上清太玄集卷之六
世网尘情已别离,玄门诀正更何疑。男儿若有冲天志,不做神仙待几时。执幻何须讯幻机,悟机还是转生迷。伤嗟云水东游客,枉去荆山空手归。百足夔蛇递去怜,游风神化亦徒然。直须未始先天祖,才入吾家第一玄。昨夜三更月色鲜,涓涓风露泻清圆。琅然一曲谁吟送,疑是琳宫醉玉仙。渭水终南独往还,因寻列士过潼关。市贤野叟不相顾,带雨连云归旧山。暂离仙岛向人间,苦海淘淘度化难。冒雪披风归旧隐,夜凉拥剑过潼关。九年功济效希夷,返舍含凝泄玉机。昔日昂霄叹不已,林间又是喻株拘。执幻师文讯幻机,更询杨氏转成迷。鹿分得失知多少,似醉乘车四体隳。声饮言锋敌惠盎,恨无主令见梁鸯。不家废业充狙欲,荆棘时端待纪昌。贤世人锺笑远家,自知灵廓杳无涯。因求火镜三杯酒,味胜卢仝七椀茶。辙鱼久困待西江,为我良宾话子阳。皆日得珠安用道,幸逢东郭诉衷肠。万迭苍峰倚翠微,一川筠水接江湄。昔年授剑归何处,今日含光付与谁。瑞激天光耀太清,彤庭火托虎龙精。炼成宝鉴通天莹,两道神光一处明。临风唱和诗千首,对月盈杯酒百锺。闲卧古昆忘彼我,醉魂飞入广寒宫。古道元分太始先,混然三界独绵绵。鲸鹏出海踪横去,飞到瑶池六月天。悔将异伎复追攀,禄贵荣门取自难。适见主公矜勇力,造成一叶与君看。鲵鳅浅污尽为基,制使赢鲷未可宜。但得天风扶羽翼,传扶羊角上瑶池。火轮碾破碧瑠璃,两道金光进彩飞。因得象玄流入鼎,自然游奕九清微。谁念途中困辙鱼,同流刚笑病肌肤。北溟烟浪终须别,启翐图南过五湖。谁见神人貌甚虚,吸风饮露雪肌肤。暂离姑射烟岚窟,稳驾飞龙上玉都。混元何事最幽深,宝梵巍巍冠古今。因得琼林飞素羽,一轮日赤照天心。闲与梅张信口吟,二公知识结交深。有如风月澄今古,照破天心十万寻。敲空击物鬼神惊,倚步随行借力轻。待我玉霄登甲地,想时携汝化龙形。一炉金火耀天衢,露出无瑕照海珠。混裹豁然凝玉象,炼成仙子妙功夫。玉泉涌泛流金井,倏忽南丹勋北溟。劈碎玄珠进彩霞,玄珠飞上昆仑顶。圆明万梵无中有,一派丹阳冲惠口。因看琼林簇簇花,二鹅倾下壶天酒。混元大汉风吹裂,眉宇玉蟾吞海月。宝宴天光照五陵,丹瑛散尽黄花结。携筇信步访烟萝,争奈荒岐逆旅多。二妾不须知美恶,嗟余无惠效韩娥。三色氤氲射绛宫,朱扉掩映琐真容。冰输碾破玄冈路,运化一天太古风。拨物拈花总是虚,交人何处用功夫。如来昔说威神力,试问禅流会得无。一上层楼眼界明,直疑身世到华清。中天不假云轩力,飞入炎宫伴晓星。昂霄终日看金乌,火府朱陵炼玉炉。宝梵荡形超物表,九灵仙子上清都。灵眸保炼入彤庭,黄气涛涛荡秽形。俯仰洞虚皆应彻,郁罗霄景耀华清。七言全篇芝堂积翠话玄微,直指丹经泄玉机。海底翻腾红玛脑,山头击碎碧琉璃。蟾宫玉兔游苔径,日殿金乌宿桂枝。两段光明归一处,无英公子上瑶池。昔年浪失不还家,今日回眸返翠霞。金火溢炉殊五彩,朱砂满鼎发三华。江边扯断乌龙尾,岭畔敲开白虎牙。洞鉴五明通大有,便乘鹤驭驾云车。洞房探处夜潇潇,猿马擒来伴寂寥。玉兔趁蟾腾宇角,金乌抱日转天腰。龙蟠药鼎三花聚,虎远丹炉五气朝。炼就灵砂居象外,玉京仙府路非遥。偶涉长渊暂寄居,有如待兔守空株。不遭伯乐驰盐马,似遇庄生困辙鱼。岂念昔年求罔象,唯知今日得玄珠。陇西邂逅重相见,谨写衷怀寄子与。詹何何事钓纶收,□鲤腾波掣断钩。喜脱浅溪离苦海,幸逢长水得优游。甘居草室迎山叟,忘却朱门谒贵侯。村饮醉归谁送去,牧童扶我倒骑牛。嗟余内外不知游,悮入云山作击留。浪失玄珠须索隐,水澄心月绝搜求。一条青雾从天降,两道红霓滚地流。既到炎宫分子母,旁通七耀大方周。寄语松形鹤发翁,好搜玄妙跃凡笼。三关气象冲天白,一颗金丹射鼎红。汞结玉阳离水殿,铅凝金气入炎宫。流珠逆上昆仑顶,看尽瑶池浩浩风。效法非徒得负恩,弊邪匿正昧天真。倚神托道为生计,抱子偎妻阐教门。有识苍生憎上士,无知魍魉谤达人。莫言天地无分鉴,远在儿孙近在身。五言全篇忻股因亡马,疵眸为产牛。鹿分恂国相,蝶梦启庄周。姑射归神化,壶丘返外游。东门为我伴,南郭亦吾俦。幼岁机投圣,中年貌若痴。鸥惊忘素质,犬吠换缁衣。二妾何须讯,三神自有期。季咸非得相,文挚善通医。枭鸡谁执幻,环舞自图乖。锐出焚山火,矜持措肘柸。负乘君子器,向示小人才。近状非同智,虚劳千尺台。匪辈胡为度,良工量可裁。易持心净戒,难受日清斋。鼎煮连根菜,炉烧带叶柴。自惊鱼困辙,斗水不为灾。
译世俗的罗网和尘世的情感都已舍离,玄门的正诀就在眼前,还有什么可疑惑的?男子若有冲天的志向,不修成神仙还要等到什么时候?执着于幻象,何必追问幻术的机关?即使悟得机关,仍会转入生死迷途。可叹那些云水间东游的客人,徒然前往荆山,最后空手而归。百足夔蛇彼此递相怜悯,游风神化也终究徒然。必须直达未始的先天祖境,才能进入我家第一等玄妙之门。昨夜三更,月色鲜明;细细的风露倾泻出清圆之气。是谁吟唱清越的一曲为我送行?疑是琳宫中醉酒的玉仙。独自往来于渭水、终南之间,因寻找列士而经过潼关。市中的贤者和野外的老叟都不理睬我,只好带着雨、伴着云回到旧山。暂时离开仙岛来到人间,苦海浩荡,度化众生十分艰难。冒着雪、披着风回到旧日隐居处,夜色清凉,怀抱宝剑经过潼关。九年功业成就,达到希夷之境;返回居所,含藏凝聚之气,泄露玉机。昔日昂首凌霄,感叹不已;如今林间又是喻株拘。执着于幻象的师文追问幻术机关,又追问杨氏,反而转入迷途。麋鹿的得失究竟知道多少?就像醉后乘车,四肢都已毁坏。声势与言辞的锋芒足以匹敌惠盎,只恨没有主令,不能见到梁鸯。不顾家业废弃,以此满足猿猴般的欲望;面对荆棘,时时端坐等待纪昌。贤明的世人,钟情而笑着远离尘俗之家;自知灵境空廓,幽深而没有边际。于是求取火镜,饮下三杯酒;其滋味胜过卢仝的七碗茶。车辙中的鱼长久困厄,等待西江之水;请我的良宾谈说子阳之事。都说得到明珠何必还要问道,幸好遇到东郭,可以倾诉衷肠。万重苍翠山峰倚着青翠的天际,一川竹水连接江边。往年传授的宝剑如今归于何处?今日又该把含光剑交给谁?祥瑞之气激发天光,照耀太清;彤庭中的火托举虎龙之精。炼成宝镜,通透明亮如天;两道神光汇聚一处而明。临风唱和,写下千首诗;对着明月斟满酒杯,饮酒百钟。闲卧古昆山,忘却彼我;醉魂飞入广寒宫。古道元初分判,在太始之前;混然而存,三界之中独自绵延不绝。鲸与鹏从海中出来,踪迹横行远去;飞到瑶池,正值六月天。后悔把奇异技艺拿来反复攀求,禄位富贵和荣华门第本来就难以取得。恰好看见主公夸耀勇力,于是制作一叶之舟给您看。鲸鲵和泥鳅所处的浅污之地,都可以作为根基;即使制使和赢鲷,也未必适宜。只要得到天风扶助羽翼,便能扶摇直上羊角之风,登临瑶池。火轮碾破碧色琉璃,两道金光进入其中,彩光飞散。因而使象玄之气流入鼎中,自然游行于九清微妙之境。谁来怜念途中困在车辙中的鱼?同处一流的人刚刚还嘲笑它病弱。北溟的烟浪终究要分别,张开翅膀向南方飞去,越过五湖。谁见过神人的容貌如此虚淡?他吸风饮露,肌肤洁白如雪。暂时离开姑射山烟岚缭绕的洞窟,稳稳驾着飞龙升上玉都。混元之道为什么最为幽深?宝梵巍峨高大,冠绝古今。因而得到琼林中飞来的白色羽翼,一轮赤日照耀天心。闲暇时与梅、张二人随口吟咏,二位公子学识相通,交情深厚。有如风月澄澈,贯通古今;光明照破天心十万寻。敲击虚空、打击万物,鬼神都为之惊动;依靠步法随行,借助力量而轻捷。等我登上玉霄的甲等仙境,到那时想必会带着你化作龙形。一炉金火照耀天路,显露出无瑕而照海的明珠。混沌之中豁然凝成玉象,炼成仙子般精妙的功夫。玉井泉水涌出,流入金井;顷刻之间,南丹的功勋通达北溟。劈碎玄珠,彩霞进入其中;玄珠飞上昆仑山顶。圆满光明,万种梵境于虚无中显现;一派丹阳之气冲入惠口。因看见琼林中花朵簇簇开放,两只鹅倾倒出壶天中的美酒。混元的大汉之风吹裂长空,眉宇间的玉蟾吞下海上之月。天上的宝宴之光照耀五陵,丹色的美玉散尽,结成黄花。带着竹杖随意行走,访寻烟萝深处;无奈荒僻的道路和旅舍太多。两位妾不必辨知美丑,可叹我没有韩娥那样的歌声。三色氤氲之气射入绛宫,朱红门户掩映着真容。冰轮碾破玄冈之路,运化出满天太古之风。拨弄万物、拈取花朵,全都是虚妄;与人交往,哪里需要用这种功夫?如来过去曾说威神之力,试问修禅之人是否能够领会?一登上高楼,眼界顿时开阔明亮,直以为身世已经到了华清。身在中天,不借助云车之力,便飞入炎宫,与晓星相伴。整日昂首凌霄,观看金乌;在火府朱陵炼制玉炉。宝梵荡涤形体,使之超出万物之外;九灵仙子升入上清之都。以灵妙的眼光护持炼养,进入彤庭;黄色之气浩浩荡荡,涤荡污秽形体。俯仰之间,洞虚之境都彻底贯通;郁罗霄的景象照耀华清。七言诗全集。在积翠芝堂谈论玄微,直指丹经,泄露玉机。海底翻腾起红色玛瑙的精髓,山顶击碎碧色琉璃。蟾宫中的玉兔游走在长满苔藓的小径,太阳殿中的金乌栖息在桂树枝头。两段光明归于一处,无英公子登上瑶池。往年浪迹在外,错失归家;今日回首,返回翠霞之间。金火溢出丹炉,显现出不同于五彩的光辉;朱砂充满鼎中,发出三华之光。在江边扯断乌龙的尾巴,在岭旁敲开白虎的牙齿。洞察而鉴照五明,通达大有之境;于是乘鹤驾云车而行。洞房深处夜色萧瑟,猿马被擒来陪伴寂寥。玉兔趁着蟾光腾向天边,金乌抱着太阳转过天腰。青龙盘绕药鼎,三花聚集;白虎远守丹炉,五气朝会。炼成灵砂,居于象外;玉京仙府的道路并不遥远。偶然涉足长渊,暂且寄居其间;就像守着空树桩等待兔子。没有遇到伯乐,奔驰的盐车之马也只能困顿;又像遇到庄生,困在车辙中的鱼。哪里还会想念往年追求罔象?只知道今日已经得到玄珠。在陇西偶然相逢,再次相见;谨慎地写下内心的情怀寄给子与。詹何为什么收起钓丝?鲤鱼腾跃水波,挣断了鱼钩。高兴地脱离浅溪,离开苦海;幸而遇到长水,获得自在游行。甘愿居住草屋,迎接山中的老人;忘却朱门,不再拜谒贵侯。在村中饮酒醉后归来,又有谁来送我?只有牧童扶着我倒骑牛。可叹我对内外之游都不了解,误入云山,反而成为击留之人。白白遗失了玄珠,必须寻找幽隐;水澄澈、心月明,便断绝一切搜求。一条青色雾气从天而降,两道红色虹霓翻滚着流过大地。既到了炎宫,便分为子与母;旁通七曜,周遍于大方。寄语那位松形鹤发的老人,好好探求玄妙,跃出凡俗的牢笼。三关的气象冲天而上,白光充盈;一颗金丹在鼎中放射红光。汞在玉阳凝结,离开水殿;铅凝聚金气,进入炎宫。流动的丹珠逆行而上,抵达昆仑山顶,看尽瑶池中浩浩荡荡的风光。效法道法却并非只是为了报恩;遮蔽邪道、隐藏正道,便是昧失天真。倚仗神灵、假托道法作为生计,抱着孩子、依偎妻子来开设教门。有见识的苍生憎恶上士,无知的魍魉诽谤通达之人。不要说天地没有分别鉴察;远处在儿孙身上,近处就在自身。五言诗全集。因马死而喜悦大腿,因生牛而使眼睛有疵。麋鹿分辨得失,成为国相;蝴蝶一梦,启发庄周。姑射山归来而神化,壶丘子返回尘外游行。东门愿作我的伴侣,南郭子也做我的同道。年幼时机缘遇到圣人,中年时容貌却像痴人。鸥鸟因我忘却本性而惊飞,狗叫声中我换上黑衣。两位妾何必追问?三神自有约期。季咸并不能真正识相,文挚却善于通晓医术。枭和鸡,谁在执着于幻象?环绕起舞,只是自己显露乖谬。锐利之物从焚山之火中出现,矜持自守却反而伤及肘部。承载君子的器物,反倒向小人才展示;近来的形状并不等同于智慧,徒然劳作于千尺高台。不是同类的人,为什么要勉强度化?高明的工匠会衡量材料是否可以裁制。容易持守的是清净心戒,难以承受的是每日清斋。鼎中煮着连根的菜,炉中烧着带叶的柴。我自己惊叹鱼儿困在车辙中,只有斗水也足以使它免于灾难。
门人情淡泊,道院亦潇疏。野菜经年有,家粮近日无。我闻心已许,公见意何如。列御经游卫,何方自适居。临事知闲贵,澄心觉道尊。古师亲效破,暂借助玄门。火石奚矜锐,商丘未适惛。三年成一叶,由自享天恩。诀破上仙机,昆山列二仪。丹炉神火聚,宝鼎夜光辉。炼质成金液,颐颜化玉霓。威神明大有,鲲翼到天池。得遇真仙诀,幽居炼谷神。通玄忘彼我,达妙绝疏亲。尹氏幻为仆,役夫妄作宾,不矜觉与梦,象外有长春。长啸笑非肖,钓愚不钓鱼。芒针施札粒,立木誉长途。会唱恩须远,知音道不疏。俯观门弟子,同志一人无。击瓦疏童稚,嘲诗样宝瓶。讯曦知远近,愍物辩生成。却幻祛环舞,迎君对圈屏。炼砂调碧玉,换骨赴青城。路次惊三布,中途畏五浆。弊童难相马,邻子已亡羊。匪久图章戴,胡为效纪昌。不矜秋水至,心适杳无疆。大道现三身,三身总一真。骊龙潜匿水,丹凤起祥云。两窍倾金液,双关炼玉神。惠光飞紫阙,灼灼耀天轮。劈开无缝塔,放出混元精。气布三江静,云收四海明。金蛇游水府,玉兔走炎城。炼就坚白性,归休入太清。万镒施犹寡,一毫济有余。优游三事美,逸乐百年居。燕邑无心去,华胥有意趋。存亡才顿识,复忘在须臾。隐照透琼林,瑶华散宝岑。彤庭金凤叫,月殿玉龙吟。炼质凝三气,颐神散九阴。象玄如宝鉴,常在碧天心。五言绝句二首碧眸光落地,红日焰通天。五色云霞内,瑶池一叶莲。内外皆为假,中间总属虚。指於未悟者,何处用功夫。七言绝句分明说破真消息,天眼冲虚凭慧力。上下圆通一物无,堂堂露个恢洪翌。玄元至道奚能识,寂寂寥寥无缝入。叩硬威风拶破天,凝空万点流星出。元始虚皇生太古,堪宜万世玄元主。域中四大独为先,亘劫流传天地祖。颐神叩道明玄德,杳隔烟萝澄渺默。跃出飞仙入大华,悠悠永住寥阳国。心通妙趣明真格,达彼清虚极探赜。至道平夷取次游,升玄永作大罗客。天地之中如橐钥,善通声色从相约。玄中不鼓好清音,一派笙篁穿凤阁。玉清圣祖留三甲,应上玄玄真妙法。运出琼花降碧霄,红霜片片香风压。精诚制魄升魂圛,秀气清清笼珙璧。意逐阳华入翠峰,玉嵓极目空山碧。摆脱尘寰非久溺,混同太始知端的。神威气象匝天心,道播阳精明沥沥。道杀三尸凭惹力,灵阳丹点纯阴匿。俄然不觉内忘形,坐致云宵神宴息。内涤精空光玉屑,冰清莹若秋江月。绛宫微觉水晶寒,宝璨星辉飞片雪。太虚一点天光密,拍塞冲和无缝入。踏破乾坤万丈颠,凝空飞出流星急。玉井流泉非即溃,呜琅韵彻青山对。琼波冲透岳云中,浪打昆仑石粉碎。金井玲珑光日暠,云瑛飞出瑶池岛。晶帘风卷透清香,天莹无尘传六宝。斡开法眼眉毛睫,睛粲瞳蒙倾纬晔。匝地威风出四维,迎天万派灵光摄。元始生居浩劫先,开明三境立重玄。生天生地从伊变,劫坏长存尚俨然。道化三宫极妙玄,混元神帝暗相传。胎光运入灵阳体,六洞飞精出九天。笻杖斡开圆觉海,戒刀劈碎玉京山。龙宫捧出玄珠灿,窈窕流光天地间。规质琳琅逆上巅,灵乌降落海鳌边。形移影转随风去,物换星流浪接天。神剑磨开颠马怕,慧刀挥处耍猿惊。乾坤迥绝群魔首,一派威光世界倾。夜掷琅琊入海雄,豁开水府见龙宫。众托捧出明珠献,焰灼云霄碧汉中。戒坛宝兽旋喷香,环佩呜琅和玉珰。真圣降临还本位,复携神剑上魁罡。劝汝心存道德乡,余闻仙院立科场。神霄有膀传金箓,紫府无人奏玉章。御易龙游赤帝乡,罗元仙子坐华阳。两条地气撗牛斗,一道天光镇碧苍。绛宫才觉篆烟香,风顺微闻玉佩珰。清夜不知谁奏表,真人坛上步元罡。修行须得谷神灵,一点圆明照上清。湛湛霜天兴古月,澄澄觉海浸流星。一颗灵砂耀太清,混然虚谷见无形。圆通法界千真莹,烟照乾坤万象明。古道平夷可进程,两条岐路接天庭。乘龙姹女游金阙,跨虎婴儿玩玉京。踏破昆仑撞透天,返余至道复归元。虎腾山岳苍峰转,龙跃深渊海浪翻。阐开慧目见神光,一派纯阴尽化阳。浑似日头兴世界,有如明月褊诸方。拂霭神游宴碧乡,二轮交并碾天罡。龙飞日殿烹金液,凤炽蟾宫饮玉浆。屏绝尘缘物外寻,昂簪笑傲乐情吟。移神步步随风去,送我轻肌上宝岑。道降氤氲景色嘉,始生天地妙无涯。飞精神秀冲霄顶,抱日临空易太华。避风偎日眼慵开,内匹阴阳育圣胚。始信男儿身有孕,自然物外舞仙胎。配将天地作丹炉,日月团团裹面居。海底炼成真至宝,苍头烹就混元珠。斩猿调马化龙驹,驼我随风入太虚。一点流星飞月殿,两条红焰上天吴。袭夷从觉饮真风,异出人间事不同。欲问先生何所止,稳骑鹤背翼鳌宫。
译门人情怀淡泊,道院也冷落疏静。野菜常年都有,家中的粮食近来却没有了。我听说您的心已经答应,不知您意下如何?列御寇曾游历卫国,您将在哪里自得其居?遇到事情才知道闲适可贵,心神澄静才觉大道尊崇。古代老师亲自效法破除之法,暂且借此助益玄门。火石有什么可夸耀的锋利?商丘尚未适宜昏暗。三年才能成就一叶之舟,都是自己享受上天的恩赐。诀法揭破上仙的玄机,昆山排列着二仪。丹炉中神火聚集,宝鼎在夜间光辉灿烂。炼形质而成金液,调养容颜而化作玉霓。威神显明,通达大有之境;鲲鹏张开翅膀飞到天池。得到真仙的口诀,幽居而炼养谷神。通达玄理,忘却彼我;通晓妙理,超越亲疏。尹氏幻化为仆役,役夫妄自充作宾客;不夸耀觉与梦,在象外自有长春。长声啸歌,笑那不像样的人;钓的是愚者,不是鱼。用芒针施行针刺,竖起木桩赞誉漫长道路。懂得唱和,恩情须传得久远;有知音相契,道路就不会疏远。俯视门下弟子,却没有一个志同道合之人。敲击瓦片,疏远童稚;以嘲诗作成宝瓶。询问曦光,便知远近;怜悯万物,辨明生成。除去幻象,驱散环舞;迎接您来,对着圆屏。炼制砂丹,调和碧玉;改变骨质,前往青城。道路途中惊遇三布,中途又畏惧五浆。无能的童子难以相马,邻家的孩子已经亡羊。没有多久便图谋佩戴章印,为什么要效法纪昌?不夸耀秋水的到来,心境自得而幽远无边。大道显现三身,三身总归于一真。骊龙潜藏在水中,丹凤从祥云中升起。两窍倾下金液,双关炼养玉神。慧光飞入紫阙,灼灼照耀天轮。劈开没有缝隙的宝塔,放出混元之精。气息布满三江,江面归于宁静;云彩收拢,四海一片明亮。金蛇游行于水府,玉兔奔走在炎城。炼成坚白之性,归返休息,进入太清。万镒的施舍仍然显得少,一毫之助却已经有余。优游于三事之中最为美好,安逸快乐地居住百年。无心离开燕邑,却有意趋向华胥。刚刚识得生死存亡,片刻之间又忘却了。隐约的光照透过琼林,瑶华散落在宝山。彤庭中金凤鸣叫,月殿里玉龙吟唱。炼养形质,凝聚三气;调养精神,驱散九阴。象玄如同宝镜,常在碧天中心。五言绝句二首。碧色眼眸的光芒落到大地,红日的火焰直通上天。在五色云霞之中,瑶池里有一叶莲花。内外全都是虚假,中间也总归属于虚无。对于尚未悟道的人来说,究竟在什么地方用功?七言绝句。分明已经把真实的消息说破,天眼冲入虚空,凭借慧力而行。上下圆融贯通,别无一物;堂堂正正地显露出广大宏伟之境。玄元至道怎么能够轻易识得?寂静空旷,没有缝隙可以进入。叩击坚硬之物,凭威风冲破长天;凝滞的虚空中,万点流星飞出。元始虚皇诞生于太古,足以作为万世的玄元之主。天地之间的四大之中,独自居于最先;历经无尽劫数,流传为天地之祖。调养精神,叩问大道,彰明玄德;幽远地隔着烟萝,澄澈而寂默。跃出尘世,成为飞仙,进入大华;悠然长住寥阳之国。心灵通达妙趣,明白真实法则;通达清虚境界,极力探求幽深奥秘。沿着至道平坦之路次第游行,升入玄境,永远做大罗天的客人。天地之间就像风箱,善于通达的人使声色自然相互呼应。玄妙之中不需鼓动,却喜爱清越的乐声;一派笙箫之声穿过凤凰楼阁。玉清圣祖留下三甲,应当奉行玄之又玄的真妙法。运出琼花,降落碧霄;片片红霜带着香风飘压而下。以精诚制伏阴魄,使魂升入魂圛;清秀之气澄澄然笼罩珙璧。意念追随阳华进入翠峰,玉岩尽收眼底,空山一片碧色。摆脱尘世,不再长久沉溺其中;与太始混同,才知道真实究竟。神威与气象遍布天心,道法传播,阳精清晰明亮。以道力诛杀三尸,凭借灵阳丹使纯阴隐没。忽然之间不知不觉内忘形体,静坐便使神魂安息于云霄。内在涤荡,使精气空明,如玉屑般发光;清冷晶莹,宛如秋江中的月亮。绛宫中隐约感到水晶般的寒意,宝物灿烂,星辉飞散如片片白雪。太虚中的一点天光幽密,冲和之气充塞其中,无缝可入。踏破乾坤万丈之巅,凝空之中急速飞出流星。玉井流出的泉水并非立即消散,呜琅之声的韵律彻响,对应青山。琼玉般的波涛冲透山岳云层,浪头把昆仑山的岩石击得粉碎。金井玲珑,光芒如太阳般明亮;云中玉英从瑶池仙岛飞出。晶莹的帘幕被风卷起,透出清香;天境明净无尘,传布六宝。拨开法眼上的眉毛和睫毛,眼睛明亮,瞳孔清澈,光辉遍照。威风遍布大地,来自四方;迎向苍天,万派灵光都被摄取。元始诞生并居于浩劫之前,开启光明,建立三境与重玄。天由他而生,地由他而生,万物随他变化;即使劫数毁坏,仍长存而庄严不变。道化三宫,玄妙至极;混元神帝暗中相传。胎光运入灵阳之体,六洞飞精从九天降下。用笻杖拨开圆觉之海,以戒刀劈碎玉京山。龙宫捧出灿烂的玄珠,幽深的流光布满天地之间。规整的玉质琳琅之物直上山巅,灵乌降落在海鳌旁。形体移动、影子旋转,随风而去;万物更替、星辰流转,浪涛连接着天际。神剑磨利,颠马也为之畏惧;慧刀挥动之处,顽猿也惊惶。乾坤与群魔首领隔绝,一片威严的光辉使世界倾动。夜里把琅琊猛然投入海中,劈开水府而看见龙宫。众人托捧出明珠进献,火焰灼照在云霄和碧汉之中。戒坛上的宝兽回旋喷香,环佩发出呜琅之声,与玉珰相和。真正的圣者降临后又回到本位,再携神剑登上魁罡。劝你存心于道德之乡。我听说仙院设立了科场。神霄有膀传授金箓,紫府却无人奏报玉章。驾御《易》道,如龙游于赤帝之乡;罗元仙子坐在华阳。两道地气横贯牛斗,一道天光镇临碧苍。绛宫刚刚察觉篆烟的香气,顺风隐约听到玉佩和玉珰的声音。清静的夜里不知是谁在奏表,真人在坛上步行元罡。修行必须得到谷神之灵,一点圆明之光照耀上清。湛湛霜天如同升起古月,澄澄觉海浸润着流星。一颗灵砂照耀太清,混然的虚谷显现无形之体。圆通法界中千真莹洁,烟光照耀乾坤,万象明亮。古道平坦,可以继续前进;两条岔路连接天庭。乘龙的姹女游于金阙,跨虎的婴儿嬉戏于玉京。踏破昆仑,撞穿苍天;返归至道,再回到元初。虎腾跃则山岳苍峰转动,龙跃入深渊则海浪翻腾。开启慧眼而看见神光,一片纯阴完全化为阳。恰似太阳兴起而照耀世界,又如明月遍照四方。拂去云霭,神游而宴饮于碧乡;两轮交会并行,碾过天罡。龙飞到日殿烹炼金液,凤炽烈于蟾宫饮用玉浆。隔绝尘世因缘,在物外寻求大道;高簪昂立,笑傲吟咏以自乐。移神而行,步步随风远去,送我轻盈之身登上宝山。道降临而氤氲,景色美好;天地开始生成,妙理无穷。飞精神秀冲上云霄之巅,怀抱太阳凌空而临易太华。避开风而依偎着太阳,懒于睁眼;内里配合阴阳,孕育圣胎。才相信男子身中也有孕育,果然在尘世之外舞动仙胎。把天地配作丹炉,日月团团包围着它。真至宝在海底炼成,混元珠在苍头烹炼而成。斩除心猿,调伏意马,使之化为龙驹;它驮着我随风进入太虚。一点流星飞向月殿,两道红焰直上天吴。袭夷从觉中饮用真风,所显现的与人间之事完全不同。若问先生停留在哪里,他稳稳骑在鹤背上,飞翼临近鳌宫。
坐间云雾锁寒溪,霹雳峥嵘聒太微。银浪万条倾碧涧,琼波一派泻瑶池。日魂月魄放寒晖,二物擒来在坎离。海底忽闻龙虎吼,山头惊见凤鸾飞。姑射层峦影翠浮,洞中神化雪肌肤。游乎四海凭何力,鹤驭乘飙出玉都。放开玉兔趁灵乌,赶上夷门入太初。万道金光辉宇宙,千条银雾照虚无。一真须得炼三奇,复用三奇合二仪。若把二仪同一体,金丹自是透天飞。美目浄兮观天象,聪聪耳听步虚声。大哉可道随方有,至妙真常混日凝。炎炉注鼎炼红砂,三色氤氲放彩霞。宝璨玲珑飞宇宙,混元丹降入中华。身如槁木性如灰,默默澄虚养圣胎。坐尚琳宫来问道,昂簪高笑桂花开。蒙眉俊目跃心珠,降落金盘五彩舒。内遣玉童收日海,与吾同赴洞天居。铅汞配时凭日月,鼎炉安处用乾坤。三阳真火烧灵质,一粒金丹逆上奔。咫尺无情苦海深,意随流浪入波心。天真一失迷千劫,亘古循还直至今。升玄知觉道幽深,廓彻灵源匿幻心。倏忽诸方游历遍,善能涉古始知今。惊回一觉悟仙乡,始信神凝惠日光。赤子炉中倾玉液,胎仙鼎裹混琼浆。至道幽深极妙玄,上清真教岂虚言。君还若有男儿志,尽把天机付耳传。尽说修丹未说丹二金丹咫尺太虚间。一丸赫赫明寰宇,日用如同隔万山。俯察坤柔见地宁,仰观乾道眩天清。浮沉定位中间显,混合虚空日月明。内涤心猿育性珠,外除意马炼昏衢。灵光透入金乌窟,混合圆明体太虚。轻敲玉锁洞门开,两奕神风透户来。有意抱鸾飞月殿,无阴树下恣徘徊。四般有漏终归假,一性圆明未足真。直待玉霄名列位,恁时方表出家人。云瑛飞尽晓霜天,清夜无尘月正圆。坐致琳宫将欲近,九光霞裹捧金仙。坎离相匹俗尘局,日月交光透体明。水火炼成无漏子,宝瓶捧出玉华婴。雨滴金晶透玉窗,华阳仙子入中皇。少微星落清江底,鹤压林梢雪点霜。水洁无鱼浪接天,玄灵飞去入精渊。华阳不逐红尘去,自有神风合太玄。上清太玄集卷之六竟上清太玄集卷之七姑射侯善渊述七言全篇离坎交并合圣机,两条截路接天夷。周天万返龙张势,大地千寻虎斗威。赶退外魔除六害,趁回阴鬼并三尸。眉间索出虾蟆剑,一剪浮云补漏池。逍遥无事乐清闲,引鹤携节玩水山。风卷翠霞横碧嶂,月辉轻雾达青峦。洞前水迸珠千颗,涧下云凝雪一团。莹净玲珑光道眼,神清清爽逼人寒。鸿蒙初辟二仪分,始变三才造化根。升降往来腾日月,浮沉上下立乾坤。飘飘玉屑空中降,粒粒金丹逆上奔。两个青童游碧嶂,抱鸾飞入太玄门。诀然一性悟真宗,顿觉心珠处处通。繟奕纯亨归雅趣,威灵精粹涤尘蒙。云收现出探潭月,雾敛方生太古风。无上徧知周雨界,圆明独体照虚空。擘开混沌见天心,日月精华塞太阴。斗柄斡回天地雨,法轮推转太虚深。交光进出珠千颗,混物迎将万点金。至宝不须方外觅,颐神知觉道相任。抱常知足顿元神,乐逸安闲养至真。剿锐除贪全可道,蠲锋玄览换彝身。外搜珙璧非为贵,内涤琅函未足贫。鹤驭风飙何处止,洞中惟报四时新。常存志气绝嚚华,返照龙乡紫府家。恍惚元神冲浩炁,杳冥真息放红霞。瑶池浪净浮金蕊,碧海波澄泛玉花。香艳放开天地莹,凝空飞出夜明砂。神火炎炎起艮山,尾闾一撞出三关。擎天大象空中绕,混海蛟龙物外蟠。凝结一炉天地髓,混成两鼎太阳肝。达人悟此升仙去,御易登真跨彩鸾。斡回斗柄运灵枢,大士门开一物无。外抱一天元始道,内藏两卷活人书。无中砌就千层玉,空里妆成万点珠。功行两全超物外,骑鲸稳步赴瀛都。宏开慧目阐清眸,两翼神风趁日头。壬毋云中乘玉象,丁公海底跨金牛。红烟冉冉蟠龙阁,紫雾重重绕凤楼。欲问此间何福地,青童谨报是瀛州。屏欲除情志笃坚,荒芜鹑野变芝田。心如碧汉探潭月,性似红炉火里莲。游宴上清真境外,徘徊元始大罗天。中皇号我重玄子,姑射神居太古仙。阴阳颠倒是真修,一泒黄河水逆流。万道素光穿宇角,千条红焰出山头。日魂皓皓随方显,月魄辉辉徧币周。大阐威风开古道,乘鸾按剑九天游。颐神颂性适真空子母完初机,鬼神交遘透泥丸神鬼相交。二仪太始须归一三要之道。六合同途在一观六合同机。九气玄玄身外体九阳之道,星流天癸象中端上机之道。须凭总要师明谛下言之教,了了重玄最上诠。玄象颂恍来神化玉关开,一点胎光降慧台。自有离阳精炜晔,回光返本焰皑皑。重玄妙指人难测,众妙之门愚不猜。湛兮或存朝象帝,抱将心月赴蓬莱。育性颂惚去蟾宫育性胎,潜龙水底沐丹胚。须知守黑为根蒂,自有灵华烛性台。混沌之中明太一,杳冥不测莹心怀。堪遵慧魄阳生处,灼灼玄珠自往来。天瑞颂无为天宝自然然,去智离形万化先。遗性俦空光遍照,运神玄览灿瑶天。
译坐处云雾锁住寒溪,霹雳声雄浑震耳,响彻太微。万条银色浪涛倾入碧涧,一片琼玉般的波涛泻入瑶池。日魂月魄放出寒冷的光辉,这两物在坎离之间被擒取。海底忽然听见龙虎吼叫,山头惊见凤鸾飞翔。姑射层层山峦,翠色浮动如影;洞中神化,肌肤如雪。遨游四海凭借什么力量?驾鹤乘风,从玉都飞出。放开玉兔追赶灵乌,赶到夷门而进入太初。万道金光辉映宇宙,千条银色云雾照耀虚无。一真必须炼制三奇,再运用三奇合成二仪。若把二仪合为一体,金丹自然能够冲天飞升。美丽的眼睛清净,观看天象;聪慧的耳朵清楚听到步虚声。大道广大,随处都可显现;至妙真常混同日光而凝聚。在炎炉中注鼎炼红砂,三色氤氲而放出彩霞。宝物璀璨玲珑,飞耀宇宙;混元丹降临中华。身体如枯木,性情如死灰;默默澄清虚静,养育圣胎。坐在琳宫中有人来问道,高簪昂立而大笑,仿佛桂花开放。蒙着眉,俊目中跃出心珠;降落在金盘上,五彩舒展。内遣玉童收取日海,与我一同前往洞天居住。铅汞配合时凭借日月,安置鼎炉时运用乾坤。三阳真火焚烧灵质,一粒金丹逆势向上飞奔。咫尺之间却有无情的苦海深不可测,意念随流浪进入波心。天真一旦丧失,便迷失千劫;从远古以来循环往复,直到今天。升入玄妙境界,才知觉大道幽深;廓然通彻灵源,隐藏虚幻之心。转瞬之间遍游各方,善于通达古事,才知道今天。从惊醒的一觉中回到仙乡,才相信神凝聚而成惠日之光。赤子在炉中倾注玉液,胎仙在鼎中混合琼浆。至道幽深而极其玄妙,上清真教难道是虚言吗?你若还有男儿的志向,就把天机全部托付给耳边传授。尽管都在谈修炼丹法,却没有说丹;第二句疑有脱误。金丹近在咫尺,处于太虚之间。一丸光明赫赫,照耀天下;日常运用它,却如同隔着万重山。俯视观察坤道柔顺,见大地安宁;仰望观察乾道刚健,见天空清明。浮沉各自定位,中间显现;虚空混合,日月明亮。内在洗涤心猿,培育性珠;外在去除意马,炼过昏暗之途。灵光透入金乌之窟,混合圆明之体而同于太虚。轻轻敲击玉锁,洞门便打开;两道奕奕神风穿户而来。有意抱着鸾鸟飞往月殿,在无阴之树下任意徘徊。四种有漏之物最终都归于虚假,只有一性圆明仍不足以称真。直到玉霄中名列仙位,那时才显明出家人的身份。云中玉色的光华飞尽,显出拂晓的霜天;清静无尘的夜里,月亮正圆。坐致琳宫将要临近,九色光霞中捧着金仙。坎离相配,成为俗尘中的局势;日月交相放光,透入身体而明亮。水火炼成无漏之子,宝瓶捧出玉华婴儿。雨滴落在金晶上,透过玉窗;华阳仙子进入中皇。少微星落入清江底,鹤压在林梢,雪点如霜。水清澈而无鱼,浪涛连接天际;玄灵飞去,进入精气之渊。华阳不随红尘而去,自有神风与太玄相合。《上清太玄集》卷之六完。《上清太玄集》卷之七。姑射侯善渊述。七言全篇。离坎交会合于圣妙之机,两条截断之路连接天夷。周天万次往返,龙张开威势;大地千寻深处,虎显出争斗之威。赶退外魔,除去六害;追逐并收回阴鬼,兼制三尸。从眉间抽出虾蟆剑,一剪剪断浮云,补住漏池。逍遥无事,享受清闲;引鹤携杖,游玩水山。风卷起翠色云霞,横过碧色山峰;月光照着轻雾,直达青翠山峦。洞前水花迸散,如千颗珍珠;涧下云气凝聚,如一团白雪。晶莹洁净、玲珑透亮,照见道眼;神情清明爽利,逼人感到寒意。鸿蒙初开,二仪分立;开始变化而生成三才,成为造化的根本。升降往来,日月运行;浮沉上下,乾坤由此确立。玉屑飘飘从空中降下,粒粒金丹逆势上奔。两个青童游于碧色山峰,抱着鸾鸟飞入太玄之门。一旦觉悟一性的真宗,顿时觉得心珠处处通达。纯正亨通归于高雅的情趣,威灵精粹洗涤尘世蒙昧。云气收拢,显出探潭之月;雾气散开,才生出太古之风。无上遍知周遍雨界,圆明的独一之体照耀虚空。劈开混沌而见天心,日月精华充塞太阴。斗柄转动,调运天地之雨;法轮推转,深入太虚。交相的光辉进出,如千颗明珠;混合万物迎来万点金光。至宝不必到方外寻找,只要养神而知觉,便任大道相合。抱守恒常而知足,使元神顿然安定;以安乐闲适养育至真。削除锐气、去掉贪欲,完全可以合于道;消除锋芒,以玄妙观照改变常身。向外搜求珙璧并不以此为贵,向内洗涤琅函也不因此贫乏。驾鹤乘风又将在何处停留?洞中只有四时更新的消息。常常存养志气,断绝嚣华;返照龙乡紫府之家。恍惚之间元神冲入浩炁,杳冥之中真息放出红霞。瑶池浪静,浮着金色花蕊;碧海波澄,泛着玉花。香艳之气开放,使天地晶莹;凝结于空中,飞出夜明砂。神火炎炎,从艮山升起;尾闾一撞,冲出三关。擎天的大象在空中盘绕,混海的蛟龙在物外盘曲。凝结一炉天地精髓,混成两鼎太阳之肝。通达之人悟得此理,便升仙而去;驾御《易》道,登真时跨乘彩鸾。转回斗柄,运转灵枢;大士之门开启,里面一物也没有。外在怀抱一天元始之道,内里藏有两卷救活人的书。在无中砌成千层白玉,在空中装点出万点明珠。功行两方面都圆满,超出物外;稳稳骑鲸,前往瀛洲仙都。宏大地开启慧眼,阐明清澈的目光;两翼神风追随太阳。壬毋在云中乘玉象,丁公在海底跨金牛。红烟缓缓盘绕龙阁,紫雾重重围绕凤楼。若问这里是什么福地,青童恭敬回答:这是瀛州。屏除欲望,去除情感,使志向笃定坚强;荒芜的鹑野变成灵芝田。心如碧汉中的探潭之月,性如红炉火中的莲花。在上清真境之外游宴,在元始大罗天徘徊。中皇称我为重玄子,姑射的神居是太古仙境。阴阳颠倒才是真正的修炼,一派黄河之水逆流而上。万道白光穿过宇宙角落,千条红焰从山头升起。日魂皓洁,随方位显现;月魄辉煌,遍布周围。大力阐发威风,开启古道;乘鸾按剑,遨游九天。《颐神颂》。性合于真空,子母完成最初的机要;鬼神交会贯通泥丸,神与鬼相交。二仪在太始之初必须归于一,这是三要之道;六合同途在于一观,六合同机。九气玄妙深远,成为身外之体,这是九阳之道;星辰流转、天癸显现于象中,是上机之道。必须凭借《总要》以及明白详谛的师长所传之教,清楚明白地领会重玄最上的诠释。《玄象颂》。恍惚之间神化而来,玉关开启;一点胎光降临慧台。自有离阳精气光耀灿烂,返光归本,火焰洁白明亮。重玄的玄妙指诀,人难以测知;众妙之门,愚人无法猜度。深远啊,似有若无,早晨朝拜象征帝者;怀抱心中之月,前往蓬莱。《育性颂》。恍惚离开蟾宫,孕育性胎;潜龙在水底沐浴丹胚。必须知道守黑是根蒂,自然有灵妙光华照耀性台。混沌之中明现太一,杳冥深远而不可测,心怀莹洁。应当遵循慧魄阳气生发之处,灼灼玄珠自然往来。《天瑞颂》。无为的天宝自然而然;去除智巧、脱离形体,成为万化之先。遗弃性情而与空相类,光明遍照;运转神明,以玄妙观照使瑶天灿烂。