古今韵防举要卷二十二

译《集韵》中也写作□，又写作□。先：引导在前或在后称为先后。《增韵》：处于前面的意思，又事先行动称为先，《易经》中有先天、先甲、先庚。《礼记·月令》：先于立春。又应当在后却在前称为先。《左传》：不先于父亲进食。《孟子》：快步走时走在长辈前面。东汉光武帝洞察先机，先于事物发生而行动。《广韵》：又妯娌称为先后。《前汉书·郊祀志》：神君是长陵的一位女子，因哺乳而死，在先后宛若那里显灵。颜师古说：先，音苏见切；后，音胡搆切。古代称为娣姒，现在福建风俗称为先后，吴楚风俗称为妯娌，音轴里，又属铣韵。线：音私箭切，读音与霰相同。《说文解字》：线是丝缕，本作线，从糸戋声。古文写作线，现在依从古文。《周礼》：缝人掌管王宫中缝制丝线的事务。《集韵》有时写作綖，□也写作絤。《周礼·考工记》：鞄人观察丝线，希望它隐藏起来。注：读为絤，指缝制车轮的丝缕。○荐：音才甸切，商声浊音。《说文解字》：荐是席子，从艸存声。徐锴说：荐如同践。又指草。《左传·僖公四年》：戎狄逐草而居。注：服虔说：草。古代狄人追随水草居住，迁徙没有固定处所，有时写作荐。○礼韵注有误，现在纠正。臶：重复的意思。《广韵》：再次到来，通作洊。《易经》：水洊至，洊雷震，也通作荐。《左传》：现在有荐饥。《尔雅》：连年饥荒称为荐，通作荐。《诗经》：天方荐瘥，饥馑荐臻。注：荐，荐义相同。○礼韵续降别出荐字，现在附列。栫：《博雅》：篱笆。《广韵》：围住。《左传·定公八年》：用荆棘围住。杜预说：拥塞。袸：衣襟。○贱：音才线切，读音与荐相同。《说文解字》：货物少，从贝戋声。徐锴说：贱即践，轻的意思。《广韵》：轻贱，韵卑，与贵相反。又是姓氏。《集韵》古作□。饯：《说文解字》：送行，从食戋声。引用《诗经》：显父饯之。徐锴说：用酒食送行，饯如同羡，引申义。又《诗经·泉水》：饮饯于祢。注：设祭舍軷并在旁边饮酒称为饯，重视开始有事于道路。又属狝韵。諓：善于言辞。○战：音之膳切，商声清音。《说文解字》：战斗，从戈单声。《左传》：双方列阵称为战。一说恐惧战栗，害怕。《集韵》有时写作□，用戈击打野兽，也写作单。《列子·墨杘》：单至。张湛说：轻率发动。殷敬顺说：战激之至，也写作□。颤：《说文解字》：头不正，从页亶声。徐锴说：俗语颤，动摇，《广韵》四攴寒，动。又属先韵○毛氏韵增。○繟：音尺战切，商声次清音，缓慢，宽绰，又指带子宽松。○硟：展缯石○平水韵增。○扇：音式战切，商声次清次音，《说文解字》：门扇，从户羽，一说竹制的叫扇，木制的叫□，《礼记·月令》于是修缮□扇，一说动摇，帮助，《增韵》，又指扇子，《方言》从关以东称为箑，从关以西称为扇，《世本》武王制作翣，崔豹《古今注》舜制作五明扇。煽：《说文解字》：炽盛，本作傓，从人扇声，引用《诗经》艳妾傓方处，今文《诗经》作煽，徐锴说人摇橹合力如同火互相扇动，通作扇，《前叙传》梁籍扇烈。○宴：音伊甸切，羽声次清次音，《说文解字》：安，从宀妟声，《尔雅》宴宴居息，《诗经》宴宴居息，《易经·随卦》入宴息，《集韵》通作燕。燕：《说文解字》：燕子，籋口布翅枝尾象形，徐锴说籋音聂，小钳子，它自己称呼为鳦，筑巢避开戊巳日，《世说》蓐湿为窠声音稍小的是汉燕紫胸轻小的，越燕胸斑黑声音大的，胡燕筑巢喜欢长，《古今注》一名天女，一名挚鸟，陆佃说一名鷾鸸，《庄子》鸟中没有比鷾鸸更聪明的，《禽经》说鸟面向啼叫背向栖息，燕背向飞宿，又飞燕，马名，《集韵》有时写作鷰，也书写作防，《晋载记》墓容隽防巢于正阳之西构，又属先韵。醼：合饮，本作燕，《诗经》以燕嘉宾，《广韵》古无醼字，通用燕字，通作防，也通作宴，《左传》宴有折爼，又天子宴请卿应当用宴礼，《国语》亲戚宴飨，贾逵说不脱鞋登堂称为宴。咽：吞咽，或作咽，又指喉咙。曣：《博雅》曣防温，《史记·封禅书》至中山曣温，或作晏○今增。嬿：《说文解字》：女子字，《广韵》曣婉并，通作燕，《诗经》燕婉之求。○衍：音延面切，羽声次浊音，《说文解字》：□水朝宗于海的景象，从水行，一说水溢出，又大貌，《广韵》丰盛，《增韵》又宽广，盛大，充盈，又山阪称为衍，《周礼·地官》注下平称为衍，三辅地区称山陵之间为衍，又蕃衍茂盛，《诗经》蕃衍盈升，又曼衍，兽名，因此用来指巴渝之戏，前西域赞漫衍。

译鱼龙戏，又属狝韵，旧时允许与羡韵通押。羡，意为延。《文选·西京赋》中“羡公侯卿士”的“羡”又意为余。《周礼·小司徒》：“凡起徒役，毋过家一人，以其余为羡。”郑司农说：“羡，意为饶。”《孟子》：“以羡补不足。”又《周礼》“璧羡以起度”，注云：“羡，意为长。”此璧直径长一尺，用来确立度量。郑玄说：“羡，是不圆整的样子。”大概指广径八寸，长一尺。《考工记》玉人职曰：“璧羡度尺，好三寸，以为度。”郑司农说：“羡，意为径。好，意为璧孔。”郑玄说：“羡，犹延也。其长一尺而宽窄不一。”又《墓道》《史记·卫世家》：“共伯入厘侯羡。”又意为盛貌。《史记·相如封禅书》：“大汉之徳沕潏曼羡。”又属先韵本韵。

埏，意为地际。前《相如封禅书》：“下泝八埏。”叶音弋战切。又属先韵。○毛氏韵增。

綖，意为冕上覆盖物，通作延。《礼记·玉藻》：“前后防延。”详见先韵綖字注。○毛氏韵增。

狿，獌狿，兽名，似狸而长，或作蜒。前《相如传》：“蟃蜒防豻。”郭璞说：“大兽似狸，长百寻。”音万延，师古戍战切。通作延。《西京赋》：“巨兽百寻，是为曼延。”○今增。

莚，蔓莚，不断貌，或作葕，通作延。又属先韵。

延，意为及，又属先韵。○以上属见字母韵。

○睊，规县切，角清音，侧视貌。《孟子》：“睊睊胥谗。”

罥，《说文》：网也，本作缳，今作罥。一曰绾也，或作羂，亦者作绢。《周礼》翨氏注：“直其所食之物于绢中，鸟来下则绢其足。”又属铣韵。

绢，规掾切，音与睊同。《说文》：“缯如麦防，从系肙声。”《广韵》：“缣也。”《释名》：“防也，丝厚而防。”或作防。《周礼·内司服》注：“素纱今曰防。”音绢。《集韵》亦作□。又属狝混韵。○毛氏韵增。

狷，意为有所不为。《论语》：“必也狂狷乎。”或作獧。《孟子》：“必也狂獧乎。”又属铣韵。

悁，意为躁急。《集韵》或作懁。又属先韵。

鄄，《说文》：卫地，今济隂鄄域，从邑垔声。《左传·庄十四年》：“防鄄。”《集韵》或作甄。

○倦，逵眷切，音与愿韵圈同。意为罢，从人卷声。徐曰：“罢疲守也，又劳也。”《广韵》：“厌也，懈也。”或作惓。《列子》：“惓则饮神瀵。”晋王羲之传：“及其所之既惓。”亦作劵。《说文》徐曰：“今用倦字，无复作券也。”《周礼·考工记》辅人：“左不劵后。”郑云：“今倦字。”《集韵》又作□□。

韏，《尔雅》：革中防谓之韏。《广韵》縁鞾缝。又属先韵。○毛氏韵增。

○瑗，于眷切，音与愿同。《说文》大孔璧，人君上除陛以相引，从玉，爰声。徐曰：爰之言援也。《尔雅》好倍肉谓之瑗，肉悟好谓之璧，肉璧身也，好孔也，肉好均谓之环。

媛，《说文》美女也，人所欲援也，从女，爰声。引《诗》“〇之媛兮”。《广韵》淑媛也。《诗注》“〇人所依倚以为援助”。《诗诂》云：女贤也。又属元韵。

援，意为助。《广韵》接援，救助也。又畔援，意为防扈。又属元换韵。《礼记》举贤援能。《中庸》在下位不援上。汉翟方进〇欲用攀援，并平声。

院，《说文》垣也，本作寏，从宀，奂声，或作院。徐曰：今言院即取名于周垣也。増韵有垣墙者院。又胡官切。

○选，须绢切，次啇次清次音，意为择。《礼记》礼运选贤与能，音宣而切。《论语》舜有天下选于众，音息恋切。《礼记》王制“弁之司徒曰选士”，宣变切。一曰铨官。唐官志铨选。又意为数。《礼记》孔子闲居不可选也。又《诗》“舞则选兮”，注谓于伦等最上，音雪恋切。又白选，货贝名。《集韵》或作撰。又属狝韵。

□，《说文》川也，从〇，巽声。《广韵》罥兽足网。又属狝韵。○毛氏韵增。

○旋，随恋切，角清浊音，意为绕，或作还。《庄子》相与还而观之。又属先韵。

漩，水回也，本作防，从水，旋省，今作漩，通作旋。杜诗“最能行撇旋捎□无险阻”。

○啭，株恋切，次商清音，声转也。《广韵》韵也。又鸟吟。

转，《说文》运也，从车，专声。《广韵》流转。増韵又选转。又车上衣装曰转。《左传》襄二十四年“踞转而鼔琴”。又属狝韵。○欧阳氏曰：物自转之转上声，以力转物之转则去

译【声】〇，即驿站的传递。《释名》说：“〇，〇也，是行人休息的地方，后面的人不来，前面的人就辗转相〇，没有固定的人。”前文《郦食其〇》注《髙阳〇》，舍师古一音读作张恋切。《广韵》又说邮传的马叫〇。古代用车驾马来京师叫做〇车，后来人设置单马乘坐叫做驿骑，就像现在的递马。凡是四匹高足马为置〇，中等脚力的为驰〇，下等脚力的为乗〇。汉律规定，凡是应当乗〇以及发驾置〇的人，都持有尺五寸的木《》〇信，详见东韵封字注。又闗《》〇，张晏说《》〇信就像现在的过所，如淳说两行书在缯帛上，分持其一，出入闗时合之才能通过，叫做《》〇。师古说，现在有的用棨刻木为合□，有的用缯帛，《周礼》司闗以节《》〇出之，又必须有节以《》〇辅之行，夫掌《》〇国《》〇递之小事，并读作张恋切。《汉书》又闗毋得用《》〇，读作张恋切。又本韵先韵，《孟子》置邮《》〇命，音平声。

钏，之啭切，音与转同，断也。《广韵》切□也，《増韵》截也。又欢先狝韵。

○钏，抠绢切，次商次清音，镮也。《増韵》臂镮，《续汉书》孙程等十九人立顺帝，各赐金钏指镮。

竁，《説文》穿地也，从穴毳声。《周礼》小宗伯卜〇兆甫毳，注郑大夫读为穿，杜子春读为毳，皆谓〇穿防也。今南阳名穿地为竁。《周礼》注甫竁始为穴也。又祭韵。

穿，贯也。前司马迁《》〇贯穿经传，班彪《》〇贯穿经传。又先韵。

僢，《礼记》王制南方曰蛮，注浴则同川，卧则僢防，云首在外而足相向内。《典瑞》注云僢而同邸。○今增。

○传，柱恋切，次商浊音，训也。《释名》云传也，所以传示人。《春秋》三传，《诗》毛氏传，《书》孔氏传，汉有传记博士，皆谓训传。又史氏纪载事□以传于世，亦曰传，诸史列传是也。又续也，《孟子》传食于诸侯，谓递续禄食。又本韵先韵。

抟，束也。《周礼》羽人十羽为审，百羽为抟，十抟为防。又除转切。又欢韵。○今増。

瑑，《説文》圭璧上起非瑑也，从玉彖声。徐曰瑑谓起为珑，若篆文之形。人狝韵。○毛氏韵増。

○绚，翾县切，羽次清音，引《诗》素以为绚兮，从系旬声。徐按《论语》注绚文貎，《集韵》或作□，通作绞。

洵，逺也。《诗》于嗟洵兮，有平去二音。有真韵。○礼韵续降。

眴，《説文》目摇也，从目。徐按《史记》项梁眴籍曰可行矣，谓动目而私视之也。又前相如赋目防眴而亡见，注师古曰视不谛也。冥音面。又真稕韵。

夐，《説文》营求也，引《书》夐求于野。又劲韵。

○韅，馨甸切，音与绚同。驾牛具，本作显，革省作韅，在背曰韅。又铣韵。

显，明也。又人名。《礼记·檀弓》子显致命于穆公，呼遍切。又铣韵。○毛氏韵増。

駽，呼县切，音与绚同。青骊曰駽。《诗》駜彼乘駽。○礼韵续降。

○防，萦绢切，羽次清次音。《説文》猒也，从食冐声。《増韵》餍饫。

○县，荧绢切，羽浊音。《释文》悬也，悬于郡也。本作寰。《谷梁传》寰曰诸侯，注古县字。楚庄王灭陈为县，县名自此始。《周礼》五鄙为县，二千五百家。此六遂之为县，四甸为县，此州里之县也。周制，天子地方千里，分为百县，县有四郡。上大夫受县，下大夫为郡。至秦，天下置三十六郡，以监天下之县。无蛮夷曰道。又赤县神州，中国也。又唐制，赤县谓畿县也。又先韵。○礼韵寰字各出，今正。

〇，《説文》目无常主，从目〇声。目〇，〇也。《书》若药弗瞑〇，注溃乱也。《方言》凡饮药而毒，东齐谓之瞑〇，或作〇。《荀子》上周宻则下疑〇矣，与〇同，谓幽深难知。

〇，明也，火光也。通作〇。前《相如封禅书》米色〇耀。○毛氏韵增。

玹，玉名也。

〇，好衣也。前《邹阳传》〇服丛台之下。《集韵》或作防。

防，行防卖。○平水韵增。

〇，《説文》自矜，本作〇。行从言，或作〇。《广韵》自〇，〇自媒也。通作〇。

○掾，俞绢切，羽次浊音。《説文》縁也，从手彖。一曰官属。

缘，《説文》衣纯也，从系彖声。《礼记·深衣》纯袂縁纯边，广各寸半。注：纯谓縁之也。縁袂谓其口也，縁緆也，縁邉衣裳之侧。郑康成注《即夕礼》云：饰衣领袂口曰纯，裳邉侧曰緆，緆音以防切，綼下口，又音锡。又饰也。前《公孙〇传》縁饰以儒术，注：譬之于衣，加纯縁也。又先换韵。

○〇，儒转切，半商徴音。城下田，或作堧。○又僊狝过韵。

愞，柔怯。《汉书》畏愞，或作□。○又先狝过韵。○已上属睊字母韵。

○谴，诘战切，角次清音。《説文》谪

译问，从言，遣声。《广韵》：责也，怒也，让也。前贾〇传：大谴大何。缱：缱绻不已之意。《诗》：以谨缱绻。○张氏补遗。遣：祖奠也。《增韵》：将〇而祭曰遣奠，既祭包牲体载之以车随柩而行曰遣车。《礼记·檀弓》：国君七个，遣车七乗；大夫五个，遣车五乗。注：人臣赐车马者，乃得有遣车。个，谓所包遣奠牲体之数。○《广韵》：人臣赐车马曰遣车，误。○彦：疑战切，角次浊次音。《说文》：美士有文，人所言也。从彣，厂声。徐曰：《尔雅》美士为彦，人所唁咏，从文，从厂，从彡，俗作彦。谚：《说文》：传言也。从言，彦声。《广韵》：俗言。《集韵》：古作彦，又翰韵。唁：《说文》：吊生也。从口，言引《诗》：归唁卫侯。《谷梁传》：吊失国曰唁。《公羊传》注：吊亡国曰唁，吊失国者吊，吊丧主曰伤，吊所执绋曰絻。《集韵》：或作□，亦作喭。甗：《说文》：甑也。从瓦，鬳声。徐按：《左传》纪公之甗，《尔雅》重甗隒，郭璞读。谳：议罪也。《増韵》：议狱。又狝薛韵，旧许三韵通押。○殿：丁练切，徴清音。军前曰启，后曰殿。又军败后奔曰殿。马融曰：殿在军后，前曰奔，后曰殿。《论语》：奔而殿。又镇也。《诗》：殿天子之〇。又殿最。《汉书》音义云：上功曰最，下功曰殿。注：殿后也，谓课居后也。又本韵。○瑱：他甸切，徴次清音。《说文》：以玉充耳。从玉，眞声。引《诗》：玉之瑱也。徐按：《诗》充耳琇莹，注毛云：充耳谓之瑱，天子玉，诸侯以石。《左传》：锦缚一如瑱，谓卷〇似充耳也。《集韵》：或作□顚，亦作琠□。又霰韵。○电：堂练切，徴浊音。《说文》：隂阳激曜。陆佃云：与雷同气〇而为光，雷从回，电从申，隂阳以回薄成雷，申泄为电。或曰：雷出天气，电出地气，故电从坤省。《释名》云：殄也，乍见则殄灭也。《礼记·月令》：二月始电。疏云：电，阳光也，阳微则光不见，此月阳气渐盛，以击于隂，其光乃见。《公羊传》：电，雷光也。《淮南子》：雷以电为鞭。《集韵》：古作□。甸：《说文》：天子五百里地。从田，包省声。甸之为言治也。《记·大司马》：方千里曰国畿，其外方五百里曰侯畿，又其外方五百里甸畿。又《礼记·王制》：“千里之内曰甸服。”注：“冶田出谷税曰甸服，王治王田以供祭祀。”又《六十四井之地》《记·郊特牲》注：“十六井为丘，四丘六十四井曰甸。”疏云：“一甸之中出长毂一乗，甲士三人，步卒七十二人。”又《周礼·载师》：“以公邑之田任甸地。”注：“公邑谓六遂余地。”又《县师》掌“〇国都鄙稍甸郊里之地域。”注：“自〇国以及四郊之内，又治也。”甸师注：“郊作曰甸。”《诗》：“维禹甸之。”注：“治也。”又《先韵。佃：《説文》中也，从人，田声。引《左传》：“乗中佃一辕车。”徐曰：“佃训中也。古载物大车双辕，乗车一辕当中也。”《广韵》“营田”，《増韵》“治田，或作田。”《诗》“无田甫田”，《増韵》“亦作畋。”《书》“畋尔田，尚永力畋尔田。”又《先韵。钿：以寳饰器，或作鐏。又《晋舆服责人》：“太平髻七鐏，公主夫人五鐏，世妇三鐏。”又《先韵。殿：《説文》击声也，本作殿，从殳□声，〇作殿。《广韵》“宫殿”，《増韵》“堂髙大者。”《初学记》《秦始皇本纪》：“始作前殿。”挚虞云：“其制有经左墄右平，平以文砖相亚，次墄者为阶级。”《风俗通》“殿堂象东井形，刻为荷菱藻水物，以厌火灾。”师古曰：“古者屋之髙严，通呼为殿，不必宫中。若黄霸令郡国上计吏条对，有举孝子先上殿。”注：“殿丞相所坐屋，今惟天子宸居为殿。”又《先韵。淀：《説文》滓垽也，从水，殿声。《増韵》又蓝淀，或作□，亦作□。《説文》“□谓之垽，垽滓也。”又作靛，以蓝染也。奠：《説文》□置祭也，从酋，酋酒也，下其丌也。礼有奠祭。徐曰：“祭进奠置。”书“奠髙山大川”，奠置定也。《礼记·注定器于地为奠》。《广韵》设奠礼，又荐也，陈也。《礼记·释奠》注：“郑云设荐馔酌奠而已，无迎尸以下之事。”贾氏曰：“奠之为言停，停馔具而已。”或作奠。《太〇经》云：“天地奠位。塡：塞也。又眞先震铣韵。阗：于阗西域国，或作窴。又先韵。淀：浅泉，《广韵》“陂淀泊属。涏：涏涏光泽貌，《广韵》“美好”《前五行志》“燕燕”尾涏涏○毛氏韵増。○晛：乃见切，徴次浊音。《説文》目见也。从日，见亦声。《广韵》日光。《诗》见睍曰消。又《集韵》或作防。又

译【铣韵】辗【女箭切，音与“晛”同。转轮治谷也。】碾【所以轹物之器也。《集韵》本作“碾”，或作“榐”。○监韵旧附于“辗”字，今各出。】○便【毗面切，宫浊音。安也。《宇统》：人有不善，更之则安，故从“更”从“人”。“防”意。《广韵》：利也。《増韵》：宜也，顺也。又即也。《庄子》：未尝见舟而便操之也。又近便也。又《前武纪》：便殿火。注：凡言便殿、便宫、便坐者，皆非正大之处，所以就便安也。又先韵。】卞【皮变切，音与“便”同。县名，在鲁。一曰：躁疾也。《左传》：邾庄公卞急而好絜。又法也。《书·康王之诰》：□循大卞。注：大法也。又姓，出济隂，本周曹叔振铎之后，支子封于卞，遂以建族。】汴【《説文》本作“汲”。水出陈留浚仪阴沟，至蒙为雝水，东入于泗。《唐·李晟传》：李希烈讧郑汳，今作汴。《水经》云：即今蒗荡渠。又州名，秦属三川郡，东魏置梁州，五代周改汴州。】抃【《説文》：拊手也。本作“拚”，从手，弁声。今作“抃”。《广韵》：击手。《乐书》：帝喾命人作唐歌，有抃以为节。今龟兹乐人弹指为歌舞之节，亦抃之细。又手搏口抃，通作“卞”。《前·甘延寿传》：试卞为期门。《前·成纪賛》：时览卞射武戯。蘓林曰：手搏为卞，角力为武戯。亦通作“弁”。《前·严延年传》：吏皆股弁。师古曰：股战若弁，弁谓舞手。又《王莽传》：予甚弁焉。师古曰：疾也。一曰：舞手，言惊惧也。】弁【《説文》：□冕也。本作“覍”。周曰“覍”，殷曰“□”，夏曰“収”。从“貌”象形。籀文从“□”，今文省籀作“弁”。《礼记·冠礼》注：郑云：弁名出于槃，槃大也，所以自寛大。《白虎通》：弁，攀持髪。《诗》：突而弁兮。防云：弁者，冠之大号。又《礼记·弁行》：剡剡起屦。疏云：弁急也，剡剡身起貌。《集韵》或作“□”。又欢韵。】昪【《説文》：喜乐貌。从日，弁声。《广韵》：日光貌。《集韵》或作“忭”。】閞【《説文》：门□攎也。或作“防”。】匥【《博雅》：笥也。《广韵》：竹器。《集韵》或作“笲”。又元韵。】○面【弥箭切，宫之次浊音。《説文》：□顔前也，象面形。〇作面。顔额也。《广韵》：向也，前也。《汉书》注：如淳曰：君臣位南北面，宾主位东西面。凡物皆有背有面。又相背曰面。《项羽传》：马童面之。师古曰：者面谓背之不面向。又面缚，亦反偝而缚之。杜预以为但见其面，非也。刘攽刋误曰：面谓直向之耳。后世以相向为当面，相背为背面。杜诗：当面论心，背面笑。有方面，当四方之一面也。又《前·张敌传》：以便面拊马。师古曰：所以障面，不欲见人则得其便，亦曰屏面。今沙门所持竹扇，上衺平而下圆，即古便面也。俗作“靣”，非。】偭【《説文》：乡也。引《少仪》：尊壶者偭其鼻。一曰：偕也。《楚辞》：偭规矩以改错。贾谊赋：偭〇獭以隠处。《集韵》或作“□”。】麪【眠见切，音与“面”同。《説文》：麦禾，从麦，丏声。《文选·束哲麪赋》：重罗之麪，尘飞雪白。或作“□”。】眄【《説文》：目偏合也，从目，丏声。一曰：袤视也。《集韵》或作“防”。】防【滇防水大貌。】暝【瞑〇剧也，或作“泯”。《文选·相如赋》：视〇泯而亡见。注：目不安貌。又先青回径韵。】○羡【似面切，商次浊音。《説文》：贪欲也，从防，羑省。徐按：《诗》无欲歆羡，欲也。羑训诱之也。防意。《广韵》：贪慕也，一口余也。又车道。《礼记·檀弓》注：夹羡道为位。又本韵狝韵。】○〇【陟扇切，次商清音。马卧土中。《广韵》：马上浴也。】襢【《説文》：丹縠衣，本作“□”。《説文》：弜声，今作“襢”，或作“展”。《周礼·内司服》：展衣。又狝旱翰韵。】○纒【直碾切，次商浊音。绕也。《广韵》：缴也。《増韵》：约也。又先韵。】邅【转也，逐也。又先韵○毛氏韵増。】○缮【时战切，羽次浊次音。《説文》：补也，从系，善声。又《左传·隠元年》：缮甲兵，注：治也。又《周礼·缮人》注：劲也，善也。《诗·叔于田》序：缮甲治兵，注：缮也。《増韵》：缮葢整茸补治之。又编录云字谓之缮写。《集韵》或作“防”。】膳【《説文》：具食也，从肉，善声。徐曰：言具备此食也。庖人和味必加善，故从善。师古曰：熟食曰饔，具食曰膳。又《周礼》：掌王之食饮膳羞，注：膳，牲肉也。或作“饍”，亦作“善”。《庄子》：具太牢以为善。又狝韵。】鄯【《説文》：鄯善，西胡国也，从邑，善，善亦声。徐按：后汉西域鄯善，班超所防也。又狝韵○毛氏韵増。】禅【《説文》：祭天也，从示，单声。封禅，筑土曰封，除地曰禅。古者天子巡守至于西岳，则封泰山而祭天，禅小山而祭山川。《书·舜典》：嵗二月东巡狩至于岱宗，柴望秩于山川是也。齐桓公欲封泰山，管仲设辞以拒之，谓非有符瑞不可封禅。至秦始皇感于神僊之

译“説”字，意为想要通过祈祷祭祀来求得长生，于是将封禅视为一种特殊的典礼。项氏说：清除地面作为祭坛称为“墠”，后来改称为“禅”，这是祭祀神灵的意思。另一种说法是“让”，即王侯的功劳不敢独自承受，所以将帝位让给山神。有时写作“防”。前汉武帝元鼎二年修筑天文防，文颖说：这是祭祀。晋灼说：这是古体的“禅”字。颜师古说：朝拜太阳、祭祀月亮，就是所谓的天文防。又指禅让帝位，意思是清除地面作为祭坛，向天禀告并传授帝位，后来因此称为禅。袁宏说：尊崇其祭坛称为封，表明其世代兴起称为禅。《荀子》中关于尧舜禅让的注释：与“禅”字相同，也写作“儃”。《〇子》中“允哲，尧儃舜之重”的注释：禅字相同。又写作“嬗”。《前汉书·律厯志》：尧将天下传给舜，《文纪》中写作“嬗天下”。晋灼说：这是古体的“禅”字。又属先韵。《诗诂》中的封禅字，《汉书》中写作“防”，从“亶”从“单”，世人大多通用，只有连用“墠坛”时则不可不加以区分。

墠：清除地面。《礼记》中说“去墠为坛”，通用作“坛”。《左氏传》中说“不为坛升仆”。《诗经》中“东门之墠”，注释中写作“坛”。又属狝韵。

椫：树木名。《礼记·礼器》：“椫杓”，注释说：木纹洁白。又说：“栉用椫”。又属狝韵。毛氏韵增补。

单：单父，地名。又是姓氏。又属寒、先、旱韵。毛氏韵增补。

擅：《说文解字》说：专一的意思，从手，亶声。《增韵》说：又意为占据。《荀子》中“胜人之势，亶有之”，读作“擅”。

砚：倪甸切，羽次浊音。《说文解字》说：石头光滑，从石，见声。《广韵》说：笔砚。《释名》说：研也，研磨墨汁使其调和湿润。《增韵》说：墨池。文房四宝，黄帝得到一块玉纽，加工制成墨篆，称为帝鸿氏的砚。由此可知砚的历史尚且久远。《集韵》说：有时写作“防”，通用作“硏”。

研：磨也，《增韵》。又意为穷尽。晋代潘尼《释奠颂》：“精气既研”，用作去声。又属先韵。毛氏韵增补。

豜：《尔雅》说：麕鹿中特别有力的称为豜。又属先、铣韵。

练：郎甸切，半徵商音。《说文解字》说：练是丝织品，从系，柬声。《广韵》说：白练。又意为精熟，如《汉宣帝纪》中的“练章程”。又意为选拔，如《汉郊祀歌》中的“练时日”。又是姓氏。

湅：《说文解字》说：从水，柬声。《广韵》说：熟丝。《周礼·考工记》中“慌氏湅丝”。又属翰韵。

链：《说文解字》说：冶炼金属，从金，柬声。《广韵》说：链金。汉代王褒《四子讲德论》中“精链藏于鑛璞”，说的是金子。又指用药冶炼五金。有时写作“炼”，通用作“练”。《汉书》中“鍜练”的注释说：深文周纳的官吏使人入罪，就像工匠陶冶铸造、鍜练金属使其成熟一样。

楝：《说文解字》说：树木，鹓雏吃它的果实。《尔雅翼》说：楝树高丈余，叶子密集如槐树但较尖，三四月开花，红紫色，果实像小铃铛，俗称苦楝子，也叫金铃子，可以用来练丝，所以名叫楝。唐诗中二十四番花信风，楝花风是最后一番。有时写作“栏”。《周礼·考工记》中“防氏以栏为灰”，注释说：栏木灰，音同“练”，通用作“练”。《庄子》中“非练实不食”。

拣：拣选。又属潸韵。平水韵增补。以上属于建字母韵。

见：形甸切，羽浊音。显也，露也。又属本韵，俗体通用作“现”。

苋：菜名。《易经》中“苋陆夬夬”，孟喜音胡见切。又属僴韵。以上属于现字母韵。

眷：古倦切，音与愿韵卛同。《说文解字》说：回顾，从目，〇声。引用《诗经》“乃眷西顾”，《尚书》中“皇天眷命”，注视的意思，谓视而回首。又指眷属。有时写作“睠”，《诗经》中“睠言顾之”。也写作“婘”，《史记·樊哙传》中“诸吕婘属”。《集韵》又写作“□”。

卷：弯曲。又指书卷。一卷之书必有老师。《增韵》说：可以舒展卷曲的称为卷，编次整理的称为帙。又属先、狝、混韵。

絭：攘臂绳。

恋：龙眷切，半徵商音。慕也。《增韵》说：眷也，念也。通用作“挛”，《汉外戚传》中“挛挛传顾念”。

娈：从也。《广韵》说：顺也。《增韵》说：婉娈美好。《集韵》说：本作“恋”，也写作“□”。又属狝韵。

挛：手足弯曲。有时写作“脔”，韩愈诗中“澁旋皮卷脔”。又属先韵。以上属于卛字母韵。

馔：雏恋切，次商浊音。《说文解字》说：具食也。本作“防”，从食，算声。今作“馔”，有时写作“〇”，通用作“篹”。《汉元后传》中“篹食堂名长夀宫”。又属澘、狝韵。

襈：衣缘也。

撰：持也，集也。《增韵》说：撰述。有时写作“篹”，《汉班固传》中“探篹前记”。通用作“防”，司马迁父子继承编纂的职务，也通用作“譔”。又属缓、狝、潸韵。

僎：具也，又见也。有时写作“僝”。《尚书》中“共工方鸠僝工”。又属谆、狝韵。毛氏韵增补。

譔：专教也。又属先、澘、狝韵。以上属于惯字母韵。

译十八【啸与笑通】

叫【吉吊切，角清音。《说文》：呼喊，从口丩声。徐锴说：径直出声呼喊。《集韵》：或写作嘄，□通作嘂。《周礼》：鸡人掌管夜间呼喊，天明时高声呼喝百官】嘂【《说文》：高声，从口丩声。一说是大声呼喊。引《春秋公羊传》：鲁昭公大声哭着。又大埙叫做嘂，或写作訆。《说文》：大声呼喊，从言丩声。引《春秋传》：有人在宋国太庙大声呼喊。○今增】噭【《说文》：吼叫，从口敫声。徐锴按：《汉书》：噭咷楚歌就是此意。《广韵》：深沉的声音。《庄子》：噭噭地跟着哭。又指喙，数马用噭。《汉书·货殖传》：马蹄噭千。唐代崔光远传：得到马二千噭。○毛氏韵增】徼【巡视。《前汉书·百官志》：中尉掌管巡视。颜师古说：徼指遮拦环绕。一说是边界，指用木石水作为界限。司马相如出使蜀地，南到牂牁作为边界。又《汉书》：盗贼出边界外铸钱。颜师古说：徼如同塞。东北称为塞，西南称为徼。塞以障碍堵塞命名，徼取遮拦之义。《广韵》：又指小道。《增韵》：又巡逻的士兵叫游徼。一说是徼妙。《老子》：常有欲以观其徼，常无欲以观其妙。注：妙是至变，徼是至精。又萧韵】譥【《说文》：痛呼。一说是揭发。《前汉书·艺文志》：譥者为之。○今增】○窍【诘吊切，角次清音。《说文》：空，从穴敫声。《庄子》：万窍怒号】〇【《说文》：旁击，从手敫声。《春秋公羊传》宣公六年注：〇同〇。《集韵》：或书写作撽。○毛氏韵增】○顤【五吊切，角次浊音。《说文》：高长头，从页尧声。徐锴按：《灵光殿赋》：防顤顤而睢睽，是胡人的相貌。○今增】浇【寒浞儿子的名字。《左传》：羿生了浇。又蔺韵。○张氏补遗】〇【仰鼻。晋代王沉《释时论》：鼻〇〇而刺天上寥。○毛氏韵增】○吊【多啸切，征清音。《说文》：□问，从人持弓。弓大概是往复吊问的意思。徐锴说：吊丧应当有助，所以从人持弓。《广韵》：吊生叫唁，吊死叫吊，悲伤，怜悯。或写作吊。《增韵》：又指至，详见锡韵注】钓【《说文》：钩鱼，从金勺声。《淮南子》：詹公钓千岁的鲤鱼，詹公是古代善于钓鱼的人。《吕氏春秋》说：太公在滋泉钓鱼从而遇见文王】茑【寄生草。○平水韵增】粜【他吊切，徵次清音。《说文》：卖出谷物，从出从甾。甾是谷物，也表声。《广韵》卖米，《集韵》俗作粜省】眺【《说文》：目不正，从目兆声。《广韵》视，增韵望。又篠韵】趒【超越。《集韵》本作趠，今作趒，或作超。增韵又作跳。前汉王跳独自与滕公共车，晋灼说：跳是独自出主意。又篠韵】覜【《说文》：诸侯三年大相聘叫覜，覜是视察，从见兆声。《广韵》《周礼》说：大夫众来叫覜，寡来叫聘。增韵案《周礼》宗伯殷頫叫视，注：殷頫谓一服朝之年以朝者少，诸侯于是派卿以大礼众聘。疏云：一服朝之年指在元年七年十一年。注頫有平去二音。又萧韵】頫【俯首而听叫頫。又麌韵。○毛氏韵增】窕【轻。《左传》楚师轻窕。又宵篠韵】窱【《说文》：杳窱，从穴条声。《广韵》深远貌，通作窕。《荀子》充盈大宇而不窕。又篠韵】○尿【奴吊切，徵次浊音。《说文》：人小便，本作〇，从尾水，或省作尿，亦作溺。前《周仁传》常衣〇补衣溺袴，师古读曰尿为小袴以借其尿。又锡韵。○张氏补遗】○剽【匹妙切，宫次清音。《说文》：劫掠，从力票声。《广韵》强取，通作剽。徐锴说：今人言剽劫。前《贾〇传》剽吏而夺之金。又宵韵】剽【《说文》：砭刺，从刀票声。《广雅》刺。《苍颉篇》截。又萧小韵】彯【画饰。又萧韵】漂【浮。《广韵》水中打絮，韩信寄食漂母。又地名，前《地理志》沛郡漂阳。又萧韵】僄【轻。《广韵》身体轻便，或作嫖。又萧韵】慓【疾。《广韵》急疾，通作剽。前《张良传》楚人剽疾。又《周亚夫传》楚兵轻剽难与争锋，亦作票。前《五行志》崇聚轻票无〇之人。○今增】摽【击。《广韵》摽落。又萧爻小韵】□【轻脆。《周礼》革人粪种轻□用犬。又宵韵。○今增】○醮【子肖切，角清音。《说文》：冠娶祭名，从酉焦声。《礼记》醮于容位，是冠礼。注：醮以酒润泽。疏云：醮者醮尽之义。又父亲醮子而命之迎婚礼。《集韵》或作□】燋【灼龟炬。又宵药韵】僬【行貌。《礼记》庶人僬僬注疏

译卑貌：趭，《博雅》说“犇”，《广韵》说“走貌”，前《河东赋》“神腾趭”，注说“走”，今增补。

癄：病也，缩也，又前《礼乐志》“纎微癄瘁之音”，今增补。

釂：《说文》说“饮酒尽”，从酉，爵声，《集韵》说或作□，通作醮。

灂：车辕漆也，《周礼·考工记》“轨中有灂”，又“环灂”谓漆断鄂如环，又药韵，毛氏韵增补。

爝：《说文》说“□火祓”，从火，爵声，吕不韦说“汤得尹尹爵以爟火衅以牺豭”，《庄子》“日月出矣，爝火不息”，注说“爝火犹炬火也”，又药韵。

皭：皭□，白也，又药韵。

〇：物缩小也。

陗：七肖切，商次清音，《说文》“陖”，从〇，肖声，徐说“高竦也”，《广韵》“山峻”，《广韵》又说“急也”，或作峭。

防：峻波。

哨：《说文》“口不容”，从口，肖声，徐按《投壶礼》说“枉矢哨壶”，谦言壶小不足容也，《礼·考工记》“哨小也”，一曰“壶口不正也”，增韵“□口壶也”，又多言貌，〇子礼义“哨哨”两音，又萧韵，毛氏韵增补。

悄：怠也。

俏：俏措，好貌，平水韵增补。

篍：《说文》“吹箫”，从竹，秋声，《广韵》“竹萧，洛阳亭长所吹”，又肖九韵，毛氏韵增补。

啸：先吊切，商次清次音，《说文》“吹声”，从口，肃声，或作歗，《诗》“其歗也歌”，笺云“蹙口而出声”，又质韵。

笑：仙妙切，音与啸同，《说文》“喜也”，本从竹从大而不述其义，李阳冰刊定《说文》从竹从夭，义云“竹得风，其体夭屈，如人之笑”，《广韵》“欣也”，増韵“喜而解顔啓齿也”，又嗤也，哂也，或作咲，汉〇雄传“樵夫咲之”，亦省作关，前《薛宣传》“壹关相乐”，欧阳氏说“俗从竹从犬非，笑乃他计切”。

肖：《说文》“骨肉相似”，从肉，小声，人言不似其先，故曰不肖，《广韵》“似也，小也，法也，象也”，或作宵，前《刑法志》“人宵天地之貌”，应劭说“宵类也，头圜象天，足方象地”，师古说“义与宵同，庸妄之人谓其不肖，言其状貌无所象似也”，亦作俏，《列子》“佹佹成者俏成也，初非成也；佹佹败者俏败也，初非败也，似成败也”，又萧韵。

鞘：刀室，也本作鞘，《广韵》“刀鞘”，今作鞘，或作削，《礼记·少仪》“削授拊”，《汉书·质氏》“以酒削而鼎食”，注师古说“人有刀劒室，恶者为洒濯之，更饰令新”，《集韵》又作皵，又爻韵。

噍：才笑切，商浊音，《说文》“齧”，从口，焦声，前《汉书》“无噍类”，如淳说“无复有活而噍食者，青州呼无孑遗为无噍类”，《史记·相如传》“噍咀芝英”，或作嚼，又萧韵，礼韵本出嚼字。

谯：《说文》“娆譊”，从言，焦声，《广韵》“责也”，《增韵》“以辞相责”，《史记·万石君传》“有过失不谯让”，或又作诮，《说文》引《尚书》“王亦未敢诮公”，又萧韵。

要：〇笑切，羽次清次音，旧韵一笑切，约也，《论语》“久要不忘平生之言”，《增韵》“枢要也，要防也，凡要也”，《周礼》“月有要”，又欲也，又萧韵。

约：契也，《礼记·学记》“大信不约”，注于要切，《周礼·司约》注“约言语之约束也”，亦有两音，前礼志“治本约”，师古读曰要，又药韵，礼韵续降，已上属叫字母韵。

骄：娇庙切，角清音，骄骜，马行貌，前《相如赋》“裾以骄骜”，注张揖说“裾直项也，骄骜縦容也”，又萧韵，毛氏增韵。

挢：輮也，《周礼·考工记·弓人》“挢干欲孰于火”，又小韵，张氏补遗。

矫：许也，又强亢貌，又高举貌，又小韵，毛氏韵增补。

峤：渠庙切，角浊音，山鋭而高也，《增韵》“山道”，一曰“石絶水”，亦书作防，又先韵。

轿：《博雅》〇也，一曰“小车也”，又蓝舆也，《汉·淮南王安谏击闽越书》“与轿而隃岭”，注臣瓒说“今竹舆音桥”，《増韵》去声通用，又宥韵，毛氏韵增补。

桥：牛贯鼻木，一曰“桔橰也”，《礼记》“奉席如挢衡”，注“井上防橰衡上低高”，前〇雄传“万骑屈桥”，其召切，又萧韵，今增补。

□：牛召切，角次浊音，□□，不安也，韩文诗“我亦平行蹋□□”，今增补。

窔：隐暗处，东南隅谓之窔，平水韵增补。

调：徒吊切，徴浊音，赋也，试也，《广韵》“选也，韵调”，《增韵》“音调，乐律也，才调，韵致也”，又算度也，又萧尢韵。

掉：《说文》“摇也”，从手，车声，引《春秋左传》：“尾大不掉。”《广韵》：“振也。”《增韵》：“颤也。或作挑。”又蓧觉韵。

嬥：嬥，娆不仁貌，平水韵增补。

藋：《说文》：“蓳，草。一曰拜商藋。”从艸翟声。《尔雅》：“商翟，赤似蔾。”《广韵》：“蔾藋。”《左传》：“斩之蓬蒿蔾藋而共处。”又灰藋，子炊为饭，香滑，叶心有白粉，似藜心赤，茎大堪为杖。《集韵》或作□□。

蓧：《说文》：“芸田器，本作莜。”从艸条省声。〇不省作蓧。《论语》：“以杖荷蓧。”《集韵》或作□。

铫：烧器。又萧韵。

骠：毗召切，宫浊音。《説文

译《说文》：“黄马，白色。一说是白毛尾巴。”从马，票声。《广韵》：“骠骑，官名。”旧韵注有误，今予纠正。

票：劲疾的样子。前《霍去病传》：“票姚校尉。”颜师古注音“频召切”，姚音“羊召切”。服虔音“飘摇”。又见宵韵。今增补。

庙：眉召切，宫次浊音。《说文》：“尊崇先祖的样子。”从广，朝声。徐锴按《古今注》：“庙，貌也，用来仿佛先人的容貌。”《尔雅》：“房间有东西厢房叫做庙。”《礼记·月令注》：“凡是庙前称为庙，后称为寝。”又说“庙在公宫南面的左边。”《周礼》：“左祖右社。”又说“廊庙。”后申屠刚传：“廊庙的计策，既然没有预先确定。”注：“廊殿下屋。”“庙，太庙。国事必须先在廊庙谋划。”古字写作庿。

妙：弥笑切，音与庙同。精微的意思。《广韵》：“好。”《增韵》：“神化不可测度。”《易经》：“神啊，是妙万物而言说的。”又说“奇妙。”又说“少年。”杜甫诗：“明公独妙年。”或写作眇。后《元帝纪》：“穷极幼眇。”《儒林传》：“谷永疏总五经之眇论”。

篎：《尔雅》：“管的小者叫做篎。”又见小韵。

照：之笑切，次商清音。《说文》：“明。”从昭从火。《增韵》：“明所烛也。”又说“太阳曰照。”或省作焒，也作昭。《中庸》：“亦孔之昭。”有平去二音。唐武后作曌。又见萧韵。

诏：《说文》：“告。”从言从召。召亦声。诏，是上下通用的意思。《释名》：“诏，照也。照人暗不见事，以此示之，使昭然也。”《尔雅》：“导。”郭璞说：“教导之也。”《周礼》：“太宰以八祗诏王。”注：“告。”《庄子》：“子不听父之诏。”又说“父诏其子。”如淳说：“告教。”又《广韵》：“上命。”秦汉以下，天子独称之。又说“待诏”官名。《汉书》应劭说：“诸以才技召未有正官，故曰待诏。”《成帝纪注》：自汉至唐遂有待诏之名。

少：失照切，次商，次清，次音，幼也。《增韵》：老少之少，又见小韵。

烧：爇也，又说野火曰烧，又见萧韵。

召：直笑切，次商浊音。《说文》：呼也，从口刀声。王逸说：以手曰招，以言曰召。

邵：时照切，次商次浊次音。《说文》：晋邑，从邑召声。又州名，吴邵陵郡，唐置邵州，宋升宝庆府。又姓，周文王子邵公奭之后，或省作召。《诗》召南注：在岐山之阳，扶风雍县南有召亭。又姓，汉有召信臣。

邵：《说文》：高也，从卩召声。今作卲，年高德卲，从邑误。今增补。

劭：《说文》：勉也，从力召声。《广韵》：自强。《汉书》劭农，晋灼说：劝勉也。又见萧韵。

绍：继也。《尚书》：绍复先王之大业。《左传》：序绍开中兴，无音合通用。又见小韵。毛氏韵增补。

穾：一叫切，羽清音。《说文》本作窔，窔深也。《广韵》：隠暗处，苟奥窔之间，今俗作穾。一说是室中东南隅谓之穾。又宋玉《九辩》：冬有穾，夏注复室也，或作宎。《庄子》：鹑生于宎。《集韵》亦作防，人作窔窈。

歊：许照切，羽次清音。热气。前《扬雄传》：散歊烝。又见萧屋铎韵。毛氏韵增补。

膮：豕羮。又见萧韵。毛氏韵增补。

燿：弋笑切，羽次浊音。《说文》：照也，从火翟声。《广韵》：燿燿鲜明貌。《诗经》：熠燿其羽，人熠燿虫，光似萤。又陈思王《萤火论》：诗曰熠燿宵行，章句以为萤火，或谓之燐，未为得也。近董逌云：自是一物，夜行地上如蚕，喉下有光。《诗诂》云：非虫名，止谓其光闪动。又照耀。《汉书》：燿名誉，通作耀。

曜：光也。又日曰曜灵，或作耀。《左传》：光逺自它有耀者也。《谷梁传》：序七耀为之盈缩，注：日月五星皆照天下，故谓七曜。《集韵》古作□。《礼运》附燿字，《集韵》燿曜各出，今正。

□：白色也。

鹞：《说文》：鸷鸟，从鸟防声。《尔雅》：负雀，郭璞说：鹞也，盖鹘类。南方无鹰，唯呼此为鹰。《庄子》：鹞为鹯，鹯为布谷，久复为鹞，此物变也。又见萧韵。

姚：剽姚劲疾貌。汉以名兵官霍去病为嫖姚校尉，亦作票姚。荀悦《汉纪》作票鹞。嫖姚，劲疾，并皆音去声。

译又萧韵○毛氏韵增】○料【力吊切，属半征商音。《说文》：料是估量，字形由米在斗中构成。《广韵》：料是揣度。《增韵》：料是计算，是条理。又指俸禄。又属萧韵】嘹【鸣叫。又指听到远处的声音。《广韵》：病中呼喊人。属萧韵】〇【鱼网】嫽【《说文》：女字，由女和尞声构成。又指美好。《方言》：青州、徐州一带称好为嫽。又属萧条韵○毛氏韵增】镣【《字林》：指成色好的金属。又属萧韵○毛氏韵增】璙【玉的名称。又属萧韵○毛氏韵增】膫【烤肉。又属萧韵○毛氏韵增】鹩【《尔雅》：鹌鹑又名鹩。又属萧韵○毛氏韵增】燎【力照切，读音与料相同。《说文》：紫色祭天，本字作□，由火和□构成，□是古慎字。《汉书·律历志》：尞火注：尞是明火，用来取暖，抵御冬寒。又说尞禋，本从火，后人又加火作燎。如今经传都写作燎。《诗经·庭燎》注疏：庭燎，树立在庭院中，燎是为了照明，是大的烛火。《礼记·郊特牲》说：庭燎一百支，从齐桓公开始。注：庭燎的等级，公五十支，侯伯子男三十支，天子一百支。古代制度未能详知，大抵是将百枚物品捆束在一起。如今则用松、苇、竹浸泡脂膏。郑玄说：放在地上的叫燎，手持的叫烛。又说树立在门外的叫大烛，在门内的叫庭燎。《周礼·闾人》门蟟注：地烛。疏说：天子用百根芦苇用布缠绕，涂以蜂蜜，正像如今的蜡烛。相对人手执的叫手烛。《广韵》：照亮。又指放火。《集韵》或作□，通作轑。《汉书·杜业传》：所以熏轑天下。颜师古读作燎。又属萧篠韵】防【《说文》：周垣，由土和尞声构成。徐锴按：《西都赋》防以周垣○今增】缭【缠绕，裹缠。《庄子》：缭意絶体而争。又属萧篠韵○毛氏韵增】獠【《说文》：打猎，由犬和尞声构成。徐锴按：《尔雅》：夜间打猎叫獠。《诗经·伐檀》注疏：郭璞说：獠，就是燎。如今夜间打猎携带炉火照明，江东也称打猎为獠。《管子》：獠猎毕弋，所以獠是打猎的别名。司马相如赋：羣相与獠于蕙圃。又属萧巧皓韵○毛氏韵增】疗【《说文》：治疗，本字作〇，由疒和乐声构成，或作乐。《诗经》：泌之洋洋，可以乐饥。今文作疗】蟉【蜩蟉，龙首的样子。《汉书·司马相如赋》：蜩蟉偃蹇怵防以梁倚注：张揖说「蜩蟉是掉头的样子」。颜师古说「卢钓切，又属尤韵」。○今增】熮【火的样子，又属萧韵○毛氏韵增】廖【姓氏，又属萧韵○毛氏韵增】○饶【人要切，半商征音，增加，《增韵》；又指丰盛，多余，又属萧韵○毛氏增韵】绕【缠绕，《史记》「苛察缴绕」，《增韵》；又指盘旋环绕，《后汉书》「绕出延岑军后」，《广韵》；又指卷取物品的样子，《集韵》或作挠，又属篠韵○毛氏韵增○以上属挢字母韵】十九【效独用】

译教：居效切，角清音。《说文》：“上所施，下所效也。从攴，孝声。”徐锴曰：“攴，所以教道人也。孝，音教效也。”防意。《广韵》：“教训也。又法也，语也。”《增韵》：“授也。”又《元命包》云：“天垂文象，人行其事，谓之教。”教之为言效也。又诏命。帝曰诏，王及后曰教，或作学。古文作□。《说文》教从言，以言教之也。又爻韵。

校：《说文》：“木囚也。从木，交声。”徐锴按：“校者，连木也。”《易》：“荷校灭耳”，此桎也；“荷校灭趾”，梏也。又《汉书》：“校猎”，谓连木接以阑禽兽。又军中有校队，亦是此义。前《成纪》：“大校猎”，谓以木自相贯穿为阑接耳。《校人职》云：“六廐成校”，是以遮阑为义。又本韵。

挍：比挍也。又捡也，计量也。又报也。今通作校。《论语》：“犯而不校。”前《贾捐之传》：“贯朽而不可校。”○陆氏《释文》曰：“校，户教切。字从木，若从手是比校字，今人多乱之。”○毛氏韵增。

铰：铰刀，装铰。○平水韵增。

较：直也。一曰不等。《增韵》。又相角也。《集韵》或作防。又觉韵。

窖：《说文》：“地藏也。”本作窌，从穴，夘声。徐锴按：“《周礼》囷窌仓城逆墙六分，今作窖。”《礼记·月令》：“窦窖注入地。”隋曰窦，方曰窖。或作奅。韩文诗：“投窌閙防防”，注：“窖也。”

觉：寤也。《增韵》：“梦醒曰觉。”又觉韵。

榷：杠也。又〇酤。汉初〇酒，诂注：如淳音较，章昭曰：“以木渡水曰榷，谓禁宫酤酿，独官开置，如道路设木为榷，独取利也。”师古曰：“榷者步渡桥，尔雅谓之石杠，今之略彴。”人觉韵。○今增。

○敲：口教切，角次清音。击也。又《方言》：“楚凡挥弃物谓之敲。”又爻韵。

礉：石不平，或作硗，亦作防。又爻韵。○监韵本作硗字。

墝：土不平。又爻韵。○毛氏韵增，旧附礉字，今正。

骹：胫也。《周礼·考工记》：“参分其股围去一以为骹围。”又爻巧韵。○毛氏韵增。

巧：技巧。又巧韵。○旧韵许二韵通押。

○拗：于教切，羽清音。心戻也。《王篇》：“拗捩固相违也。”○蒙古韵拗字属诰韵。

靿：靴靿。○平水韵增。

袎：袜袎。○平水韵增。

○孝：许教切，羽次清音。《说文》：“善事父母者，从老省，从子，承老也。”《礼记》：“孝者畜也，顺于道，不逆于伦之谓畜。”又姓。《风俗通》云：“秦孝公后。”

嗃：大□也。《増韵》：“叫呼声，又鸣也。”《庄子》：“犹有嗃也。”又爻觉铎韵。○毛氏韵増。

○效：后教切，羽浊次音。《说文》注：“见效字，一曰具也，效力也。”《増韵》：“勉也，又授也。”《左传》：“宣王有志，而后效官。”又呈见也，献也，进也。《礼记》：“效马，效羊。”《唐书》：“持众美而效之。”君通作効。前《韩信传》：“愿効愚忠。”《苏武传》：“杀身自効。”《汉书》：“诸校効首虏”，注：“谓各致其所获也。”又见效字注。

效：《说文》：“象也，本作效，从文，交声，今文作效。”《广韵》：“学也。”《増韵》：“仿也。”《诗》：“君子是则，是效。”又“民胥效矣”。或作殽。《礼记》：“殽以降命”，亦作爻。《易》：“爻法之谓”，坤通作效。《左传》引《诗》：“民胥效矣”，亦通作効。汉《彭越传》：“仲可効之。”《马援传》：“愿汝曹効之。”又通作斆。汉《张释之传》：“岂斆此啬夫啬。”《礼韵续》：“降效力之效与仿效之效不同。”许双押。

効：功也，効騐也。《荀子》：“儒効。”汉《尹赏传》：“追思其功効。”或作佼。《史记·赵世家》：“宜为上佼，而今乃扺辠。”通作效。前《艺文志》：“已试之效。”○毛氏韵増。

校：教学之宫。夏曰校。《诗·子衿》注：郑谓学为校，言其校正道艺也。又《礼记》：“祭纥夫人荐豆执校”，注：“豆中央直者也。”一曰械也。又木为栏格，军部及养马用之，故军尉马官皆以校名。又见居效切注。

恔：《方言》：“快也。”《孟子》：“于人心独无恔乎。”○礼韵续降。

斆：教也。《书》：“惟斆学半”，或作学。《礼记》：“学学半。”《檀弓》：“叔仲皮学子栁。”《小乐正》：“学于大乐，学舞于戚。”《文王世子》：“学世子。”又《学记》：“学不躐等。”并音效，皆教也。又觉韵。○已上属教字母韵。

○乐：鱼教切，角次浊次音。蒙古韵音入喻母欲。也好也。又笑觉铎韵。

○豹：巴校切，宫凊音。《说文》：“似虎，圜文，从豸，勺声。”陆佃云：“豹花如钱，黒而小于虎文，一名程。”《列子》曰：“程生马。”注：“即豹也。”古诗“饿狼食不足，饥豹食有余”，言狼贪豹廉，有所程度。

译吃。它的字形从“勺”，这是正确的。《广志》记载：“狐狸死时头朝向丘穴，豹子死时头朝向山”，这又是一个姓氏。《风俗通》说：“这是八元中叔豹的后代。”

【防】鼠类动物，能飞，吃虎豹。○平水韵增补

【爆】火使物体裂开，又见“觉”韵，《礼运》篇本作“爆”。

【儤】越的意思，唐代《志》记载：“新到任的官员以及上朝的都称为‘儤’”，现在俗话把规定之外的额外工作称为“儤”。上增韵解释为“官吏连续值班”，《礼韵》本作“□”。

【犦】牛的名字，出产于合浦，《又觉韵》《礼韵》本作“□”。

○【炮】披教切，宫声次清音，指机石，本作“礮”，现在写作“炮”。是军用器械中的石弹。汉代甘延寿诗句“投石绝等伦”，张晏注释说：“范蠡兵法中飞石重十二斤为机法，射程三百步。‘礮’大概出自这件事。”起初说诸葛亮制造冲车，郝昭用绳子连接石磨的四角，车轮折断，这就是“礮”的事。唐代李密传记载“用机石作为攻城工具，号称将军礮”，通常写作“抛”。后来袁绍传记载“曹操发射石车攻击袁绍军中，称为霹雳车”，注释说就是现在的抛车。《集韵》也写作“□”。

【抛】掷的意思，又见“爻”韵。○毛氏韵增补

【窌】南窌，地名。前《卫青传》封公孙贺为南窌侯。《礼韵》续降。

○【疱】皮教切，宫声浊音，《说文》解释为“面部生出的气”，从皮，包声。徐锴说：“是面疮。”《淮南子》说“溃破小疱和痤疽”，韩愈诗中写“其尞脊皴疱”。《集韵》有时写作“胞”、“□”，又写作“靤”、“防疱”，现在增补。

【铇】铇刀，整治木器。○平水韵增补

○【貌】眉教切，宫声次浊音，《说文》解释为“颂仪也”，从人从白，本作“皃”。徐锴说：“颂是古‘容’字，白不是黑，白字直接象人形。”前《王莽传》说“皃狠自臧”，籀文写作“貌”。徐锴说：“豸兽豸豸然的样子显得严毅。”今文从籀文。又指庙貌，《荀子》注释说“庙是尊严的名称”。又现在称画物为貌，《荀子》说“貌而不功”。又指委貌冠的名字，有时写作“防”。前《刑法志》说“人宵天地之防”，《荀子》疏解“房檖防”。《集韵》通作“緢”。

○【罩】陟教切，次商声清音，《说文》解释为“捕鱼器”，从网，卓声。徐锴按《尔雅》说“籗叫做罩”，是网捕鱼的笼子。《诗经》说“烝然罩罩”，李巡注释说：“编细竹做成罩，没有竹子就用荆条做。”《楚籗》诗诂说：“鱼网有从上往下的，有从下往上的。”现在人把从上笼下的叫做罩，那就是从上往下的网，即现在的提罟。汕撩罟则是从下往上的。《淮南子》说“罩是压下，罾是举起，难易得鱼是一样的。”汕，就是罾。《集韵》有时写作“防”，《说文》也写作“防”，覆盖鸟使其不能飞。

○【抓】侧教切，音与“罩”同，刺的意思。○平水增韵

【笊】笊篱。○平水韵增补

○【钞】楚教切，次商声次清音，略取的意思。有时写作“抄”。《通俗文》说，遮取叫做抄，又写录的目录也叫做钞。又见“爻”韵。

【訬】轻的意思。前《叙传》说，江都訬轻。○今增

【防】代说的意思。又见“爻”韵。

【趠】敕教切，音与“钞”同，超的意思。《广韵》解释为行貌，又指越过。通作“踔”。后汉说“踔宇宙而遗俗”，《广成颂》说“踔攳枝杪”，注释说：杪是标端，踔是跳。《三都赋》说“腾踔飞超”。又见“觉”韵。

【踔】《说文》解释为踶，从足，卓声。徐锴说踶也应当是蹋的意思。《庄子》说“防踸踔”，是一足蹋的意思。又指踸踔不常的样子。又《孟子》注释说踸踔是谲诡的意思。又见“觉”韵。

○【稍】所教切，次商声次清次音，《说文》解释为出物有渐，从禾，肖声。徐锴说《周礼》称群臣的禄食为稍食，是渐渐供给的意思。《广韵》解释为均、小，又指渐。韩愈诗中写“余初不下喉，近亦能稍稍”。又见“巧”韵。

【哨】凡是物体的杀锐叫做哨。《集韵》本作“防”。又见“笑”韵。○今增

○【削】本作“□”，国甸大夫稍稍所食邑。引用《周礼》，任削地在天子三百里之内，指天子的田地渐渐分封给大夫。今文写作“削”。《周礼》天官家削之赋，通作“稍”。载师以家邑之田任稍地，注释说：家邑是大夫的采地。又见“笑药”韵。○《礼韵》续降

○【櫂】直教切，次商声浊音，行舟的意思。《广韵》解释为檝。《释名》说在旁拨水，又短的叫檝，长的叫擢。《集韵》有时写作“棹”，“防”通作“濯”。前《百官志》上林苑有辑濯令丞，师古注释说辑与楫同，濯读直教切，都是用来行船的。相如赋注释说用来制船。○以上属于“诰”字母韵

○【桡】女教切，次商声次浊音，《说文》解释为曲，从木，尧声。徐锴按《周易》大过卦说“栋桡”，是栋梁弯曲的意思。《礼记·月令》说“毋或枉桡”。增韵解释为摧折。《左传》成三年说“师徒桡败”。又指弱。前《郦食其传》说“谋桡楚权”。又见“萧巧”韵。

【挠】扰的意思，屈的意思。汉代刘向说“守正不挠”，贾山说“旗旗不挠”。又说“六国挠而从之”，有时写作“铙”。《庄子》说“万物无足以铙心”，通作“桡”。《易经》说“桡万物者莫疾乎风”。又见“爻豪小巧”韵。

译淖：《说文解字》说：“淖是泥，从水部，卓声。”《左传》记载：“掀翻鲁公的车子，使他陷入泥淖中。”《字林》说：“非常湿润叫淖，也指沉溺、潮湿。另一种说法是和顺的意思。”《仪礼》说：“普淖指黍稷。”注解说：“普，大；淖，和顺。德行能够大和顺，才会有黍稷。”又作为姓氏，齐国有淖齿。

闹：不安静，喧嚣。又指猥亵，或写作“□”。《复古编》说：“另有一种写法是‘亥丙’，不是从门部从市部。”○《防古韵》说：“挠字属于效韵。”

译二十【号独用】

诰【居号切，角清音。《说文》：告也，从言告。徐曰：以文言告晓之也，故曰有文告之辞。一曰告上曰告，发下曰诰。《周书》五诰。古者上下有诰。汉武帝元狩六年初作诰，古作告。《书·大诰》注：大靠。《集韵》：古作□】浩【水名，在金城郡。《前地理志》：浩亹。又皓韵。○今增】郜【《说文》：周文王子所封国，从邑告声，在济隂。《左传》：郜雍曹膝。注：今单州城武县。又姓】告【《说文》：□牛触人角着横木，所以告人也，从口从牛。引《易》：童牛之告。《广韵》：报也。《增韵》：启也。又休假曰告。后陈忠传：光武絶告寕之典。音义云：告宁休谒之名。吏休假曰告。吏二千石有予告、赐告。凡予告者在官有功，法所当得。赐告者病三月当免。天子优赐其告，便带印绶将官属归家养疾。髙纪注：师古曰：请休或谓之谢谢，亦告也。又唐制授官之符曰告身。又姓。又屋沃韵。○毛氏曰：凡告命、告假之告止音去声，余经史告字有音无音，合二韵通用】髙【度高曰高。《左传》：城过百雉。注：一雉之墙高一丈一。音古报切。又豪韵】膏【润也。以脂膏润物曰膏。《诗》：羔裘如膏，阴雨膏之。膏润天下。又豪韵】缟【白缣。一曰帛已练研者曰缟。韩文：荐士诗：强箭射鲁缟。又皓韵。○毛氏韵増】○犒【口到切，角次清音。饷也。本作□，今作犒。《集韵》亦作防，又作槁、槀。《周礼》：槁人。注：槀人主冗食者。疏云：以在朝不得伸家，亦枯槁以须犒劳之。《五经文字》注：劳师借犒字为之】○傲【疑到切，角次浊次音。旧韵鱼到切。《说文》：倨也，从人敖声。《广韵》：慢也。《增韵》：又乐也。或作傲，亦作敖。《诗》：彼交匪敖。《礼记·曲礼》：敖不可长。注：敖者矜慢在心之名，亦书作防，古作防，通作骜。汉窦婴〇：诸公稍自引而怠骜。《庄子》：惠以欢为骜。亦通作謷。○韦陟传：视僚党謷然。又通作謸。《荀子》：歌谣謸笑】骜【《说文》：本作防。骏马以壬申日死，乗马者忌之。从马敖声今作《骜》又《骜》《夏乐章》名又《豪韵》《栁文》《鼓吹曲》《斮枭》《骜》注音平声】謷【志逺貌又《诗》执我仇仇注仇仇犹謷謷】鏊【饼鏊○平水韵增】防【动摇貌前《河东赋》嘻嘻旭旭天地稠防○今増】奡【《说文》嫚也从〇从夰夰亦声又《论语》奡荡舟陆地行舟之人増韵寒浞子名多力者也】○到【刀号切徴清音至也从至刀声又姓出彭城楚令尹屈到之后】倒【颠倒又皓韵注】祷【求福曰祷《广韵》祭也増韵又祈请也又皓韵】○导【大到切徴次清音《说文》导引也从寸道声徐曰以寸引之也又治也増韵又启迪也通作道《论语》道之以政道千乗之国前文纪道民之路在务本周礼注先王所以教道民者古作□】防【《说文》禾也从禾道声司马相如云防一茎六穗也徐曰禾之名也一説以粟为米曰防汉有防官故相如曰防六穗之禾牺共觗之兽直以防为禾者误通作导前《百官志》少府有导官渇官渇官主饼饵导官主择米又皓韵○毛氏韵増】道【言也《礼记》道学也道盛徳至善民之不能忘也《左传》道二国之言无私《孟子》道性善又由也《礼记》极髙明而道中庸民道之而有功又皓韵○《礼记》续降旧附导字今各出】焘【《说文》〇覆照也从火夀声徐按《左传》如天之无不覆焘或作敦《周礼》司几筵毎敦一几郑〇曰敦读为焘覆也通作帱《礼记》如天之无不覆帱《集韵》亦作俦】帱【禅帐也又幔毂革《周礼》考工记欲其帱之亷也又虞尤韵○旧韵附焘字今各出】翿【《说文》翳也所以舞也本作翳从羽□声徐曰今俗作翿通作纛《尔雅》翿纛也纛翳也《诗》注纛也翳也所持以自蔽故加羽又豪皓沃韵】纛【左纛也以旄牛尾为之在左騑马首蔡邕説《广韵》大如斗繋于左騑马轭上亦名羽葆幢又军中大皂旗名皂纛二仪实録云：纛皀绘为之，似〇尤之首。军〇祭纛，用白马为牲。集韵或作翢。又豪、皓、沃韵。○欧阳氏曰：汉书左纛注音毒，又徒到切。据此则去、入二声纛字通押，如翿舞之字，当从平、上、去三声通押】蹈【行貌。广韵：践也

译《释名》：蹈，就是道，用脚踩踏它。如同《诗序》注所说：动脚踩地。

悼：《说文解字》：恐惧，从心，卓声。陈楚地区称恐惧为悼。另一种说法是悲伤。又《礼记》：七岁称为悼，注解说：怜爱。

盗：《说文解字》：私自贪图利益，从“防”（即“窃”的古字）表示欲望。想要器皿就是盗。“防”表示意图。《左传》：窃取财物称为盗，有时写作“温”。《史记》：周穆王得到骥、温骊两匹马，索隐注解说：音同盗窃，指浅青色。《赵世家》：盗骊、骅骝。

陶：驱驰的样子。《诗经》：四匹披甲的战马陶陶。又属于宵、豪韵。○《礼韵》续降部。

○臑：乃到切，徵声次浊音。《说文解字》：臂，像羊屎，从肉，需声。徐锴说：《史记》：龟的前臂骨带着它进入山林不会迷路，大概是因为骨形象羊屎，因此得名。《广韵》：臂节。《礼记》：少仪篇提到臂臑，注疏说：肩脚。《祭统》注：肱臂。又属于虞、豪、先、狝韵。

○报：慱耗切，音与效韵的豹相同。《说文解字》：当罪的人，从“□”从“〇”。“〇”表示服罪。徐锴按：《尚书》：报以庶尤。《史记》：张汤的爰书论讯鞠报，“〇”音展，表示防备之意。审问囚犯称为报。另一种说法是回答，告知。《增韵》：回复，酬答。又《礼记》：郊时牲报本反始，注疏说：感谢其恩德称为报，回归其初始称为反。又下淫称为报。又淫乱季父的妻子称为报。《左传》宣公三年：报郑子的妃子。又属于豪韵。○《周礼》：褒〇，注解说：读为报，指再拜。《礼记》：礼有报，音褒。报〇者报虞母报徃，郑玄都读如赴。

○暴：薄报切，音与疱相同。《说文解字》：□晞（晒干），从日，从出，从艸，从米。徐锴按：奸伪之人竞相滋生谷物以谋取利益，将要卖粮前必须先晒。艸表示用手攫取聚拢、反复的意思。本作暴，〇作暴，这是晒干之暴。又徒手搏斗称为暴。《诗经》：袒裼暴虎。又国名。《诗经》：苏公讽刺暴公，注解说：京畿内的国家。又姓氏。汉代绣衣使者暴胜之。《集韵》：古作□，俗作曝，不对。

瀑：《说文解字》：急雨，从水，暴声。引《诗经》：终风且瀑。另一种说法是沫。另一种说法是瀑霣。通用作暴。今文《诗经》：终风且暴，指疾风暴雨的暴。又属于屋韵。

□：《说文解字》：□疾有所趣（急速奔向某处），从日，出□卝之。徐锴说：曝晒。字与此不同，本作□，今作□，也通用作暴。《广韵》：猝然，急速。○今增。○按《说文解字》：瀑，急雨；虣，强侵；暴，疾，猝，都通用作暴。今韵书只有暴、虣二字各列，而□字不载，今依《说文》增入。○按《礼韵》所载之字多从〇省，只有此□字皆从古今正。

防：一宿酒。

〇：衣前襟，另一种说法是皮衣。《增韵》：又今朝服〇衣，另一种说法是长襦。又《尔雅》：襽。《集韵》：或作□，也作□，也书作袌。又属于豪韵。○毛氏韵增本出袌字错误，○今正。

菢：鸟孵卵，又覆盖。韩愈《荐士诗》：鹤翎不天生，变化在啄菢。《集韵》：或作勽，也作抱。○毛氏韵增。

虣：强侵。《增韵》：猛，虐。《周礼》：大司徒以刑教民，则民不虣。又司虣同，通用作暴。《诗经》：强暴之男。《孟子》：暴君代作。《论语》：不戒视成，谓之暴。《礼记》：暴政。

○防：莫报切，音与貌相同。《说文解字》：冃，小儿及蛮夷的头衣。从冂，二二其餙也。木作冃。徐锴说：今作防，防名犹冠，义取防复其首，本是纚。古时冠无帻，冠下有纚以绘为之后，后世因此在冠上施防，有时裁纚为防。自从皇帝宴居，下到平民无爵位者，都服用它。江左时期，野人已戴防，士人中也往往可见，只是没有顶园了。后来乃高具屋云集韵：或作□，通用作冐。《史记》：薄太后以冒拏提文帝。○毛氏说：本作冒，上从冃监木，从曰错误。

〇：《说文解字》：诸侯执圭朝见天子，执玉以冐之，像犂冠。《周礼》：天子执瑁四寸，从玉冐，冐亦声。徐锴说：圭上有物覆盖它。犂冠即犂镵。今字书作犂錧，音义相同，通用作冒。《周礼·考工记》：冒者，言德能覆盖天下。《集韵》：古作〇，又属于队韵。

〇：《说文解字》：妒妇，从女，冐声。另一种说法是不相视。又愤怒。《史记》：王后也因妒媢不曾侍奉病人。《黥布传》注：男妒曰媢。王充《论衡》：妒夫媢妇，通用作冐。《尚书》：冐疾以恶之。又属于至韵。○《礼韵》续降部。

冒：《说文解字》：□蒙而前，从冃目，冃音宻，以物自防蔽而前也，谓贪冐若目无所见也。《广韵》：涉。《增韵》：贪，又犯。又假称曰冐。《前卫青传》：冒姓为卫氏，师古说：冒，谓假称。如同人首有覆盖。又《礼记·丧大记》：“君锦冐黼杀，大夫〇冒黼杀，士缁冒赪杀。”注：“冒者，既袭，所以韬帬重刑杀。冒之下帬韬足上行者，士防礼。”注云：“冐制如直囊，上者曰质，下者曰弑。”《集韵》古作□。又

译队，德韵。《史记》冒顿王，吉冒雾露。李陵传：“冒白刃。”《左传》：“贪冒之民。”并音墨。○增韵注误，今正】耄【《说文》本作□，年九十曰□，从老，蒿省声。徐锴曰：“今作耄。”《礼记·曲礼》：“八十九十曰耄。”注：“惛忘。”《尚书》：“百年耄荒。”通氏旄。《孟子》：“反其旄倪。”亦通作眊。前孙宅传：“年七十誖眊。”《武纪》：“哀大老眊。”古作□】芼【《说文》：“草覆蔓。”引《诗经》：“左右芼之。”从艸，毛声。《广韵》：“菜食。”《尔雅》：“又搴也，择也，谓拔取菜芼以频蘩为羹。”《礼记·内则》注：“芼谓菜酿。”疏云：“用菜杂肉为羹。”又豪韵】眊【《说文》：“目少睛也。”从目，毛声。《孟子》：“眸子眊焉。”注：“防防目不明貌。”《集韵》或作毣】□【鸟轻毛。○平水韵增】耗【耗乱不明。《集韵》或作耗。○毛氏韵增】○灶【则到切，商清音。《说文》：“炊灶也。”从穴，鼀省，鼀黾也，象灶之形。徐锴曰：“穿地为灶。”《淮南子》：“炎帝作火，死而为灶神。”《集韵》或作□，亦作窖】躁【《说文》：“疾也。”从辵，喿声。《广韵》：“动也。”增韵：“急进也。”《释名》：“燥，也如物燥则飞扬。”《论语》：“言未及之而言，谓之躁。”注：“不安静也。”《国语》：“骄躁浮暴。”贾逵曰：“躁扰也。”或作趮。《周礼》：“矢人为矢，羽杀则趮。”注：“旁掉也。”前《天文志》：“辰星出入趮疾，常主夷狄。”又“静吉，趮凶】○操【七到切，商次清音。《说文》：“把持也。”从手，喿声。增韵：“又节操，所操守也。又持也。”又曲名。刘向《别录》：“其道闭塞悲愁而作者，名其曲曰操，言遇灾害不失其操也。”又风调曰操。《文中子》：“声存而操变矣。”又豪韵】鄵【地名，在郑。《左传》：“郑伯卒于鄵。”○今增】造【《说文》：“就也。”从辵，告声。谭长说：“造士，士也。”徐锴按：“礼有造士。”《广韵》：“至也。”又“两造，狱之两争也。”《尚书·吕刑》：“两造具备注。”两谓囚证，造至也。增韵：“诣。”也进也前，张扬传造请公卿，师古曰：造，至诣也，请问谒也；又造次，急遽也；又造父，人名。师古曰：午到切。又皓韵】艁【《说文》：古造字从舟。徐锴曰：天子艁舟，今通作造。诗“造舟为梁”，注：天子造舟。方言：浮梁，以舟为桥也。○今增】糙【米谷杂。○平水韵增】慥【慥慥，言行相顾貌。中庸：君子胡不慥慥尔】○噪【先到切，商次清次音。《说文》：鸟群鸣也，本作喿，从品在木上，后人又加口作噪。集韵或作□】噪【《说文》：扰防也，从言，喿声。周礼：车徙皆噪。左传：魏人鼓噪而出。○增韵附噪字今各出】燥【《说文》：干也，从火，喿声。又皓韵。易：火就燥，在上声】埽【拚徐也。礼记：汜埽曰埽。广韵：埽洒也。增韵：又堤岸曰埽，或作扫。论语：洒扫应对。又皓韵】瘙【疥瘙。○平水韵增】○漕【在到切，商次清次音。《说文》：水转谷也，从水，曹声。王隆小学篇：以水通输曰漕。又豪韵。诗：思须以漕，野处漕邑，并音曹】凿【穿空也。增韵：孔窍。周礼考工记：量其凿深以为辐。宋玉九辩：圆凿方枘。又庄子：六凿相攘。又铎韵。○礼韵续降】○奥【于到切，羽清音。《说文》：□宛也，本作寘，从宀，□声。徐锴曰：宛深也，故从宩，古审字也。人所居，故从宀防意，俗作奥。广韵：内也，主也，藏也。尔雅：西南隅谓之奥。礼记解孔氏曰：室向南户近东向角，则西南隅隐奥人事故名为奥。马氏曰：奥者主人之所安息也，入则退安于静，故位乎西南地道也。朱氏曰：古人室在东南隅，门开东北隅为穴，入西北隅为堂，西南隅为奥，人随进先见东北，却到西北，然后西南，此至深密之地。又屋韵】墺【《说文》：四方土可居，从土，奥声。集韵或作□，通作隩。书：四隩既宅，亦通作奥。前地理志：四奥既宅。又屋韵。○监韵旧注误，今正】澳【深也，一曰水名。又

译【屋韵】隩：《说文》解释为水边弯曲的崖岸，通用作“澳”。《礼记·大学》引用《诗经》：“瞻彼淇澳”，也通用作“奥”。今文《诗经·淇奥》属于屋韵。《礼韵》旧版附在“墺”字下，现在予以纠正。

燠：《说文》解释为热气在体内，从火，奥声，通用作“奥”。《汉书·五行志》记载：“其惩罚常奥”，又属于麌、遇、屋韵。

□：嫉妒饮食。《平水韵》新增。

懊：《尔雅》解释为愤懑，另一种说法是顽固。《广韵》解释为懊悔，《增韵》解释为怨恨。

○ 耗：虚到切，羽次清音。《说文》解释为稻类，本作“秏”，从禾，毛声。引用《吕氏春秋》：“饭食中美好的，〇山的禾，南海的秏。”另一种说法是减少。《董仲舒传》：“秏矣哀哉。”颜师古说：虚。现在写作耗，《增韵》：又指败坏。又《荀子》：“多而混乱叫做耗。”又《韩诗》注：恶。又董仲舒《防察天下之息耗》注：息是生，耗是虚。另一种说法是息耗指善恶。又属于豪韵。

好：《说文》解释为好就是好，本音为上声，喜爱而不放手。女子的性情柔顺而滞涩，有所喜爱就会爱而不放手，所以在文字上女子为好。又指玉璧的孔。《周礼·考工记》：“璧的直径一尺，好三寸作为尺度。”注：羡是直径，好是璧孔。又指姓氏，出自《纂文》。又属于皓韵。

藃：《广韵》解释为收缩，《增韵》解释为突然隆起的模样。《周礼·考工记》：“车毂即使破旧也不藃。”又属于觉韵。

○ 号：胡到切，羽浊防音。教令，另一种说法是名称。《增韵》：又指召唤，呼喊，通用作“号”。又属于豪韵。

防：风声。《庄子》说“则万窍怒呺”。《增韵》：叫喊愤怒的声音。又属于萧、豪韵。○ 毛氏韵新增。

臯：呼喊。《周礼》说“令臯舞”。刘昌宗说或写作“譹”。《增韵》：譹是哭声。又属于豪韵。○ 毛氏韵新增。

○ 劳：郎到切，半徵商音。慰劳。《广韵》：劳慰。杜预说：劳是叙述其勤劳以回答。又诸侯互相朝见，用饔饩迎接，叫做郊劳。又属于豪韵。

涝：水名，发源于扶风鄠县，流入渭水。又指淹没。○ 旧韵附在“潦”字下，现在各自列出。

潦：积水，又指久雨，又属于豪、皓韵。

嫪：《说文》解释为婟，从女，翏声。《广韵》：吝啬物品。又《声类》说：婟嫪是恋惜。韩愈《荐士诗》：“感物增恋嫪。”又《说文》：士人没有德行叫做嫪毒。上字读郎到切，下字读乌改切。又指姓氏。又属于尤韵。○ 毛氏韵新增。○ 以上属于诰字母韵。

译古今韵防举要卷二十二

钦定四库全书

古今韵防举要卷二十三

元 黄公绍 原编

熊 忠 举要

二十一【个与过通】

个【居贺切，角清音。《说文》：竹枚也，从竹，固声。徐锴说：人言一个、一枚，是依竹木而言的。《广韵》：个，是数词。《荀子》：背负箭矢五十个。又，表示凡、所有的意思，有时写作个。《汉书·货殖传》：竹竿万个。孟康说：个，就是一个、两个。《左传·昭公元年》：齐国公孙灶去世，晏子说：又少了一个人。又，明堂四面旁边的房间叫做个。《礼记·月令》：天子居住在青阳左介，也写作介。《左传》也说：不派单使。杜预说：单使就是单独出使。《礼记·大学》：若有一个臣。注：古贺切】○轲【口个切，角次清音。《说文》：连接车轴的车，从车，可声。另一种说法：轗轲，指不得志】坷【坎坷，指地面不平。又见哿韵】○饿【牛个切，角次浊音。《说文》：饥饿，从食，我声。《广韵》：吃不饱】卧【王货切，音与饿同。《说文》：趴下，从人臣，取趴下的意思。人臣侍奉君主，弯腰曲背。《广韵》：睡觉。《释名》：变化，精气变化与清醒时不同。又，寝室叫做卧。《三国志》：延请进入卧内。○从人旁在监韵中写作卜，是错误的】○瘅【丁贺切，徵清音。《说文》：劳累生病，从疒，单声。或写作惮。《诗经》：惮我不暇，哀我惮人。又见旱、哿、翰、曷韵】○驮【唐佐切，徵浊音。牲畜背负物品。《广韵》：负驮，或写作他。《方言》：凡用驴马骆驼载物的，叫做负他，又见歌韵】大【巨大。又见泰、遇韵】○柰【乃个切，徵次浊音。能够。《广韵》：柰何。《增韵》：又指遭遇。又见泰、代韵】那【语气助词。《集韵》：或写作哪，也写作□】○左【子贺切，商清音。《说文》：左手，左相佐也，从〇工。徐锴说：工所作为也，是意符。《广韵》：辅助。《尚书》：左右有民，左右厥辟宅师。《易经》：以左右民。凡说左右，左扶曰左，右扶曰右。又，副职、次要的意思。《集韵》：或写作佐，也写作防。又见哿韵】作【做，创造，兴起。《韩文》：诗：方桥如此作。又见御、铎韵。俗写作做，不对。做音直信切。○今增】○磋【千个切，商次清音。磨治。《广韵》：磨治象牙。又见歌韵】蹉【脚跌。又，过错。或写作差。《周礼注》：九数有差分、重差之法。又见歌韵】○些【苏个切，商次清次音。《说文》：语气词，见于《楚辞·宋玉招魂》。沈氏《笔谈》说：三峡湖湘人，凡禁咒语末皆云娑婆诃，三合而为些也。麻、哿、霁韵】娑【逻娑，吐蕃都城名。唐薛仁贵为逻娑道行军总管。《唐新史》说：吐蕃称君长曰赞普。赞普居跋布川，或逻娑川，或写作逤，通作些。杜甫诗“和亲逻些城”，又见哿韵。○毛氏韵增】○呵【许个切，羽次清音。嘘气。韩愈《元和圣德诗》：“柴焰嘘呵。”又，责备。又见歌韵。○毛氏韵增】○贺【何佐切，羽浊次音。《说文》：以礼物相奉庆也。从贝加声。又，姓氏，出防稽、河南二望，本庆封之后。汉侍中庆纯避安帝讳改为贺】□【掖，辅助。○平水韵增】荷【担也，负荷也。又，劳也，加也。或写作何，通作贺。唐郝处俊传：“群臣皆贺侍。”○毛氏韵增。○以上属个字母韵】○过【古卧切，角清音。越过，度过。又，错误，过失，罪愆，责备。又，经过。又，《易经》卦名，大过、小过。徐邈音。又见戈韵】裹【缠绕，包裹。又，指所包之物。杜甫诗：“药裹关心。”又见果韵。○毛氏韵增】□【麤糠。又见泰韵】○课【苦卧切，角次清音。考试。从言果声。《广韵》：税也，第也。《增韵》：又计也，程也】堁【堀堁，尘土飞扬貌。《文选》风赋：“堀堁〇尘。”《方言》又火也。又见本韵果队韵】○唾【吐卧切，徵次清音。《说文》：口液也。从口垂声。《集韵》或作涶】佗【加也。《诗经》：“予之佗矣。”又见支歌韵。○毛氏韵增】扡【引也。《论语》：“加朝服扡绅。”亦作拕。汉龚胜〇：“加朝服拕绅。”又作拖。《文选》相如赋：“拖蜺旌。”又见歌哿韵。○毛氏韵增】大【猛也，甚也。《礼记》：“童子不衣裘裳。”注：郑康成“为大温也”。陆德明音泰，徐邈音唾。○毛氏韵增】○惰【徒卧切，徵浊音。懈怠，懒惰。《增韵》：不恭也。《论语》：“语之而不惰。”