。王澄放弃荆州时,别驾郭舒不肯跟随王澄东下,于是留驻屯兵于沌口。陶侃担任荆州刺史,镇守沌口,后又移入沔江。陈朝侯安都讨伐王琳到达沌口,后梁华皎与吴明彻在沌口交战,都是这个地方。临嶂山在汉阳县西六十里处。陆游说:江陵的建宁镇,大概就是沌口】。

上明

《郡县志》记载:上明故城,也叫桓城,在江陵府松滋县西一里处,地处上明之地,由桓冲修筑,所以兼有两个名字。苻坚南侵时,桓冲担任荆州刺史,渡过长江向南,在上明修筑城池以抵御他。上明在县城东三十步处,“明”意为水渠。晋朝末年,朱龄石开辟三明,引江水灌溉稻田,后来堤坝毁坏,于是废除了水渠。江水向东流经上明城北,《注》记载:“晋太元年间,苻坚侵犯荆州,桓冲迁徙渡江南岸,派刘波修筑城池,将州治迁到该城。”此地平坦开阔,北靠长江。《晋书·地理志》记载:“元帝渡江后,将南迁的河东人,在汉武陵郡孱陵县界的上明地侨置河东郡。”《桓冲传》中上疏说:“自中兴以来,荆州所镇守的地方,随宜转移,现在应该全力重视江南,轻兵戍守江北。”于是移镇上明。

江陵 夏口 武昌

见前文。

石城

《羊祜传》记载:吴国石城守军距离襄阳七百余里,羊祜用计谋让吴国撤除守军。羊祜认为孟献子修筑虎牢关而郑国人恐惧,晏弱修筑东阳城而莱子臣服,于是进军占据险要之地,开辟建立五座城池,夺取肥沃的土地。石城以西全部为晋国所有。《郡县志》记载:郢州长寿县城,本是古时的石城,背靠山势面临汉水,吴国在此设置牙门戍守城池。羊祜镇守荆州,也在此设置戍守,就是现在的州治所在地【郢州西北至襄州三百三十里】。《水经注》记载:沔水向南流经石城西,城池依靠山势作为坚固的屏障。晋朝羊祜镇守荆州,在元康元年,分江夏西部设置竟陵郡,治所设在此地。庾亮想要移镇石城,作为消灭贼寇的开端。蔡谟议论说:“沔水的险要不及大江,这不是朝廷决胜的计策。”庾亮最终没有移镇【直到晋朝灭亡,终究在江沱之间宴安享乐,而不能统一中原】。郢州子城,三面城墙基础都是天然形成,正西是绝壁,下临汉江。石城的名称,本源于此。

灞上

《郡县志》记载:白鹿原,在京兆府万年县东二十里处,也叫灞上【汉文帝的灞陵,王粲的诗说:“南登灞陵岸,回首望长安”】。

洛阳【见前文】

《郡县志》记载:故洛阳城在洛阳县东二十里处。根据《华延隽洛阳记》说:洛阳城东西七里,南北九里。洛阳城内的宫殿、台观、府库、寺舍,总共有门一万一千二百一十九座。自从刘曜进入洛阳,元帝渡江,官署和街巷都长满了茂盛的杂草。后魏孝文帝太和十七年,驾临洛阳,巡视故宫,于是吟咏《黍离》之诗,为之流泪。经营洛京十九年,新都才建立。隋炀帝下诏营造东京,大业元年,新都建成。

枋头

《通典》记载:淇水发源于共山东部,流至卫州【今濬州】卫县界,注入黄河,称为淇水口。汉建安九年,曹操在水口下游放置大枋木,建成堰坝,遏制淇水向东流入白沟,以疏通漕运。当时人称此处为枋头。晋朝桓温在枋头战败,就是这里【《郡县志》记载:枋头故城在卫县东一里】。《水经注》记载:卢谌《征艰赋》说:“后背洪枋,巨堰深渠,高堤”【魏武帝开辟白沟,利用宿胥故道】。蒲洪归附枋头,派遣使者来投降【《十六国春秋》记载:晋朝刘牢之救援蒲丕,慕容垂到达枋头抵御他。后魏将汲郡治所迁至此地】。谢尚派戴施据守枋头。《寰宇记》记载:枋头城在卫县南,距离黄河八里,南面对酸枣棘津。《载记》记载:苻坚从邺城前往枋头,将枋头改为永昌县。

大司马桓温灭蜀,太尉刘裕伐南燕、平后秦,这三件事勉强令人满意,但是这两个人,功绩在于攻占开拓,志向在于篡夺君位。

宋重镇

《通典》记载:宋武帝北平广固,西定梁州、益州,又攻克长安,全部得到河南之地【长安不久被赫连氏攻陷,景平年间,虎牢以西陷落于后魏】。文帝元嘉年间,派遣将领北伐,水军进入黄河,攻克魏国的碻磝、滑台、虎牢、洛阳四座城池【其后又失守】。又分兵北伐,攻克〇农、开方二城。于是后魏太武帝统领军队经过彭城,临江屯兵于〇步,退兵攻打盱眙,未能攻克而返回。明帝时,后魏南侵,淮北以及青州、冀州、徐州、兖州四州和豫州西部全部陷没,那么长淮成为北境。然而起初强盛时,南郡、

襄阳、悬瓠、彭城、歴城、东阳皆为宋氏藩扞。

译襄阳、悬瓠、彭城、历城、东阳都作为宋氏的屏障。

广固

在青州益都县西四里,晋曹嶷所筑【见下】

  梁益

  梁州今兴元府益州今成都府

  碻磝

唐为济州治所。宋王▯谟平碻磝,守之。其城临水,西南圯于河。

  滑台

  本郑之廪延邑今滑州

  虎牢 洛阳

  见前

  ▯农开方

通典》并《虢州水经注》:烛水东注于绪茹之水,歴涧东北出,谓之开方口。水侧有阜,名方伯堆。宋奋武将军鲁方平、建威将军薛安都等,与柳元景北入,军次方伯堆。堆上有城,即方平所筑也。门水又北迳▯农县故城东,即故函谷关。郡县志:方伯堆在虢州▯农县东南五里,宋鲁方平所筑【栁元景传》:厐法起诸军进次方伯堆,去▯农城五里。元景率众至▯农,营于开方口】

  彭城

  见前

  瓜步 六合

瓜步山在真州▯子县西四十七里【九域志有瓜步镇】后魏太武临江,即此。鲍明逺云:“瓜步山亦江中之眇小山,徒以因逈为高,据絶作雄,凌清瞰逺擅竒含秀,是亦居势使之然也【南齐建元初,徙齐郡治瓜步】郡县志:“瓜步山在六合县东南二十里,临大江。魏太武至六合,登瓜步山,隔江望秣陵,才数十里。六合山在县东北八十里,桃叶山在县西南七十五里。隋开皇三年,于此山置六合镇【见隋取陈】汉堂邑县【楚棠邑】后周置方州,改六合郡,隋为六合县,唐属▯州,本朝属真州【州西北七十里】真州东行五十里,可至瓜洲,以向镇江;西行六十里,可至瓜步,以向建康【唐氏曰:太武以百万众观兵瓜步,卒盟而还不复议渡江;元英以大众困于坚城之下,不敢舍而深入,虑彭城、合肥之议,其后也】

  盱眙

  后魏高闾谓盱眙淮南之本原舆地记云楚邑【怀王初立都此】汉为临淮都尉治晋临淮郡治义熙七年立盱眙郡【统三县】宋太守沈璞缮城浚隍及魏兵南向臧质与璞共守魏太武以三十万众围三旬不克而退【元嘉二十八年南兖州徙治齐北兖州自淮阴移镇】唐改西楚州寻废本朝属楚州复▯泗州建炎三年为盱眙军【绍兴六年依山筑城今招信军领县三】曾涣曰淮东控扼有六一曰海陵二曰喻口三曰盐城四曰宝应五曰清口六曰盱眙张魏公曰淮东宜于盱眙屯驻以扼清河上流淮西宜于濠夀屯驻以扼涡颍之运【真氏曰淮东要害在清河之口淮西要害在涡颍之口欲顾两淮先防三口天长县去盱眙军百四十里西门趋盱眙南门趋六合东门趋▯州自▯至盱眙凡数百里平畴沃壤极目亡际重湖陂泽渺漭相连田野之民又皆坚悍强忍此天赐吾国以为长江之屏障使强兵足食为进取之资也 台子山在盱眙县东一里魏造弩台射城中因名长围山在北七里魏于都梁山筑城造桥絶水路即此盱眙山在东南四十里一名马鞍】

  歴城

通典齐州歴城县【汉属济南,韩信伐齐至歴下,即其地】宋为济南郡,兼置冀州【领郡九,治于此】到彦之引兵自清入济南,至歴城。

  东阳

晋志:刘裕灭南燕,留羊穆之为青州刺史,筑东阳城而居之【自元帝渡江于广陵侨置青州,至是始置北青州镇东阳城。宋志:孝建二年,移治歴城;大明八年,还治东阳。明帝失淮北,于郁州侨立青州】通典:东阳城即青州治东城是也【治在益都县】晋时城,宋将竺防守之后,魏攻围数月不拔【临胊县古东阳城。左传:晏弱城东阳以偪莱。注云:齐竟上邑。郡县志:宋沈文秀为刺史,守东阳城,为后魏所陷郡国志:泰山郡南城县有东阳城。吕氏春秋:夏孔甲游东阳萯山。左传:哀八年,克东阳宋元嘉八年,青州刺史萧思话弃东阳奔平昌,魏军竟不至,而东阳积聚已为百姓所焚】

  广固

郡县志:广固城在青州益都县西四里。晋永嘉五年,曹嶷【东莱牟平人】为刺史所筑。有大涧甚广固,故谓之广固【晋志:苻朗以州降朝廷,置幽州,以辟闾浑为刺史,镇广固,为慕容德所灭】初,慕容德议所都,潘聪曰:“广固,曹嶷所营,山川阻峻,足为帝王之都。”德从之。城侧有五龙口,险阻难攻。▯文【河间人】说刘裕曰:“昔赵攻曹嶷,望

译广固

在青州益都县西四里,是晋朝曹嶷所修筑的【见下文】

梁益

梁州即现在的兴元府,益州即现在的成都府

碻磝

唐代作为济州的治所。宋王谟平定碻磝,驻守此地。该城临近水边,西南面坍塌入黄河。

滑台

本是郑国的廪延邑,即现在的滑州

虎牢、洛阳

见前文

〇农开方

《通典》及《虢州水经注》记载:烛水向东流入绪茹水,流经涧水东北流出,称为开方口。水边有土丘,名叫方伯堆。宋奋武将军鲁方平、建武将军薛安都等人,跟随柳元景向北进军,军队驻扎在方伯堆。堆上有城池,即是鲁方平所修筑的。门水又向北经过〇农县故城东,即原来的函谷关。《郡县志》记载:方伯堆在虢州〇农县东南五十里,是宋鲁方平所修筑的【《柳元景传》记载:厐法起等军进至方伯堆,距离〇农城五里。柳元景率众到达〇农,在开方口扎营】

彭城

见前文

瓜步、六合

瓜步山在真州〇子县西四十里【《九域志》有瓜步镇】后魏太武帝临江,即在此地。鲍明远说:“瓜步山也是江中极小的山,只是凭借地势辽阔显得高峻,占据险要显得雄伟,凌驾清澈俯瞰远方,独占奇秀,这也是地势使它这样的【南齐建元初年,将齐郡治所迁至瓜步】《郡县志》记载:“瓜步山在六合县东南二十里,濒临大江。魏太武帝到达六合,登上瓜步山,隔江眺望秣陵,才几十里。六合山在县城东北八十里,桃叶山在县城西南七十五里。隋开皇三年,在此山设置六合镇【见隋朝灭陈】汉代堂邑县【楚国棠邑】后周设置方州,改为六合郡,隋朝为六合县,唐代属〇州,本朝属真州【在州西北七十里】从真州向东走五十里,可到达瓜洲,以便前往镇江;向西走六十里,可到达瓜步,以便前往建康【唐氏说:太武帝率领百万大军在瓜步观兵,最终盟誓而还,不再商议渡江;元英率领大军被困在坚固城池之下,不敢舍弃而深入,担心彭城、合肥的议论,就是后来的情况】

盱眙

后魏高闾说盱眙是淮南的根本,《舆地记》说它是楚国的城邑【楚怀王刚即位时在此建都】汉代作为临淮都尉的治所,晋代临淮郡治所,义熙七年设立盱眙郡【统辖三县】宋太守沈璞修缮城墙、深挖护城河,等到魏军向南进攻,臧质与沈璞共同守卫。魏太武帝率领三十万大军围困三十天未能攻克而撤退【元嘉二十八年,南兖州治所迁至齐,北兖州从淮阴移镇】唐代改为西楚州,不久废除,本朝属楚州,又属〇泗州,建炎三年改为盱眙军【绍兴六年依山筑城,现在招信军领县三】曾涣说淮东的控扼要点有六:一曰海陵,二曰喻口,三曰盐城,四曰宝应,五曰清口,六曰盱眙。张魏公说淮东适宜在盱眙屯驻以扼守清河上游,淮西适宜在濠、寿屯驻以扼守涡、颍的运输【真氏说淮东的要害在清河之口,淮西的要害在涡、颍之口,想要兼顾两淮,先要防备这三个关口。天长县距离盱眙军一百四十里,西门通往盱眙,南门通往六合,东门通往〇州,从〇州到盱眙几百里都是平坦肥沃的土地,极目无际,重重湖泊沼泽渺茫相连,田野的百姓又都坚忍强悍,这是上天赐给我国作为长江的屏障,使强兵足食作为进取的资本。台子山在盱眙县东一里,魏国建造弩台射城中,因此得名。长围山在北七里,魏国在都梁山筑城造桥切断水路,即此。盱眙山在东南四十里,又名马鞍山】

歴城

《通典》齐州歴城县【汉代属济南,韩信伐齐到达歴下,即此地】宋代为济南郡,兼置冀州【统辖九郡,治所在此】到彦之率领军队从清水进入济南,到达歴城。

东阳

《晋志》记载:刘裕灭南燕,留下羊穆之为青州刺史,修筑东阳城而居住【自元帝渡江在广陵侨置青州,至此才设置北青州镇守东阳城。《宋志》记载:孝建二年,治所迁至歴城;大明八年,治所迁回东阳。明帝失去淮北,在郁州侨立青州】《通典》记载:东阳城即青州治所东城【治所在益都县】晋代城池,宋将竺防守之后,魏国攻围数月未能攻克【临胊县古东阳城。《左传》:晏弱修筑东阳城以逼迫莱国。注云:齐国边境上的城邑。《郡县志》记载:宋沈文秀为刺史,守卫东阳城,被后魏攻陷。《郡国志》记载:泰山郡南城县有东阳城。《吕氏春秋》:夏孔甲游历东阳萯山。《左传》:哀公八年,攻克东阳。宋元嘉八年,青州刺史萧思话放弃东阳逃往平昌,魏军最终没有到达,而东阳的积蓄已被百姓烧毁】

广固

《郡县志》记载:广固城在青州益都县西四里。西晋永嘉五年,曹嶷【东莱牟平人]作为刺史所修筑。有大涧非常宽广坚固,所以称为广固【《晋志》记载:苻朗以州投降朝廷,设置幽州,以辟闾浑为刺史,镇守广固,被慕容德所灭】起初,慕容德商议都城所在,潘聪说:“广固,是曹嶷所经营,山川险峻,足以作为帝王之都。”慕容德听从了他。城侧有五龙口,险阻难以攻打。〇文【河间人]劝刘裕说:“从前赵国攻打曹嶷,望

气者以为渑水带城,非可攻拔。若塞五龙口,城必陷。”石虎从之,嶷降段龛据之。慕容恪攻不克,又塞五龙口,龛降。今宜修塞,裕从之。超为晋所擒【通典:宋青州治广固】

译有人进言说:“渑水环绕城池,不是可以轻易攻克的。如果堵塞五龙口,城池必定陷落。”石虎采纳了这个建议,段龷投降后,段龛占据该城。慕容恪攻打未能攻克,又堵塞了五龙口,段龛投降。现在应当修缮堵塞五龙口,刘裕听从了这个建议。慕容超被晋军擒获【《通典》记载:宋青州治所在广固】

南郡

晋徙荆州治此,唐置江陵府。江左大镇,莫过荆▯【晋以▯州为京畿,荆江为重镇,三州户口居江南之半】

  襄阳

  见前

  悬瓠

郡县志:蔡州治城,古悬瓠城也。汝水屈曲,形若垂瓠,故城取名焉【宋文帝于悬瓠城置司州,隋为豫州,移入悬瓠城】水经注:汝水东迳悬瓠城北,汝南太守周矜起义于悬瓠者,是矣。今豫州刺史汝南郡治城之西北,汝水枝别左出,西北流,又屈西,东转,又西南防汝,形若垂瓠。唐李祐为李愬谋曰:「若直捣悬瓠,贼成擒矣【愬夜半至悬瓠城。宋元嘉二十六年,后魏攻围汝南,太守陈宪等拒四十余日不拔而退。宋明帝失淮北地,乃侨立新蔡郡,领固始一县】苏氏曰:「自江南建国,惟桓温东讨慕容,西征苻徤,兵锋所及,敌人震动。宋武破广固,陷长安,所至荡定。然桓温终以败衂,不能成大功。宋武志在禅代,未能定秦,狼狈而反而况其下者乎?」

  齐重镇

通典:齐始全盛也,南郑、樊城、襄阳、义阳、夀春、淮阳、角城、涟口、朐山为重镇【永元初,沔北诸郡相继败没,又遣军北伐,败于马圈】夀阳、盱眙、淮阴三镇,淮南之本原【元魏高闾云】

  南郑

梁州镇南郑,建武二年,后魏来伐,刺史萧懿守拒,攻围百余日不下。南齐志:晋隆安二年,郭铨始为梁南秦州刺史,寄治汉中。晋每失汉中,梁州刺史辄镇魏兴【汉中为巴蜀扞蔽,是以蜀有难,汉中辄没】

  樊城

通典襄阳临汉县有古樊城【后改邓城,有樊城镇】建武中,后魏孝文率兵十万,数旬攻围,将曹虎拒,不下。李氏【纲】曰:六朝能保守江左,以彊兵重镇尽在淮襄。

  义阳 三关

水经注》晋泰始中,割南阳东鄙之安昌、平林、平氏、义阳四县,置义阳郡于安昌城【此谓白茅城,其城固而不方】义阳县南对固成山。南齐志:司州镇义阳。宋泰始中,立州于义阳。郡有三关之隘北接陈汝控带许洛宋齐以来常为边镇【梁曰北司州】郡县志:申州,古申国也。魏文帝分置义阳县【本汉平氏县义阳乡之地】故平靖关城在县南七十六里【旧有此关,不知何代创立】义阳有三关之塞,此其一也。武阳、黄岘二关在安州应山县【今属随州】界。此关因山为障,不营濠隍,故名平靖关。石城在钟山县【本汉黾县】西南二十一里石城山上,本晋义阳县所治。澧山关即齐志所谓武阳关也,在安州东北二十四里,在应山县东北一百三十里,北至申州一百五十里。百雁关在安州东北二百里,在应山县九十里,北至申州九十里。平靖关因古平靖县为名,在安州北一百七十里,在应山县北六十五里,北至申州九十里【故曹城在义阳县东三十八里,梁将曹景宗将兵侵魏所筑】通典:魏分南阳置义阳郡,晋、宋因之。舆地广记:唐为申州,开宝九年为义阳军,太平兴国元年改为信阳军【县为信阳】罗山县有石城山,《史记》魏攻防阨谓此山也。《寰宇记》:义阳山在军治东五十步,防阨塞在军东南五十五里【有大小石门,皆凿山为道,以通往来荆楚守隘之地也。吕氏春秋九塞防阨其一焉。《左传》大隧即黄岘直辕防阨乃武阳平靖也。黄岘今名九里关,在军南百里。武阳在今大寨岭,军东南九十里。平靖今名行者陂,在军南七十五里。信阳与三关势如首尾,欲复宛洛,必自此地始。方城塞在军东三十里】后魏元英至义阳,将取三关,先策之曰:三关相须如左右手,若克一关,两关不待攻而破,宜先攻东关。又恐其并力于东,使李华向西关,分其兵势,自攻东关,六日而拔,进攻黄岘及西关,梁将皆走【梁于南义阳置司州,移镇关南,魏置郢州于义阳,其后梁复取三关,围郢州不克】薛氏曰:三关之险,大塞岭颇为平易。胡氏曰:义阳,淮西之屏蔽也。义阳不守,则夀春、合肥不得安寝矣【苏氏曰:三关险矣,关外百里皆险也。虏得信阳,将与我分险而守,营要陂以抗武阳,营鸡头以抗平靖,营石门以抗黄岘,是举三关弃之也】

  淮

译南郡

晋朝将荆州治所迁至此地,唐朝设置江陵府。江东的大镇,没有超过荆州的。【晋朝以雍州为京畿,荆州、江州为重镇,三州的户口占据江南的一半】

襄阳

见前文

悬瓠

《郡县志》记载:蔡州的治所城池,就是古代的悬瓠城。汝水弯曲流淌,形状像垂下的葫芦,所以城池以此命名。【宋文帝在悬瓠城设置司州,隋朝改为豫州,移入悬瓠城】《水经注》记载:汝水向东流经悬瓠城北,汝南太守周矜在悬瓠起兵起义,说的就是这里。现在豫州刺史、汝南郡治所的城池西北,汝水支流从左边分出,向西北流,又弯曲向西,再向东转,又向西南防御汝水,形状像垂下的葫芦。唐朝李祐为李愬谋划说:“如果直捣悬瓠,敌人就被擒获了。”【李愬半夜到达悬瓠城。宋元嘉二十六年,北魏围攻汝南,太守陈宪等人抵抗四十多天,北魏未能攻克而撤退。宋明帝失去淮北地区,于是侨置新蔡郡,领有固始一个县】苏氏说:“自从江南建国以来,只有桓温东讨慕容,西征苻健,兵锋所到之处,敌人震动。宋武帝攻破广固,攻陷长安,所到之处都平定。然而桓温最终以失败告终,不能成就大功。宋武帝志在禅让代位,未能平定秦国,狼狈而返,何况其他人呢?”

齐重镇

《通典》记载:南齐起初全盛时,南郑、樊城、襄阳、义阳、寿春、淮阳、角城、涟口、朐山东为重镇。【永元初年,沔北各郡相继败失,又派遣军队北伐,在马圈战败】寿阳、盱眙、淮阴三镇,是淮南的根本。【北魏高闾说】

南郑

梁州镇守南郑,建武二年,北魏来侵犯,刺史萧懿坚守抵抗,被围攻一百多天未能攻克。《南齐志》记载:晋隆安二年,郭铨开始担任梁南秦州刺史,寄治在汉中。晋朝每次失去汉中,梁州刺史就镇守魏兴。【汉中是巴蜀的屏障,因此蜀地有危难,汉中就失守】

樊城

《通典》记载:襄阳临汉县有古樊城。【后来改为邓城,有樊城镇】建武年间,北魏孝文帝率领十万军队,围攻几十天,将领曹虎抵抗,未能攻克。李氏(《纲鉴》)说:六朝能够保守江东,是因为强兵重镇都在淮襄一带。

义阳 三关

《水经注》记载:晋泰始年间,割取南阳东部的安昌、平林、平氏、义阳四个县,在安昌城设置义阳郡。【这里指白茅城,城池坚固但不方正】义阳县南面正对固成山。《南齐志》记载:司州镇守义阳。宋泰始年间,在义阳设立州。该郡有三关的险隘,北接陈、汝,控制许、洛,宋齐以来常作为边镇。【梁朝称为北司州】《郡县志》记载:申州,是古申国所在地。魏文帝分置义阳县。【本是汉平氏县义阳乡的土地】故平靖关城在县城南七十六里。【旧有此关,不知何代创立】义阳有三道关塞,这是其中之一。武阳、黄岘二关在安州应山县城。【今属随州】边界。此关凭借山势作为屏障,不修筑壕沟,所以名叫平靖关。石城在钟山县城。【本是汉黾县】西南二十一里的石城山上,本是晋义阳县的治所。澧山关就是《齐志》所说的武阳关,在安州东北二十四里,在应山县城东北一百三十里,向北到申州一百五十里。百雁关在安州东北二百十里,在应山县城九十里,向北到申州九十里。平靖关因古平靖县的名称而得名,在安州北一百七十里,在应山县城北六十五里,向北到申州九十里。【故曹城在义阳县东三十八里,是梁将曹景宗率兵侵犯北魏时所筑】《通典》记载:北魏分南阳设置义阳郡,晋、宋沿袭。《舆地广记》记载:唐朝为申州,开宝九年为义阳军,太平兴元年改为信阳军。【县为信阳】罗山县有石城山,《史记中》魏攻防阨指的就是这座山。《寰宇记》记载:义阳山在军治东五十步,防厄塞在军东南五十五里。【有大小石门,都凿山为道,以便往来,是荆楚守隘的地方。《吕氏春秋》九塞中防厄是其中之一。《左传》大隧即黄岘、直辕,防厄就是武阳、平靖。黄岘今名九里关,在军治南百里。武阳在今大寨岭,在军治东南九十里。平靖今名行者陂,在治南七十五里。信阳与三关势如首尾相连,想要恢复宛、洛,必须从这地方开始。方城塞在军治东三十里】北魏元英到达义阳,将要夺取三关,先谋划说:三关相互依存如左右手,如果攻克一关,两关不待攻击就会破败,应该先攻东关。又担心他们合力于东关,派李华向西关,分散他们的兵势,自己攻东关,六天攻克,进攻黄岘及西关,梁朝将领都逃跑。【梁朝在南义阳设置司州,移镇关南,北魏在义阳设置郢州,后来梁朝又夺取三关,围攻郢州未能攻克】薛氏说:三关的险要,大塞岭颇为平易。胡氏说:义阳,是淮西的屏障。义阳不守,那么寿春、合肥就不能安寝了。【苏氏说:三关险要,关外百里都险要。敌人得到信阳,将与我们分险而守,营要陂以对抗武阳,营鸡头以对抗平靖,营石门以对抗黄岘,这是把三关都放弃了】

淮

阳

后魏尉元曰:「先定下邳,平宿豫,镇淮阳,戍东安,则青、冀诸镇可不攻而克。」《舆地广记》:「淮阳县在汉陵县、泗阳之间,有淮阳城,梁置淮阳郡【隋废】唐贞观元年省入下邳。《水经注》:「淮阳城北临泗水,今淮阳军。」

译阳

后魏尉元说:“先平定下邳,攻占宿豫,镇守淮阳,驻防东安,那么青州、冀州的各军事重镇就可以不攻自破。”《舆地广记》记载:“淮阳县位于汉陵县与泗阳之间,有淮阳城,南朝梁时设置淮阳郡【隋朝时废除】,唐贞观元年并入下邳县。”《水经注》说:“淮阳城北面濒临泗水,即现在的淮阳军。”

涟口

通典泗州涟水县【汉厹犹县】齐置冀州,寄治于此,以为边镇。《南齐志》冀州领北东海郡,治涟口。《郡县志》沭水,俗名涟水,西南自海州沭阳县流入涟水县【今涟水军】

  朐山

通典海州朐山县,齐置青州于此。东海县郁洲,宋泰始以后,青、冀二州侨立于此【海泗东南之藩蔽,泗可以取淮,北海可以下山东。吕氏曰:呉徐承帅舟师将自海入齐,此是海道,自苏州到山东】

  沔北

通典今邓州地【汉水,一名沔水】

  马圈

通典:「魏马圈镇,城去襄阳三百里,陈显达攻围四十余日不拔。」在今邓州穰县北【梁曹义宗取马圈】

  夀阳

  夀春

  盱眙 淮阴

  见前

  梁重镇

通典:梁武失汉川及淮西之地,其后与魏交战于淮南、淮北【唯合肥独存】虽得县瓠、彭城,俄而又失;又克夀春【凡二十七年始复】复汉中【四十三年复】及侯景平后,江北之地悉陷高齐,汉川、蜀川没于西魏。大抵雍州、下溠戍、夏口、白茍堆、硖石城、合州、钟离、淮阴、朐山为重镇。

  悬瓠 彭城 夀春 汉中

  见前

  汉川 蜀川

  梁益州

  雍州

襄阳府,东晋侨置雍州【后梁萧詧附庸,西魏以荆州资之,而取其雍州,西魏改曰襄州】李忠定公【纲】曰:天下形势,关中为上,襄邓次之,建康又次之。

  下溠戍

通典在随州枣阳县【今枣阳军】东南百余里,后魏正光初,南伐破之,置镇;梁又破镇,置郡【今枣阳军】隋志汉东郡唐城县,西魏改防西为下溠,隋改下溠曰唐城。左传庄四年,楚除道梁溠,营军临随。注溠水在义阳厥县西,东南入郧水【水经注溠水出随县西北黄山,南迳防西县西,又南流注于涢。郡县志随州唐城县,梁于此置下溠戍,魏改为镇,隋改镇为唐城县。溠水在随县西四十里。职方氏豫州其浸波溠。九域志唐城县有溠水】

  夏口

  见前

  白茍堆

通典》戍城在蔡州真阳县。后魏遣尧雄为南境守将,雄曰:“白茍堆,梁之北面重镇,请备之。”《后魏志》西淮州治豫州界,白茍堆。《隋志》真阳县又有白狗县,梁置雄州【后齐志齐兴郡】唐李愬攻蔡,入白狗汶港栅。

  硖石城

  通典梁大同中于硖石山筑城拒东魏【天监十五年魏崔亮攻硖石】即今颍州下蔡县城也【周世宗克夀州徙州治此】郡县志硖石山在下蔡县西南六十里淮水经硖石中对岸山上筑二城以防津要今按淮水以中流分界在西岸者属下蔡在东岸者属夀阳硖石城魏诸葛诞反王昶据硖石以逼诞即此城又晋胡彬援夀春既陷退保硖石亦此城也【见前夹石】

  合州

即合肥梁置汝阴郡及南豫州,太清二年改为合州。韦叡守合肥,魏人畏之,有「韦虎」之谣【今庐州】真氏曰:「有安丰之屏扞,则敌始不得以犯合肥。」维▯合肥两淮之根本。

  钟离

郡县志:濠州阻淮,带山,为淮南之险。晋,淮南郡钟离县。安帝立钟离郡。宋兼置徐州,为重镇。齐明帝时,后魏攻围,刺史萧惠休、萧坦之守不下,而退。梁昌义之、康绚镇守【隋唐为濠州】通典:钟离县东四里,有古钟离城,即鲁昭四年楚城钟离。又县东一里,有小东城,秦始皇二年筑之,以镇濠口。寰宇记:古钟离城在州东六里【州有东西二城,濠水界于其中】真氏曰:有濠梁之遮蔽,则敌始不得以走歴阳。

  淮阴 朐山

  见前

  荆山堰 浮山堰

郡县志《荆山堰》在濠州城西百十二里,《寰宇记》在钟离县西八十三里【图经:八十里二十步。荆山城在县西八十里,周回三百步,高一丈。堰城在县西八十三里,周回二百十步,高二丈】梁天监中,魏降人王足求堰淮水,以灌夀阳,引北方童谣曰:「荆山为上格,浮山为下格,潼泡为激沟,并灌钜野泽。」帝遂发徐、扬人,率二十戸取五丁,以筑之,令康绚、昌义之防作,战士十万人于钟离,南起浮山堰,北抵巉石。堰成,夀阳城戍移顿于八公山。既而堰决,杀数万人。浮山堰在招

译涟口

《通典》记载,泗州涟水县(即汉代的厹犹县),南齐时在此设置冀州,寄治于此,作为边防重镇。《南齐志》记载,冀州下辖北东海郡,治所在涟口。《郡县志》记载,沭水,俗称涟水,从西南方向的海州沭阳县流入涟水县(即今天的涟水军)。

朐山

《通典》记载,海州朐山县,南齐时在此设置青州。东海县郁洲,宋泰始年以后,青州、冀州两个侨州设立于此(这里是海州、泗州东南的屏障,泗水可以通往淮河,北海可以南下山东。吕氏说:吴国徐承率领水军打算从海路进入齐地,这就是海路,从苏州到山东)。

沔北

《通典》记载,即今天邓州的地区(汉水,又名沔水)。

马圈

《通典》记载:“魏朝的马圈镇,城池距离襄阳三百里,陈显达围攻四十多天未能攻克。”位于今天邓州穰县以北(梁朝曹义宗攻取马圈)。

夀阳

夀春

盱眙、淮阴

见前文。

梁重镇

《通典》记载:梁武帝失去汉川及淮西的土地,之后与魏军在淮南、淮北交战(只有合肥独自保全)。虽然曾夺取悬瓠、彭城,不久又失去;又攻克夀春(共二十七年才收复),收复汉中(四十三年收复)。等到侯景之乱平定后,江北的土地全部陷落于高齐,汉川、蜀川沦没于西魏。大致上,雍州、下溠戍、夏口、白苟堆、硖石城、合州、钟离、淮河、朐山是重镇。

悬瓠、彭城、夀春、汉中

见前文。

汉川、蜀川

梁益州

雍州

襄阳府,东晋时侨置雍州(后梁萧詧为附庸,西魏将荆州赐予他,却夺取了他的雍州,西魏改称为襄州)。李忠定公(李纲)说:天下的形势,关中最为重要,襄邓次之,建康再次之。

下溠戍

《通典》记载,在随州枣阳县(即今天的枣阳军)东南百余里,后魏正光初年,南伐攻破此地,设置镇戍;梁朝又攻破该镇,设置郡(即今天的枣阳军)。《隋书·地理志》记载,汉东郡唐城县,西魏将防西改为下溠,隋朝将下溠改为唐城。《左传》庄公四年记载,楚国修路架桥于溠水,在随国边境驻扎军队。注解说溠水在义阳厥县西边,向东南流入郧水(《水经注》记载溠水发源于随县西北的黄山,向南流经防西县西边,又向南流注入涢水。《郡县志》记载随州唐城县,梁朝在此设置下溠戍,魏朝改为镇,隋朝将镇改为唐城县。溠水在随县西边四十里。《职方氏》记载豫州的水泽有波、溠。《九域志》记载唐城县有溠水)。

夏口

见前文。

白苟堆

《通典》记载,戍城在蔡州真阳县。后魏派遣尧雄为南境守将,尧雄说:“白苟堆是梁朝北面的重镇,请防备它。”《后魏志》记载,西淮州治所在豫州界内的白苟堆。《隋书·地理志》记载真阳县又有白狗县,梁朝设置雄州(后齐志记载为齐兴郡)。唐朝李愬攻打蔡州,进入白狗汶港栅。

硖石城

《通典》记载,梁大同年间在硖石山筑城抵御东魏(天监十五年魏将崔亮攻打硖石),即今天颍州下蔡县城(后周世宗攻克夀州,将州治迁至此地)。《郡县志》记载,硖石山在下蔡县西南六十里,淮河经过硖石,对岸山上筑有两座城以防守渡口要冲。现在考察,淮河以中流为界,西岸属于下蔡,东岸属于夀阳。硖石城,魏朝诸葛诞反叛时,王昶占据硖石以逼迫诸葛诞,就是这座城;又晋朝胡彬救援夀春,城陷后退守硖石,也是这座城(见前文夹石)。

合州

即合肥,梁朝设置汝阴郡及南豫州,太清二年改为合县。韦叡守卫合肥,魏人畏惧他,有“韦虎”的歌谣(即今天的庐州)。真氏说:“有安丰作为屏障,敌人起初就不能侵犯合肥。”维〇合肥是两淮的根本。

钟离

《郡县志》记载:濠州依傍淮河,环绕山势,是淮南的险要之地。晋朝时,淮南郡钟离县。安帝设立钟离郡。宋朝兼设徐州,作为重镇。齐明帝时,后魏围攻,刺史萧惠休、萧坦之坚守不下,敌军撤退。梁朝昌义之、康绚镇守(隋唐时为濠州)。《通典》记载:钟离县东四里,有古钟离城。又县东一里,有小东城,秦始皇二年修筑,以镇守濠口。《寰宇记》记载:古钟离城在州东六里(州有东西二城,濠水在中间分隔)。真氏说:有濠梁作为遮蔽,敌人起初就不能逃往歴阳。

淮阴、朐山

见前文。

荆山堰、浮山堰

《郡县志》《荆山堰》在濠州城西一百一十二里,《寰宇记》在钟离县西八十里【图经:八十里二十步。荆山城在县城西八十里,周长三百步,高一丈。堰城在县城西八十三里,周长二百一十步,高二丈】梁天监年间,魏朝降人王足请求筑堰拦截淮水,以灌溉夀阳,引用北方童谣说:“荆山为上格,浮山为下格,潼泡激沟,并灌钜野泽。”皇帝于是征发徐州、扬州的人,每二十户取五丁,来修筑堰坝,命令康绚、昌义之防守工程,战士十万人驻扎在钟离,南起浮山堰,北至巉石。堰坝建成后,夀阳城的戍守部队移驻到八公山。不久堰坝决口,淹死数万人。浮山堰在招

义县【今招信县】西北六十里,与荆山堰同时修筑。《水经注》:「淮又东迳浮山,山北对巉石山。梁天监中,立堰于二山之间。」《寰宇记》:「临淮山在濠州东九十五里【图经云:钟离县东】俯临长淮,山下有水穴。淮水泛滥其穴,即高水减还低,有似山浮,故亦号浮山。」胡氏曰:「水之有源者不可遏,大河之北有鲧隄焉,而无禹隄,堙与导之异也。」梁武规取夀阳,其人何罪,而欲灌之?于敌未有损,而自残其民,岂有数万千人由我而死,漠然不以介意者乎?吕氏曰:「齐垣崇祖守夀阳,欲堰淝水以自固,议者以自有淝水未尝堰,难之。崇祖不顾,终以取胜。」梁武帝堰淮水以灌夀阳,浮山之役功力视崇祖不啻百倍。魏人谓终当自坏,竟如所料。在齐可堰,在梁不可堰,岂主客殊势而攻守异便耶【郡县志:寒山堰在徐州彭城县东南十八里。梁萧渊明伐魏,堰清水以灌彭城】

译义县【今招信县】西北六十里处,与荆山堰同时修筑。《水经注记载》:“淮河又向东流经浮山,山的北面正对着巉石山。梁朝天监年间,在两山之间修筑了堤堰。”《寰宇记》记载:“临淮山在濠州东九十五里处【图经说:在钟离县东】俯瞰长淮,山下有水穴。淮水泛滥时注入其穴,水高时注入,水退时流出,好像山在漂浮,所以也叫做浮山。”胡氏说:“有源头的水是无法阻挡的,黄河以北有鲧筑的堤防,却没有禹筑的堤防,这是因为堵塞与疏导方法不同的缘故。”梁武帝谋划夺取寿阳,那里的百姓有什么罪过,却要用水淹死他们?对敌人没有损害,却残害自己的百姓,难道会有数万人因我们而死,却漠不关心、不在意的吗?吕氏说:“齐国的垣崇祖守卫寿阳,想筑堤堰淝水来巩固防守,议论的人认为自有淝水以来从未筑过堤堰,以此劝阻他。垣崇祖不顾这些,最终取得了胜利。”梁武帝筑堤堰淮水来淹灌寿阳,浮山这项工程的劳力耗费比起垣崇祖来不止百倍。魏国人说最终必定会自行毁坏,结果正如所料。在齐国可以筑堤堰,在梁朝却不可以筑堤堰,难道是主客形势不同,而攻守的便利条件也不同吗【郡县志:寒山堰在徐州彭城县东南一十八里。梁朝萧渊明讨伐魏国,筑堤堰清水来淹灌彭城】

陈重镇

通典》陈西不得,蜀汉北失淮肥,以长江为境。宣帝太建中,北伐累捷,尽复淮南之地,更经略淮北,大破齐军于吕梁。周军来拒,又大破之,旋为周军所败。自是江北之地尽没于周,又以长江为界。及隋军来伐,遣将守狼尾滩、荆门、安蜀城、公安、巴陵已下,并风靡退散。隋军自采石、京口渡江而平之。

  吕梁

郡县志》吕梁故城,在徐州彭城县东五十七里。宋之吕邑,汉为吕县城,临泗水,高百四十尺,周回十七里。城东二里有三城,一在水南,一在水中潬上,一在水北,并高齐所筑立镇,以防陈寇。吕梁在彭城县东南五十七里,盖泗水至吕县积石为梁,故号吕梁。陈将呉明彻以舟师北破下邳,进屯吕梁,堰泗水以灌徐州。周乌丸轨、达奚长儒率兵救援,轨取车轮数百,连锁贯之,横断水路,募壮士夜决堰,至明陈人始觉。《水经注》:吕宋邑也,县对泗水,泗水之上有石梁,故曰吕梁。宋景公弯弧东射,矢集彭城之东,饮羽于石梁,即斯梁也。悬涛漰渀,实为泗险。孔子谓:“悬水三千仞,流沫九十里”,今则不能也。《晋太康地记》:水出磬石。书谓“泗滨浮磬”。晋太元九年,谢▯于吕梁遣督防闻人奭,用功九万,拥水立七拖,以利运漕【九域志》:彭城县有吕梁洪镇。《隋志》:彭城有吕梁城】

  江北

  淮南之地

  狼尾滩 流头滩

通典》陈后主遣将戚欣守狼尾滩,今峡州宜都县界。《通鉴》隋杨素引舟师下三峡,军至流头滩,戚欣守狼尾滩,地势险峭,素击败之。《郡县志》硖州逺安县江有狼尾滩。《水经》江水又东流头滩。注云:“其水峻激奔暴。”袁崧曰:“自蜀至此五千余里,下水五日,上水百日。”《宜都记》曰:“渡流头滩百里得宜昌县【分夷道佷山所立也】江水又东迳狼尾滩【在峡州西北】而歴人滩【注云:袁崧曰:“二滩相去二里,人滩水至峻峭,其石作人形,因名人滩】又东迳黄牛山【下有滩曰黄牛滩】祝氏【镒】曰:“晋之伐呉,王濬自梁益以践荆门,杜预自襄阳以侵沅湘。隋之取陈,秦王由山南以掠汉口,杨素由巴东以趋三峡。”

  荆门 安蜀城

通典峡州陈为重镇,荆门将仲肃据之,宜都县界安蜀城将顾觉镇之,夷陵县界【郡县志:荆门山在峡州宜都县西北五十里,陈章昭达传:太建二年,征萧岿于江陵,周兵于峡下南岸筑垒,名曰安蜀城,昭达攻其城,降之】倪氏曰:桓温经理中原,先平李势;刘裕削平燕、秦,先取谯纵故蜀,于天下形势最重。孙氏以蜀先亡也,王濬顺流而下,而呉亡;陈以蜀先为隋有也,杨素顺流而下,而陈亡。本朝先平孟昶,然后南唐不能以自立,故蜀于东南形势尤重【唐许绍传:江之南有安蜀城,地直夷陵,荆门城峙其东,皆峭险处,萧铣以兵戍守】

  公安

  陈置荆州隋属江陵总管府

  巴陵

宋置巴陵郡,梁兼置巴州,隋改岳州。

  采石

九域志》太平州当涂有采石镇,牛渚山。陈樊毅言于袁宪曰:「京口、采石俱是要地,各须鋭兵五千,金翅三百,縁江上下,以为防备。」孔范曰:「长江天堑,岂能飞度?隋韩擒虎袭陷之【自横江宵济采石,叶氏曰:「王濬自巴丘十四日至牛渚,苏峻在歴阳,其袭姑孰,进慈湖,盖由采石而渡;曹彬下李氏,亦循用其迹】绍兴三十一年,金人率大军临西采石、杨林渡【初奏言已犯采石,而不言东西,朝廷大惊;次报已到杨林,而不言杨林渡,莫知其在江之南北,益惧。求当涂、歴阳人问杨林所在,言杨林西采石之渡口也,于是忧疑稍定】虞允文督舟师拒敌于东采石,却之。胡氏曰:「天堑一也,有人则险,无人则夷;王气未尝尽也,有人则王,无人则衰【又见前牛渚圻】陆务观曰:「采石一名牛渚,与和州对岸,江面比瓜洲为狭,故隋韩擒虎平陈,本朝曹彬下南唐,皆自此渡。」林氏曰:「呉有淮,故楚不敢深入;孙氏、陈氏失淮,故晋、隋得以亡之。」

  京口

隋贺若弼攻拔

译《通典》记载,陈朝西部无法守住,蜀地、汉水以北失去淮河、肥水防线,以长江为边界。宣帝太建年间,北伐屡次获胜,全部收复淮南之地,进而经略淮北,在吕梁大败北齐军队。北周军队前来抵抗,又将其大败,随即被北周军队击败。从此,江北之地全部沦陷于北周,又以长江为界。等到隋军来伐,派遣将领守卫狼尾滩、荆门、安蜀城、公安以及巴陵等地,全都像风吹草折一样溃退。隋军从采石、京口渡江,平定了陈朝。

《郡县志》记载,吕梁故城,位于徐州彭城县东五十七里。宋代的吕邑,汉代为吕县城,濒临泗水,城墙高一百四十尺,周长十七里。城东二里有三座城池,一座在水南,一座在水中的沙洲上,一座在水北,都是高齐所筑立的镇所,以防备陈朝的侵扰。吕梁在彭城县东南五十七里,大概是泗水流经吕县时,堆积石头形成石梁,所以称为吕梁。陈将吴明彻率领水军向北攻破下邳,进军驻扎在吕梁,筑堰拦截泗水以灌淹徐州。北周的乌丸轨、达奚长儒率兵救援,乌丸轨取来数百个车轮,用铁链串联起来,横断水路,招募壮士夜间决开堰堤,到天亮时陈军才发现。《水经注》说:吕是宋代的邑,县城对着泗水,泗水之上有一座石梁,所以叫吕梁。宋景公拉弓向东射箭,箭射到彭城以东,箭羽饮入石梁,就是这座石梁。悬瀑奔涌,确实是泗水的险要之处。孔子说:“悬水三千仞,流沫九十里”,现在已不能这样了。《晋太康地记》说:水出于磬石。《尚书》说“泗水边有浮磬”。晋太元九年,谢安在吕梁派遣督防闻人奭,动用九万民工,拥水筑起七道堰坝,以利漕运。《九域志》说:彭城县有吕梁洪镇。《隋书·地理志》说:彭城有吕梁城。

《通典》记载,陈后主派遣将领戚欣守卫狼尾滩,在今峡州宜都县境内。《资治通鉴》记载,隋朝杨素率领水军顺三峡而下,军队到达流头滩,戚欣守卫狼尾滩,地势险峻陡峭,杨素击败了他。《郡县志》记载,峡州远安县江中有狼尾滩。《水经》记载,江水又向东流经流头滩。注解说:“那水流湍急暴烈。”袁崧说:“从蜀地到这里五千多里,顺流而下只需五日,逆流而上需百日。”《宜都记》说:“渡过流头滩百里到达宜昌县【这是分夷道、佷山所设立的】江水又向东流经狼尾滩【在峡州西北】,又经过人滩【注解说:袁崧说:“两个滩相距二里,人滩的水势极其险峻,那里的石头形状像人,因此名叫人滩】,又向东经过黄牛山【山下有滩叫黄牛滩】。祝氏【镒】说:“晋朝讨伐吴国,王濬从梁、益州出发进逼荆门,杜预从襄阳出发侵犯沅湘。隋朝攻取陈朝,秦王从山南出发掠取汉口,杨素从巴东出发趋向三峡。”

《通典》记载,峡州是陈朝的重镇,荆门由将帅仲肃据守,宜都县境内的安蜀城由将帅顾觉镇守,夷陵县境内【《郡县志》:荆门山在峡州宜都县西北五十里,《陈书·章昭达传》:太建二年,征讨萧岿于江陵,北周军队在峡下南岸筑垒,名叫安蜀城,章昭达攻打该城,使其投降】。倪氏说:桓温经营中原,先平定李势;刘裕削平燕、秦,先夺取谯纵的故蜀地,所以蜀地对天下形势最为重要。孙吴因为蜀地先亡,王濬顺流而下,吴国就灭亡了;陈朝因为蜀地先被隋朝占有,杨素顺流而下,陈朝就灭亡了。本朝先平定孟昶,然后南唐就不能自立,所以蜀地对东南形势尤其重要。【《唐书·许绍传》:长江以南有安蜀城,地势正对夷陵,荆门城耸立其东,都是险要之处,萧铣派兵戍守】

陈朝设置荆州,隋朝属江陵总管府管辖。

宋代设置巴陵郡,梁代兼设巴州,隋代改为岳州。

《九域志》记载,太平州当涂有采石镇,即牛渚山。陈朝樊毅对袁宪说:“京口、采石都是要害之地,各需精锐士兵五千,金翅船三百艘,沿江上下,作为防备。”孔范说:“长江是天堑,难道能飞渡吗?”隋朝韩擒虎偷袭攻陷了采石【从横江夜间渡江到采石,叶氏说:“王濬从巴丘十四天到达牛渚,苏峻在历阳,他偷袭姑孰,进军慈湖,大概是从采石渡江;曹彬攻下李氏南唐,也沿用了这条路线】。绍兴三十一年,金人率领大军逼近西采石、杨林渡【起初奏报说已侵犯采石,但不说东西,朝廷大惊;接着报告已到达杨林,但不说杨林渡,不知道它在江的南北,更加恐惧。询问当涂、历阳人杨林在哪里,回答说杨林是西采石的渡口,于是忧虑稍定】。虞允文督率水军在东采石抵抗敌军,击退了他们。胡氏说:“天堑是一样的,有人防守就险要,无人防守就平坦;王气未曾耗尽,有人则兴盛,无人则衰败【又见前文牛渚圻】。陆游说:“采石又名牛渚,与和州对岸,江面比起瓜洲更窄,所以隋朝韩擒虎平定陈朝,本朝曹彬攻下南唐,都从此渡江。”林氏说:“吴国有淮河,所以楚国不敢深入;孙吴、陈朝失去淮河,所以晋、隋得以灭亡他们。”

隋朝贺若弼攻占京口

京口,南齐志,京城因山为垒,望海临江,缘江为境,呉置幽州牧,屯兵在焉【宋髙祖以京口要地,去建康宻迩,非宗室近亲不得居之】郡县志,润州呉朱方,秦改丹徒,建安十四年,孙权自呉治丹徒,号曰京城,今州是也。十六年迁都建业,于此为京口镇。按京者,絶高丘也,人力所为者,公孙瓒易京是也;非人力所及者,荥阳京索是也。今地名徐陵,即此京非人力所为也。京上郡城,城前浦口,即是京口。呉志,孙策使孙何领兵屯京地,又云魏臧霸以轻船袭徐陵,即呉时京城。徐陵丹徒,其实一也。呉晋以后,皆为重镇。咸和中,郗鉴自广陵镇于此,为侨徐州所治。升平二年,徐州刺史北镇下邳,京口常有留局【后徐州寄治建业,又为南兖州,后又为南徐州】隋置州【城东有润浦,因名北固山在丹徒县北一里,下临长江,其势险固】

译京口,据《南齐志》记载,京城依托山势修筑堡垒,眺望大海,濒临长江,沿着长江划定边界,吴国在此设置幽州牧,驻军于此【宋高祖认为京口是战略要地,距离建康很近,如果不是宗室近亲,不得居住在此】。《郡县志》记载,润州在吴国时称朱方,秦朝改为丹徒,建安十四年,孙权从吴地迁治丹徒,称为京城,现在的州城就是那里。建安十六年迁都建业,在这里设立京口镇。查考“京”字,意为极高之丘,由人力堆筑而成的,如公孙瓒的易京;非人力所能企及的,如荥阳的京索。现在的地名徐陵,就是这个“京”,并非人力所为。京上的郡城,城前的浦口,就是京口。《吴志》记载,孙策派孙何领兵驻扎在京地,又说魏将臧霸以轻船袭击徐陵,也就是吴时的京城。徐陵和丹徒,其实是一回事。吴、晋以后,这里都是重镇。咸和年间,郗鉴从广陵镇守于此,作为侨置徐州的治所。升平二年,徐州刺史北镇下邳时,京口常设有留守机构【后来徐州寄治建业,又改为南兖州,后来又改为南徐州】。隋朝设置州【城东有润浦,因此得名;北固山在丹徒县北一里处,下临长江,地势险要坚固】。

九江

隋蕲州总管王世积以舟师出九江。隋志:“九江郡置江州。”曾氏曰:“禹贡过九江,至于东陵,东陵巴陵也,则九江不在寻阳。”朱文公曰:“汉九江郡本在江北,而今所谓江州者,实武昌郡之柴桑县。后以江北之浔阳并柴桑而立郡,又自江北徙治江南,以故江南得有浔阳之名。后又因浔阳而改为江州,实非古九江地也【胡氏、晁氏皆以九江为洞庭。水经九江在下隽县,此正荆州之地,与禹贡合。汉志沅、渐、潕、辰、序、酉、澧、湘、资水皆合洞庭而北入于江】

  湓城 峡口

唐志江州有湓城戍,浔阳县本湓城郡,县志陈大建二年,征江陵,周军于峡口岸筑垒,名安蜀城,以备陈。又隋伐陈,陈将顾觉戍此【元和郡县志下牢镇在夷陵县西二十八里,隋于此置峡州。杜甫峡口诗:开辟多天险,防虞一水关】

  五湖

越语注:今太湖也【虞翻云:太湖有五道。呉录云:周行五百余里,故名五湖。郡县志:太湖在苏州呉县西南五十里,湖中有山,一名洞庭山】水经注:江南东注于具区,谓之五湖口。五湖谓长塘湖【洮湖一名长塘湖】太湖、上湖、射贵湖、滆湖也。书谓之震泽。尔雅以为具区【山海经:浮玉之山,北望具区】史记正义:五湖者,菱湖、游湖、莫湖、贡湖、胥湖,皆太湖东岸五湾。太史公云:登姑苏望五湖【河渠书:于呉则通渠三江五湖】

  通鉴地理通释巻十三

  钦定四库全书

通鉴地理通释》卷十四宋王应麟撰河南四镇攷

宋元嘉七年,有恢复河南之志,诏到彦之统王仲德、竺灵秀舟师入河,段宏将精骑直指虎牢。先遣田竒告魏主曰:「河南旧是宋土,今当修复旧境。」魏主曰:「当权敛戍相避,冬寒冰合,自更取之。」彦之泝河西上,魏主以河南四镇兵少,命悉众北渡。于是司、兖悉平【司州金墉、虎牢;兖州碻磝、滑台】碻磝。

郡县志:济州治碻磝城,本秦东郡之茌平县地,其城西临黄河。晋宋为河水所毁,移治河北博州界。宋元嘉十一年,王▯谟前锋入河,平碻磝,立戍守之。都督刘义恭以沙城不堪守,召▯谟毁城而还。后更城之。后魏置镇守【天宝十三载,州为河所陷废】碻磝津在济州【津有城,故以为名】卢县北一里。后魏于此置关,名济州关【隋末废】舆地广记:碻磝城临水,西南圯于河,今济州徙置钜野,而卢县废久,唯碻磝津在郓州阳谷县境,则亦卢地。通典:后魏太常八年,于此立济州中城,其外城正光中,刺史刁宣所筑。后周武帝筑第二城,即碻磝故城也【唐地理志:卢县北有碻磝津故关,左传齐郑盟于石门,寻卢之盟也,今济北卢县故城】

  滑台

郡县志:滑州城即古滑台城,甚险固【慕容德自邺南徙滑台】城有三重,又有都城,周二十里,相传云衞灵公所筑。小城昔滑氏为垒,后人増以为城,高峻坚险,临河亦有台。《水经》:河水又迳滑台城【有三重小城,谓之滑台城,城即郑廪延邑也,下有延津】。到彦之留朱修之守滑台,修之坚守数月,粮尽,魏遂克滑台】

  金墉

通典·金墉城在河南府洛阳县故城西北角,魏明帝筑。《郡县志》:洛阳县,贞观六年自金墉城移入郭内毓德坊【故洛阳城在县东二十里】水经注》:魏文帝起层楼于东北隅【到彦之留杜骥守金墉,后魏安颉自委粟津济河,攻金墉,骥南遁,安颉拔洛阳】

  虎牢

本东虢国,郑为制邑,有故虎牢城。汉为成皋县,属河南。宋毛德祖戍虎牢,后魏昼夜攻围二百日乃克【到彦之留尹冲守虎牢,后魏安颉与陆俟进攻拔之】后魏置东中府,隋改成皋县曰汜水。大业初置虎牢都尉府,属荥阳郡。唐属郑州,又属洛州,后属孟州。贾至《虎牢关铭》:「王侯设险,虎牢拥其要。振之以五岳,维嵩崒焉。迫之以四渎,洪河突焉。宜其咽喉九州,阃域中夏。汉祖守之以临山东,坐清三齐。彊楚踯躅而不进。太宗据之以拒河朔,克擒丑夏。伪郑袒▯而请命。维兹虎牢,天设巨防。攻在坤下,拒在离旁。昏恃以

译九江

隋朝蕲州总管王世积率领水军从九江出发。《隋书·地理志》记载:“九江郡设置江州。”曾氏说:“《禹贡》记载经过九江,到达东陵,东陵就是巴陵,那么九江就不在寻阳。”朱文公说:“汉朝的九江郡本来在江北,而现在所说的江州,实际上是武昌郡的柴桑县。后来将江北的浔阳与柴桑合并设立郡治,又从江北迁移治所到江南,因此江南有了浔阳的名称。后来又因浔阳而改名为江州,这实际上并不是古代九江的地方。”【胡氏、晁氏都认为九江是洞庭湖。《水经》记载九江在下隽县,这正是荆州的地域,与《禹贡》相符。《汉书·地理志》记载沅水、渐水、潕水、辰水、序水、酉水、澧水、湘水、资水都汇入洞庭湖后向北流入长江】

湓城 峡口

《唐书·地理志》记载江州有湓城戍所,浔阳县原本是湓城郡。县志记载陈朝大建二年,征讨江陵,北周军队在峡口岸修筑堡垒,命名为安蜀城,以防御陈朝。又记载隋朝伐陈时,陈将顾觉在此戍守。【《元和郡县志》记载下牢镇在夷陵县西二十八里,隋朝在此设置峡州。杜甫《峡口》诗云:“开辟多天险,防虞一水关”】

五湖

《越语》注解说:即现在的太湖。【虞翻说:太湖有五条水道。《吴录》说:周长五百多里,所以叫五湖。《郡县志》记载:太湖在苏州吴县西南五十里,湖中有山,名叫洞庭山】《水经注》记载:江南的水向东注入具区,称为五湖口。五湖指的是长塘湖【洮湖又名长塘湖】、太湖、上湖、射贵湖、滆湖。《尚书》称之为震泽。《尔雅》称之为具区。【《山海经》记载:浮玉山,向北望见具区】《史记正义》说:五湖是指菱湖、游湖、莫湖、贡湖、胥胡,都是太湖东岸的五个湾。太史公说:登上姑苏台眺望五湖。【《河渠书》记载:在吴地则疏通渠道连接三江五湖】

通鉴地理通释卷十三

钦定四库全书

《通鉴地理通释》卷十四 宋王应麟撰 河南四镇考

宋元嘉七年,朝廷有恢复河南的志向,下诏让到彦之统领王仲德、竺灵秀的水军进入黄河,段宏率领精锐骑兵直指虎牢。先派遣田奇告知魏主说:“河南旧是宋朝的领土,现在应当修复旧境。”魏主说:“暂且收敛戍守部队互相避让,等到冬天冰层冻结,自然再夺取它。”到彦之逆流而上向西进军,魏主因为河南四镇兵力单薄,命令全部军队北渡黄河。于是司州、兖州全部平定【司州包括金墉、虎牢;兖州包括碻磝、滑台】碻磝

《郡县志》记载:济州治所在碻磝城,原本是秦朝东郡茌平县的地界,该城西面临黄河。晋宋时期被河水毁坏,迁移治所到河北博州境内。宋元嘉十一年,王玄谟作为前锋进入黄河,平定碻磝,建立戍所守卫。都督刘义恭认为沙城不能坚守,召王玄谟毁城而还。后来又重新修筑城池。后魏在此设置镇守。【天宝十三载,州城被河水淹没废弃】碻磝津在济州卢县北一里。【津口有城,所以以此命名】后魏在此设置关隘,名叫济州关。【隋朝末年废除】《舆地广记》记载:碻磝城临近水边,西南方坍塌入河,现在济州迁移治所到钜野,而卢县废弃已久,只有碻磝津在郓州阳谷县境内,那也是卢县的地界。《通典》记载:后魏太常八年,在此建立济州中城,其外城是正光年间刺史刁宣所筑。后周武帝修筑第二座城,就是碻磝故城。【《唐地理志》记载:卢县北有碻磝津故关,《左传》记载齐郑在石门结盟,就是寻找卢县结盟,即今济北卢县故城】

滑台

《郡县志》记载:滑州城就是古代的滑台城,非常险要坚固。【慕容德从邺城南迁到滑台】城池有三重,又有都城,周长二十里,相传是卫灵公所筑。小城过去是滑氏的堡垒,后人增筑成为城池,高峻坚固险要,临近黄河也有台。《水经》记载:黄河又经过滑台城【有三重小城,称为滑台城,城就是郑国的廪延邑,下面有延津】。到彦之留下朱修之守卫滑台,朱修之坚守数月,粮食耗尽,魏军于是攻克滑台。

金墉

《通典》记载:金墉城在河南府洛阳县故城的西北角,魏明帝修筑。《郡县志》记载:洛阳县,贞观六年从金墉城移入郭内毓德坊。【故洛阳城在县东二十里】《水经注》记载:魏文帝在东北角修筑层楼。【到彦之留下杜骥守卫金墉,后魏安颉从委粟津渡河,攻打金墉,杜骥向南逃跑,安颉攻下洛阳】

虎牢

原本是东虢国,郑国设为制邑,有故虎牢城。汉朝设为成皋县,隶属河南。宋毛德祖戍守虎牢,后魏昼夜攻围二百天才攻克。【到彦之留下尹冲守卫虎牢,后魏安颉与陆俟进攻击破】后魏设置东中府,隋朝改称成皋县为汜水。大业初年设置虎牢都尉府,隶属荥阳郡。唐朝隶属郑州,又隶属洛州,后来隶属孟州。贾至《虎牢关铭》说:“王侯设置险要,虎牢占据其要害。以五岳震动它,嵩山高耸。以四渎逼近它,黄河突出。它适宜作为九州的咽喉,中原的门户。汉高祖凭借它面对山东,坐定平定三齐。强大的楚国徘徊不前。唐太宗凭借它抵御河朔,俘获丑夏。伪郑国裸露上身请求命令。这虎牢关,是天设的巨大防线。攻击处在坤位之下,抵御处在离位之旁。昏庸者依

灭,圣凭而王。」

  东西魏周齐相攻地名攷

译灭亡,圣人凭借天命而称王。」

东西魏、周、齐相互攻伐的地名考证

通典》北齐神武,东魏天平末,大举西伐,至蒲津。窦泰自风陵济河,至潼关。高敖曹入武关,陷上洛。泰军败,西魏乗胜攻陷陜州。神武西至沙苑,西军又袭陷洛阳。又至于河阴,时拒守河阳城,西师败归。其后神武攻围玉壁,不克。西师来伐,至于邙山。后又围玉壁,不克。文襄遣将围颍川,陷之。于是河南自洛阳之西,河北自晋州之西,悉入西魏。文宣命将略地,南济于江,又过江得梁夏口。武成清河中筑戍于轵关,当神武之时,与周文帝抗敌十三四年间,凡四出师,大举西伐,周师东讨者三焉。大抵西则姚襄城、洪洞、晋州、武平关、柏崖、轵关、河阳;南则虎牢、洛阳;北荆州、孔城、防汝、北郡、鲁城置兵以防周寇。周文帝(西魏)大统中,东魏师至蒲津,文帝东征,克陜州,兼得宜阳郡、邵郡。东师又至沙苑,后东征至河阴,先胜后败,筑戍于玉壁。文帝又至邙山,先胜后败。其河南自洛阳之东北,河东自平阳之界,属于高齐。当全盛战争之际,则玉壁、邵郡、齐子岭、通洛、防黄栌三城、宜阳郡、陜州、土刬、三荆、三鵶重兵以备东军。

宇文高氏,魏之簒盗也。争地,争城,若蛮触然。《通典》录其事,存之以备参攷。

  蒲津

通典同州朝邑县【古临晋县】西南有蒲津关。汉伍被传淮南王曰:先要成皋之口,塞轘辕、伊阙之道,守武关。然此北尚有临晋关【即蒲津关,也在临晋县】张说蒲津桥赞:河上有三桥,蒲津是其一。隔秦称塞,临晋名关。关西之要冲,河东之辐凑。唐六典:造舟之梁,四河三洛。一河则蒲津、大阳、盟津;洛则孝义。唐志:河中府河西县【折朝邑河东置】有蒲津关,一名蒲坂关。开元十一年铸八牛,牛有一人策之。牛下有山,皆铁也。夹岸以维浮梁。郡县志:在河东县西四里【魏太祖西征马超、韩遂,夜渡蒲津关,今造舟为梁,亦关河之巨防】

  风陵

通典》河中府河东县有风陵堆,与潼关相对,在潼关北岸。《唐志》河东县南有风陵关,圣厯元年置。《郡县志》风陵堆山在河东县南五十五里,与潼关相对。风陵故关,一名风陵津,在县南五十里。魏太祖西征韩遂,自潼关北渡,即其处也。《水经注》关之直北,隔河有层阜孤峙,河阳世谓之风陵。戴延之所谓风塠。

  潼关 武关

  并见前

  上洛

晋置郡,西魏置洛州,后周改为商州,治上洛县。《竹书纪年》:「晋烈公三年,楚人伐我南鄙,至于上洛」,是也。商山在县西南。

  陜州

通典》后魏置陜州,后周又置崤郡,置兵于此,备齐。

  沙苑

郡县志,一名沙阜,在同州冯翊县南十二里,东西八十里,南北三十里。周太祖与高欢战于沙苑,大破之,人栽一树以表其功,今树往往犹存【今以其处宜六畜,置沙苑监。类要、寰宇记:沙苑古城在朝邑县南十七里。顔氏正俗曰:「本草防风生沙苑川泽。」陶▯景注云:「郡县无名沙苑者。」按今同州沙苑之内,犹有防风,陶公生长江南,竟不知处】

  河阴

通典》今洛阳县北,《舆地广记》汉平阴县故城在洛阳县北五十里,魏文帝改为河阴【周武帝攻拔河阴大城】

  河阳城 三城 中潬城

通典》河阳县北城,后魏太和中筑。齐使潘乐镇于此,又使高永乐守南城,以备西魏,并今城也。其中潬城,本东魏所筑,仍置河阳关。郡县志:南城在河阳县西,四面临河,即孟津之地,亦谓之富平津。中潬城,东魏元象元年筑。唐至德中,史思明来寇,李光弼率士马数万,东守河阳三城。贼惮光弼兵威,南不出百里,西不越畿内,陜州得修戎备,关隘无虞,皆光弼保河阳之力。自乾元后,常置重兵。贞元后,置节度,为都城之巨防【唐属河南府,置河阳三城使。防昌三年置孟州】齐傅伏自永桥夜入中潬城【方勺曰:河阳三城,其中城曰中潬,黄河西派贯于三城之间,秋水泛溢时,南北二城皆有濡足之患,唯中潬屹然如故。潬音诞】

  邙山

郡县志:北邙山在河南府

译《通典》记载,北齐神武帝高欢,在东魏天平末年,大规模向西征伐,到达蒲津。窦泰从风陵渡河,抵达潼关。高敖曹进入武关,攻陷上洛。窦泰军队战败,西魏乘胜攻陷陕州。神武帝向西到达沙苑,西魏军队又袭击并攻陷洛阳。随后到达河阴,当时神武帝据守河阳城,西魏军队战败撤回。此后神武帝围攻玉壁,未能攻克。西魏军队前来征伐,到达邙山。后来神武帝再次围攻玉壁,仍未攻克。文襄帝派遣将领围攻颍川,将其攻陷。于是河南地区从洛阳以西,河北地区从晋州以西,全部落入西魏手中。文宣帝命令将领开拓疆土,向南渡过长江,又渡过长江夺取梁朝的夏口。武成帝在清河镇于轵关修筑戍所。在神武帝时期,与周文帝宇文泰对抗十三年间,总共四次出兵,大规模向西征伐,周军向东讨伐的有三次。大致上,西部在姚襄城、洪洞、晋州、武平关,柏崖、轵关、河阳;南部在虎牢、洛阳;北部在荆州、孔城、防汝、北郡、鲁城部署兵力以防御周朝军队。周文帝(西魏)在大统年间,东魏军队到达蒲津,文帝向东征讨,攻克陕州,同时获得宜阳郡、邵郡。东魏军队又到达沙苑,后来向东征讨到达河阴,先胜后败,在玉壁修筑戍所。文帝又到达邙山,先胜后败。其中河南地区从洛阳的东北,河东地区从平阳的边界,归属高齐。在全盛战争时期,则在玉壁、邵郡、齐子岭、通洛,防黄栌三城、宜阳郡、陕州、土刬、三荆、三鵝部署重兵以防备东军。

宇文氏和高氏,都是北魏的篡位者。争夺土地,争夺城池,就像蛮触之争一样。《通典》记录这些事迹,保留下来以供参考。

蒲津

《通典》记载,同州朝邑县【古临晋县】西南有浦津关。汉代伍被对淮南王说:首先要占据成皋的关口,堵塞轘辕、伊阙的道路,守住武关。然而这里北面还有临晋关【即蒲津关,也在临晋县内】。张说《蒲津桥赞》说:黄河上有三座桥,蒲津是其中之一。隔着秦国称为边塞,面临晋地称为名关。是关西的要冲,河东的交通枢纽。《唐六典》记载:用船连接而成的桥梁,有四座在黄河,三座在洛水。黄河上的三座则是蒲津、大阳、盟津;洛水上的则是孝义。《唐志》记载:河中府河西县【从朝邑县分出河东设置】有蒲津关,又名蒲坂关。开元十一年铸造八头铁牛,每头牛有一人驾驭。牛下有山,都是铁制的。夹岸用来系住浮桥。《郡县志》记载:在河东县西四里【魏太祖曹操西征马超、韩遂,夜间渡过蒲津关,如今造船为梁,也是关河巨大的防线】。

风陵

《通典》记载,河中府河东县有风陵堆,与潼关相对峙,在潼关北岸。《唐志》记载,河东县南有风陵关,圣历元年设置。《郡县志》记载,风陵堆山在河东县南五十五里,与浦关相对峙。风陵故关,一名风陵津,在县城南五十里。魏太祖曹操西征韩遂,从潼关北渡,就是这个地方。《水经注》记载,关口的正北,隔着黄河有层叠的山阜孤立耸峙,河阳世世代代称为风陵。戴延之所说的风塠。

潼关、武关

均见前文。

上洛

晋代设置郡,西魏设置洛州,后周改为商州,治所在上洛县。《竹书纪年》记载:“晋烈公三年,楚国人攻打我国南部边境,到达上洛”,就是这里。商山在县城西南。

陕州

《通典》记载,后魏设置陕州,后周又设置崤郡,在此部署兵力,防备齐国。

沙苑

《郡县志》记载,一名沙阜,在同州冯翊县南十二处,东西长八十里,南北宽三十里。周太祖宇文泰与高欢在沙苑交战,大败高欢,人们每人栽一棵树以表彰其功绩,如今树木往往还存在【如今因为那里适宜饲养六畜,设置沙苑监。《类要》、《寰宇记》记载:沙苑古城在朝邑县南十七里。颜师古《匡谬正俗》说:“《本草》记载防风生长在沙苑川泽。”陶弘景注云:“郡县中没有叫沙苑的地方。”按如今同州沙苑之内,仍有防风,陶公生长在江南,竟然不知道这个地方】。

河阴

《通典》记载,即今洛阳县北,《舆地广记》记载,汉代平阴县故城在洛阳县北五十里,魏明帝改为河阴【周武帝攻拔河阴大城】。

河阳城、三城、中潬城

《通典》记载,河阳县北城,后魏太和年间修筑。齐国派潘乐镇守于此,又派高永乐守南城,以防备西魏,都是现在的城池。其中潬城,本是东魏所修筑,仍设置河阳关。《郡县志》记载:南城在河阳县西,四面濒临黄河,即孟津之地,也称为富平津。中潬城,东魏元像元年修筑。唐至德年间,史思明来侵犯,李光弼率领数万兵马,向东守河阳三城。贼军畏惧李光弼的兵威,向南不出百里,向西不越过京城附近,陕州得以修筑军事防备,关隘没有忧患,都是李光弼保卫河阳的功劳。自乾元年后,常部署重兵。贞元后,设置节度使,成为都城巨大的防线【唐代属河南府,设置河阳三城使。开成三年设置孟州】。齐傅伏从永桥夜间进入中潬城【方勺说:河阳三城,其中城叫中潬,黄河西派支流贯穿三城之间,秋水泛滥时,南北二城都有浸湿脚部的忧患,唯有中潬屹立如故。潬音诞】。

邙山

《郡县志》记载:北邙山在河南府。

偃师县北二里。十道志:邙山在洛阳县北十里。

译偃师县以北二里。《十道志》记载:邙山位于洛阳县以北十里。

颍川

通典》颍川郡,后周改曰许州。西魏王▯政镇守,东魏围二百日,城陷,即今长葛县界故长社城也。《郡县志》:长社故城,许州长葛县西一里。西魏王思政进拔颍川,东魏清河王岳围颍川,造高堰,引洧水以灌城。城陷,水自东北入城。

  晋州 平阳

通典:魏置平阳郡,刘渊建都于此,后魏为晋州,东魏、北齐皆为重镇【周建德中,攻拔晋州,使梁士彦守之】

  轵关

通典》河南府济源县,汉轵县地,故城在今县东南。高齐拒周,使斛律光筑关于此。《唐志》孟州济源县西有故轵关【隋志:懐州王屋县有轵关】

  姚襄城

郡县志在慈州吉昌县【后唐改吉乡,熙宁五年废慈州,以吉乡隷隰州,元祐复置】西二十五里,本姚襄所筑,其城西临黄河,控带龙门、孟门之险,周、齐交争之地。城高二丈,周回五里。武平二年,斛律光破周兵于此,城遂立碑,表其功。又于此城置镇【东魏南汾州,北齐西汾州,唐曰慈州,取慈乌戍为名】

  洪洞

周伐齐,攻拔洪洞、永安二城。《通典》:洪洞故城在晋州洪洞县北六里,东魏、北齐镇也。四固重复,控据要险【汉为杨县,取县北洪洞岭为名。《隋志》:霍邑县。后魏曰永安。郡县志:姚最序行记曰:「周建德五年,从行讨齐,师次洪洞,百雉相临,四周重复,控据要险。城主张元静率其所部,肉袒军门】

  武平关

通典绛州正平县有高齐故武平关,在县西三十里【周平齐废】故家雀关在县南七里,并是镇处。

  柏崖

郡县志:河南府河清县西有柏崖故城,即东魏将侯景所筑【唐志:咸亨四年置柏崖县,有柏崖仓,咸亨中王本立置】

  虎牢

通典》东魏武定中,陆子章增筑城守。隋志:汜水县【唐属孟州】旧曰成皋,即虎牢。后魏置东中府,东魏置北豫州【唐志有虎牢关】

  北荆州

通典:「今河南府陆浑县东北故城是【陈志:「陆浑县有东魏北荆州】

  孔城防

通典河南府夀安县有九曲城,所谓九阿也【水经注:洛水东迳九曲南,其地十里有坂九曲。《穆天子传》:天子西征,升于九阿是也】高齐置孔城防,以备周,在今县东南。

  汝北郡

隋志:汝州梁县旧置汝北郡,通典:梁县西南王坞城,亦名高齐汝北郡,以备周寇【郡县志:故城在今县南】

  鲁城

通典》汝州鲁山县,高齐于县东北十七里置鲁城,以御周。

  宜阳郡

隋志:洛州宜阳县,后魏置宜阳郡,东魏置▯州,后周改曰熊州。《通典》:河南府福昌【汉宜阳县】县城,即魏之一金坞城,东南北三面峭絶,天险后周重兵于此,以备高齐【水经注:一金坞唯筑四面】韦孝寛曰:「宜阳一城之地,两国争之【周筑崇德等五城,齐筑统关、丰化二城】

  华谷龙门二城

齐斛律光于汾北筑通典。绛州龙门县有龙门山,即大禹所凿。《水经注》:「汾水迳冀亭南,又西与华水合。水出北山华谷。」皮氏县有冀亭故城,在龙门东南。河水南出龙门口,汾水从东来注之。《魏土地记》曰:「梁山北有龙门山,大禹所凿,通孟津河口,广八十步。」《竹书纪年》:「晋昭公元年,河水赤于龙门三里。」《郡县志》:「龙门山在同州韩城县北五十里,龙门戍在县东北,极崄峻。」后周于此置龙门关。

  邵郡

隋志绛州垣县,后魏置邵郡,后周置邵州【唐志:隋置邵原郡,今垣曲县】通典:西魏于此置邵郡,以备东魏。

  玉壁

隋志:绛州积山县有后周勲州。通典:勳州故城在积山县西南十二里,即大统四年王▯政所筑玉壁城【郡县志:城周回八里,四面并临深谷】为周氏重镇。髙欢再攻围皆不克【初,王▯政守后,韦孝寛守东,师攻不拔,遂置勲州】

  齐子岭

郡县志在河南府王屋县【今属孟州】东十二里,即宇文周与髙齐分据境之处【通典:县东二十里,周齐分界处,周伐齐,遣韩明守之。隋志:懐州王屋县有齐子岭】

  通洛防

通典故,函谷关城,保定中改为通洛

译颍川

《通典》记载:颍川郡,后周改称为许州。西魏王思政镇守此地,东魏围困二百日,城池陷落,即今长葛县境内的故长社城。《郡县志》记载:长社故城,在许州长葛县西一里。西魏王进取颍川,东魏清河王高岳围困颍川,修筑高堤,引洧水灌城。城池陷落,水从东北方向流入城中。

晋州、平阳

《通典》记载:魏朝设置平阳郡,刘渊在此建都,后魏改为晋州,东魏、北齐均将其作为重镇【周建德年间,攻下晋州,派梁士彦镇守】。

轵关

《通典》记载:河南府济源县,是汉代轵县的地域,故城在今县东南。高齐抵御北周,派斛律光在此筑关。《唐志》记载:孟州济源县西有故轵关【《隋志》记载:怀州王屋县有轵关】。

姚襄城

《郡县志》记载:在慈州吉昌县【后唐改为吉乡,熙宁五年废除慈州,将吉乡隶属隰州,元祐年间恢复设置】西二十五里,本是姚襄所筑,其城西临黄河,控制着龙门、孟门的险要地势,是周、齐交战争夺之地。城墙高二丈,周长五里。武平二年,斛律光在此击败周军,于是立碑表彰其功绩。又在此城设置镇所【东魏称南汾州,北齐称西汾州,唐朝称慈州,取慈乌戍之名】。

洪洞

北周讨伐北齐,攻下洪洞、永安二城。《通典》记载:洪洞故城在晋州洪洞县北六里的地方,是东魏、北齐的镇所。四周坚固重复,控制着险要地势【汉代为杨县,取县北洪洞岭之名。《隋志》记载:霍邑县。后魏称永安。《郡县志》记载:姚最在序行记中说:“周建德五年,随军讨伐北齐,军队驻扎在洪洞,城墙高耸相连,四周坚固重复,控制着险要地势。城主张元静率领部下,脱去上衣在军门前投降】。

武平关

《通典》记载:绛州正平县有高齐故武平关,在县城西三十里【北周平定北齐后废除】。故家雀关在县城南七里,都是镇守之处。

柏崖

《郡县志》记载:河南府河清县西有柏崖故城,即是东魏将领侯景所筑【《唐志》记载:咸亨四年设置柏崖县,有柏崖仓,咸亨年间王本立设置】。

虎牢

《通典》记载:东魏武定年间,陆子章增筑城防。《隋志》记载:汜水县【唐代隶属孟州】旧称成皋,即是虎牢。后魏设置东中府,东魏设置北豫州【《唐志》记载有虎牢关】。

北荆州

《通典》记载:“今河南府陆浑县东北的故城即是【《陈志》记载:“陆浑县有东魏北荆州】。

孔城防

《通典》记载:河南府寿安县有九曲城,即所谓的九阿【《水经注》记载:洛水向东流经九曲南边,此地十里有九道弯曲的山坡。《穆天子传》记载:天子西征,登上九阿即是此地】。高齐设置孔城防,以抵御北周,在今县东南。

汝北郡

《隋志》记载:汝州梁县旧设汝北郡。《通典》记载:梁县西南的王坞城,也称高齐汝北郡,以抵御北周侵扰【《郡县志》记载:故城在今县南】。

鲁城

《通典》记载:汝州鲁山县,高齐在县城东北十七里处设置鲁城,以抵御北周。

宜阳郡

《隋志》记载:洛州宜阳县,后魏设置宜阳郡,东魏设置〇州,后周改称为熊州。《通典》记载:河南府福昌【汉代宜阳县】县城,即是魏朝的一金坞城,东南北三面陡峭险绝,是天险之地。后周在此重兵把守,以抵御高齐【《水经注》记载:一金坞只修筑四面】。韦孝宽说:“宜阳这一座城的地盘,两国争夺【北周修筑崇德等五座城,北齐修筑统关、丰化二座城】。

华谷、龙门二城

北齐斛律光在汾水以北修筑。《通典》记载:绛州龙门县有龙门山,即是大禹所凿。《水经注》记载:“汾水经过冀亭南边,又向西与华水汇合。华水发源于北山华谷。”皮氏县有冀亭故城,在龙门东南面。黄河水从龙门口向南流出,汾水从东边来注入黄河。《魏土地记》说:“梁山北面有龙门山,是大禹所凿,通向孟津河口,宽八十步。”《竹书纪年》记载:“晋昭公元年,龙门三里河水变红。”《郡县志》记载:“龙门山在同州韩城县北五十里,龙门戍在县城东北,极其险峻。”后周在此设置龙门关。

邵郡

《隋志》记载:绛州垣县,后魏设置邵郡,后周设置邵州【《唐志》记载:隋朝设置邵原郡,今垣曲县】。《通典》记载:西魏在此设置邵郡,以抵御东魏。

玉壁

《隋志》记载:绛州积山县有后周勋州。《通典》记载:勋州故城在积山县西南十二里,即是大统四年王思政所筑的玉壁城【《郡县志》记载:城墙周长八里,四面都面临深谷】,是周氏的重镇。高欢两次攻围都没有攻克【起初,王思政镇守之后,韦孝宽镇守东面,军队攻打不下,于是设置勋州】。

齐子岭

《郡县志》记载:在河南府王屋县【今属孟州】东面十二里,即是宇文周与高齐分界的地方【《通典》记载:县城东二十里,是周齐分界处,北周讨伐北齐,派韩明镇守。《隋志》记载:怀州王屋县有齐子岭】。

通洛防

《通典》记载:旧称函谷关城,保定年间改为通洛防。

防,以备齐,在河南府新安县【汉故函谷关在县东北一里】郡县志,新安县城本名通洛城,周武帝将东讨,令尉迟纲筑此城,以临齐境。

译修筑防御工事,以防备齐国,位于河南府新安县【汉代旧函谷关在县城东北一里处】。据《郡县志》记载,新安县城原本名叫通洛城,周武帝将要向东征讨时,命令尉迟纲修筑这座城池,以逼近齐国边境。

黄栌三城

通典河南府永宁县【后周熊耳县】后周黄栌、同轨、永昌三城以备齐【隋志,后周置同轨郡】旧唐志,武德三年,永宁县移治同轨城。

  土刬

通典在河南府长水县西北二十五里,盖古关之塞垣,后周以为镇防【长水,汉卢氏县地,后魏置南陜县】

  三荆

通典》独孤信略定北荆州,即今河南府伊阳县【后周置兵于此备齐】东荆州后改曰淮州,今唐州【西魏为重镇,置兵以备东魏】荆州今邓州【西魏为重镇,置兵以备齐,《北史》独孤信都督三荆州】今按伊阳县,唐先天元年析陆浑置。隋志,陆浑县有东魏北荆州。

  三鵶镇

通典》汝州鲁山县,后周置三鵶镇,在县西南十九里,亦名平高城,以御齐。百重山,在邓州向城县北,即三鵶之第一。又北分岭山,岭北即三鵶之二,其第三鵶入鲁山县界。韦孝寛陈伐齐三策:其一,广州义旅出自三鵶;其二,三鵶以北,万春以南,广事屯田,预为贮积【郡县志】鲁山县,鲁阳关水,俗谓之三鵶,水经县西七里。鲁阳关在向城县北八十里,今邓、汝二州于此分境,荆、豫迳途,斯为险要。张景阳诗云:“朝登鲁阳关,狭路峭且深】

  陉岭

郡县志:石铭陉岭在代州灵丘县西北八十里,上有石铭题言“冀州北界”,故谓之石铭陉。《水经注》:“天井水出东陉山,西、南北有长岭,岭上东西有通道,即钘隥也【穆天子传》:“至于钘山之队,东升三道之隥】

  永州

隋《志》蔡州义兴县,后齐曰永州,隋废入城阳县。

  大和谷

  唐志河南府伊阳县有太和山

  谷水

水经谷水出▯农黾池县南谷阳谷,又东过河南县北,东南入于洛【注:韦昭曰:洛水在王城南,谷水在王城北,东入于瀍。《地理志》:东北至谷城入洛】

  沃野 河州

唐《地理志》北经太泊十七里至金河,又经故后魏沃野镇城【郡县志》:沃野故城在天德军城北六十里】通典》:河州,前秦置,后周置枹罕郡,汉《志》:朔方郡有沃壄县。

  稽胡

通典》一曰:「步落稽,盖晋时匈奴别种,或云山戎、赤狄之后,自离石【石州】以西,安定【泾州】以东,方七八百里,居山谷间。后周齐王宪讨破之。」

  柏谷城

水经注》河水东合柏谷水,水出▯农县【今虢州虢略县】两石隄山,北流迳其亭下。晋公子重耳出亡,及柏谷。汉武帝尝微行此亭。《九域志》虢州朱阳县有柏谷。

  定阳城

齐斛律光围定阳【定阳城,通鉴考异云汾州】筑南汾城以逼之。周使郭荣城于姚襄城南,定阳城西。舆地广记:慈州吉乡县,东魏置定阳县及定阳郡,隋改吉昌,置文城郡,唐曰慈州。

  汾州

通典》慈州,东魏置;南汾州,北齐改西汾州。

  紫陌

在邺西,《水经注》漳水北迳祭陌西【田融以为紫陌也】赵建武十一年,造紫陌浮桥于水上【周师至紫陌桥,邺县省入相州临漳县。《邺都记》:城西北五里,石虎时于漳水造浮桥,接紫陌宫,因名之】

  洛口 永桥

史记正义》:洛汭、洛口在河南府巩县洛水之口入河【左传注》:雒汭在河南巩县南。按《水经》在巩县之东北。《唐志》:巩县有洛口仓,隋移县出洛口立此仓。见前什谷口】永桥在怀县【怀县故城在懐州武涉县西】

  汾曲

诗,彼汾一曲。水经:「汾水出太原汾阳县北管涔山【广记:宪州静乐县有管涔山】南过平阳县,东又西至汾阴县北,西注于河。」

  雀防谷 汾水关

唐志汾水介休县有雀防谷【灵石县有阴地关长宁关】水经注》冠爵津汾津名也,在介休县之西南,俗谓之雀防谷。水左右结偏梁阁道,累石就路,萦带岩侧,或去水一丈,或高六丈,上戴山阜,下临絶涧,俗谓为鲁般桥,盖古之津隘,今之地崄。郡县志:雀防谷在介休县西十二里。《通典》:汾州灵石县东南有高壁岭、雀防谷、汾水关,皆险固之处。周伐齐,遣齐王宪守雀防谷。隋李渊讨甄翟儿,遇于雀防谷。唐太宗追宋金刚,宿于雀防谷之

译黄栌三城

《通典》记载,河南府永宁县(后周时称熊耳县),后周设有黄栌、同轨、永昌三座城池,用以防备北齐(《隋书·地理志》记载,后周在此设置同轨郡)。《旧唐书·地理志》记载,武德三年,永宁县治所迁至同轨城。

土刬

《通典》记载,土刬位于河南府长水县西北二十五里,大概是古代关隘的边塞城墙,后周将其作为镇守防御之地(长水县,汉代属卢氏县地,北魏时设置南陕县)。

三荆

《通典》记载,独孤信平定北荆州,即今河南府伊阳县(后周在此驻兵防备北齐)。东荆州后来改称淮州,即今唐州(西魏时作为重镇,驻兵防备东魏)。荆州即今邓州(西魏时作为重镇,驻兵防备北齐,《北史》记载独孤信都督三荆州)。今按:伊阳县,唐先天元年从陆浑县析出设置。《隋书·地理志》记载,陆浑县有东魏的北荆州。

三鵶镇

《通典》记载,汝州鲁山县,后周设置三鵶镇,在县城西南十九里,也叫平高城,用以抵御北齐。百重山,在邓州向城县北,就是三鵶中的第一鵶。再往北是分岭山,岭北就是三鵶中的第二鵶,第三鵶进入鲁山县境内。韦孝宽陈述伐齐的三条策略:其一,广州的义军出自三鵶;其二,在三鵶以北、万春以南,广泛从事屯田,预先储备物资(《郡县志》记载,鲁山县有鲁阳关水,俗称三鵶,水流经县城西七里。鲁阳关在向城县北八十里,如今邓州、汝州在此分界,荆州、豫州的通道,这里地势险要。张景阳诗云:“早晨登上鲁阳关,狭窄的道路陡峭且深邃”)。

陉岭

《郡县志》记载:石铭陉岭在代州灵丘县西北八十里有石铭题字说“冀州北界”,所以称为石铭陉。《水经注》记载:“天井水发源于东陉山,西、南、北三面有长岭,岭上东西有通道,就是钘隥。”《穆天子传》记载:“到达钘山的山脚,向东升起三道隥道。”

永州

《隋书·地理志》记载,蔡州义兴县,北齐时称永州,隋朝废除并入城阳县。

大和谷

《唐书·地理志》记载,河南府伊阳县有太和山。

谷水

《水经》记载,谷水发源于弘农黾池县南的谷阳谷,又向东流经河南县北,向东南流入洛水(注:韦昭说:洛水在王城南面,谷水在王城北面,向东流入瀍水。《地理志》记载:向东北流至谷城注入洛水)。

沃野 河州

《唐书·地理志》记载,向北经过太泊十七里到达金河,又经过后魏沃野镇故城(《郡县志》记载:沃野故城在天德军城北六十里)。《通典》记载:河州,前秦时设置,后周设置枹罕郡。《汉书·地理志》记载:朔方郡有沃野县。

稽胡

《通典》记载:一曰:“步落稽,大概是晋代匈奴的别种,有人说他们是山戎、赤狄的后代,从离石(石州)以西,安定(泾州)以东,方圆七八百里,居住在山谷之间。后周齐王宪讨伐并击败了他们。”

柏谷城

《水经注》记载,河水向东汇合柏谷水,水发源于弘农县(今虢州虢略县)两石堤山,向北流经其亭下。晋公子重耳出逃,到达柏谷。汉武帝曾经微服私访此亭。《九域志》记载,虢州朱阳县有柏谷。

定阳城

北齐斛律光包围定阳(定阳城,《资治通鉴考异》说是汾州),修筑南汾城以逼近它。北周派郭荣在姚襄城南、定阳城西筑城。《舆地广记》记载:慈州吉乡县,东魏设置定阳县及定阳郡,隋朝改称吉昌,设置文城郡,唐代称慈州。

汾州

《通典》记载:慈州,东魏设置;南汾州,北齐改称西汾州。

紫陌

在邺城西面,《水经注》记载,漳水向北流经祭陌西(田融认为这就是紫陌)。赵建武十一年,在水上建造紫陌浮桥(周军到达紫陌桥,邺县省并入相州临漳县。《邺都记》记载:城西北五里,石虎时在漳水建造浮桥,连接紫陌宫,因此得名)。

洛口 永桥

《史记正义》记载:洛汭、洛口在河南府巩县,洛水入黄河的口(《左传注》记载:洛汭在河南巩县南。按《水经注》在巩县东北。《唐书·地理志》记载:巩县有洛口仓,隋朝将县治移出洛口设立此仓。见前什谷口)。永桥在怀县(怀县故城在怀州武涉县西)。

汾曲

《诗经》说:“那汾水的一曲。”《水经》记载:“汾水发源于太原汾阳县北的管涔山(《广记》记载:宪州静乐县有管涔山),向南流经平阳县,向东又向西至汾阴县北,向西注入黄河。”

雀防谷 汾水关

《唐书·地理志》记载,汾水介休县有雀防谷(灵石县有阴地关、长宁关)。《水经注》记载,冠爵津是汾津的名称,在介休县西南,俗称雀防谷。水左右连接偏梁阁道,垒石修路,环绕山岩侧面,有的离水一丈,有的高六丈,上面顶着山丘,下面临着绝涧,俗称鲁般桥,大概是古代的渡口险隘,如今的地势险要。《郡县志》记载:雀防谷在介休县西十二里。《唐书·地理志》记载,汾州灵石县东南有高壁岭、雀防谷、雀防谷、汾水关,都是险固的地方。北周伐齐,派遣齐王宪守雀防谷。隋朝李渊讨伐甄翟儿,在雀防谷相遇。唐太宗追击宋金刚,在雀防谷住宿。

西原【隋志:汾州永安县有雀防谷】。郡县志:蔚汾关在岚州合河县东七十里】

译西原【《隋书·地理志》记载:汾州永安县有雀防谷】。《郡县志》记载:蔚汾关在岚州合河县以东七十里处】

千里径统军川【未详】鼓钟镇晋祠天池。《水经注》:垣县鼓钟川,世人谓之鼓钟城。《山海经》曰:鼓钟之山。郡县志:晋祠一名王祠,唐叔虞祠也,在太原府晋阳县西南十二里【贞观二十年,太宗幸并州,制碑在干阳门街】天池在岚州静乐县【今属宪州】北燕京山,上周回八里,阳旱不耗,阴霖不溢。故老言尝有人乗车风飘堕池,有人获车轮于桑干泉【今池侧有祠】。《水经注》:池在山原之上,其水澄渟,若朝▯之湫渊。桑干泉潜流通注,唐置天池县,咸平省入静乐】本朝欧阳公云:宁化军天池【太平兴国四年,析岚州地置宁化县,五年置军】

  永安 鸡栖原

隋志,晋州霍邑县,后魏曰永安,并置永安郡。郡县志,汾州孝义县,后魏分隰城置永安县【今灵石县东十三里,贞观改】鸡栖盖在永安。

  涑川

水经,河水南迳雷首山,西又南,涑水注之【左传谓之涑川,俗为阳安涧水】涑水出河东闻喜县东山黍葭谷,左传伐我涑川,注云涑水出闻喜县【解州】西南,至蒲坂县【河中府河东县】入河。郡县志,涑水在河中府临晋县东十二里,涑川在陜州夏县北四十里【川东西三十里,南北七里】

  高梁桥 北朔州 高壁 介休

括地志》:高梁故城,在晋州临汾县东北二十七里。《水经》:汾水西南过高梁邑西【竹书纪年》:晋出公三十年,智伯瑶城高梁】郡县志》:高齐文宣于马邑城置朔州【汾水,介休县后魏孝静立为南朔州,故谓马邑为北朔州】高壁岭【见前】洛女砦【未详】介休县,本秦汉旧邑,在介山西【介山在县西南二十里】

  土门 滏水 宜州

唐志《郑州获鹿县》有故井陉关,一名土门关。《郡县志》:井陉口,今名土门口,县西南十里,即太行八陉之第五陉也。第四滏口陉,对邺西【郡县志》注:滏水热,故名滏口。燕慕容垂出滏口入天井关。唐李光弼出土门破史▯明军】通典》:京兆府华原县,西魏为宜州。

  三台

水经注》邺城西北有三台,皆因城为基,巍然崇举,其高若山。建安十五年,魏武所起,其中曰铜雀台【高十丈】南则金虎台【高八丈】北曰冰井台【亦高八丈】魏都赋》三台列峙以峥嵘。注:铜爵园西有三台,中央有铜爵台,南则金虎台,北则冰井台【建安十五年作铜爵台,有屋一百一间;金虎台有屋一百九间;冰井台有屋百四十五间。上有冰室。三台与法殿皆阁道相通,直行为径,周行为营】。《通典》相州邺县有魏武帝、文帝、甄后等三陵。台石勒将攻三台,张宾曰:“三台险固,攻守未可卒下。”石虎镇邺三台。邺县,宋朝熙宁六年省入临漳县】

  新兴 显州 东雍州

通典》朔州,汉末置新兴郡。隋志,代州崞县,后齐为北显州。绛州,后魏置东雍州。《郡县志》:后魏太武于今治西南二十里正平县界柏壁置东雍州及正平郡。孝文废,东魏复置。周明帝改为绛州【柏壁在正平县西南二十里,高二丈五尺,周回八里】

  营州 黄龙

隋志,后魏置营州于和龙城。《通典》:周武帝平齐,其地犹为高宝宁所据。《水经注》:白狼水北迳黄龙城东。《十三州志》:昌黎有黄龙亭,魏营州刺史治【通鉴:契丹黄龙府即慕容氏和龙城,隋长孙晟出黄龙道】

  潞水

通典:蓟州渔阳县有鲍丘水,又名潞水。檀州宻云县有潞水,自塞外流入【袁绍遣将与公孙瓒战于鲍丘水。经注:鲍丘水出北塞中,南流经九庄岭东,俗谓之大榆河。又东南经渔阳县故城东,是瓒战处】水经注:魏土地记,潞县城西三十里有潞河【唐属幽州】鲍丘水从塞外来,经宻云戍,过幽州潞县西【俗曰东潞】

  唐三州七关十一州

大中三年,吐蕃以秦、原、安乐三州,石门、驿藏、木峡、制胜、六盘、石峡、萧七关归于有司。五年,沙州人张义潮以▯沙、伊、肃、鄯、甘、河西、兰、岷、廓十一州归于有司。初,太宗平薛仁杲,得陇上地;虏李轨,得凉州;破吐谷浑、高昌,开四镇。▯宗继收黄河、积石

译千里径统军川【未详】,鼓钟镇晋祠天池。《水经注》记载:垣县的鼓钟川,世人称之为鼓钟城。《山海经》说:那是鼓钟山。《郡县志》记载:晋祠又名王祠,是唐叔虞的祠堂,位于太原府晋阳县西南十二里【贞观二十年,唐太宗巡视并州,所立石碑位于干阳门街】。天池位于岚州静乐县【今属宪州】的北燕京山,周长八里,天旱时水量不减,多雨时也不溢出。当地老人说,曾有人乘车被风吹落池中,有人在桑干泉处捞到了车轮【如今池边有祠堂】。《水经注》记载:池位于山原之上,水清澈平静,如同早晨的深潭。桑干泉潜流相通注入,唐代设置天池县,咸平年间并入静乐县】。本朝欧阳修说:宁化军天池【太平兴国四年,划分岚州土地设置宁化县,第五年设置宁化军】。

永安、鸡栖原

《隋书·地理志》记载:晋州霍邑县,后魏时称为永安,并设置永安郡。《郡县志》记载:汾州孝义县,后魏时从隰城分出设置永安县【今灵石县东十三里,贞观年间改名】。鸡栖原大概在永安境内。

涑川

《水经》记载:黄河水向南流经雷首山,向西又向南,涑水注入黄河【《左传》称之为涑川,俗称为阳安涧水】。涑水发源于河东闻喜县东山的黍葭谷,《左传》记载“伐我涑川”,注解说涑水发源于闻喜县【解州】西南,流至蒲坂县【河中府河东县】注入黄河。《郡县志》记载:涑水在河中府临晋县东十二里处,涑川在陕州夏县北四十里处【涑川东西宽三十里,南北长七里】。

高梁桥、北朔州、高壁、介休

《括地志》记载:高梁故城,在晋州临汾县东北二十七里。《水经》记载:汾水向西南流经高梁邑以西【《竹书纪年》记载:晋出公三十年,智伯瑶在高梁筑城】。《郡县志》记载:高齐文宣帝在马邑城设置朔州【汾水,介休县在后魏孝静帝时立为南朔州,所以称马邑为北朔州】。高壁岭【见前文】。洛女砦【未详】。介休县,本是秦汉旧邑,位于介山西侧【介山在县城西南二十里】。

土门、滏水、宜州

《唐书·地理志》记载:《郑州获鹿县》有故井陉关,又名土门关。《郡县志》记载:井陉口,今名土门口,在县城西南十里,即太行八陉中的第五陉。第四陉是滏口陉,正对邺城以西【《郡县志》注:滏水水热,所以叫滏口。燕国慕容垂从滏口进入天井关。唐代李光弼从土门出击,大破史思明军队】。《通典》记载:京兆府华原县,西魏时为宜州。

三台

《水经注》记载:邺城西北有三台,都依托城墙作为基座,巍峨耸立,高如山丘。建安十五年,魏武帝所建,中间的是铜雀台【高十丈】,南边的是金虎台【高八丈】,北边的是冰井台【也高八丈】。《魏都赋》说:三台排列耸立,峥嵘壮观。注解说:铜雀园西边有三台,中央是铜雀台,南边是金虎台,北边是冰井台【建安十五年建造铜雀台,有房屋一百一间;金虎台有房屋一百九间;冰井台有房屋一百四十五间。上面有冰室。三台与法殿都用阁道相连,直行的是径路,绕行的是营道】。《通典》记载:相州邺县有魏武帝、文帝、甄后的三座陵墓。石勒将要攻打三台时,张宾说:“三台险要坚固,攻守双方都不能迅速取胜。”石虎镇守邺城三台。邺县,宋朝熙宁六年并入临漳县】。

新兴、显州、东雍州

《通典》记载:朔州,汉末设置新兴郡。《隋书·地理志》记载:代州崞县,后齐时为北显州。绛州,后魏时设置东雍州。《郡县志》记载:后魏太武帝在今治所西南二十里正平县界的柏壁设置东雍州及正平郡。孝文帝废除,东魏时复置。周明帝改为绛州【柏壁位于正平县西南二十里,高二丈五尺,周长八里】。

营州、黄龙

《隋书·地理志》记载:后魏在和龙城设置营州。《通典》记载:周武帝平定齐国,其地仍被高宝宁占据。《水经注》记载:白狼水向北流经黄龙城东。《十三州志》记载:昌黎有黄龙亭,是魏营州刺史的治所【《资治通鉴》:契丹黄龙府即慕容氏的和龙城,隋朝长孙晟出使黄龙道】。

潞水

《通典》记载:蓟州渔阳县有鲍丘水,又名潽水。檀州密云县有潽水,从塞外流入【袁绍派遣将领与公孙瓒在鲍丘水交战。经注:鲍丘水发源于北塞之中,向南流经九庄岭东,俗称为大榆河。又向东南流经渔阳县故城东,是公孙瓒交战之处】。《水经注》记载:魏《土地记》说,潞县城西三十里有潽河【唐代属幽州】。鲍丘水从塞外来,经过密云戍,流过幽州潞县西【俗称为东潽】。

唐三州七关十一州

大中三年,吐蕃将秦、原、安乐三州,以及石门、驿藏、木峡、制胜、六盘、石峽、萧七关归还给朝廷。五年,沙州人张义潮将瓜沙、伊、肃、鄯、甘、河、西、兰、岷、廓十一州归还给朝廷。起初,太宗平定薛仁杲,获得陇上之地;俘虏李轨,获得凉州;击破吐谷浑、高昌,开辟四镇。宪宗继续收复黄河、积石

、宛秀等军,中国无斥候警者,几四十年。轮台、伊吾屯田,禾菽弥望。开逺门揭候署曰「西极道九千九百里」,示戍人无万里行也。乾元后,陇右、劔南、西山三州七关军镇监牧三百所皆失之【纪传】秦州,天水郡,县六,治上邽。大中三年,徙治成纪【宋中兴惟有天水县为天水军】原州,平凉郡,县二,治平高【广明后复没吐蕃,侨治泾州临泾】安乐州,咸亨三年,以灵州故鸣沙县地置,以居吐谷浑部落。大中三年收复,更名威州,县二,鸣沙、温池。七关:原州平高县西南有木峡关,州境又有石门、驿藏、制胜、石峡、木崝等关,并木峡、六盘为七关【宋至道元年,以故平高县地置镇戍军,庆厯二年置高平寨军,北二十五里】萧关,大中五年,以原州之萧关置武州【萧关县,神龙元年置】▯州,晋昌郡,武德五年析沙州之常乐置,县二【常乐更名晋昌,别置常乐】汝州,炖煌郡,本▯州【通典云:唐置;又按北凉孟敏为沙州刺史,已有沙州】武德五年曰西沙州,贞观七年曰沙州,县二,治炖煌。伊州,伊吾郡,本西伊州,在炖煌北大碛之外,元魏始立伊吾郡,后为鄯善所据。贞观四年,西域杂胡内附,乃立州,六年曰伊州,县三,治伊吾。肃州,酒泉郡,武德二年析甘州之福禄、▯州之玉门置,县三,治酒泉。鄯州,西平郡【通典:古西羌所居湟水地】后魏置,州县三,治湟水【宋收复改为西宁州】甘州,张掖郡,西魏置,县二,治张掖。河州,安昌郡【本枹罕郡,天宝元年更名】前汉置,县三,治枹罕【宋熙宁收复】西州交河郡,贞观十四年平髙昌置,县五,治前庭【本高昌县更名】兰州金城郡,隋开皇初置【以皋兰山名州】县二,治五泉【宋元丰收复】岷州和政郡,西魏置,县三,治溢乐【本临洮,今西和州祐川县,宋熙宁收复】廓州宁塞郡【本浇河郡,天宝元年更名】后周武帝逐吐谷浑置,县三,治广威【宋收复】陇上薛举起,金城号西秦霸王,尽有陇西地。凉州李轨自称河西大凉王,拔张掖、炖煌、西平、枹罕,悉有河西四镇【见前】黄河碛石、宛秀等军,哥舒翰传攻破吐蕃洪济、大莫门等城,收黄河九曲,以其地置洮阳郡,筑神防、宛秀二军。通典积石军,廓州西北八十里,仪鳯二年置【郡县志:积石军在廓州西南一百五十里,西临大涧,北枕黄河,即隋浇河郡所理】唐志廓州西有宁塞军,西八十里宛秀城有威胜军,天宝十三载置【郡县志:威胜军在积石军西八十里宛秀城】轮台、伊吾、北庭府,轮台县,长安二年置。伊州伊吾县,本后汉伊吾屯,贞观四年置县。西山吐蕃传南入松、维、保等州及云山、新笼城。按乐志,天宝乐曲皆以边地名,若凉州、伊州、甘州之类。明年安禄山反,凉州、伊州、甘州皆陷吐蕃。贾耽传吐蕃盛彊,盗有陇西,异时州县逺近,有司不复传,耽乃绘布陇右、山南九州,且载河所经受为图,又以洮、湟、甘、凉屯镇额籍、道理、广狭、山险、水原为别录六篇,河西戎之录四篇,上之。

译宛秀等军,中原没有斥候警戒的,将近四十年。轮台、伊吾屯田,庄稼遍布视野。开远门揭候署上写着“西极道九千九百里”,向戍守的人显示没有万里之行。乾元以后,陇右、剑南、西山三州七关军镇监牧三百处都失去了。【纪传】秦州,天水郡,辖六县,治所在上邽。大中三年,迁治所到成纪。【宋中兴时期只有天水县作为天水军】原州,平凉郡,辖二县,治所在平高。【广明以后又沦陷于吐蕃,寄治在泾州临泾】安乐州,咸亨三年,用灵州旧鸣沙县的地域设置,用来安置吐谷浑部落。大中三年收复,改名为威州,辖二县,鸣沙、温池。七关:原州平高二县西南有木峡关,州境内又有石门、驿藏、制胜、石峡、木嶝等关,连同木峡、六盘共为七关。【宋至道元年,用旧平高县的地域设置镇戍军,庆历二年设置高平寨军,北二十五里】萧关,大中二年,用原州的萧关设置武州。【萧关县,神龙元年设置】〇州,晋昌郡,武德二年分沙州的常乐设置,辖二县。【常乐改名为晋昌,另外设置常乐】汝州,炖煌郡,本是〇州。【通典说:唐代设置;又按北凉孟敏担任沙州刺史,已有沙州】武德二年叫西沙州,贞观七年叫沙州,辖二县,治所在炖煌。伊州,伊吾郡,本是西伊州,在炖煌北大碛之外,北魏开始设立伊吾郡,后来被鄯善占据。贞观四年,西域杂胡归附,于是设立州,六年叫伊州,辖三县,治所在伊吾。肃州,酒泉郡,武德二年分甘州的福禄、〇州的玉门设置,辖三县,治所在酒泉。鄯州,西平郡。【通典:古代西羌居住的湟水之地】后魏设置,辖三县,治所在湟水。【宋收复后改为西宁州】甘州,张掖郡,西魏设置,辖二县,治所在张掖。河州,安昌郡。【本是枹罕郡,天宝元年更名】前汉设置,辖三县,治所在枹罕。【宋熙宁收复】西州交河郡,贞贞十四年平定高昌设置,辖五县,治所在前庭。【本是高昌县更名】兰州金城郡,隋开皇初年设置。【以皋兰山命名州】辖二县,治所在五泉。【宋元丰收复】岷州和政郡,西魏设置,辖三县,治所在溢乐。【本是临洮,今西和州祐川县,宋熙收复】廓州宁塞郡。【本是浇河郡,天宝元年更名】后周武帝驱逐吐谷浑设置,辖三县,治所在广威。【宋收复】陇上薛举起兵,金城号称西秦霸王,尽有陇西之地。凉州李轨自称河西大凉王,攻取张掖、炖煌、西平、枹罕,尽有河西四镇。【见前】黄河碛石、宛秀等军。哥舒翰传攻破吐蕃洪济、大莫等城,收复黄河九曲,用那里的地域设置洮阳郡,修筑神防、宛秀二军。通典积石军在廓州西北八十里,仪凤二年设置。【郡县志:积石军在廓州西南一百里,西临大涧,北枕黄河,即是隋浇河郡所治】唐志廓州西有宁塞军,西八十里的宛秀城有威胜军,天宝十三年设置。【郡县志:威胜军在积石军西八十里的宛秀城】轮台、伊吾、北庭。轮台县,长安二年设置。伊州伊吾县,本是后汉伊吾屯,贞观四年设置县。西山吐蕃传南入松、维、等州及云山、新笼城。按乐志记载,天宝乐曲都以边地名命名,像凉州、伊州、甘州之类。第二年安禄山反叛,凉州、伊州、甘州都沦陷于吐蕃。贾耽传吐蕃强盛,盗取陇西,以往州县的远近,有关部门不再传达,贾耽于是绘制陇右、山南九州,并且记载黄河所流经的地方作为图,又把洮、湟、甘、凉屯镇的额籍、道理、广狭、山险、水源作为别录六篇,河西戎的录四篇,呈上。

河湟【通典:羌三河、黄河、析支河、湟中河。程氏曰:诸羌散居三大川之间,陇右、河西兼河湟为名,不同一地】五代史:当唐之盛时,河西、陇右三十三州,凉州最大,土沃物繁而人富乐。其地宜马,唐置八监牧马三十万匹。以安西都防府羁縻西域三十六国。唐之军镇监务三百余城,常以中国兵更戍,而凉州置使节度之。安禄山之乱,肃宗起灵武,悉召河西兵赴难,而吐蕃乗虚攻陷河西、陇右,华人百万皆陷于虏。文宗时尝遣使者至西域,见甘、凉、▯、沙等州城邑如故,而陷虏之人皆唐使者夹道迎呼,涕泣曰:「皇帝犹念陷蕃人民否?」其人皆天宝时陷虏者子孙,其语言变而衣服犹不改。至五代时,吐蕃已微弱,囘鹘、党项诸羌夷分侵其地而不有其人民。值中国衰乱不能抚有,惟甘、凉、▯、沙四州常自通于中国。甘州为囘鹘牙【甘州为囘鹘所并】而凉、▯、沙三州将吏犹称唐官,数来请命。吐蕃传:湟水出蒙谷,抵龙泉与河合。河之上流繇洪济梁西南行二千里,世举谓西戎地曰河湟【洪济梁积石军西南一百四十里,洪济桥。郡县志:湟水名湟河,亦谓之乐都水,出青海东乱山中,东南流至兰州西南入黄河】

  石晋十六州攷

契丹立石敬瑭为晋帝,敬瑭割幽、蓟、瀛、莫、涿、檀、顺、新、妫、儒、武、云、应、寰、朔、蔚十六州以与契丹。

幽州,东汉广阳郡兼立幽州,治蓟县。前燕都此。隋立涿郡。唐为幽州,范阳军,为卢龙军【九域志:范阳、卢龙两城节度,领县九】

蓟州,隋徙▯州于此,置渔阳郡。唐开元十六年,析幽州置,治渔阳县【领县三】

瀛州,河间郡,后魏孝文置,州治河间县【领县五】

莫州文安郡,唐景云二年,以瀛州之郑、任丘、文安、清苑、唐兴、幽州之归义置鄚州。开元十三年,以鄚、郑文相类,更名,治莫县【本鄚县,领县六】

涿州涿郡,唐大厯四年,节度使朱希彩表析幽州之范阳、归义、固安,置治范阳【本涿县,领县五】

檀州,后魏立;安州,后周改;▯州,隋立檀州;安乐郡,唐更名宻云郡,治宻云【本汉厗奚县,领县二】

顺州《通典》顺州,顺义郡,在范阳郡城【幽州】唐天宝初置,治宾义县。《九域志》:化外顺州,领宾义一县。《唐志》:突厥州。顺州,贞观四年平突厥,以其部落置于幽灵之境,后侨治幽州城中【以上七州,唐河北道】

新州唐志【阙】领县四:永兴、矾山、龙门、懐安。舆地广记:唐末置,后唐同光二年升威塞军节度【通鉴:威塞军防御使李存矩在同光前,唐河东道】

妫州妫川郡,北齐立北燕州,后周曰燕州,唐武德七年以幽州懐戎置北燕州,贞观八年更名,治怀戎【本潘县,河北道】

儒州,《舆地广记》:唐末置,《九域志》领晋德一县【广纪》:缙山县;《朝野杂记》:晋山县,距燕京百八十里】

武州舆地广记:唐末置,唐志领文德一县。后唐长兴元年改毅州【阙】

云州云中郡,贞观十四年,自朔州北定襄城徙治定襄县,治云中县,本马邑郡云内之恒安镇。武德元年置北恒州,贞观十四年置定襄县,开元十八年更名,天宝元年曰云中郡,升大同军节度【防昌三年置大同都团练使,治云州,干符五年升大同都防御使为节度使】

应州续通典故属大同军节度,舆地广记,唐末置,领金城、混源二县。后唐明宗,金城县人,天成元年升彰国军节度【唐志:代州北有大同军,云州】

寰州职方考,后唐明宗置《舆地广记》,唐末置,领寰清一县【武经总要:按《河东记》,契丹寰州句注在州西北二十里,即西陉山也,盖代州雁门县地】

朔州马邑郡,魏武帝置;新兴郡,晋改晋昌;后魏置怀朔镇及朔州,隋为马邑郡,领善阳、马邑二县。

蔚州,后魏置懐荒、御夷二镇及灵丘郡。后周置蔚州。隋属雁门、上谷二郡【雁门之灵丘,上谷之飞狐】唐武德六年置州,贞观五年破突厥,复故地。天宝曰安边郡,至德曰兴唐郡,领灵丘、飞狐、兴唐三县【以上

译河湟地区【《通典》记载:羌族有三河、黄河、析支河、湟中河之分。程氏说:各支羌族散居在三大川之间,陇右、河西一带兼用河湟作为地名,并非指同一地点】《五代史》记载:在唐朝盛世时,河西、陇右共有三十三州,其中凉州最大,土地肥沃,物产丰富,百姓富足安乐。当地适宜养马,唐朝在此设立八个监牧,养马三十万匹。通过安西都护府对西域三十六国进行羁縻统治。唐朝的军镇、监务等三百多座城池,常由内地士兵轮流驻守,而凉州则设置节度使进行管辖。安禄山叛乱时,唐肃宗在灵武即位,征召河西全部兵马奔赴国难,吐蕃趁机攻陷河西、陇右地区,百万汉族百姓都沦陷于敌手。唐文宗时曾派遣使者前往西域,看到甘州、凉州、肃州、沙州等地的城邑依旧如故,而沦陷于敌的百姓都夹道迎接呼喊,流泪哭泣说:“皇帝还惦记着沦陷在吐蕃的百姓吗?”这些人都是天宝年间沦陷于敌的百姓的后代,他们的语言已经改变,但服饰仍然没有改变。到了五代时期,吐蕃已经衰弱,回鹘、党项等羌夷各族分别侵夺其土地,但未能统治其百姓。正值中原衰乱,无力安抚占有,只有甘、凉、肃、沙四州经常与中原保持联系。甘州成为回鹘的牙帐【甘州被回鹘兼并】,而凉、肃、沙三州的将吏仍然自称唐朝官员,多次前来请示命令。《吐蕃传》记载:湟水发源于蒙谷,抵达龙泉后与黄河汇合。黄河上游从洪济梁向西南流去二千里,世人统称西戎之地为河湟【洪济梁在积石军西南一百四十里,即洪济桥。《郡县志》记载:湟水又名湟河,也称乐都水,发源于青海东部的乱山中,向东南流至兰州西南汇入黄河】

石晋割让十六州考

契丹拥立石敬瑭为晋帝,石敬瑭割让幽、蓟、瀛、莫、涿、燕、顺、新、妫、儒、武、云应、寰、朔、蔚十六州给契丹。

幽州,东汉时广阳郡兼设幽州,治所在蓟县。前燕曾在此建都。隋朝设立涿郡。唐朝时为幽州,范阳军,后改为卢龙军【《九域志》记载:范阳、卢龙两城节度使,管辖九个县】

蓟州,隋朝将渔阳郡迁至此地,设置渔阳郡。唐开元十六年,从幽州析出设立,治所在渔阳县【管辖三个县】

瀛州,河间郡,北魏孝文帝时设立,州治在河间县【管辖五个县】

莫州,文安郡,唐景云二年,用瀛州的郑县、任丘、文安、清苑、唐兴以及幽州的归义县设置鄚州。开元十三年,因鄚、郑、文三字相似,更名,治所在莫县【原为鄚县,管辖六个县】

涿州,涿郡,唐大历四年,节度使朱希彩上表请求从幽州析出范阳、归义、固安三县,设置治所于范阳【原为涿县,管辖五个县】

檀州,北魏时设立;安州,后周时改名;檀州,隋朝设立檀州;安乐郡,唐朝改名为密云郡,治所在密云【原为汉代碣奚县,管辖两个县】

顺州,《通典》记载顺州,顺义郡,位于范阳郡城【即幽州】,唐天宝初年设立,治所在宾义县。《九域志》记载:化外顺州,管辖宾义一个县。《唐志》记载:突厥州。顺州,贞观四年平定突厥后,将其部落安置在幽州境内,后来侨治于幽州城中【以上七州属唐朝河北道】

新州,《唐志》记载【缺失】,管辖四个县:永兴、矾山、龙门、怀安。《舆地广记》记载:唐末设立,后唐同光二年升为威塞军节度【《通鉴》记载:威塞军防御使李存矩在同光年间之前,属唐朝河东道】

妫州,妫川郡,北齐设立北燕州,后周称为燕州,唐武德七年以幽州怀戎县设置北燕州,贞观八年更名,治所在怀戎【原为潘县,属河北道】

儒州,《舆地广记》记载:唐末设立,《九域志》记载管辖晋德一个县【《广纪》记载:缙山县;《朝野杂记》记载:晋山县,距离燕京一百八十里】

武州,《舆地广记》记载:唐末设立,唐志记载管辖文德一个县。后唐长兴元年改为毅州【缺失】

云州,云中郡,贞观十四年,从朔州北部的定襄城迁治所至定襄县,治所在云中县,原为马邑郡云内的恒安镇。武德元年设置北恒州,贞观十四年设置定襄县,开元十八年更名,天宝元年称为云中郡,升为大同军节度【会昌三年设置大同都团练使,治所在云州,干符五年升大同都防御使为节使】

应州,续通典记载原属大同军节度,《舆地广记》记载唐末设立,管辖金城、混源两个县。后唐明宗是金城县人,天成元年升为彰国军节度【《唐志》记载:代州北部有大同军,云州】

寰州,《职方考》记载后唐明宗设立,《舆地广记》记载唐末设立,管辖寰清一个县【《武经总要》记载:按《河东记》,契丹寰州的句注山在州西北二十里,即西陉山,大概是代州雁门县的地界】

朔州,马邑郡,魏武帝时设立;新兴郡,晋朝改为晋昌;北魏设置怀朔镇及朔州,隋朝为马邑郡,管辖善阳、马邑两个县。

蔚州,北魏设置怀荒、御夷两镇及灵丘郡。后周设置蔚州。隋朝属雁门、上谷两郡【雁门的灵丘,上谷的飞狐】唐武德六年设置州,贞观五年击败突厥,收复故地。天宝年间称为安边郡,至德年间称为兴唐郡,管辖灵丘、飞狐、兴唐三个县【以上

并河东道】

  周显德六年取瀛莫定三关

译【并河东道】

周显德六年,攻取了瀛、莫、定三关。

唐宣宗复河湟,未几中原多故,既得遄失。熙宁以后,取熙河,取兰防,取湟鄯,贪功生事之臣,迷国殄民,而甘凉瓜沙,汔不为王土。周世宗取瀛莫二州,而十四州终沦于异域。艺祖出幽燕,图示赵普,普以为其难在守。宣和奸臣与女真夹攻,得燕山云中空城,而故都禾黍,中夏涂炭矣。《易·师》之上六曰:「小人勿用,必乱邦也。」余为之感慨而通释终焉。

  通鉴地理通释巻十四

译唐宣宗收复河湟地区,不久中原多事,刚刚得到随即又失去。熙宁年间以后,夺取熙河、兰防、湟鄯等地,那些贪功生事的臣子,迷惑国君、残害百姓,致使甘州、凉州、瓜州、沙州,几乎不再成为大宋的领土。周世宗夺取瀛州、莫州两州,而那十四州最终沦陷于异族。宋太祖出兵幽燕,向赵普展示地图,赵普认为其困难在于防守。宣和年间奸臣与女真夹击,夺得燕山云中那座空城,而故都长满禾黍,中原大地陷入水深火热之中。《易经·师卦》上六爻辞说:“小人不可任用,必然导致国家混乱。”我对此感慨万千,于是作此通释以终结全篇。