千金裘卷二十一 物部

译千金裘卷二十一 物部

珍宝

地马：《史记》记载，用银和锡混合制成白金，认为天上没有比龙更尊贵的，地上没有比马更尊贵的。○这是钱币上的文字。

天龙：见上文。

虎魄：见《帝王世纪》中关于碎裂虎魄的注释。

羊脂：见《韵府对语》。

抵鹊：《盐铁论》记载，在昆仑山旁边，人们用玉璞去抵换乌鸦和喜鹊。

探骊：《庄子》记载，他的儿子潜入深渊，得到了价值千金的珍珠。他的父亲说：价值千金的珍珠，一定在黑色龙的下颚下面。

尺壁：《帝王世纪》记载，大禹不看重直径一尺的玉璧，却珍惜每天一寸的光阴。

寸珠：《史记》记载，梁王说：我还有直径一寸的珍珠，能照亮前后各十二辆车的有十枚。

鼠璞：《战国策》记载，郑国人把未经雕琢的玉称为璞。闲散的人把未经风干的死鼠称为朴。一个周人怀揣着朴经过郑国，问商人说：你想买朴吗？郑国商人说：想买。周人拿出他的朴，原来是死鼠。

骊珠：见前文探骊的注释。

鸭化：《洞冥记》记载，汉武帝登上望月台，有三只青色的鸭子化为三个小童，各自握着五枚带有鳞片纹饰的大钱，放在皇帝的几案上。

蚨涂：《搜神记》记载，南方有一种虫叫青蚨，它的幼虫像蚕种。得到幼虫带回家，它的母亲会飞来靠近它。杀死母亲把血涂在钱上，用幼虫的血涂在钱串上，用钱去市场交易，不久钱就会自己回来。

结绿：《史记》记载，周国有砥砨，宋国有结绿，梁国有悬黎，楚国有和璞。这四件宝物，是天下闻名的器物。

悬黎：见上文。

麟趾：《汉书》记载，现在将黄金改铸成麟趾和马蹄的形状，以符合祥瑞之意。这是说改变黄金的形状。

裹蹄：见上文。

弹雀：《罗隐文》记载，把美玉投给青蛙，用明珠弹射麻雀，舍弃珍贵的东西去追求廉价的东西，人们就会认为这是迷惑不明智的行为。

投蛙：见上文。

鱼目：《文心雕龙》记载，想要穿成明珠，却大多穿入了鱼眼珠。

蚌胎：李群玉《看月诗》记载，明亮的光辉迷住了鲸鱼的眼睛，晶莹的色泽使蚌胎失色。

鸿宝：《汉书》记载，淮南王有枕中的鸿宝苑秘书。

骏珍：卢谌诗记载，奖饰平庸粗鄙之人，让他们与骏马珍宝并驾齐驱。

蒸栗：《魏志注》记载，美玉白色像截断的日光，黑色像纯漆，红色像鸡冠，黄色像蒸熟的栗子。

浮筠：《札记》记载，浮尹旁达。（注）浮尹即浮筠，指玉的色彩。

郑璞：见前文鼠璞的注释。

燕珉：《阚子》记载，宋人在梧台得到燕石，把它收藏起来当作大宝。

火齐：《南史》记载，中天竺的火齐珠，形状像云母，颜色像紫金。

木难：《广志》记载，莫难珠，颜色是黄色的，生长在东夷。又说叫木难。

九府：《汉书》记载，太公制定了九府铸钱的法规。（注）圆，就是钱。

三官：《汉书》记载，汉武帝时，专门命令上林三官铸钱。

龙辅：《左传》记载，国君派使者向齐侯献龙辅。

象环：《札记》记载，孔子佩戴五寸的象牙环。

龟印：《晋书》记载，孔愉在路上看见有人用笼子装着龟，买下来放生了它。龟在江流中间向左回头。等到这时，铸造侯印，印上的龟也向左回头。

雀环：《续齐谐记》记载，杨宝看见黄雀被鸱枭搏击，杨宝把它抱回家，喂它黄花。过了很久，有一个穿黄衣的童子说：我是王母的使者，承蒙您救了我。分别给了四只玉雀给他，说：让您的子孙显贵洁白，并且登上三公之位。

金穴：《后汉书》记载，郭况金钱丰盛，京城人称郭况家为金穴。

铜山：《汉书邓通传》记载，赐给邓通蜀地严道的铜山，允许他自行铸钱。

渭水：《旧唐书》记载，在峒山问道，在渭水求师。又《竹书纪年注》记载，吕望钓鱼得到了玉璜。

荆山：《刘子》记载，连城的玉璧，埋藏在荆山。

赤水：《旧唐书》记载，志向想要登上丹梯，在赤水寻求珍珠。

蓝田：李商隐诗记载，沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

赤野：《管子》记载，珍珠产生于赤野。

丹渊：《任子》记载，丹渊的珍珠，沉没在黄泥中。

母币：《国语》记载，周景王将要铸大钱，单穆公说：百姓苦于货币轻，就为他们制作重币来流通。于是就有了母币权子币而流通。（注）重的叫母，轻的叫子。

男钱：《钱谱》记载，布钱，世人称为男钱。妇人佩戴它，就会生男孩。

银瓮：《瑞应图》记载，王者宴饮不喝醉，就会出土银瓮。

金船：《瑞应图》记载，王者德行盛大，就会有金人下来乘坐，在王后的池中游玩。

赤仄：《汉书》记载，汉武帝时，铸造赤仄钱。

黄标：《南史》记载，萧宏生性爱钱，每百万钱聚成一堆，用黄色的榜文标记。每十万钱存一库，悬挂紫色的榜文。

译姹女：《后汉书》中的童谣说：“河边的少女擅长数钱。”

算郎：《刘孝威启》中说：“少女数钱才能勉强通过，算郎计算才能最终得到。”

译金马【《华阳国志》记载：有碧鸡金马，光彩变幻莫测。汉宣帝派遣王褒祭祀它们，想要招致鸡马出现。】

玉羊【《瑞应图》记载：君王钟律和谐协调，玉羊就会显现。】

穿蚁【苏轼《九曲观灯诗注》记载：小说中有用宝珠穿线却穿不过去，孔子教用油脂涂在丝线上，让蚂蚁带着线穿过。】

捋羊【《幽明录》记载：洛阳郊外有田地洞穴，妇人杀了丈夫，推下去，发现一个洞穴。长人命令她跪下捋羊须，捋了三次得到三颗宝珠。】

亥既【《琅嬛记》记载：河伯在河上宴请伯禹，献上亥既之珠。夜间宴饮作乐，明亮得如同白昼。客人刚举起酒杯，珠中众人便开始演奏，宴会结束也就停止。】

丁当【《清异录》记载：仙音烛，用各种宝物制成。点燃后，其中玲珑剔透的部分都会颤动，发出丁当清脆美妙的声音。】

夜月【《拾遗记》记载：郭况用错杂的宝物装饰台榭，在四周垂挂明珠。民间谚语说：洛阳多钱郭氏室，夜月昼星富无匹。】

昼星【见上文。】

玉马【《瑞应图》记载：玉马金牛，是祥瑞的器物。君王政治清明、笃信贤才，玉马就会到来；土地开辟，金牛就会到来。】

金牛【见上文。】

众口【《周语》记载：众口铄金。】

同心【《易经》记载：二人同心，其利断金。】

西赆【庾信赋记载：西赆浮玉，南琛没羽。】

南琛【见上文。】

鱼报【《三辅黄图》记载：皇帝在池上看见大鱼衔着绳索，于是取下鱼钩放掉它，三天后得到一双明珠，皇帝说：难道是昔日鱼的报答吗？】

蛇衔【《淮南子注》记载：随侯看见大蛇受伤断裂，用药敷涂治疗它，后来蛇衔着大珠来报答，因此称为随侯珠。】

●千金裘卷二十二 物部

文具

管城子【韩愈《毛颖传》记载：封在管城，号称管城子。】

楮国公【《纂异记》记载：薛稷为纸封九锡，拜为楮国公。】

麈尾【《世说新语》记载：王夷甫容貌整齐美丽，擅长谈论玄理，经常手持白玉柄的麈尾。】

虎皮【《宋道学传》记载：张载曾经坐在虎皮上讲《易经》。】

青镂【《南史》记载：纪少瑜曾经梦见陆倕把一束青镂管笔授予他，他的文风因此变得遒劲精进。】

红丝【《西溪丛语》记载：欧阳修砚谱，以红丝石为第一。】

鱼网【《后汉书》记载：蔡伦用树皮、麻头以及破布、鱼网来造纸，天下都称赞蔡侯纸。】

乌丝【《国史补》记载：宋毫间有织成界道的绢素，称为乌丝栏。】

麟角【《拾遗记》记载：张华编撰《博物志》，奏呈给武帝，武帝赐给青铁砚、麟角笔、侧理纸。】

鼠须【《法书要录》记载：《兰亭序》，是右军王羲之撰写的序文，兴致欢乐而书写，使用蚕茧纸，鼠须笔。】

鼠尾【黄庭坚《赠米芾书画舫诗》记载：麝煤鼠尾过年年。】

龙须【《云仙杂记》记载：郗诜射策第一，再次拜谢他的笔，说：龙须友使我达到这个地步。】

玉带【《玉笥集》记载：张宪有砚名叫玉带，作《玉带生歌》。】

金壶【《拾遗记》记载：溪提国两位神人拿出金壶，里面有墨汁，形状如同纯漆。】

芒角【梁武帝书信记载：运笔偏斜就没有锋芒棱角。】

赫蹄【《汉书》记载：箱中有赫蹄书。（注）赫，音阋，小薄纸。】

松管【《云仙杂记》记载：司空图修剪松枝做笔管，说：幽人的笔本来应当如此。】

荻灰【《南史》记载：陶宏景用荻草做笔，在灰烬中练习写字。】

鱼茧【韩愈联句记载：书侥罄鱼茧。○纸。】

麝煤【韩偓诗记载：蜀纸麝煤添笔媚。】

虎仆【《淮南子》记载：书抽虎仆。（注）虎仆，是九节狸，毫毛可以做笔。】

龙宾【《云仙杂记》记载：明皇御案上，墨叫龙香剂。一天看见墨上有小道士，说：我是墨的精灵，黑松使者。凡是世间有文采的人，他的墨上都有十二个龙宾。】

鹳眼【《砚谱》记载：端石出产于端溪，有鹳鹆眼的为贵。】

马肝【《砚谱》记载：端州深溪的石，颜色紫如鹆肯为上品。】

鹆眼【李咸用《端石诗》记载：鹆眼工谙琢，羊肝士乍刲。】

羊肝【见上文。】

墨海【《文房四谱》记载：黄帝得到一块玉，冶炼成墨海。上面篆文说：帝鸿氏之砚。】

砚山【《避暑漫抄》记载：李后主曾经买下一座砚山，前面耸立三十六峰。后来被米老元章得到。】

九万【《语林》记载：王右军担任会稽令，谢公向他乞求笺纸。检查库中有九万张笺纸，全部给了谢公。】

三千【