卷五
：须眉奇古，略如李伯时所画罗汉相，则异在容貌。下笔落落能为峍屼俶诡之词，出入于孙樵刘蜕之间，则异在文笔。每当宴会竹肉间作，或值徜徉山水之际，时而意得忘言，如释迦拈花达摩面壁，时快论斗发，又如春雷奋蛰，奇鬼搏人，则异在性情言语。
译他须眉奇特古朴，大致像李伯时所画的罗汉形象，这不同之处在于容貌。他下笔洒脱，能写出峻拔奇异的文章，风格介于孙樵和刘蜕之间，这不同之处在于文笔。每当宴会中音乐歌舞交替进行，或者正值在山水间闲游之时，有时他得意而忘却言语，如同释迦牟尼拈花微笑、达摩祖师面壁静修；有时他痛快辩论、言辞迸发，又如同春雷惊醒冬眠的昆虫、奇异的鬼魅搏击人类，这不同之处在于性情和言语。
曹子顾子间兄弟，人目为云礽王谢，风貌阮何[子间名尔坊，意思萧散，不与外物相关。尤悔庵尝以外朗内润目之。三十六岁早卒，其子彝士，英姿好学，词翰并优，中己未进士，官翰林]
曹顾庵目王丹麓遂生集为鹫苑，杠梁文津，为艺林餦脯。
万履安有子八人，长孙贞一并称令器。李杲堂尝论之曰：粹然有得造次儒者，吾不如公择。事古而信笃志不分吾，不如充宗。足以文章名世居然大家，吾不如贞一。至若学通古今无所不辨，则吾不如季野[姚江黄太冲每言：浙东门风之盛，莫过万氏。履安名泰，一称悔庵，生有异禀，美风仪，进止不失尺寸。举丙子孝廉。乱后遂隐居不仕，文行为天下模楷。李杲堂论其风格，比之东汉郭有道黄征君云。公择名斯选，颜色充豫，内腴外丰，被服雍容，出言款款有序。悔庵书法最斐亹，诸子中惟允诚得其传。允诚名斯备，欲言理学则就公择，欲论经学则就充宗，欲从衡今古则就季野。季野名斯同，贞一名言，生而不凡，乃祖尝言是儿魁梧，当不负吾门。比长性嗜学，好为古文家言，每下笔独出冠时。黄太冲数称其文为有戴剡源归震川风味]
明州有鉴湖社，仿场屋之例糊名易书，以杲堂为主考，甲乙楼上少长毕集，楼下候之。一联被赏，门士胪传。其人拊掌大喜，如加十赉。世称庄澹庵所至，如墨濡素练，便出云烟[庄名回生，江南武进人。丁亥兄弟回举礼闱，时年最少，入直史馆，称双璧人。澹庵能自倾下，所至无问识与不识，折节论交，诗文书画脱手淋漓，士林争宝惜之]
黄俞邰目周栎园吏事精能，抚戢残暴则如张乖崖。其屡更槃错乃别利器则如虞升卿。其文章名世领袖后进则如欧阳永叔。其博学多闻穷搜远览则如张茂先。其风流宏长座客恒满则如孔北海。其心妤异书性乐酒德则如陶渊明。其敦笃友朋信心不欺则如朱文季。其孺慕终身友爱无间则如荀景倩李孟元。至其登朝未久试用不尽则如范希文。而遭谗被谤坎壈挫折又如苏长公[黄名虞稷，福建晋江人]
王丹麓蚤年高隐，甚负才望。赵千门亟称之，比为天地私蓄[赵名钥，山东莱阳人。戊戌进士，官司李]
黎愧曾文章雄视海内，徐巨源尝曰：汉阳李文孙，长汀黎愧曾[黎名士宏，福建长汀人。徐名世溥，江西新建人。李名昌祚，字来园，湖广汉阳人。壬辰进士，官廷尉]
董文友尝言：予与訏士，非惟文章道同，觉性情俱与我近。
陆丽京目徐世臣励志箕山，斐然述作，方之西园伟长非特不愧。
陆丽京年德转升，往往领袖群彦，然虚怀冲挹不自满假。或问卿自比稚黄志伊如何？陆曰：志伊学海，稚黄雅宗，故当不及。
陆丽京与陈际叔孙宇台齐名友善，一日联袂出北郊，道傍观者窃叹曰：此三人定尔殊常，何乃神理都肖。
陆丽京云：西陵俪语，家有灵蛇，若儇胡秀如春采，仲昭绚若朝霞，故当并推[仲昭姓王名嗣槐，浙江钱塘人。慷慨善谈论，于书无所不窥。文词瑰丽，尤工为赋。己未召试，特授内阁中书]
毛稚黄尝言：西陵有三绝，林玉逵文搏捖神光，云行雨步。陆儇胡骈体，行控送于绝丽，能使妙义回环而来。张祖望诗苍漭顿挫，如大漠风莽莽无极。
陆拒石年十五作春郊赋，词藻流美，笔不停缀。丽京云：王筠芍药逊其敏，正平鹦鹉让其工。
恽正叔过毛稚黄饮，谓毛曰：曩未识骏男，然得阿虎，令人有雄举之思，虎固当胜耶。毛曰：骏神锋豪上，虎亦俊快，正如蒲梢駃騠，并驱康庄，未知谁先后耳。
毛稚黄过夹城陆氏，出语人曰：吾始交荩思，倜傥英澈，器为国宝。发其堂，仲季出揖，高仲骨削，神蔼睟然。升璜鸾耸骥逸，卓卓欲度诸兄已。茂林公扶杖出，肃然穆然，使人瞻之不见所届[茂林名之遇，字际明，浙江钱塘人。抱材不偶，学使者辟为越州教授，非其志也。山颠水涯，晚而自放，所与游者惟处士徐野君雪厂道人余体崖道士，余人罕睹其
译曹子顾与子间是兄弟，人们称他们为云礽王谢，风度仪态像阮籍、何晏。子间名尔坊，意趣萧散，不与外物相关。尤悔庵曾以“外朗内润”来评价他。他三十六岁早逝，他的儿子彝士，英姿勃发且好学，文辞书法都很优秀，考中己未科进士，官至翰林。
曹顾庵称王丹麓的《遂生集》为“鹫苑”，称杠梁的《文津》为“艺林餦脯”。
万履安有八个儿子，长孙贞一都被称为杰出的人才。李杲堂曾评论说：“纯粹有得，即使在仓促间也保持儒者风范，我不如公择。行事古朴而信念坚定，志向专一不分心，我不如充宗。足以凭借文章闻名于世，俨然成为大家，我不如贞一。至于学问贯通古今，没有什么不能辨别，则我不如季野。”姚江黄太冲常说：“浙东一带门风兴盛，没有超过万氏的。”履安名泰，一字悔庵，生来就有非凡的禀赋，风度仪态美好，进退举止不失分寸。考中丙子科孝廉。战乱之后便隐居不再做官，文章德行成为天下的楷模。李杲堂评论他的风格，将他比作东汉的郭有道和黄征君。公择名斯选，面色饱满，内在丰盈外在宽厚，衣着从容，说话温和有序。悔庵的书法最为精彩，几个儿子中只有允诚继承了他的衣钵。允诚名斯备，想研究理学就请教公择，想讨论经学就请教充宗，想纵横古今就请教季野。季野名斯同，贞一名言，生来就不平凡，祖父曾说这孩子魁梧，定不会辜负我们家门。长大后性情嗜学，喜欢写古文，每次下笔都独出心裁，冠绝当时。黄太冲多次称赞他的文章有戴剡源、归震川的风味。
明州有鉴湖社，仿照科举考试的例子糊名易书，由杲堂担任主考，甲乙等第在楼上评定，老少宾客全部聚集，在楼下等候。一旦有一联被赏识，门生便大声传报。那人拍手大喜，如同受到十次赏赐。世人称庄澹庵所到之处，就像墨汁浸染白绢，便生出云烟。庄名回生，江南武进人。丁亥年兄弟二人同中礼闱，当时年纪最轻，入直史馆，被称为双璧人。澹庵能谦卑自下，所到之处无论认识不认识，都屈节结交，诗文书画挥洒自如，士林争相珍视爱惜。
黄俞邰称周栎园处理政务精明能干，安抚镇压残暴就像张乖崖。他多次经历复杂局面却能另辟利器，就像虞升卿。他文章闻名于世，引领后进，就像欧阳永叔。他博学多闻，穷搜远览，就像张茂先。他风流宏达，座上宾客常满，就像孔北海。他喜爱异书，本性乐于饮酒，就像陶渊明。他厚道笃实对待朋友，诚信不欺，就像朱文季。他终生孺慕友爱无间，就像荀景倩、李孟元。至于他登上朝廷不久，试用未尽其才，就像范希文。而遭受谗言诽谤，坎坷挫折，又像苏长公。黄名虞稷，福建晋江人。
王丹麓早年高隐，很有才望。赵千门极力称赞他，将他比作天地私蓄。赵名钥，山东莱阳人。戊戌科进士，官至司李。
黎愧曾的文章雄视海内，徐巨源曾说：“汉阳李文孙，长汀黎愧曾。”黎名士宏，福建长汀人。徐名世溥，江西新建人。李名昌祚，字来园，湖广汉阳人。壬辰科进士，官至廷尉。
董文友曾说：“我与訏士，不仅文章道义相同，而且觉得性情都与我相近。”
陆丽京称徐世臣励志于箕山，斐然有成，比作西园伟长也不愧色。
陆丽京年高德劭，往往引领群英，然而虚怀若谷，不自满自足。有人问他自己与稚黄、志伊相比如何？陆说：“志伊学问如海，稚黄雅致为宗，所以应当不及。”
陆丽京与陈际叔、孙宇台齐名友善，一天三人携手出北郊，道旁观看的人私下感叹说：“这三个人必定非凡，为何神态气质如此相似。”
陆丽京说：“西陵的俪语，家有灵蛇，如果儇胡秀如春采，仲昭绚若朝霞，所以应当共同推崇。”仲昭姓王名嗣槐，浙江钱塘人。慷慨善谈论，对于书籍无所不窥。文词瑰丽，尤其擅长写赋。己未年召试，特授内阁中书。
毛稚黄曾说：“西陵有三绝，林玉逵的文章搏捖神光，云行雨步。陆儇胡的骈体，行控送于绝丽，能使妙义回环而来。张祖望的诗苍漭顿挫，如大漠风莽莽无极。”
陆拒石十五岁时作《春郊赋》，词藻流美，笔不停缀。丽京说：“王筠的芍药逊其敏捷，正平的鹦鹉让其精工。”
恽正叔到毛稚黄家饮酒，对毛说：“过去不认识骏男，但得到阿虎，令人有雄举之思，虎固当胜耶。”毛说：“骏神锋豪上，虎亦俊快，正如蒲梢駃騠，并驱康庄，未知谁先后耳。”
毛稚黄到夹城陆氏家，出来对人说：“我刚开始结交荩思，倜傥英澈，器为国宝。进入他的厅堂，仲季出来作揖，高仲骨削，神蔼睟然。升璜鸾耸骥逸，卓卓欲度诸兄已。茂林公扶杖出来，肃然穆然，使人瞻之不见所届。”茂林名之遇，字际明，浙江钱塘人。抱材不偶，学使者辟为越州教授，非其志也。山颠水涯，晚而自放，所与游者惟处士徐野君、雪厂道人余体崖道士，余人罕睹其
面。烟波上下，群屐萧间，望见者以为古狂狷者流。高仲名售，善书。升璜名隽，能诗工篆刻]
译面容。烟波浩渺，上下浮动，众人穿着木屐，萧散闲适，远远望见的人以为他们是古代狂放狷介一类的人。高仲名叫售，擅长书法。升璜名叫隽，能写诗，精通篆刻。
罗随园尝言：老而好学，有德有言，吾敬张君祖望。博闻强记，不妄许可，吾敬毛君稚黄。雕龙绣虎，与物无竞，吾敬丁君素涵。闭户著书，朗有卓识，吾敬李君东琪。汪洋千顷，能以度胜，吾敬沈君开先。情辞斐亹，波澜老成，吾敬孙君宇台[罗名贤，字倍千，陕西华州人。七世官郎署，代有闻人，为关中贵族之冠。七岁侍客饮，客属对曰：山头玉井莲。即应声曰：天上金盘露。客异之。比长益好吟咏，尝至京师，名重公卿。参军臬幕无事，日与西陵耆旧放情诗酒，久不得调，益歌啸自如。有子名甡，年十四嗜文章，有父风。丁名溁，沈名峻曾，浙江仁和人。李名式玉，钱塘人]
规箴
王阮亭性和易宽简，好奖引气类。然人以诗文投谒者，必与尽言其失，得不稍宽假。
汪舟次兄弟好古力学，名沸大江南北，户外屦常满。父意歉之，诫曰：吾不愿尔曹为名士，名如翦彩镂棘，实不存也。尔曹与人交以其文，无宁以其行。郭泰之异茅容，庾衮之敬褚德，岂为名高哉？尔曹慎之[汪父名汝蕃，字生伯。自言生平无异人，惟不欺二字，反复无愧耳。尝筑友善庵，出米数百石赈饥，身与妻子粗粝自如。乱后家中落，乃整饬余绪，每得金即赎屯营妇女归其家，又埋胔掩骼，二十年内椟槥千余]
蕲州顾赤方出其诗与施愚山相仇校，尝握手笑曰：吾侪本相好，攻瑕索垢，当猛鸷如寇仇，毋留纤尘，为后人口实。时叹为名言[顾名景星，湖广蕲州人]
文与也作画颇得待诏家法，然多率尔之笔。汪钝翁规之曰：此事定须霞思云想，刻意经营。奈何颓唐落墨，便布人间[文名点，江南吴县人]
邹子先赵砥之并居吴江之西郊，乱后邑人多谢去子衿。俄学使者来传相告言，不出且遣戍。赵颇心动，邹正色曰：我辈但当论是非，不当计利害。于是遂止。赵每为人言：微邹君几丧吾守[邹名甲芳，赵名瀚，并江南吴江人。时论邹之刚决不挠，赵之服义推美，君子两贤之]
捷悟
乔文衣夜半过午门前，万籁俱寂，猛思日中百亿生灵今归何处，人世升沈，如此而已[乔名钵，直隶内邱人。官司城]
安西估魏丙贸卉布上海市，中夜就旅宿醉卧，风雨大作，失橐金三百两。时上海令为任待庵，素善谳。至是狱不能定，因诣城隍庙祷于神，请以实告，乃留捕随往者，使待命于神寝宫捕，梦寝宫有幼妇出右手抱细女，左手挈衣与之。及接视则裙襕也。归以告令，令俯首再三，仰而曰：夫赐衣而得裙襕，则非衣也。非衣者，裴也。岂有裴姓其人者耶？捕叩头曰：似也。闾左有裴爱，无赖不事家人产，其人僦旅舍傍，而得出入于其舍。即欲得裴姓，此当是。令曰：然。然则其抱细女者，抑可知矣。夫细女，爱女耳，吾闻纳音之数，阳姓从左，今左非衣而右爱女，其为裴爱无可疑者。遂收裴拷之得实[任名辰旦，字千之，浙江萧山人。丁未进士]
计甫草雪后攀铁索造日观峰，不见日出，于峰之傍见丰碑矻立，大书礼为人子不登高不临深数言。计再拜稽首其下，即杖策下山，不复登。
陆丽京诵读明敏，善思误书。尝阅韩非子至一从而咸危，曰：是一徙而成邑也。后令他人覆射，无一合者，惟弟左墄中之[左墄名焰，神骨轩朗，词令宏通]
胡循蜚官湘东司李时，定南王驻师于衡。一日召胡至帐下曰：军中有马数千，需枥五百，具命若三日为期。过期斩。胡出已暮，至江壖，适有人跣足立星露中，顾谓非司李胡公耶，何为至此？胡告之故。曰：小人家于江，有渔艇百余，破其一可得枥五六。具请后二日以报。五百具鳞次江上，胡进之王，王大悦[胡名贞开，一称瑟庵，浙江杭州人。生数岁，祖襟寰中丞见其超迈不群，授以书，数行并下。性喜任侠，旁通艺流诸术。每雄谈四座为辟易。己卯举于乡，时流寇猖獗，诏下大司马，乡贡中式后别试骑射，一日有司集坛下较射，多鞠躬谢不敏。胡独出，一跃上马，弯劲弓抽矢三
译罗随园曾说：年老而好学，有德行有言论，我敬重张祖望先生。见闻广博记忆力强，不随便赞许别人，我敬重毛稚黄先生。文辞华丽如雕龙绣虎，与世无争，我敬重丁素涵先生。闭门著书，见解卓越，我敬重李东琪先生。学识渊博如汪洋千顷，能以气度取胜，我敬重沈开先先生。情感丰富文辞优美，笔法老练波澜壮阔，我敬重孙宇台先生。
规箴
王阮亭性情温和平易，宽厚简略，喜欢奖掖引荐同类人才。然而人们带着诗文前来拜谒求教的，他必定会详尽指出其中的过失，毫不稍微宽容。
汪舟次兄弟喜好古学，勤奋力学，名声在大江南北沸腾，门外鞋子常常堆满。父亲对此感到遗憾，告诫说：我不希望你们成为名士，名声如同剪彩雕刻荆棘，没有实质内容。你们与人交往，与其凭借文章，不如凭借品行。郭泰对茅容另眼相看，庾衮敬重褚德，难道是为了博取高名吗？你们要谨慎啊。
蕲州顾赤方拿出自己的诗与施愚山互相挑剔比较，曾经握手笑着说：我们本来互相喜爱，攻击瑕疵寻找毛病，应当像仇敌一样猛烈，不留丝毫尘埃，成为后人的话柄。当时人们赞叹这是名言。
文与也作画很得宫廷画师的法度，但多有草率之作。汪钝翁规劝他说：这件事一定需要如霞云般的思绪，刻意经营。怎么可以颓唐潦草地落墨，就散布到人间呢。
邹子先、赵砥之都居住在吴江的西郊，战乱之后县里很多人辞去了生员的身份。不久学政使者传来消息说，如果不出来应试就要被发配戍边。赵砥之颇为心动，邹子先严肃地说：我们只应当议论是非，不应当计较利害。于是这件事就停止了。赵砥之常常对别人说：如果没有邹先生，我几乎丧失了操守。
捷悟
乔文衣半夜经过午门前，万籁俱寂，猛然想到日中百亿生灵如今归向何处，人世间的升沉，不过如此罢了。
安西商人魏丙在上海贩卖花卉布匹，半夜在旅店醉酒躺卧，风雨大作，丢失了装有三百两银子的口袋。当时上海县令是任待庵，向来擅长断案。至此案件不能定论，于是到城隍庙向神灵祈祷，请求神灵告知实情，便留下捕快跟随前往，让捕快在神寝宫等待命令。捕快梦见寝宫中有一位年轻妇人出来，右手抱着小女孩，左手提着衣服给她。等到接过来看，却是裙摆。回去告诉县令，县令低头思考再三，抬头说：赐给衣服却得到裙摆，那就不是衣服。不是衣服，就是“裴”字。难道有姓裴的人吗？捕快磕头说：有的。街左有裴爱，是个无赖，不从事家庭产业，他租住在旅店旁边，能够出入那家旅店。如果要找姓裴的人，这应该就是。县令说：对。那么那个抱着小女孩的，也可以知道了。小女孩，就是“爱”字。我听说纳音的数理，阳姓从左，现在左边不是衣服而是右边是爱女，那是裴爱无疑了。于是逮捕裴爱拷问，得到了实情。
计甫草雪后攀着铁索登上日观峰，没有看到日出，在峰旁看见一块高大的石碑矗立，上面大字写着“礼为人子不登高不临深”等话语。计甫草在碑下再次拜谢叩首，随即拄着拐杖下山，不再攀登。
陆丽京诵读明敏，善于思考纠正错书。曾经阅读《韩非子》读到“一从而咸危”，说：这是“一徙而成邑”的误写。后来让其他人覆射验证，没有一个符合的，只有弟弟左墄猜中了。
胡循蜚在湘东担任司李时，定南王驻军于衡州。一天召胡循蜚到帐下说：军中有马数千匹，需要五百个马槽，命令你三天内准备好。过期斩首。胡循蜚出来时已是傍晚，到了江边，恰好有人赤脚站在星露中，看着他说：你不是司李胡公吗，为什么到这里？胡循蜚告知原委。那人说：我家住在江边，有渔船百余艘，打破一艘可以得到五六根木料。请让我后天回报。五百个马槽依次排列在江上，胡循蜚进献给定南王，王非常高兴。
发皆中的，遂擢异等。及遭鼎革，自甘放废。开府张公物色之，辟至军门备参谋，寻授湘东司李，有惠政。未几告归。畜声伎，与人言杂诙谐调笑，自称耳空居士。工书爱画石，为文绝类苏长公。才大用小，有志不就，时论惜之]
译射出的箭都命中靶心，于是被提拔为特等。等到遭遇朝代更替，他自甘被弃置不用。开府张公访求他，征召到军营担任参谋，不久授予湘东司李的官职，施行了仁惠的政治。不久便告老还乡。蓄养歌伎，与人交谈时夹杂诙谐调笑，自称耳空居士。擅长书法，喜爱画石，写文章极像苏轼。才能大而任用微小，有抱负却未能实现，当时的舆论对此感到惋惜。
夙慧
徐电发蚤岁韶令，天姿英敏，年十二和无题诗，有残月无情入小楼之句，长老咸嗟异之。
魏昭士生甫二十余月，母口授归去来辞及九歌一二章，久之辄能背诵。诸父尝抱持诱以果饼使歌之，声悠扬可听，相诧为英物[魏名世效，江西宁都人，是和公子。性狷急，勇于事。仲父冰叔尝称其为文，锋锐所至，往往有没羽之力]
沈汉仪总角时，尝从父公趾游苑中。公趾曰：名卉不乏，何以渊明爱菊？对曰：淡而能久也。父叹曰：此儿出语可人[汉仪名家恒，一字巨山，浙江建德人]
沈孚先十岁著大臣论，稍长尚风节，尝读汉书党锢传，至度辽将军皇甫规目以西州豪杰不得与党人上书自讼，沈足笔填其下。时萧山沈功宗以童子同将军上书，其慷慨如此[沈名功宗，浙江萧山人。工诗善书法，遇缣素必移易书满。好谈，每夜分，列广毡置蜡槃其中箕坐，与客谈达曙不寐]
许彝千是许勉无子，勉无读书竟夜不辍，许每卧听父读书，旦辄默诵。父叹曰：儿卧时乃过我醒时。
卓有枚七岁出就塾师，使读论语。有枚尝置一本掩所读书下，时窃观。塾师发视，则司马公通鉴也。师以此奇之[有枚，工部去病少子也。浙江仁和人，生有异禀，父比诸枚少孺，因名曰人皋，负经世才，著有古文集行世]
虞景铭十岁即善属文，尝薄柳州乞巧，更作辞巧文，识者知其远到[虞名黄昊，浙江石门人，丙午孝廉]
吴威卿七岁尝侍客坐，客论诗无孤独连文者，吴应声答曰：孤云独去间，非佳耶？一坐惊叹[吴名廌，锦雯子]
章言在幼从塾师学，师出有友访之，比归群儿告以故，而忘其姓氏，师怒呵群儿。章曰：毋怒也，我犹能约略记之。因以笔状其颧额须眉，栩栩然也。师见而笑曰：是得非某乎。已而叩之果然[章名谷，一称古愚，居北郭圣堂桥，其地古名散花滩，因又称散花主人。少时曈神如秋水，肤色如玉，人多比之为卫洗马。尝抵豫章买舟归浙，有美姬附舟尾，见章貌而悦之，数以足挑章，章起默自念曰：我违父母膝下久，今此江有神，倘一涉污邪致于神谴，葬于鱼腹，即何日得复见父母乎？不觉泣下，遂整衣冠危坐达旦。善八分隶体，画尤工绝，为时所称]
赵禹功九岁，父游学归，大雪不能举火，出古画一幅，命禹功诣友所易米，不得，家人怅然。禹功闭户乃吟诗曰：吾家有古画，其价重连城。不易街头米，归来雪满罂。父闻之笑曰：有子如此，饥亦何憾[赵名甸，浙江山阴人。母性严，小不豫跽请备至，尝出妻，数月感悟，始返。里中称赵孝子]
宗定九子举儿年五岁，曾同诸儿戏于庭。一儿指月中言曰：月中那得有桂树。举儿曰：汝谓月中桂树为奇，彼天地间之有树，当亦奇耶[举儿名学诗，貌甚清贵，善言辞，喜读书，性和雅，能体父母意。父定九谓其识见动作俱不似幼子所为，六岁即殇，父甚哀之]
王丹麓座客常满，有客谓孔子无须，众诘其说，客曰：本孔丛子，子思告齐君曰：先君生无须眉，天下王侯不以此损其敬。故知今像多须误也。时丹麓子鼎六岁，在侧应声曰：然则孔子亦无眉耶？客语塞[鼎字用和，器度端重，聪慧性成，喜读书，讲习便能了了。行文亦时露新颖。八岁学吟诗有无情风雨过花落不成春之句，客有谈及红颜薄命者，则举大学集注中夭夭少好貌一语为证，以为夭字读作上声，即夭义也。十二岁即殇，识者谓其谶云]
王丹麓病起畏寒，每当雪夕闭户谨风。时幼子小能五岁，坐著膝上曰：大人寒故畏风，抑知风亦畏寒。王问故，答曰：风不畏寒，何由喜扑人怀[小能是丹麓第五子，资性聪敏，容貌端妍，孝事父母，迥异凡儿。四五岁时苍头负经市上，见者莫不啧啧称羡，甚欲连手萦之]
卷六
豪爽
世祖章皇帝尝猎过滹沱河，宋牧仲从行，时天大寒河冰阔二丈余，宋扬鞭大呼，一跃而渡，上壮之[宋名荦，河南商邱人，年未二十，博
译夙慧
徐电发幼年时，天资聪慧敏捷，十二岁时写无题诗，有“残月无情入小楼”的诗句，长辈们都惊叹称奇。
魏昭士出生刚二十多个月，母亲口授《归去来辞》和《九歌》中的一两章，过不久就能背诵。伯父叔父们曾抱着他，用瓜果饼饵引诱他唱歌，声音悠扬动听，大家都惊异他是非凡的人物。
沈汉仪童年时，曾跟随父亲沈公趾在花园中游玩。公趾说：“名贵的花卉不少，为什么陶渊明偏爱菊花？”沈汉仪回答说：“因为菊花淡雅而能持久。”父亲感叹道：“这孩子说话很讨人喜欢。”
沈孚先十岁就写了《大臣论》，稍大后崇尚风骨节操，曾读《汉书·党锢传》，读到度辽将军皇甫规被目为西州豪杰，却不能与党人一起上书为自己辩白时，沈孚先放下笔，在书下填注评论。当时萧山的沈功宗以童子身份同将军一起上书，沈孚先的慷慨激昂就是这样。
许彝千是许勉的儿子，许勉没有儿子，许勉读书彻夜不停，许彝千每次躺着听父亲读书，早晨就能默诵。父亲感叹道：“儿子躺着听的时候，胜过我醒着读的时候。”
卓有枚七岁出门拜师，老师让他读《论语》。有枚曾把一本《资治通鉴》藏在所读的书下面，时常偷看。老师发现查看，原来是司马光的《资治通鉴》。老师因此认为他奇特。
虞景铭十岁就擅长写文章，曾轻视柳宗元的《乞巧文》，另外写了《辞巧文》，有见识的人知道他将来成就远大。
吴威卿七岁时曾陪客人坐着，客人说诗中“孤”和“独”不连用的，吴威卿随即回答说：“‘孤云独去间’，难道不是佳句吗？”在座的人都惊叹。
章言小时候跟随老师学习，老师出去有朋友来访，等到老师回来，孩子们告诉老师原因，却忘了来访者的姓氏，老师生气地呵斥孩子们。章言说：“不要生气，我还能大概记得。”于是用笔画出他的颧骨、额头、胡须眉毛，栩栩如生。老师看了笑着说：“这难道不是某某吗？”不久询问果然如此。
赵禹功九岁时，父亲游学回来，大雪天不能生火做饭，拿出一幅古画，命禹功到朋友家换米，没换到，家人很失望。禹功关上门吟诗说：“吾家有古画，其价重连城。不易街头米，归来雪满罂。”父亲听了笑着说：“有这样的儿子，挨饿又有什么遗憾。”
宗定九的儿子宗举儿五岁时，曾和其他孩子在庭院里玩耍。一个孩子指着月亮说：“月亮里怎么会有桂树。”举儿说：“你认为月亮里的桂树奇特，那么天地间有树，难道也不奇特吗？”
王丹麓座客常满，有客人说孔子没有胡须，众人追问他的说法，客人说：“根据《孔丛子》，子思告诉齐君说：先君生来没有胡须眉毛，天下王侯不因此减少对他的尊敬。所以知道现在的画像多画了胡须是错的。”当时王丹麓的儿子王鼎六岁，在旁边随即说：“那么孔子也没有眉毛吗？”客人语塞。
王丹麓病愈后怕冷，每当雪夜就关门防风。当时幼子小能五岁，坐在膝盖上说：“大人怕冷所以怕风，难道知道风也怕冷吗？”王丹麓问原因，回答说：“风不怕冷，怎么会喜欢扑进人怀里？”
卷六
豪爽
世祖章皇帝曾经打猎经过滹沱河，宋牧仲随行，当时天气极冷，河冰宽两丈多，宋牧仲扬起马鞭大声呼喊，一跃而过，皇上认为他豪壮。