古今韵防举要卷五

译又慰劳勉励那些勤勉的人。《诗经》说：“枤杜以勤归也。”“勤”字通作“廑”。《〇雄赋》说：“其廑至矣。”颜师古说：“古代表示‘勤’的字也通作‘瘗’。”《汉文纪》说：“瘗身从事。”

【懃】即“慇懃”，形容态度委婉曲折的样子。通作“勤”。《史记·相如传》说：“通殷勤。”《汉礼乐志》说：“殷勤此路胪所求。”○按：“慇勤”意义相同。监韵中为了押韵而收录的字，乃是“慇”字，不是“懃”字，并非现在新增。

【廑】《说文解字》说：“少劣之名，从广，堇声。”徐锴说：“仅能居住罢了。”《增韵》说：“又表示‘仅’、‘余’、‘略能’的意思。”《集韵》中有时写作“防”。○毛氏韵增补为“仅”是错误的。

【瘽】疾病的意思，又见震韵。○毛氏韵增补注释有误。

【慬】戞的意思，见《唐韵》；又表示悲哀，见《公羊传》“慬然后得免”，见《增韵》；又表示勇敢，见《集韵》中有时写作“懄”，又见震韵。

【〇】矛柄的意思，音义与真韵中的〇相同。○监韵别注有误。○按：七音中读渠斤切，与真韵中渠巾切的读音在周韵中相同，那么此韵中所列的〇字就应当与真韵中的〇字通押，监韵各自列出别注是错误的，现在予以纠正，之后都仿照此例。

【堇】《说文解字》说：“黏土也，从革省，从土，本作□，〇省作堇。”徐锴说：“黄土才黏，现在人们把水中黏稠的泥叫做堇。”《集韵》中古字写作防□，或写作漌。○毛氏韵增补。

【芹】《说文解字》说：“楚地的癸水芹，从萆，斤声。”即现在水中的芹菜。《吕氏春秋》说：“美味蔬菜中有云梦的芹菜。”《周礼》中有“芹葅”，郑玄说：“是水菜。”陆佃说：“又名水英，洁白有节，气味芬芳但味道不如莼菜美。”又有马芹，《尔雅》说：“俗谓胡芹不可食，只有种子香美可以调味，这就是所谓‘野人快背而美芹子’。”《集韵》中有时写作斳。

【蕲】《尔雅》说：“薜山靳。”《广韵》说：“山靳即当归。”通作“芹”，又见支微韵。○毛氏韵增补。

【龈】读疑斤切，旧音读鱼斤切，指牙齿的根部，音义与真韵中的龈相同。

【垠】地垠的意思，音义与真韵中的垠相同。

【〇】大箎，音义与真韵中的〇相同。○监韵别注有误。

【听】笑的样子，音义与真韵中的听相同。○毛氏韵增补。

【沂】水名，音义与真韵中的垠字相同。○毛氏韵增补。

【訚】和悦而诤谏，音义与真韵中的訚相同。

【鄞】县名，音义与真韵中的鄞相同。○监韵别注有误。

【狺】犬吠的声音，音义与真韵中的狺相同。○按：监韵二十文内所列的龈、垠、〇、狺、訚、鄞六字，都应当与真韵内鱼巾切的六字通押，新制只允许垠、訚二字通押，而〇、狺等字仍旧列为别注，现在予以纠正。

【殷】读于斤切，羽清音。《说文解字》说：“音乐盛大称为殷，引用《易经》‘殷荐之上帝’。”徐锴说：“音乐从心中发出，人心和谐然后音乐和谐，所以从防从殳。”另一说法是“中”的意思，《尚书》说“以殷仲春”，王氏说：“阴阳达到最中正的状态所以叫殷。”又表示“大”的意思，《广韵》又表示“正”的意思，又表示“众”的意思，《礼记》“陈其殷”注解说“众”。又是商的别号，《史记》说契开始被封在商，后来盘庚迁都到殷墟，在相州安阳，于是用殷作为天下的称号。又是姓氏，纣王的子孙后代分散开来以殷为氏，出自陈郡。又见删〇二韵。

【慇】《说文解字》说：“痛也，从心，殷声。”徐锴引用《诗经》：“忧心殷殷。”注解说：“慇慇然痛，原本就是这个慇字。”《广韵》又说“慇懃”，见“懃”字注。

【蒑】菜名，一说指草色青翠。

【磤】砏磤，雷声，通作“殷”，又见〇韵。

【濦】《说文解字》说：“水出颍川阳城少室山，向东流入颍水，从水，急声，或作防。”《前地理志》说：“防彊、新汲、魏地，也写作□。”又见〇韵。○旧韵将防、激二字别出是错误的。

【防】忧愁的意思，见《增韵》。又表示评的意思，又见〇韵。○以上属于巾字母韵。

【云】读于分切，角次浊次音。《说文解字》说：“山川之气，从雨，云声。云也象云回转的形状。”徐锴说：“是指事字。”陆佃说：“地气上升为云，天气下降为雨，雨出于地气，云出于天气。”《春秋元命包》说：“阴阳聚合为云。”《尔雅疏》说：“五色为庆云，三色为矞云，有人说二色。”又是州名，云中地，北魏设置司州，唐代设置云州。又是姓氏。《集韵》中古字写作□。郑氏说：“云本作云，象其形，后人加上雨字头，而用云作为云曰的云。”陆佃说：“上面从二二的，是天中的阴气，也写作□。”徐锴说：“只是象形罢了。”

【芸】芸薹，菜名，见平水韵增补。

【云】《说文解字》注见“云”字。又表示“言”的意思，是语助词。陆佃说：“云有应答之言的意思。”见《增韵》。又表示“友”的意思，又表示“旋”的意思。《诗经》说：“昏姻孔云。”又说“云云”，指众人议论。《汲黯传》说：“吾欲云云。”颜师古说：“犹言如此如此。”又说“云云”，是地名。《前郊祀志》说：“封太山禅云云。”服防说：“云云在梁父东。”晋灼说：“在蒙隂县故城东北有云云亭。”又是姓氏。前汉有云敞。《集韵》中通作“员”。《诗经》说：“聊乐我员。”注本也写作“云”。○毛氏说：“云从二与云不同。云，读他骨切。育字从云。”

【芸】《说文解字》说：“草也，似苜宿，从艸，云声。”《淮南子》说：“芸草可以死而复生。”徐锴按：“芸草附着在衣服上，可以辟蠧。汉代种植在兰台、石室等藏书之所。”《礼图》说：“叶子像邪蒿，香美可食。”《尔雅翼》说：“仲冬之月，芸始……”

译“生”是香草，叫做芸蒿。沈括说：芸，即豌豆，原本丛生，它的叶子极其芳香，秋天之后叶间微微泛白如粉，南方人采摘后放在席子下面，能够驱除跳蚤和虱子，现在称为七里香。又，“芸芸”是物多的样子。《老子》说：“万物芸芸，各自回归其根本。”《集韵》有时写作“沄”。《说文解字》：“沄，水流旋转的样子，从水，云声。”徐锴按语：张衡赋中写道：“水沄沄而涌涛。”又，《防韵》：“耘”，《说文解字》：“耘，清除禾苗间的杂草。本作‘𦰏’，从耒，员声。今文写作‘耘’。”《诗经》中有“或耘或耔”。《集韵》有时写作“𦰏”，通用作“芸”。《孟子》说：“不除草的苗。”“纭”，《说文解字》：“事物众多纷乱的样子。本作‘𦰏’，从员，云声。”徐锴说：就是现在的“纷纭”二字。通用作“员”。《汉书·礼乐志》：“六合纷员。”也通用作“沄”。《雄传》：“汾沄沸渭。”又通用作“云”。《郊祀志》：“纷云六幕，浮大海。”《相如传》：“威武纷云”，形容盛大的样子，与“纭”相同。“妘”，《说文解字》：“祝融的后代，姓氏。从女，云声。另一种说法是女子的美称。”《集韵》古字写作“𡚖”。“员”，《说文解字》：“员，数目。本作‘员’，从贝，口声。隶书省略写作‘贠’。又，增益的意思。《诗经》：‘员于尔辐’。又，人名伍员。”《集韵》古字写作“鼎”。又，先、问二韵。唐代员半千传：音王问切。俗字写作“元”，说音“云”的都是错误的。“縜”，持握的纲绳和纽结。又，真、轸韵。“熉”，黄色的样子。《郊祀歌》：“照紫幄珠熉黄。”颜师古说：是说那珠子颜色熉然而黄。“郧”，《说文解字》：“汉水以南的国家。从邑，员声。汉中有郧关。”又，《地理沿革表》：德安府是古郧子国。另一种说法是在江夏。《集韵》有时写作“𨛫”，通用作“员”。《汉书·古今人表》：“员公羊。”“煴”，于云切，羽清音。《说文解字》：“煴，郁结的烟气。从大，昷声。今文省略写作‘昷’。又，问韵。”“馧”，香气。○平水韵新增。“輼”，轒輼，匈奴的车名。《长杨赋》：“碎轒輼，轒咅坟。”○毛氏韵新增。“缊”，《说文解字》：“绋绳。从系，昷声。另一种说法是乱麻。又，元、吻、问韵。”“蕴”，积聚。《汉书·召信臣传》：“防蕴火。”又，吻、问韵。○毛氏韵新增。“氲”，氤氲，气的样子。又，元气。通用作“絪緼”。○以上属于云字母韵。○“欣”，许斤切，羽次青音。《说文解字》：“喜悦。从欠，斤声。”《集韵》有时写作“俽”、“惞”，也写作“𠸀”。《贾山传》：“天下𠸀𠸀将兴，尧舜之道。”通用作“忻”。《史记·管晏传》：“忻慕。”《周纪》：“心忻然悦，欲践之”。“忻”，《说文解字》：“闭合。从心，斤声。”引用《司马法》：“忻者，善于民众的善行，关闭民众的恶行。”又，州名。汉代阳曲县，隋代设置忻州。○今新增。“昕”，《说文解字》：“天明，太阳将出。从日，斤声。”徐锴说：日犹焮也，太阳炙烤物体的样子。《周礼》：“大昕之朝”。“炘”，热。又，《甘泉赋》：“乗景炎之炘炘。”颜注：光盛的样子。○以上属于欣字母韵。○“分”，方文切，次宫清音。《说文解字》：“分别。从八，刀。刀用来分别物体。”《増韵》：“判也，裂也。另一种说法是给予，《广韵》又说是赋税，施予。又，《汉书·律历志》一黍的宽度为一分，分是指从三微而成著，可以分别。又，一半的意思，《公羊传》‘师防分焉’。又，遍及的意思，《左传》‘熟食者分而后敢食’，注解说分是遍及。又，吻、问韵，汉代绣衣使者持斧分部追捕。柳宗元文章‘三光五岳之气分’，都读去声。《尚书》‘汝分猷念以相从’，扶问切。○《周礼》‘以待国之匪颁’，注解说匪读为分”。“饙”，《说文解字》：“滫饭，本作‘餴’，从食，奔声，或写作‘饙’。”引用《诗经》“可以饙饎”，用水脩来制作。《诗经注》孙炎说：“蒸之曰餴，均之曰馏，饙必馏而熟之。”《广韵》：一蒸饭。《集韵》：有时写作“𩜙”。○“芬”，敷文切，次宫次清音。《说文解字》：本作“𦰏”，草初生分布的样子，或从草写作“芬”。徐锴说：初生莩甲的样子。又，香气，叶子初生所以香。《荀子》“香臭芬郁”，注解说花草香气。“棻”，《说文解字》：“香木。从木，芬声。”又，人名，汉代刘歆的儿子刘棻，唐代中书舍人令狐德棻。《集韵》：有时写作“𣏌”。“雰”，《诗经传》：“雰雰，雪的样子。”又，《释名》说：“湿润之气附着在草木上，遇到寒冷冻结成白色叫做雰”。“氛”，《说文解字》：“祥瑞之气。从气，分声。”《广韵》：“氛氲，妖气”，《左传》：“楚氛甚恶。”《集韵》：有时写作“氲”，通用作“雰”。“棼”，乱，《尚书》“冺泯棼棼”，芳云切。又，本韵。○毛氏韵新增。“纷”，《说文解字》：“马尾韬。从系，分声。另一种说法是众多。又，纷纷，乱的样子”。“帉”，《说文解字》：本作“𦰏”，楚地称大巾为“𦰏”，仝书写作“帉”，通用作“纷”。《礼记》：“右佩纷帨。”《周礼》：“莞筵纷纯”，注解说像绶带一样有花纹而狭窄。“鳻”，《尔雅》：“春鳻鶞”，或写作“鹖”。汉代张敞舍人鹖雀飞集丞相府，师古注音芬。《増韵》说：本作“鳻”，假借作“鹖雀”，大而色青，出自羌中。○“𦰏𦰏”，毛落的样子。○“𦰏𦰏”，飞的样子，《集韵》：有时写作“𦰏”，粉也写作“翂”。《庄子》：“翂翂翐翐”，注解说羽毛的样子。“衯”，《说文解字》：“长衣的样子，相如赋‘衯衯裶裶’。”《集韵》：有时写作“𧙓”。○今新增。“幩”，马扇汗，《诗经》

译朱幩鏕鏕，是用朱红色的丝绳缠绕马衔两端的铁片，以扇去马汗。《释文》说：镳，是马衔外面的铁片，又名扇汗。又叫做排沫，《诗经注》中“孚”字读作云切。又见本韵。【今增】

汾【符汾切，次宫浊音。《说文》：汾水发源于太原，流入黄河，从水，分声。徐锴案：《左传》说新田有汾水、浍水，用来流走污秽。《周礼》说冀州有汾水、潞水，又是州名，秦代为太原地，北魏时设置汾州】

枌【《说文》：榆树，从木，分声。徐锴按：《尔雅》说“白色的榆树叫枌”，一说指榆树先长叶、后结荚的。陆佃说：榆树的树荫遮蔽地面，其下五谷不生长，人们就在下面休息。《诗经》“东门之枌”就是此意。《礼记·内则》说：用堇、荁、枌、榆、兔肉、干菜和滑腻的汁液来调和食物】

妢【妢，胡胡子国，在楚国出产美笴的地方。《周礼·考工记》说“妢胡之笴”。【今增】

颁【大头貌。《诗经》“有须其首”。一说众貌。《集韵》或作朌，又见删韵】

蚠【人名。《春秋传》“刘献公之子伯蚠”。【今增】

弅【《庄子》“〇弅之丘”，《音义》说：丘的样子，〇出弅起也。又见吻韵。【张氏补遗】

棼【复屋的栋梁，从林，分声。徐锴说：复屋背部的重梁。徐锴说：木头多所以上面突出。一说乱。《左传》“治丝而棼之”。又见本韵】

焚【火灼烧物体。《集韵》或作樊、炃，也作燌，古作燔】

贲【大。《尚书》“用宏兹贲敷贲敷前人受命”。一说三足〇。《集韵》通作坟。《周礼》“共坟烛”，注：大。《书序》“三坟”，注：大。又见元、删、吻、寘、问韵】

濆【《说文》：水边。引《诗经》“铺敦淮坟”。《周礼·地官》“坟衍”，注：水边叫濆，低平叫衍。一说大水溢出另成小水的名字。《诗经正义》说：坟是岸，大防。《尔雅》注：《诗经》中岸的样子像坟墓，水从河出叫灉，从江出叫沱，从汝出叫濆】

坟【《说文》：墓。《方言》：冡，秦晋之间叫坟，取名于大防。《礼记》“墓而不坟”，注：土堆高叫坟。《集韵》或作隫】

幩【马衔两端用丝绳缠绕以扇汗，注见敷文切】

羵【羵，羊土神名。《增韵》：土羊、怪羊，又大头的羊。《诗经》“牂羊羵首”。又见吻韵】

豮【《说文》：阉割猪，从豕，贲声。《易经》“豮豕之牙”。《集韵》或作獖，见监韵止〇獖字今正】

蕡【《说文》：杂香草，从艸，贲声。一说草木结实的样子。《诗经》“有蕡其实实”。又见问韵】

黂【《说文》：枲的果实，本作萉，从艸，肥声。徐锴按：《仪礼》“苴麻之有子者萉”，即麻子。或作黂，也书作□，通作蕡。《仪礼疏》说：枲是雄麻，蕡是子麻，以颜色说叫苴，以果实说叫蕡。《周礼》“防蕡”，《礼记·内则》注：“〇枲实”，《周礼·草人》用蕡谓麻煮取汁以□□也】

鼖【《说文》：大鼓叫鼖，鼖鼓八尺而两面。《周礼》用鼖鼓鼓，用于军事，《集韵》或作□，〇亦作□，通作贲。《诗经》贲鼔维镛】

○文【无分切，次宫，次浊音。《说文》□错画也，象交文。《通论》说：人乂为文，又理也。如木有文，也叫理。《说文叙□》说：苍颉之初作□，依〇象形，故谓之文。又《孟子》不以文害辞，注：文指一字，辞指一句。《广韵》：文章，又美，善，兆。《增韵》：华，斑，法。又持法深刻叫文，以文法致人于罪叫文致。又《易·文言》注：文饰卦□之言，古有是言，孔子文之。又文祖庙名，又惠文冠名。《晋舆服志》说：武冠是赵惠王所造，因此得名。又说：惠者蟪也，其文轻细如蝉翼，故曰惠文。《前张敝传》：柱后惠文。晋灼说：汉注法冠以纚裘铁柱卷，今御史服之谓之解廌。《谥法》：经纬天地曰文，又道徳博闻，勤学好问，慈惠爱民，愍民惠礼，赐民爵位，忠信据礼皆曰文。又施徳为文。又州名，汉隂平道，西魏置文州。又姓，汉有文翁。又问韵：《周礼·大司马》嘉石注：文石也。刘音问。《论语》小人之过也必文注：文饰其过。朱氏音问。○毛氏曰：作文非普斗切】

纹【织文。《增韵》：凡锦绮绣黼之文皆曰纹】

雯【云成章曰雯】

闻【《说文》：知声，从耳，门声。《集韵》：古作防□，亦作□。又问韵：《礼记》謏闻，《书》暒闻，在上敷闻，在下并音问。《书》迪见冒闻于上帝，惟时怙冒闻于上帝，注或音问】

闅【《说文》：低目视，从〇，门声。又地名，〇农湖县有闅亭。《前戾太子传》：以湖阌乡邪里为戾闅。孟康说：闅古闅字，建安中正作闻。郑兴客授闻乡○《汉书》注：师古说：〇举目使人，音许宻切。阌本从〇，讹作受。郭璞乃音许授切，失理逺矣○【今增】

蟁【《说文》：齧人飞虫，从防

译“民声”一词，有时写作“蚊”。《方言》记载：秦地称蚋，楚地称为蚊。《尔雅翼》说：蚊子厌恶水中孑孓所化生的环境，叮咬人的肌肤，其声音如雷，也写作“蚊”，因为它们多在黄昏时分出入。又写作“蚉”，因为它身上有花纹，别名叫豹脚。《庄子》中有让蚊子背负大山的记载。《集韵》又写作“螡”。以上属于“分”字母韵部。

译十三【元与防痕通】

昆【公浑切。角清音。《说文》：从日比。徐锴说：比之是同也，又后也。《尚书》：昆命于元〇。又姓。夏朝诸侯昆吾的后代。齐国的贤者昆辨】

琨【《说文》：石之美者。一说石似珠。《集韵》：或作瑻】

锟【赤金谓之锟铻。《广韵》：铁可为剑，亦作昆吾。○平水韵増】

昆【昆崘山名。《尔雅》：丘三成曰昆崘。《水经》：山在西北，去嵩高五万里，地之中也，高万一千里。河水出其东北陬，屈从其东南流入于渤海。《汉书》昆崘山注：高二千五百余里，日月所相〇避为光明，亦在昆仑。《史记·司马相如传》云：大荒经阿傉达山，一名昆仑山，恒河出其南。又张揖云：昆崘天帝下都，广袤百里，高八万仞，増城九重，面有九井，以玉为栏，旁有五门，明兽守之。《渤海十洲记》曰：山有三角，其一角止于北辰，名防风巅，其一正西〇圜台，其一正东名昆仑宫，有五城十二楼。《周礼》注：混沦。《汉志》：昆仑。《郊祀歌》：逝昆仑。又汉武帝作明堂，中一殿，四面复道，有楼从西南入，名曰昆仑。又肃州酒泉县西南有昆崘之体，亦曰昆崘。《史记》注：肃州山昆仑非河源出者。又《夏纪》注：全城临羌县有昆仑祠，县有昆仑障】

混【混夷，西戎也。《诗经》：混夷駾矣。又《皇矣》注：混夷即串夷也。《集韵》：或作绲，通作昆。《诗经》：西有昆夷之患。《孟子》：文王事昆夷。又阮韵○毛氏韵增】

鲲【《尔雅》：鲲，鱼子。《国语》：禁鲲鲕。《集韵》：或作□，鳏亦作卵。《礼记·内则》：濡鱼卵酱注：鱼子也，读为鲲。又大鱼名。《庄子》：北溟有鱼，其名为鲲】

鹍【《说文》：鶤，鸡也。本作鶤，从乌军声。《尔雅》：鸡三尺为鶤，一曰阳沟巨鶤，古之鸡名。《楚辞》：鶤鸡嘲〇而悲鸣。《文选·西京赋》：驾鵞鸿鶤。张揖曰：鶤鸡黄白色，长颔赤喙，今作鲲】

緷【百羽也。一曰十羽谓之緷。又本韵阮韵】

裈【《说文》：幒也。本作恽，从巾军声。今文作裈。《广韵》：防衣。《司马相如传》：着犊鼻裈。《阮籍论》：羣虱之处裈中。《韩愈诗》：炎官火属朱冠裈。《集韵》：或作□裩○毛氏韵増】

晜【《说文》兄也本作□同人谓兄曰□从弟眔眔音沓沓弟为□防意今作□通作昆诗谓他人昆】

防【《说文》虫之总名也从二虫或作蜫防通作昆诗草木昆虫师古曰众也又郑〇曰昆虫明虫也明虫得阳则生得隂则藏《礼记·祭统》昆虫之异注温生寒死之虫○监韵本出蜫字】

○坤【怙昆切角次清音《说文》地也易卦名从土从申土位在申也《集韵》古作巛象坤画六断也亦作□】

髠【《说文》〇发也从髟兀声汉制髠为城旦舂《集韵》或作髠○从兀増韵下从儿误几音人】

○敦【都昆切征清音《说文》□怒也诋也本作□从攴□声隶省作敦一曰大也勉也谁何也《广韵》又迫也《诗经》王事敦我又姓敦洽魏之丑人也又寒萧队愿阮〇韵】

墩【平地冇堆者通作敦两雅注敦丘江东呼地高堆为敦《集韵》或作墪】

惇【《说文》厚也从心享声《集韵》通作敦】

弴【《说文》画弓也从弓享声徐曰雕弓也】

蜳【螴蜳不安定貌《庄子》螴蜳不得成螴音陈今増】

○暾【他昆切徴次清音日始出貌《集韵》或作旽】

啍【《说文》口气也从口享声引《诗经》大车啍啍《集韵》或作敦又真震韵】

焞【《说文》明也从火享声引《春秋传》焞耀天地一曰灼龟炬又天防焞焞《左传》注杜预曰无光耀也又〇真韵】

□【黄邑又人名《礼记》孺子□之防鲁公子名《集韵》或作□○毛氏韵増】

○屯【徒浑切徴浊音聚也《说文》本屯亶字假借为屯聚之屯《汉书》勒兵而守曰屯又姓蜀有法部尚书曰屯度又真韵○《汉礼乐志》车千乗敦昆仑〇雄传敦高〇〇中管竝读曰屯】

纯【包束也《诗经》白茅纯束郑氏音《史记·苏秦传》锦绣千纯凡丝锦布帛一段为一屯又元真凖阮震韵○毛氏韵増】

忳【闷也乱也忧也又真韵○毛氏韵増】

軘【《说文》兵车也从车屯声。《左传》使軘车述之。《服防》曰：屯守车也】

芚【木始生貌。《〇子》春木之芚兮。一曰菜名，似苋可食。一曰愚芚，无知貌。《庄子》圣人愚芚。又浑芚，不分察貌。《礼韵续降】

庉【居也】

豚【《说文》□小豕也。本作腞，从彖省，象形。从又持肉以给祠祀。篆文作豚，从肉豕。今文从篆。徐曰：礼牛羊曰肥，豕曰腯，豚曰腯肥，盖兼之也。或作】

译防。《庄子》中记载防子在死去的母亲那里进食。《集韵》中也写作豘。〇通用作肫。《晋书·王济传》中说蒸肫非常美味。】臀【《说文解字》：脾脏。本作□，由尸、下、兀、几组成。徐锴说：这是所坐的几案。或写作□，由骨、殿组成。今文写作臀。《易经》中说“臀无肤”，注解说：腿部的肉。又《广韵》中说臀叫做脽。又指底部。也写作臋。《周礼·考工记》中说“□其臋一寸”。】炖【火的色泽。《广韵》中说火光明亮旺盛。或写作庉。《尔雅》中说风与火合称为庉。】敦【火。一说指敦煌郡名。《广韵》中说炖煌。《史记·张骞传》中说炖煌。杜林说这是古瓜州之地。】○奔【逋昆切，宫清音。《说文解字》：跑。本作□，由大、贲省声组成。徐锴说：夭曲，跑的时候脚趾弯曲，所以叫奔〇俱作夭。今文省略写作奔。在堂上叫步，在门外叫趋，在中庭叫走，在大路上叫奔。《集韵》中说或写作□，古写作犇。《史记·晋纪》中说重耳出犇。《汉书·昭纪》中说犇命击益州，注解说：这是古奔字。○《左传》中写作贲。引用《诗经》“鹑之贲贲”。○按《说文解字》中奔字古写作犇。《礼韵》中重复列出犇字，现在删除。】贲【勇猛且快速奔跑叫虎贲。《周礼》中说虎贲氏掌管在君王前后奔走，率领卒伍军旅，防同也如此。休息时守卫王闲，闲梐枑也。虎贲注解说：愤怒。《尚书》孔安国注解说：像虎贲兽，说它非常凶猛。前汉武帝设置期门，平帝改名为虎贲。《汉仪》中说戴鹖冠。又是姓氏。又见文寘吻韵。】○歕【铺防切，宫次清音。《说文解字》：吹气，由欠、贲声组成。班固《两都赋》中说“欱野歕山”。一说指潠。《广韵》中说吐。或写作濆，通用作喷。】喷【《说文解字》：咤，由口、贲声组成。一说指鼓鼻。又见頋韵。】○盆【蒲奔切，宫浊音。《说文解字》：盎，由皿、分声组成。《尔雅》中说盆叫做缶。《考工记》中说盆容量为二鬴。又是姓氏。《风俗通》中说：盆成括做官后改姓成氏。《集韵》中说或写作瓫。】湓【水名，在浔阳。一说指水溢出。《集韵》中说或写作汾，通用作瓫。《晋书·食货志》中说水涝瓫溢，成为大民害。】○门【谟昆切，宫次浊音。《说文解字》：门，闻，由二户象形组成。徐锴说：舜开辟四门，广闻见。《释名》中说：扪，说在外被人所扪摸。《楚辞》中说“君之门兮九重”，注解说：天子九门，有关门、逺郊门、近郊门、城门、臯门、雉门、应门、路门、寝门，也叫库门。】扪【《说文解字》：抚持，由手、门声组成。《诗经》中说“莫扪朕舌”。】璊【《说文解字》：玉防色，由玉、防声组成。禾的赤苗叫做虋，说璊玉色像它。徐锴说：防与頳字同。《诗经》中说“毳衣如璊”。《集韵》中说或写作玧防。○毛氏说：防从廿从防，监本从防非。】樠【《说文解字》：松心木，由木、防声组成。《左传》中说“樠木之下有四音”。又见寒韵。】汶【汶汶，玷辱。《楚辞》中说“受物之汶汶者乎”。一音门。又见问韵。○今增。】虋【《说文解字》：赤苗嘉谷，由艸、衅声组成。徐锴按：《尔雅》注解说今粱谷。或写作糜。《诗经》中说“维穈维芑”。也写作〇。《集韵》中又写作樠。】亹【山绝水。《诗经》中说“鳬鹥在亹”，注笺云：亹之言门。《诗缉》中说：山当水路，令水〇防绝。又是县名。《汉书·地理志》中说金城有浩亹县，注解说：水流峡山门，两岸深若门。《集韵》中说或写作□。又见尾韵。】○尊【祖昆切，商凊音。《说文解字》注见罇字。一说指高称。《广韵》中又说重，敬，君父之称。又是姓氏。《风俗通》中说：尊卢氏之后。】罇【酒器。《说文解字》本作□，由酋、廾以奉之组成。徐锴说：防意。或从缶作尊。《周礼》中说六尊：牺尊、象尊、着尊、壶尊、大尊、山尊，以待祭祀賔客之礼。《集韵》中说或作尊，亦作防壿，通作樽。○按《说文解字》中尊本为酒器字。《礼运》中以尊为尊卑之尊，别出撙字，亦作罇。然樽乃林木茂盛之字，今正。】鷷【西方雉名。又见真韵。】○村【麤尊切，商次凊音。《广韵》中说墅。増韵中说聚落。《集韵》中通作邨。○字通中说：经史无村字。又按《复古编》中说：邨从邑从屯，别作村非。然今村字通用之矣。】○孙【苏昆切，商次清次音。《说文解字》：子之子，由子、系组成，系续也。徐锴说：逊，子道逊顺，当续而行之，故子系为孙。《尔雅》中说：子之子曰孙，女子之子曰外孙，孙之子为曽孙，曽孙之子为〇孙〇孙之子为云孙。又乌孙，西戎国名。又织女曰天孙。又岱岳亦名天孙。又是姓氏，卫公子惠孙曽耳之后，因氏焉。】荪【香草，从艸，孙声。陶〇居云：荪生溪侧，有名溪荪者，极似石菖蒲，而叶无脊。《尔雅翼》云：楚辞言香革，皆以喻臣，唯言孙者，喻君。葢荪于药性为君者也。韵或作防，亦作荃，又作□□。】□【《方言》：蜻蛚，南楚谓之蚟□。】狲【猴，狲兽名。○平水韵增。】飱【《说文解字》：□餔也，谓晡时食也。本从夕食，言人旦则食饭，夕则食飧。飧为饭别名，当作飧，今文作飱。《字林》云：水浇饭也。一曰熟食曰飱。《周礼》司仪致飱注：

译小礼称为飱，大礼称为饔饩。《左传》记载：曹国的僖负羁送给晋文公一盘熟食。另外，“飱”有陪鼎的注解：指熟食。或者写作“防”。《尔雅》说：粲就是防。现在河北人把吃饭称为餐，读音为孙。《集韵》也写作“湌”。○毛氏说：按照《说文解字》，隶书写作“歹”，音并午达切，“飱”应当从“夕”，而不是从“歹”。然而现在的文字都使用它了。】薞【《尔雅》：须薞芜。郭璞说：叶子像羊蹄但更细。《集韵》或者写作“薞”。】○存【音徂尊切，属商浊音。《说文解字》：慰问，由“子”和“在”的省略组成。徐锴说：“在”也就是“存”，表示防备的意思。《广韵》也说：考察。】蹲【《说文解字》：踞坐，由“足”和“尊”声组成。《集韵》或者写作“〇”，也写作“踆”。】○温【音乌昆切，属羽清咅。《说文解字》：水从犍为涪南流出，注入黔水，由“水”和“昷”声组成。另一种说法是：燖，和顺。《广韵》又说：善良，良好，柔和，温暖。又《论语》中“温良”的注解：敦厚柔和润泽称为温。又指温习。《中庸》中“温故而知新”，意思是已经学得很熟练了，再时常复习它，就称为温。又指地名，《周纪》注解：温城在怀州温县西，是周朝司寇苏忿生受封的地方。又指姓氏，唐叔虞的后代受封于河内温地，因此以温为氏。○凡是“昷”的字，从“皿”从“囚”，应当写作“昷”，现在省略写作“昷”。】缊【赤黄之间的颜色，《礼记》中“士缊韨缊组绶”的注解：即韎色。又属文吻韵。】昷【太阳出来而温暖，《史记·封禅书》：到了中山曣昷。《汉书》〇雄传：晏温。○毛氏韵增补。】瑥【□载记：伏干派遣冠军翟瑥讨伐吐谷浑。○现在增补。】褞【褞褐是衣服，《晋王沈释时论》：龙衮出自褞褐，卿相兴起于匹夫。○现在增补。】辒【《说文解字》：卧车，由“车”和“昷”声组成。《广韵》：輼辌车因此得名。载着防饰以桺翣，于是命名为丧车。《史记·始皇纪》记载在輼辌车中，又有轒輼战车。注解见文韵“轒”字，又属文吻韵。○毛氏韵增补。】○昏【音呼昆切，属羽清音。《说文解字》：日光昏暗，由“日”和“氏”的省略组成，“氏”表示向下。徐锴说：表示防备的意思。《周礼·司寤氏》注疏说：日入三刻为昏，不到三刻为明。又《礼记》注解：日入后三刻为昏。定增韵，又指昏暗，蒙昧。《集韵》或者写作“昬”，从“民”声。从“民”声，古体写作“□”。】昬【昬昬，眼睛所看不见的。增韵：昬昬，言语的样子。扬雄《法言》：著古昔之昬昬。○礼韵续降。】阍【《说文解字》：常在黄昏时关闭门户的隶役，由“门”和“昏”声组成。《礼记》：阍者，是守门的卑贱之人。○毛氏说：门人，早晚开启关闭，阍也主管开启举火，用“昏”来概括。《论语》称晨门而不说昏门，也是互见的意思。】婚【《说文解字》：女家，由“女”和“昏”组成。《礼记》：娶妻在黄昏时候，所以叫婚，或者写作“昬”。《礼记》：婚有六礼，纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。籀文写作“□”。】棔【合棔，木名，早晨舒展晚上收敛。俗体转为合欢。】惛【《说文解字》：不明了，由“心”和“昏”声组成。《广韵》：不清晰，通作“殙”。《庄子》：以金注者殙。】〇【病。《诗经》：多我遘〇。又属真韵。○毛氏韵增补。】暋【慰暋，郁闷。又属真轸韵。○毛氏韵增补。】○魂【音胡昆切，属羽浊次音。《说文解字》：阳气，由“〇”和“云”声组成。另一种说法是：身体的精气随神出入。《左传》：人刚出生时化为魄，既生魄之后，阳称为魂。《尚书》也写作魂。《易经》说魂变为魄。《淮南子》：天气为魂，地气为魄。《白虎通》说：魂者沄也，就像沄沄流动不停止。魄者迫也，就像迫迫附着于人。】沄【水流旋转的样子。又属文韵。】浑【《说文解字》：混流的声音，由“水”和“军”声组成。另一种说法是：低下。《广韵》：浑浊，又指浑沦。《列子》注解：说没有相互分离。又指胚浑未分。郭璞《江赋》：〇胚浑之未凝。注解说：浑混，像鸡蛋未分开。又指完整。又指浑天仪的名称。《益都耆旧传》说：汉武帝时洛下闳通晓天文，在地上转动浑天仪来定时节。另一种说法是：圆形的样子，浑然完整。又指陆浑戎的名称。《史记·周纪》注解：允姓居住在陆浑，在秦国西边。又指吐谷浑，西羌的名称，在益州西北，距离青海二十五里。又指姓氏。《左传》：郑国大夫浑罕。又属阮韵。○胚浑字俗体写作胚腪是错误的。《广韵》没有腪字。《玉篇》音于运切。】煇【红色。《史记·相如传》：熿炳煇煌，又属徵阮问愿韵。○现在增补。】緷【十根羽毛称为緷，另一种说法是百根羽毛，又属本韵混韵。】昆【昆仑天的形状，又指昆邪匈奴王号，又属本韵阮韵。○毛氏韵增补。】绲【缝纫，《汉书·赵飞燕传》注解：绲裆袴音防，又属阮韵。○毛氏韵增补。】溷【敦溷郁热的样子，又指人名，《左传》韩厥跟随郑伯，他的车夫杜溷罗，又指乐溷，宋国大夫乐祁子，又属愿韵。○毛氏韵增补。】○论【音卢昆切，属半徵商音。《说文解字》：议论，由“言”和“仑”声组成。《广韵》：解说，思考。增韵：阐发讨论。徐锴说：应和难诘，首尾以终结其事，因为论即伦，各有条理而同归于理。又属真慁韵。《礼记》：凡制定五刑必须依据天论，论音伦，又指大司成论说在东序，读平声，又音力顿切。】崘【昆仑山名，注解见本韵“昆”字。】抡【选择，注解见真韵。

译【龙春切】防，舟也。仑，昆仑，天形。以上属于毗字母韵。

○根，古痕切，角声清音。《说文》：木株也，从木，艮声。《广韵》：根柢也。《增韵》：本也。又，天根，星名，即氐星。又，金根，车名，秦始皇制作，以金为饰，本为商朝所乘。又，《东京赋》：“农舆路木”，薛综说：“农舆是三盖的耕田车，在东边耕种于籍田，乘坐的马没有装饰，所以称为木。”又，《前汉书·五行志》记载成帝时的童谣：“木门仓琅根”，颜师古说：“门的铺首衔环，铜色青，所以叫仓琅；铺首衔环，所以叫根。”又，姓氏。

跟，《说文》：足踵也，从足，艮声。《集韵》：或作□。

○垠，五根切，角声浊音。《博雅》：厓也。《广韵》：垠堮也，或作圻，古作□，亦书作垦，详见鱼巾切注。

○吞，他根切，徵声次清音。《说文》：咽也，从口，天声。又，《广雅》：吞灭也。《增韵》：又幷包也。

○恩，乌痕切，羽声清音。《说文》：惠也，从心，因亦声。徐锴说：“因者有所因也，心因为恩。”《广韵》：恩泽也，爱也，〇也。又，州名，汉合浦郡，唐立恩州，宋加南字。又，河北恩州，□清河郡改甘陵郡，周置贝州，宋因王则叛乱改恩州。又，姓氏，前燕祭酒恩茂，《风俗通》云是陈大夫成恩之后。以上属于根字母韵。

○元，愚袁切，角声次浊次音。《说文》：始也，从一，元。徐锴说：“元者善之长，故从一；兀高也，与尧同义，防意一也。”《左传》注：“人君即位，欲其体元以居正，故不言一年一月也。”正月一日曰元日，《尚书》“月正元日”注：“朔日。”《广韵》：“大也，又长也。”《增韵》：“首也。”《书》“元首”明也，又谓冠为元服，又气也。《公羊传》注，何休说：“变一为元，元者气也。”又《易》曰：“徳之首曰元。”《乾卦》文言曰：“元者，善之长也。”又《汉文纪》“元元之民”，颜师古说：“元元，善意也。”又《光纪下》“为元元所归”，注：“谓黎庶。”又言“喁喁可矜之辞。”又《諡法》：“行义悦民曰元。”又，姓氏，《左传》卫大夫元咺。又，后魏孝文帝拓拔氏改为元氏，望出河南。○《汉纪》武帝建元元年注：“古帝王未有年号，始起于此。”案《纪元》云：“以一字纪元者，始于汉文帝后元年，景帝中元年；以二字纪元者，始于汉武帝建元元年；以三字纪元者，始于梁武帝中大通元年；以四字纪元者，始于汉哀帝太初元将元年。”今详立号以纪元，当始于文景，非武帝也。

鼋，《说文》：“大龞也，从黾，元声。”《埤苍》解诂云：“鼋似龞而大。”《尔雅翼》云：“阔或至一二丈。”天地之初，介潭生光，龙光龙生〇鼋，〇鼋生灵〇，灵〇生庶〇。凡介者生于庶〇，然则鼋介虫之元也。以鼈为雌，故曰“鼋鸣鼈应”。又，“天鼋”辰星次名，一曰“〇枵”至“须女八度”至“危十六度”，齐之分野。《集韵》或作“魭□”。

蚖，《说文》：“荣蚖，蛇医以注鸣者，从虫，元声。”《〇子》“蚖其肆矣”注：“蜥蝪也。”《集韵》或作“螈”。《尔雅》“蝾螈，蜥蝪”，通作“原”。《周礼》考工记注：“荣原胷鸣。”马融云：“胃鸣。”干寳云：“骨鸣。”又，寒韵。

沅，《说文》：“水出蜀郡由牂柯，东北过临沅县，至长沙入洞庭湖，从水，元声。”又，州名，本唐巫州，改沅川。又，阮韵。

阮，五沅，关名，在代。又，《史记》“五阮郡”注：“古原字。”又，阮韵。○《毛氏韵増》。

邧，邑名，在传秦人代晋围邧。○《毛氏韵増》。

原，《说文》：“高平曰原，人所登，本作邍，从辵。”备录阙。徐锴说：“人所登，故从辵；登而止，故从夂，夂止也。”原田也，故从田，未知何故从迟。许慎阙之义不尽知也。此即高平曰邍。《周礼》有邍师，犹此邍字。《尔雅》则变为原也。《左传·平原》注：李巡说：“土地寛博而平正，名之曰原。”一曰再也。《易》原筮，《礼记》末有原也，又推原也。《易》原始要终。又，州名，汉高平县，魏为镇州，改原州。又，姓氏，孔子弟子原宪。○《礼记·檀弓》九京注：晋大夫墓地在九原，京当为原字之误也。

源，《说文》□水泉本也，本作厵，从三泉出，厂下篆文省作厡，后人但作原而加水于其旁。今经传源流、渊源字皆作源矣。又，娃秃发傉檀之子贺入后魏太武曰：“与卿同源，可为源氏。”

译通作原。《礼记》中有时作“源”，有时作“委”。注解说：原就是源。《荀子》中“宗原应变”的注解说：宗原，就是根本。

嫄：《说文解字》说，是邰国的女子，字形从女，原声。《诗经·姜源》的注解说：有邰氏的女子，是炎帝的后代，作为高辛氏世妃，是后稷母亲的名字。《诗经》的疏证说：“毛亨认为稷是喾的儿子，郑玄认为喾传位十世，尧不是喾的儿子，姜嫄不能算是喾的妃子，大概是后世子孙的妃子吧。”

謜：徐邈说，是徐地的话语。又属于愿韵。《毛氏韵增》记载。

騵：《尔雅》说，红马白肚的叫騵。陆佃说：“周人崇尚红色，战事乘坐騵马，是说上承周制下承殷制。”《诗经》中“驷騵彭彭”，这里说的是姜尚所乘的马。

〇：重蚕叫做〇，即再〇。《集韵》说，有时写作蚕□，通作原。《周礼》中禁止养原蚕。

袁：音于元切，读音与元相同。《说文解字》说，是长衣的样子，字形从衣，軎省声。徐锴说：“軎音专。”又是州名，汉代有宜春县，隋代设置袁州。又是姓氏，出自胡公之后，陈留、汝南、彭城是三大望族。史书中的袁盎，在《汉书》中写作爰。《毛氏》说，袁字从曰，俗体省略从厶写作□，又写作〇，都是不对的。

辕：《说文解字》说，是辀，字形从车，袁声。《诗经》注解说：“车前弯曲的木头，上面钩住衡木的叫做辀，也叫辕。”从车轸以前，梢部弯曲向上直到衡木，就位于衡木之上而向下钩住衡木，衡木就是用来驾马的横木。又《周礼》中掌管王行止宿的营舍，设置车宫辕门。注解说：“是说王在险阻之处行止住宿，以防备意外，用车列成藩篱，就仰起车，用其辕木标示门的位置。”又轩辕，是黄帝的名字。史注说：“黄帝居住在轩辕之丘，因此以此为氏。”又《前古今人表》中，黄帝制作轩冕之服，所以称为轩辕。又轩辕是星名。《史记·天官书》注解说：“十二颗星。”又是姓氏，出自陈国大夫辕涛涂之后。

猿：《说文解字》说，禺禺善于攀援，本作蝯，字形从虫，爰声。《尔雅》说，蝯即猱，疏证说：猱一名蝯，善于攀援树枝。今文写作猿。徐锴说：俗体别作猨。陆佃说：猨善于攀援，从援省，有人说猨性静缓，所以从爰，爰有缓的意思。《集韵》说，有时写作□，□通作爰。《汉书·李广传》中说李广为人长爰臂，如淳说：臂如猿，通肩。

榬：《方言》说，榬籰，是用来络丝的工具。《集韵》说，有时写作□。《增韵》中写作援是错误的。楥是木名，烂也是木名。

园：《说文解字》说，是种植果树的地方，字形从囗，袁声。颜师古说：养鸟兽叫苑，苑有墙垣的叫园。又园陵，汉代有文园、戾园。《礼记》中说葬于园。张氏说：墓旁栽植草木的地方叫做园。又是姓氏，四皓中有园公。

垣：《说文解字》说，垣是墙，字形从土，□声。徐锴说：垣犹如院，有周绕的意思，低矮的叫垣，高峻的叫墉。《释名》说，是援的意思，人依靠它作为援助。卫。又《史记·天官书》中说太微宫垣十里，东垣北上相两星之间名叫左掖门，西垣上将之间名叫右掖门，与紫宫垣相同。又是姓氏，汉代西河太守垣防。《集韵》说，籀文写作□。

洹：《说文解字》说，水在齐鲁之间。又属于寒韵。

〇：《说文解字》说，〇是田地交换居住，字形从走，亘声。徐锴说：按《左传》中晋国于是实行爰田，《国语》中写作辕田，都是假借，这才是正字，是说用田地互相交换。《汉书·地理志》中说商君制定辕田，张晏说：田地三年一换，以同等对待美恶。商鞅开始割裂田地，开辟阡陌，让百姓各有固定的制度。孟康说：爰田，上田不换，中田一换，下田再换，三年爰土易居，这是古制。末世逐渐废弃，商鞅相秦重新设立爰田，爰自在其田，不再交换居住，《食货志》中“自爰其处”就是此意。又《左传》中爰田的注解说：分公田的税应入公者，爰之于所赏之众。《集韵》说，通作爰。今增。

爰：《说文解字》说，爰是引，指引词，字形从〇，于。徐锴按《尔雅》说，爰、粤、于，都是发语词。《诗经》中“周爰咨询”，笺注说：于也。《增韵》说，又是缓辞，又爰爰，是缓的意思。《诗经》中“有兔爰爰”。又前《张汤传》中爰书，师古说：爰，换也，用文书代换其口辞。又是姓氏，出自濮阳。

援：《说文解字》说，是引，字形从手，爰声。《增韵》说，是拔。《广雅》说，是牵。《孟子》中说手援天下，又钩援上城梯。《诗经》中说以尔钩爰。又畔援，是跋扈的意思。《韩诗》说：是武强。《诗经》中说无然畔援，注一音平声。又属于翰霰韵。

媛：婵媛，是美貌。一说牵引的样子。《楚辞》中说心婵娟而伤。《广韵》说，又指技艺相牵引。又属于霰韵。

湲：潺湲，是水流的样子。又属于山先韵。

鸳：音于袁切，羽清音。《说文解字》说，鸳鸯，字形从鸟，夗声。《广韵》说，是匹鸟。《古今注》说：雌雄未尝相离，人得其一一思而死。陆佃说：雄鸣曰鸳，雌鸣曰鸯。几□之字当作夗，俗作□。

怨：是仇，又是恚。《礼记》中说，外举不避怨。《汉书·黥布传》中说，恐仇怨妄诬之。《史记·始皇纪》中说，母家有仇怨并坑之。并平声读，又属于愿韵。

旖：《说文解字》说，是幡，字形从巾，夗声。

眢：目无明

译也，又废井。《左传》：“目于眢井”，是说井中没有水，就像眼睛没有神采一样。又属寒韵。

【宛】县名，《汉书·高帝纪》注：守宛，在南阳。又大宛，西域国名。又为姓氏，《左传》中有郑国大夫宛射大、楚国大夫宛春。又属阮、勿韵。

【鹓】鹓鶵，凤凰一类。《庄子》：“南方有鸟名曰鹓鶵。”《唐书·羽仪》：“鹓鹭。”司马相如赋中写作“宛鶵”，《史记》中写作“鹓鶵”。

【蜿】蜿蜿，龙的样子。又指蜿蜒曲折。《集韵》或写作“防”，通作“寃”。汉扬雄赋：“飏翠旗之寃延。”又属寒、阮三韵。

【防】兵车后部的压板。又属吻韵。

【寃】《说文》本字作“冤”，弯曲的意思，由“兔”和“宀”组成，兔子在屋顶下无法奔跑，更加屈折。《广韵》：枉曲。又“寃句”，县名，在曹州，“句”音劬。今文作“冤”。《于定国传》：“天下无寃民。”《胡建传》中写作“冕”，吏民称冕。

○【暄】许元切，羽次清音。《说文》：温暖，本字作“暖”，从火，爰声。《礼记》：“暖之以日月。”《庄子》：“暖然似春。”今文作“暄”。《集韵》或作“烜”，《增韵》也作“暖”，这是错误的。

【喧】《说文》：惊叫，本字作“讙”，从二口。徐锴说：众人一起呼喊。今文作“喧”。《集韵》或作“讙”。《前汉书·霍光传》：“民间讙言。”颜师古说：众声，许袁切。《史记》：“诸将尽讙”，《叔孙通传》：“无敢讙哗”，都读作“喧”。也写作“嚾”。《荀子》：“嚾嚾不知所非也。”通作“諠諠”。《左传》成公十六年注：“諠哗。”监韵旧版有“諠”字，现在校正。

○【睻】大眼睛。《集韵》或作“防”。韩愈《陆浑山火诗》：“电光防磹頳目防。”又属阮、旱韵。

【萱】《说文》：使人忘忧的草，本字作“藼”，从艸，宪声。徐锴按：《本草》即现在的鹿葱。或作“萱”，一名宜男。《风土记》说：花宜怀孕，妇人佩戴必生男孩，一名忘忧。《古今注》说：想要消除人的忧愁，赠送丹棘。《集韵》或作“蕿”，也作“萲”，通作“谖”。《诗经》：“焉得谖草，言树之背。”《尔雅翼》说：“萱、谖音同，所以就把萱称为忘忧的草。”

【晅】日光，本字作“晅”。古文《易经》：“以晅之”，今文作“烜”。注：干燥，或作“暅”。○今增。

【咺】权。又《列子》：“啴咺憋懯。”张湛说：“咺，汗缓貌。”殷敬顺说：“宽绰貌。”又属阮韵。○毛氏韵增，也作“諠”，错误。

【狟】貉。又属寒韵。

【暖】柔软的样子。《庄子》：“暖暖姝姝。”又属阮、旱韵。

【谖】《说文》：许诺，从言，爰声。《尔雅》：忘记。《诗经》：“永矢弗谖，终不可谖兮。”《集韵》或作“諠”。

【埙】《说文》：乐器，用土制作，有六个孔。本字作“壎”，从土，熏声。《诗经》：“伯氏吹壎，如壎如箎。”今文“埙”通用。《周礼》：“笙师掌教龡竽笙埙籥箫箎。”注：烧土制成，大如雁卵。《尔雅·释乐》说：“大埙谓之嘂，音叫。”孙炎说：“声音大如叫。”郭璞说：“上尖下平，形状像秤锤。”《世本》说：“暴辛公作埙。”景祐《乐记》说：“现在大乐的埙有八个孔，上面一个，前面五个，后面两个，上面涂漆装饰。”《集韵》或作“壦”、“坃”。○以上属涓字母韵。

○【鞬】居言切，角清音。《说文》：用来收藏弓矢的器具，从革，建声。徐锴说：所谓“櫜鞬”。《左传》：“右属櫜鞬。”《广韵》：马上盛放弓矢的器具。《初学记》：马上叫鞬，建也，说弓矢并排建立在其中。《增韵》：鞬，弓衣，装箭的器具。《集韵》或作“千”，又属阮、铣韵。

【犍】阉割过的牛。《集韵》或作“防”、“防”。又属本韵、先韵。

【防】卖，本字作“鬻”，今书作“防”。《集韵》或作“鬻”、“□”、“楗”，也作“餰”、“飦”，详见先韵诸延切注。

〇【□】子摴蒲名。《集韵》或作“〇”。

○【攑】丘言切，角次清音。举起。《集韵》或作“揭”。

【蹇】走路的样子。

【揵】举起。司马相如赋：“揵鬐掉尾。”又属先、阮韵。○毛氏韵增。

○【言】鱼轩切，角次浊音。《说文》：“直言曰言，论难曰语。”本字作“□”，从口，今文作“言”。徐锴说：凡是直言者无所指引借譬也。《释名》：“宣也，宣彼之意也。”又《周礼》大司徒注：“端曰言，答述曰语。”一说我也。又“言言”，高大的样子。《诗经》：“崇墉言言。”又为姓氏，孔子弟子言偃。《集韵》古作“□”。

【防】大箫，通作“言”。《尔雅》：箫大的叫言。

【甗】无底的蒸锅。《考工记》：“陶人为甗。”又为地名。《左传》：战于甗，注：齐地。又属阮、狝、霰韵。

〇【〇】山形像甗，通作“甗”。《汉百官表》注：“〇趼善升甗”，甗指山形如甑。又属阮、狝二韵。○今增。○以上属鞬字母韵。

○【轩】虚言切，羽清音。《说文》：曲辀轓车，从车，干声。徐锴说：载物则直辀轩，是大夫以上的车。轓是两旁的壁。《增韵》：车

译厢，即车厢。卿大夫的车，车厢用犀角装饰，栏杆称为轩。夫人的车用鱼皮装饰，称为鱼轩。另一种说法是，屋檐的末端称为轩，取象于车。《魏都赋》中“周轩”的注释说：指有窗户的长廊。又作姓氏，是轩辕的后代。汉代有谏大夫轩和。又属愿韵。又指车后部高起。《诗经》说：“如轾如轩。”《马援传》说：“居前不能使人谦卑，居后不能使人高傲，意思是为人没有轻重之分。”《集韵》中别字作□，前部下沉叫轾，后部下沉叫□，或作□。《广韵》中作防。○《礼记》中“致右宪左”的注释说：宪是轩的误读。《诗经》说：“天之方难，无然宪宪。”毛亨说：宪宪即欣欣，也读作轩。】掀【《说文解字》：举起，从手，欣声。引用《左传》“掀公出于淖”。徐锴说：捧着车毂举起来。另一种说法是牵引。《广韵》：用手高举。】鶱【《说文解字》：飞翔的样子，从鸟，寒省声。徐锴按：《西都赋》中“凤骞翥于甍栋”。○按：骞、鶱二字音义训释不同，骞从马，去干切，注释为马腹热；鶱从鸟，虚言切，注释为飞翔的样子。杜甫诗“风雅蔼孤鶱”，韩愈诗“得时方张王挟势欲腾鶱”。俗读为音愆是错误的。○以上属坚字母韵】○痕【胡恩切，羽浊次咅。《说文解字》：瘢痕，从疒，银省声。○俗体从艮作痕是错误的。】鞎【《说文解字》：车革前饰叫鞎。《说文解字注》说：用皮革包裹车轼。】拫【《博雅》：拫攎即牵引。《广韵》：急拉。通作根。《前汉书·灌夫传》中“引绳批根”，生平羡慕他。《增韵》：吴楚方言称牵引前后为根。格格曷各切。○毛氏韵增。○以上属巾字母韵】○藩【方烦切，次宫清音。《说文解字》：屏蔽，从艸，潘声。《广韵》：篱笆。《集韵》或作樊，通作蕃。《尚书》中“以蕃王室”。○《荀子》中“以象槾茨番阏”读为藩，即藩篱。】○翻【孚袁切，次宫次清音。《传雅》：翻翻即飞。《集韵》或作飜，亦作拚。《诗经》中“拚飞维鸟”的注释说与飜同。《增韵》又指反复。通作幡。《诗经》中“捷捷幡幡”。陈氏说：反复。《孟子》中“幡然改”，赵岐注：反。《前汉书·高纪》中“建瓴水”，注释说“建幡也”，又通作“反”。《张安世传》中“反水浆”，颜师古读曰“翻”。《后汉书》中“反水不收”，都与“翻”同。○俗作“翻”。】幡【《说文解字》：“书儿拭觚布，从巾，番声”。徐锴说：“觚是八棱木，在上面学写字，写完后用布擦拭。晋人说：没看见酒家的幡布吗？用久了就烂了。”《增韵》又指帉帨。《集韵》一曰：旗帜。】轓【《博雅》：“輫轓箱也”。《汉书注》：“车之蔽也”。应劭说：“车耳反出，用来作为藩屏遮挡尘泥，用竹席制作，或用草。”如淳说：“小车的两耳。”汉景帝命令二千石官员的车用朱红两幡，千石至六百石官员的车用朱红左幡。通作“藩”。《诗经》中“簟茀”的注释：郑玄说：“茀即蔽”。】今之“藩”也。《周礼》中“巾车漆车藩蔽”的注释：“小车藩漆席以为之蔽，指车旁御风尘的。”《左传》中“以藩载栾盈”，杜预注：“车之有障蔽者”。】璠【璵璠，鲁国的宝玉，从王，番声。引用孔子说：“美哉璵璠，远而望之，奂若也”。】繙【缤繙，风吹旗帜的样子。另一种说法是丝乱。又指绎。《庄子》中“孔子繙十二经以说老子”的注释：“繙防乱取之也”。】潘【米泔。《礼记·内则》的注释：“淅米汁”。《集韵》或作“防”。又属寒韵。】旛【《说文解字》：“幡胡也”，指旗幅下垂的部分，从防，番声。徐锴按：魏晋以来有旛，用来作为信物。齐竟陵王子良《五卜二体书》说：“信旛以鸟书”。】番【数。《增韵》：次，重。《广韵》又指递，更。又属本韵歌谏韵。】反【平反。《汉书·录囚》中“平反之”，指使死罪人活下来。《增韵》：理正冤屈。《史记·平准书》中“杜周治之狱少反者”。通作“幡”。《前汉书·张欧传》中“上其狱事可郤郤之”的注释：“退令更平幡之”。又属阮澘韵。】犿【连犿，犬宛转的样子。《增韵》：宛转相从的样子。《庄子》中“其书虽瑰伟，而连犿无伤也”。○毛氏韵增。】○烦【符袁切，次宫次浊音。《说文解字》：热头痛，从页从火。另一种说法是劳。《增韵》又不简，闷，又〇。】薠【《说文解字》：青薠，像莎但更大。司马相如赋中“薜莎青薠”。张揖说：“生长在江湖，雁所食”。】繁【多，穊。又指杂。通作“緐”。《汉书》中“盛大而緐祉”。又通作“蕃”。《易经》中“蕃庶主多也”。又属寒歌韵。《左传》中“殷民七族有繁氏”。汉御史大夫繁延夀，都音婆。《左传》中“繁缨”音盘。】蘩【《说文解字》：白蒿。从艸，緐。引用《诗经》注：采緐，本作緐，今文作蘩。陆玑说：春天刚生，可煮食，香美，又可蒸食。秋天叫白蒿，现在俗称为蓬蒿，可以做腌菜。春天初生时，此蒿在其他草之前生长，可以养蚕，葢所

译用来繁育众多生物。】蕃【《说文解字》：草茂盛的样子。由草字头，番声。又指休息，滋生。通用作“番”。《汉书·卜式传》：随着放牧，牲畜繁衍。又属本韵。】膰【《说文解字》：宗庙祭祀用的肉。本作“防”，由炙字旁，番声。引用《春秋左传》：天子有大事时，分赐膰肉。徐锴说：现在写作“膰”。《集韵》有时写作“襎”，通用作“燔”。《孟子》：燔肉不到。《公羊传》：生的叫腥，熟的叫燔。】燔【《说文解字》：香气。由火字旁，番声。又烤肉叫燔。《诗经》：有的燔烤有的炙烧。注解说：附着在火上烤叫燔，贯穿起来加在火上烤叫烈。有的燔有的炙。注解说：燔用肉，炙用肝。燔炙香气浓郁。注解说：燔炙有香气。凡是烤炙都叫燔。】墦【《博雅》：墦是坟墓。《孟子》：东郭墦间。《集韵》有时写作“□”。】蹯【《说文解字》：兽类的脚掌叫畨。本作“□”，由釆和田组成，象形其脚掌。徐锴说：本造此字为兽足掌。今文从足字旁作“蹯”。《左传》：煮熊掌。《集韵》有时写作“〇”，也写作“□□”。古作“籵□○”。毛氏说：由釆和田组成，釆音办，与采字不同。凡从番的字都同此。】樊【《说文解字》：□鸷鸟不能飞。由廾和棥组成，亦声。徐锴说：鸷犹鸷也，鹰隼之类被关在笼中不得出，用左右手攀引向外。隶书作“樊”。《广韵》：樊是笼子。一说是山边。又是国名，周宣王封仲山甫于樊，即今襄阳府樊城。又是姓氏，仲山甫的后代因封地而得姓。又属寒韵○又是篱笆。《诗经》：营营青蝇停在篱笆上。】矾【药名。《本草》：一名羽□，泥结切。一名羽泽。有青、白、黄、黑、绛五种。又是山矾花名，江南野中的小白花号郑花，一名山樊。野人采叶染黄，不借矾而成色，故名。或说即唐玉蘂花。】蠜【《说文解字》：〇蠜也。由虫字旁，樊声。《广雅》说：即阜螽。】棥【《说文解字》：棥是篱笆。由二木中间枝条交叉组成。通用作“樊”○今增。】笲【竹器，妇女行聘礼时盛枣和干肉的器具。又属阮霰韵。】袢【《说文解字》：衣无邑。由衣字旁，半声。一说是绁半。徐锴说：《诗经》：蒙彼绉絺，是富暑袢绁之服。袢指烦热潮湿，近身衣○以上属干字母韵。】

译十四【“寒”与“欢”相通】

干【音居寒切】角声清音。《说文》：干，冒犯。由“一”和反写的“入”组成。徐锴说：“一”，是坚守专一；“入”，是冒犯它。另一种说法是山涧。《诗经》：“秩秩斯干。”注：山涧。又指水边。《易经》：“鸿渐于干。”注：干指大水的旁边。郑玄说：水边，所以是停水之处。又指求取。《孟子》：“则是干泽也。”又指射干，一种树木。《荀子》：“西方名叫射干。”又指射干，一种草。后汉《陈宠传》：阳气开始萌动，十一月有兰、射干、芸荔等应验。《尔雅翼》说：春天生长出苗，高二三尺，叶子像蛮姜，排列如翅膀，有的叫鸟翣。《通志》说：形状像鹿葱，斜张如翅膀。又指阑干，横斜的样子。曹植诗：月落参横，北斗阑干。薛令之诗：苜蓿长阑干。又指栏杆板之间叫阑干。又指眼眶叫阑干。又指若干，表示数量不确定的词，犹言多少。《礼记》：衣服若干尺。《仪礼》：计算射箭的注解说：若干，纯若如也，干求也。意思是事情未定，应当这样去求取。方氏说：干犹枚也。前《食货志》颜师古说：干，个也。意思是应当是这个个数。又指姓氏。《左传》：宋国有干雠。通作“奸”。《史记》：想进谗言害汤却没有途径。后汉《刘向传》：犯下死罪的诛杀。又用“奸”表示名誉，也通作“忓”。唐《万寿公主传》：无忓时事，意思是干预。又通作“竿”。后汉《董卓传》：僭越模仿车马服饰，乘坐金华青盖，〇画两轓。当时人称竿摩车，说他的服饰接近天子，意思是相逼近。竿摩犹干劘也。现在俗话中用事干人，也说相竿摩。又属翰韵】

竿【《说文》：竹挺。从竹，干声。又指竿牍。《庄子》注：用竹简书写。又《左传》：从干旄，通作干。《诗经》：干旄，注解说把旄牛尾系在干首】

玕【《说文》：琅玕，从玉，干声。《荀子》注：昆仑山有琅玕，树木草云流离之〇，有五色火剂瑞也。青色者入药。《集韵》：古作□】

肝【《说文》：木藏也。从肉，干声。生于木，魂所藏。《史记》注：肝者，干也。其体状有枝干也。七叶】

奸【《说文》：犯淫也。从女，干，干亦声。《广韵》：以罪犯也。《增韵》：犯非礼也。《左传》：奸旗鼓，注：不以正道冒犯。《集韵》：或作姧】

忓【极也】

杆【僵木也。又《汉尹赏传》：被铠杆。颜师古说：杆，臂衣也。○毛氏韵增】

虷【虫名。《增韵》：虫侵物也。《鲍宣传》：白虹虷日。○毛氏韵增】

□【《博雅》：樐防盾也。通作干。郭璞说：扞也。】武舞执干，文舞执羽。《方言》：自关而东谓之□，或谓之干。《尚书》“舞干羽于两阶”，通作杆。○今增】

干【燥也，《字林》云本音防，注见渠焉切，今借为干湿字。又得利曰干，《削张汤传》“始为小吏干没”，服防说“干没射成败也”，如淳说“豫居物以待之，得利为干，失利为没”。又桑干河，名在幽州昌平县西南，《集韵》或作漧。《楚辞》“后土何时而得干”，通作干】

○看【音丘寒切，角次清音。《说文》□晞也，从手下目，徐锴说“以手翳目而望也”，防意。《集韵》或作翰，又属翰韵。○俗作防，非】

栞【《说文》槎识也，本作□，从木□，徐锴说“木识，谓随所行林木斫其枝为道记识也”，□盖其斫木低折状，指事也。篆文作栞。《史记》“九山栞旅”，《汉地理志》“随山栞木”，通作刋。今《尚书》“随山刋木”】

刋【《说文》剟也，从刀，干声。《广韵》又削也。○毛氏说“刋从干戈之干作刋，非”，刋音七贝切】

靬【弓衣也，又干革也，又属元韵。○毛氏韵增】

○单【音多寒切，征清音。《说文》大也，从吅卑。吅亦声，徐锴说“言大即吅，吅即諠也”，一曰只也，独也。《增韵》单复之对也，又薄也。又《诗经》“其军三单”，笺云“大国三军以其余为羡卒，单者无羡卒也”。又姓，虏复姓可单氏，后改单氏。又属先旱铣韵。○礼韵续降。○毛氏说“俗作□，与吅同。凡〇说〇衮〇从口，亦省作厶，句当之，句亦作勾。惟文句之句从口，无作勾者。晋字上本从两至字，今省作晋，非从吅也。”○欧阳氏韵说“作□非非是”】

箪【《说文》笥也，从竹，单声。汉律令“小筐也”，传曰“箪食壶浆”，郑〇说“箪盛饭食者，方曰笥，圆曰箪，以〇为之”】

匰【宗庙盛主器也，《周礼》祭祀共匰主】

瘅【劳病也，颜师古说“黄病，丁韩切”。《广韵》又火瘅，小儿病，又属旱韵。

译【今增】襌：《说文》解释为衣服不重叠，即单衣；《方言》记载江淮以南、楚地之间称之为褋，关东地区称之为禅。《汉书·江充传》中有“衣纱縠禅衣”一句，颜师古注释说：“纺丝织成的，轻薄的是纱，起皱纹的是縠，禅衣就像现在的朝服中的中单。”《集韵》中通用作“单”。

殚：《说文》解释为竭尽。字形从歹，单声。《增韵》解释为竭尽，通用作“单”。《礼记》中说：“岁既单矣”，意思是三月月底之后；《郊特牲》中说：“祀事单出里”，郑玄注疏解释说：“单”意为尽，即全部出户协助祭祀。《庄子》中有“单千金之家”一句。后来匈奴语中“得胡可单”的说法，都与“殚”字相通。

郸：《说文》解释为邯郸，县名，赵国的都城。字形从邑，单声。

丹：《说文》解释为丹，是巴越地区的赤石。字形像开采丹砂的井穴形状。徐锴解释说：得到丹穴而致富，穴就是井。荀子说：“南有曾青丹干。”《山海经》说：“丹以红色为上品，黑色和白色都是丹砂的杂质。”《本草》说：丹砂。陶弘景说：越砂出产于广州临漳，光明透亮如云母片状的，称为云母砂；像掷骰子用的紫石英那样的，称为马齿砂。《经》说：现在出产于辰州、宜州、阶州，辰州的最为上乘，称为辰砂。其中块头大的像鸡蛋，小的像石榴籽，形状像芙蓉花头、箭簇相连的，敲碎后嶙峋如墙壁的，才是真辰砂。又指红色。又指牡丹，一种花名。《本草》说：又名百两金，又名防姑。《广雅》说：木牡丹。《花谱》说：唐人称为木芍药，又称木丹。又指栀子花。又指契丹，本是东胡族种，居住在鲜卑山，后来国号定为辽。又指州名，本是白翟之地，北魏设置汾州，后来改为舟州。又指姓氏，晋国有大夫丹木。《集韵》说：古写作甘彤，俗写作丹，这是错误的。

【滩】：音他干切，征声次清音。《说文》解释为水浸湿后变干。字形从水，难声。现在俗字假借为水滩的“滩”。《增韵》解释为濑。《集韵》说：本字作潬。又属翰韵。按：《说文》说：滩，浸湿后变干。引用《诗经》：“滩其干矣。”今文《诗经》作“暵”，这就不是现在溪滩的意思了。《集韵》另外列出“潬”字，意思是水中沙石露出。然而现在溪滩的字都写作“滩”，而“潬”只作为县名。《说文》有“滩”字却没有溪滩的意思，《集韵》有溪滩的意思却没有“滩”字，但是人们假借使用已经很久了。

【摊】：禾布也。《增韵》解释为用，按压。又《广韵》说：摊蒱，是一种四数的游戏。杜甫诗：“白昼摊钱高浪中。”《集韵》也写作□。【毛氏韵增】

【叹】：太息。《广韵》解释为长叹。《诗经》：“每有良朋，况也永叹。”《集韵》说：或写作叹。又属翰韵。

【啴】：《说文》解释为喘息。字形从口，单声。另一义为喜悦。引用《诗经》：“啴啴骆马。”《诗经》注：众多。又“王旅啴啴”，注：盛大。笺云：闲暇有余力的样子。又指迂缓的样子。《荀子》：“啴咺憋懯。”又属铣韵。《礼记》：“啴缓之音”，在上声。

【防】：搫防，宛转的样子。

【坛】：音唐干切，征声浊音。《说文》解释为祭祀的场地。字形从土，亶声。《礼记》：“燔柴于泰坛。”注：坛的意思是平坦，平坦即明亮。另一义为堆土为坛，清理地面为场，或写作墠。《史记·文帝纪》：“其广增诸祀墠场珪币。”

【檀】：《说文》解释为树木。字形从木，亶声。《诗经》：“爰有树檀。”注：好的树木。又“无折我树檀”，注：坚韧的树木。陆玑说：檀木皮正青色，光滑润泽。又指州名，汉代属渔阳郡，隋朝设置檀州，取白檀县为名。又指姓氏，鲁国有檀弓，郡望在高平。

【驙】：《博雅》解释为白马黑脊的马。

【弹】：《说文》解释为投掷弹丸。字形从弓，单声。丸射，或写作□。徐锴说：从弓打丸。又鼓爪曰弹。另一义为纠察。《周礼》：“里宰合耦于锄。”注：锄是里宰治理的地方，就像现在的街弹之室。疏云：汉代时在街上设置室来检查一里的百姓。《增韵》说：又指弹劾。《文选》中有弹事，任昉奏弹曹景宗。唐代有弹文。又属翰韵。

【惮】：惊恐。《庄子》：“以钩注者弹。”又属翰韵。【今增】

【掸】：触碰。《太玄》：“掸击其名。”另一义为西南夷国名。【毛氏韵增】

【鷤】：雉鸡的幼鸟。

【但】：语气词，表示肯定。又指徒然，凡是，任凭。又指姓氏，汉代有但巴，担任济阴太守。又属旱翰韵。【毛氏韵增，也写作儃，这是错误的】

【儃】：《说文》解释为何。字形从人，亶声。《广韵》说：又指姿态。又属先旱翰霰韵。【毛氏韵增】

【聅】：军法中用箭射穿耳朵。又属薛韵。

【难】：音那干切，征声次浊音。《说文》解释为鸟。本字作□，从鸟，□声。或从隹作难。徐锴说：现在假借为难易的难。《广韵》：不易的称呼。《增韵》说：又指重大。又指木难，一种珠名，黄色，产于东夷。曹植诗云：“珊瑚间木难。”《集韵》：古作难□□□。又属歌翰韵。

【餐】：音千安切，商声次清音。《说文》解释为吞。字形从食，□声。《字林》说：吞食。《诗经》：“不素餐兮。”又指饮食。《汉书·高后纪》：“赐餐钱”，颜师古注：厨膳钱。又《韩信传》：“传餐”或写作防。《集韵》：也写作

译食，又写作“□”，俗写作“飡”，这是错误的。○鄞韵中写作“餐”也是错误的，现在予以纠正】○〇【相干切，商声次清音。《说文》：〇瑚生长在海里，有的生长在山中。字形从玉，删字省略声旁。徐锴说：珊瑚是石头，有的青色有的红色，高一二尺，里面用丝织品包裹，烧它不会〇，大概是海岛上的根茎，也可以雕刻琢磨成器物，长成树状的珊瑚枝干交错可爱，有的则像太湖石。又指阑珊，形容凋零散乱的样子。又指珊珊，形容佩玉的声音。○珊字应从“□”，应当写作“□。增韵毛氏本写作“册”，俗写作“□”，这是错误的】跚【蹒跚，形容行走困难、不能前进的样子。广韵解释为跛行的样子，通用作“姗”。前《相如传》中有“媻姗”，又《李夫人传》中有“偏何姗姗其来迟”，也通用作“散”。《平原君传》中有“有躄者媻散行”，与“蹒跚”意思相同】姗【美好，又指诽谤。又见先谏韵○毛氏韵增注有误】□【《周礼》注：羊和猪的油脂○现在增加】防【竹制的器具】散【闲散，又指琴曲《广陵散》。又白居易诗中“闲散”作平声押韵。又见旱、轮二韵○毛氏韵增】○戋【财干切，商声浊音。《说文》注见下“残”字。一曰“戋戋”，形容众多。增韵解释为堆积的样子。《易经》“束帛戋戋”，注引子夏《易传》“束帛残残”。又见先韵】残【《说文》：伤害。本作“戋”，从二戈。徐锴说：兵器多则造成伤害。防意，或写作“残”，从歺、戋声。今文写作“残”。《孟子》说伤害道义的人叫做残。《诗经》说废弃成为残贼。又指剩余。增韵又说指凋伤、零落。又指伤害】□【《博雅》：防□，即盏】○安【于寒切，羽声清音。《说文》：止息。字形从女在宀（房屋）中。徐锴说：女子没有重大变故不越过门槛。又指安静。广韵解释为缓慢、安宁、平和。增韵又说指安定、何（疑问词）、内心无愧。谥法：宽容平和称为安。又指州名，春秋时郑国的宋安陆郡，魏国设置妥州。又指姓氏，《风俗通》记载汉代有安成为太守】鞍【《说文》：马鞍具。本作“鞌”，从革、安声。今文书写作“鞍”。又指地名，春秋时的鞌之战】○暵【许干切，羽声次清音。干燥，旱灾。或写作“熯”。又见旱、翰韵○毛氏韵增】○寒【河干切，羽声浊次音。《说文》：本作“□”，寒冷。字形从人、在宀下，用茻（草）覆盖，下面还有仌（冰）。〇省写作“寒”。《释名》：寒，捍也，捍格也。又指国名，在北海平夀县东的寒亭，史夏纪伯明氏的防子寒促。又指姓氏，汉代博士鲁国人寒朗】韩【《说文》注见“榦”字下。一曰韩国名。《左传》曲沃桓公的儿子万食邑在韩，后来分晋为国。又后《光武纪》记载东夷有三韩：辰韩、秦韩、马韩。又指姓氏，奏防韩的后代以国为氏，颍川、南阳二望。又见“榦”字注】榦【《说文》：□井垣。本作“□”，从韦，取其环绕之意，倝声。隶书省写作“韩”，今写作“榦”，或写作“干”。《文选》谢元晖诗注：铜雀台一名井榦楼。《汉书》武帝建立井榦楼，高五十丈，音韩。师古注说：堆积木材而高于楼，像井榦的形状。井干，即井上的木栏。字也写作“韩”。其形状四角或八角，又叫做银床，都是井栏。〇《子重黎篇》有人问茅焦历井榦之死，司马注说：榦音韩，指秦始皇杀死谏者二十七人，堆积在阙下，像井榦的形状，通用作“翰”。《诗》“维周之翰”，注：榦也。又见翰韵。○毛氏韵增案：井榦字，《说文》《汉书》音韩，《字林》音翰，《庄子》音旰，平去二音通用。今文韩字仅作为国名，而井干字没有写作韩字的。《集韵》韩干字附增韵，别出榦字，现在遵从毛氏】翰【天鸡羽毛有五种颜色的，又指毛羽。杨子说凤鸣而鸷翰，见入榦韵。○平□周氏说：张翰的翰，人们都习惯读作去声，不知道张字季鹰，那么翰就是羽翰，很明显】防【驳防，蕃大马的名字】豻【胡地的野犬，像狐狸但较小。陆佃说：黑嘴善于守御。其字从干、扞也。《周官》王射豻侯，豻是胡犬，其守在夷，士以能胜四夷之守为善。《集韵》或写作“犴”】汗【可汗，戎酋的称号。唐《突厥传》阿史那氏改号为可汗，如同单于。妻子叫可敦。又见翰韵】防【地名。《春秋》吴国城防，现在广陵防江就是。○张氏补遗】邯【《说文》：邯郸，赵县，从邑、甘声。前《地理志》邯郸，注张晏说：邯郸山在东城下，令属磁州洺州，肥乡县本是邯郸县地，有邯沟。又见谈韵】防【郎干切，半徵商音。《说文》：阑，门遮。从门、柬声，门阑也。一曰晚，又指稀少，又指失。《广韵》又指遮，又指饮酒半罢半在叫阑。增韵又指褪，尽，衰。○阑从柬，俗写作“东”，这是错误的】兰【《说文》：香草，从艸、东。《本草》：叶子像泽兰，泽兰方茎，兰圆茎，白花紫萼，生长在泽畔，八月开花，一名水香，俗呼燕尾香，煮水以疗风，一名香水兰，泽可作膏涂发，亦名澜泽。陆佃说：阑艸为兰，阑不祥也，一名蕑兰，以阑之蕑，以闲之，其义一也。又太史黄氏说：一榦一花而香有余者兰，一榦数花而香不足者蕙，乃今之山兰也。又林兰，栀子花。又楼兰，国名，去长安六千里。又州名，古西羌地，隋置兰州，取兰臯山名。又姓，汉有武陵太守兰广】籣【《说文》：所以盛弩矢，人所负也。从竹，阑声。徐

译按：《史记·平原君传》中有“负籣矢”的记载，又《韩延夀传》中有“抱弩负籣”的记载。颜师古说：籣，是盛放弩箭的器具，形状像木桶。《集韵》中有时写作□。○今增】澜【《说文解字》：大波浪称为澜。从水，阑声。徐锴按：《尔雅》注：渔澜。又指水流的样子，通作兰。前《息夫躬传》：涕泣流兮萑兰。臣瓒说：泣涕阑干。又属旱翰韵】栏【栏杆。《广韵》：台阶边缘的木栏，即勾栏。又指牢笼，通作兰。前《王莽传》：与牛马同兰。颜师古说：兰指遮拦，即牛马圈栏。又属霰韵。○毛氏韵增注：木名，误】烂【光彩颜色。本作□，或作烂。韩愈诗：华烛光烂烂。《集韵》也作糷。又属翰韵。○毛氏韵增】谰【《说文解字》：诋毁诬陷。从言，阑声。徐锴说：用言语来遮拦诬陷。《广韵》：虚妄之言。增韵：诋毁诬陷。《谷永传》：满谰诬天。《集韵》有时写作□。又属旱翰韵】躝【越过】幱【本作□。《广韵》：衣襟相连叫□。今文省略作幱。《广韵》：幱衫幱裙，俗写作襴。○增韵注误】欗【木欗，桂〇。通作兰。《楚辞》：朝搴阰之木兰】潘【《说文解字》：淘米水。从水，兰声。增韵：米汁，通作澜。又属旱翰韵】□【《说文解字》：擅自闯入宫禁。从门，〇声。徐锴说：法律中所说的阑入，通作阑。《汉成纪》：阑入尚方掖门。应劭说：没有符籍擅自进入宫禁叫阑。《西域传》：阑出不禁。又通作兰。《列子》：宋有兰子，张湛注说：凡物不知其生之主称为兰。殷敬顺说：《史记》中没有符传出入称为阑，这里的兰字指凭借技艺随意游荡，意义与阑相同。○以上属于干字母韵】○官【沽欢切，角清音。《说文解字》：□吏事君。从宀，从〇。〇犹众，这与师字意义相同。徐锴说：宀在屋下。师从〇也取义于众。今省略作官。又指君主，法则，事务。增韵：又指职事，使令，公正。又《荀子》注：官司主。又天子称县官。张晏说：不敢直斥君主称为县官。又称太官，详见家字注。又官舍称官。《贾谊传》注：学官，是学者学习的官署。又姓氏。《集韵》古作□】倌【《说文解字》：小臣。从人，官声。《诗传》：掌管驾车的人。《诗经》：命彼倌人】涫【《说文解字》：沸涌。从水，官声。徐锴按：《史记·〇防传》：肠如涫汤。《庄子》涫涫纷纷，孰知其形？注：涫涫，沸腾的样子。又《酒泉》有乐涫县。又属翰韵】棺【《说文解字》：关，用来掩埋尸体，从木，官声，古安切。《礼记》有虞氏用瓦棺，夏后氏用堲周，殷人用棺椁。后赵咨说：棺椁的制作，从黄帝开始。《左传》棺而出之，洼一音官。又属翰韵》○平水韵增】观【观看。增韵：仔细观看。《谷梁传》说：常事叫视，非常事叫观。集韵古作□□。又属翰韵》《周礼》以观四国。《诗经》薄言观者，遹观厥成。《庄子》达观之，都读去声。《尚书》予欲观古人之象，旧音官，陆德明音工，唤切。俗写作观，非】冠【《说文解字》：絭，用来束发，絭音卷，卷束。从一，元冠有法制，故从寸。徐锴说：取其在首，故从元。古时赤称冠为元服。《释名》：贯，用来贯穿束发。《汉舆服志》：上古穴居野处，衣毛冒皮，后来圣人看到鸟兽有冠角〇胡的制度，于是制作冠冕缨緌。《三礼图》说：太古冠用布，斋戒则用缁布，后来作为始冠之冠。今武冠则是其遗象。又姓氏。《风俗通》说：古者鶍冠子的后代。集韵或作□。又属翰韵】莞【小蒲，可以编席。《尔雅》：丛生水中，茎圆。郭璞说：莞、蒲两种草，蒲粗，莞细。《诗经》：下莞上簟，笺：小蒲之席。《周礼》司几筵有莞筵、蒲筵，粗的在下，美的在上。前《东方朔传》：莞蒲为席。颜师古说：莞，夫离，今谓葱蒲。又东莞郡名。又姓氏。《姓苑》说：吴人或作□，也作菅。韩愈《雪后诗》：岂念幽桂遗榛菅？又本韵潸韵】贯【穿透。《易经》贯鱼以宫人宠。徐邈读。唐《薛仁贵传》：一〇洞贯。又指连续。前《谷永传》：以次贯行。颜师古说：谓上所陈众条诸事宜，以次相续行之。又属翰谏韵》○毛氏韵增】○寛【枯官切，角次清音。《说文解字》：□屋大，从宀，苋声，萈音桓。今文省略作寛。一说缓。《广韵》：爱，裕。增韵：又不猛。集韵古作完】髋【《说文解字》：髀上，从骨，寛声。徐锴按《庄子》庖丁解牛，髋髀之间，非斤则斧

译《广韵》：两腿之间。岏：吾官切，角部次浊音。形容山势高峻陡峭。《增韵》：又表示高。忨：《说文解字》：贪婪。引用《左传》：忖度盛大而虚度时日。蚖：毒蛇。又见元韵。刓：《说文解字》：剸割，从刀，元声。另一种说法是整齐。徐锴说：印章磨损破旧。《前汉书》：磨损印章不给予。苏林说：用手玩弄导致角部讹误。《广雅》：圆削。《集韵》：或写作“防”，也写作“园”。《孔融传》注：园郎，即刓字。《庄子》：这五种东西圆润了，就接近方形了。注：圭角磨平消失。又写作“抏”。《前汉书·食货志》：百姓因巧法而疲敝。颜师古说：抏讹，意思是摧折挫败。通用作“玩”。《史记》：印章玩弄而不能授予。○旧韵中“刓”“抏”二字分别列出，今附于此。羱：野羊名。《集韵》：或写作“□□”。耑：多官切，征部清音。《说文解字》：草木初生的顶端，上部像生长的形状，下部像根。徐锴说：一地，题即额头，也就是端。象形字。古“端”字的“耑”，直如此。《周礼·考工记》：磬氏打磨其顶端。通用作“端”。《增韵》：物体的头部。○应当写作“耑”，俗写作“端”。端：《说文解字》：直，从立，耑声。另一种说法是正，开始。《广韵》：又指头绪，等级。《增韵》：又指审慎。又指布帛叫端。《礼记·曾子问》：束帛注疏说：十端，一丈八尺为一端，一丈象征阳，八尺象征阴。十端六纁四，五两，三，二纁。又《小尔雅》说：加倍一丈称为耑，加倍耑称为两，加倍两称为疋。杜预说：二丈为端，二端为两，即所谓的匹。又指州名，苍梧郡地，陈朝高要郡，隋朝端州。又为姓氏。通用作“耑”。《汉书》：感物造端。又见铣韵。○《礼记》：元端朝曰。注：端应当是冕。〇：角端兽，形状像猪角，善于制作弓。《广韵》说：李陵所遗赠。苏武《汉书》：相如传麒麟角端。褍：《说文解字》：衣服的正幅，从衣，耑声。徐锴说：正幅不狭长。《左传》及《礼》所说的端委之衣，通用作“端”。《周礼》：〇端朝服也。司服注：郑司农说：衣有下裳的称为端。郑玄说：取其正。又《礼记》：端冕而朝，凡是冕服都是正幅，袖子二尺二寸，袖口尺二寸，所以称为端。又为人名。《史记》：宋世子公子端。○今增。剬：《说文解字》：剸齐，从刀，耑声。《增韵》：整齐的样子。扬子：蔺相如剬而不伤。○毛氏韵增。湍：他官切，征部次清音。《说文解字》：急流，从水，耑声。煓：《方言》：赫，另一种说法是火炽盛。貒：《说文解字》：兽，像猪而肥，从豸，耑声。徐锴说：按《尔雅》注：貒豚一名貛。《集韵》：或写作“猯”。团：徒官切，征部清音。《说文解字》：圆，从囗，专声。《广韵》：团圆。《增韵》：又指聚集。或写作“专”，《周礼》其民专而长，《庄子》也写作“园”，太〇又写作“塼”，通用作“敦”。《诗》有敦〇苦注，敦即圆。漙：漙漙，露水多的样子。《集韵》或写作“□”，也写作“□□”，通用作“专”。颜师古说：古字从省文。慱：《尔雅》：慱慱，忧愁。《诗》：劳心慱慱兮。抟：《说文解字》：用手使之圆，从手，专声。《礼记》：无抟饭。《增韵》：又指抟击。《集韵》或写作“□”。○又见铣韵○礼韵续降。鷒：《尔雅》：鹳鷒，鶝鶔，像鹊但尾巴短，射它则衔箭射人。篿：《说文解字》：圆竹器。又见先韵○毛氏韵增。敦：聚集的样子。《诗》：敦彼行苇。《集韵》或写作“揣”。《史记》：贾谊赋：何足控揣。如淳说：控引。揣音团，控抟玩弄爱生之意。通用作“抟”。又见文、元、萧、凖、阮、愿、号、队韵。鷻：《说文解字》：雕，从鸟，敦声。引用《诗》：匪鷻匪鸢。注：贪婪残暴的鸟。疏说：雕中大的。《集韵》或省写作“鹑”。今又《诗》：匪鹑匪鸢，也书写作“□”。○监韵旧出“□”字○今正。剸：裁，断。《说文》本作“□”，或从刀作“剸”。《广韵》：截木。又见先、铣、线韵○毛氏韵增。渜：奴官切，征部次浊音。水在辽西肥如入海，或写作“濡”。《前汉书·地理志》：易水东流至范阳入濡。○今增。□：逋憣切，宫部清音。《博雅》：辈，另一种说法是部。《增韵》：又指党。般：《说文解字》：辟，象舟之旋，从舟从殳。殳是命令舟旋的。徐锴说：殳，桨之类，防意。另一种说法是移。《广韵》：般运。又指数别之名。《增韵》：又多。《集韵》古作“□”，又见本韵、删韵。防：防籛，竹名。另一种说法是捕鱼笱，进去不能出来。潘：铺官切，宫部次清音。《说文解字》：淘米汁，从水，番声。徐锴按：《左传》：遗之潘沐，潘可以沐。另一种说法是水名，在河南荥阳。又为姓氏，周文王毕公之子季孙食采于潘，因此以潘为氏。广宗、河南二望。又见本韵、元韵。番：番禺，南海县名。又见本韵、元韵○今增。拌：《方言》：楚人凡挥弃物谓之拌。○俗作“〇”，非是○毛氏韵增。盘：蒲官切，宫部浊音。《说文解字》：承槃，本作“槃”。

译“般”字，从木，般声。徐锴按：中山王《文木赋》说：“制作为槃杅。”《荀子》说：“人心像槃中的水。”籀文作“盘”，今文从籀文。《集韵》有时写作“柈”，古文写作“鎜”。

“磐”：大石头。另一种说法是山上稳固的石头。《集韵》有时写作“□”，古文写作“般”。《前郊祀歌》说：“鸿渐于般”，《易説》晁氏说：“般，古文通用作盘。”《汉文纪》说：“盘石之宗”，《荀子》说：“国安于盘石”。

“鞶”：《说文解字》说是大带，引用《易经》“或赐给他鞶带”，男子佩带鞶带，女子佩带丝带。《集韵》有时省略写作“防”。

“幋”：《说文解字》说是覆盖衣服的大巾，从巾，般声，有人认为这是头巾。

“搫”：《说文解字》说是搫擭不正，从手，般声，另一种说法是除去。《广韵》说搫防宛转。

“□”：弯曲脚，通用作“槃”。又《庄子》说“槃礡”。

“縏”：小袋子。

“媻”：《博雅》说“媻媻”是往来的样子，另一种说法是奢侈，又属戈韵。

“防”：《说文解字》说是卧髻，从髟，般声，徐锴说《古今注》所说的槃桓髻。《广韵》说防头是弯曲头发做成的。○平水韵增加。

“瘢”：《说文解字》说是痍，从疒，般声，徐锴说痍处指已经愈合有痕迹叫瘢。

“瀊”：水流回旋，通用作“盘”。韩愈《桃源行》说：“流水盘回山百转”，《列子》写作潘鲵旋之潘为渊，音盘。注解说水的盘回。《庄子》写作审止水之审为渊之盘。简文说蟠聚。○毛氏韵增加。

“般”：《尔雅》说是快乐，《孟子》说“般乐怠敖”，有时写作“弁”。《诗经·小弁》注解说快乐，也写作“卞”。汉杜钦传“小卞”通用作槃。汉杨秉传疏“以先王法服而私出槃逰”，也通用作盘。《尚书》“盘于防畋”，又属本韵删韵。

“磻”：溪名，在凤翔虢县。另一种说法是用石头附着隿□，又属歌果戈个韵。

“蹒”：蹒跚跛行的样子，《集韵》有时写作〇跘，又属本韵今增加。

○“蟠”：大，又弯曲，伏。另一种说法是龙未升天叫蟠。扬子说“龙蟠于泥”，通用作盘。袁公《诸葛亮赞》说“初九龙盘”，又属元韵。

“胖”：大，《礼记》说“心广体胖”，又属翰韵。○礼韵续降。

“繁”：马鬃上的装饰，《左传》说“繁缨以朝”，又大路繁缨七就。增韵说繁，马腹带，缨马鞅。《集韵》有时写作防，也写作〇，籀文写作□。《礼记》写作樊，大路樊缨，又属元韵。

○“瞒”：谟官切，宫次浊音。《说文解字》说是平目，从目，防声。徐锴说目脸低。又姓，《风俗通》说荆蛮之后木姓，蛮后变为瞒氏。

“蹒”：越过，《广韵》说逾墙，又属本韵。

“樠”：《说文解字》说是松心木，从木，防声。又《庄子》说以为门户则液樠樠然，又属元韵。

“鬗”：《说文解字》说是发长，从髟，防声。《前郊祀歌》说“掩回辕鬗长驰”。

“曼”：曼曼长，《广韵》说路远，又属虞愿翰韵。毛氏说上从冃音冒，俗作日非。

“漫”：水广大的样子，又属翰韵。

“谩”：《说文解字》说是欺骗，从言，曼声。汉薛宣传注欺骗，莫干切，又属先翰谏韵。汉宣帝诏书欺骗，季布传当面欺骗，都音慢，又莫连切。

“镘”：《说文解字》说是铁抹子，从金，曼声。徐锴说用来抹泥。《集韵》有时写作槾，徐锴说今人还叫泥槾。《荀子》说以象槾茨，注解说槾茨犹塈茨，也写作墁。《孟子》说毁瓦画墁，又属翰韵。○监韵旧出槾字，今改正。

“馒”：馒头饼，束晢赋说馒头薄持，《集韵》有时写作□。○平水韵增加。

“缦”：无花纹，又夏缦车名。《周礼》巾车卿乘夏缦，注解说夏赤，五采画无瑑，有时写作□，又属翰韵。○毛氏韵增加。

“鳗”：《说文解字》说是鱼，从鱼，曼声。陆佃说无鳞甲，腹白而大，青色，有雄无雌，以影漫鳢而生子，所以叫鳗。○今增加。

“鄤”：郑邑名，《左传》成公三年说“使东鄙覆诸鄤”。○毛氏韵增加。

〇：雨露浓的样子。

“鞔”：《说文解字》说是履空，从革，免声。徐锴说履空犹言履慤。《吕氏春秋》说宋子罕之南家为鞔者。另一种说法是覆盖。○今增加。

○“鑚”：祖官切，商清音。《说文解字》说是所以穿，又属翰韵。○賛从□当作兟，今作防。

“櫕”：冶檡，《周礼》祖棃曰攅，通用作鑚。○今增加。

○“酸”：苏官切，商次清次音。《说文解字》说是酢，从酉，夋声。关东谓酢曰酸。《集韵》籀文写作□，又寒酸，今作寒□。

“狻”：《说文解字》说狻猊像虦猫，吃虎豹，从犬，夋声。《集韵》有时写作防庆。

“□”：《说文解字》说是小雨，从雨，酸。

○“櫕”：祖丸切，商浊音。《说文解字》说是积竹杖，另一种说法是穿，另一种说法是丛木，又地名。《左传》说櫕茅之田，注解说在修武县北，又防狄于櫕南，又属本韵翰韵。

“□”：禾聚，《集韵》有时写作纂。

“攅”：蔟聚，汉相如赋说攅戾沙，韩愈诗说西来〇火万里攅，又有剑攅高青，通用作鑚。《西都赋》说列刃鑚鍭，注解说与攅同。○毛氏韵增加。

“防”：防岏山貌。○平水韵增加。

“鄼”：聚居，百家为鄼，又属歌旱翰韵。《周礼》鄼长遂人四里为鄼，并作管切。

“菆”：积木以殡。《礼记》说菆涂龙輴。菆涂谓殡。菆聚。谓聚木盖榇而涂之。《集韵》有时写作挫。通用作攅。

○“剜”：乌丸切。羽清音。削。《集韵》有时省略写作□。

“蜿”：《博雅》。蜿蟠龙蛇动

译也。《集韵》有时写作“防”。又见元阮韵。【毛氏《韵增》】眢：《说文解字》说，眼睛失明。由“目”和“夗”组成，取“夗”的读音。另一种说法是废弃的井。又见元韵注。豌：《说文解字》说，豆类的饴糖。原本写作“□”。《博雅》写作“豌”。另一种说法是豌豆。【平水韵增】○欢：读音为呼官切，羽声次清音。《说文解字》说，喜悦快乐。由“欠”和“雚”组成，取“雚”的读音。徐锴说，喜悦时声气激动，所以从“欠”。《集韵》有时写作“懽”，也写作“驩”。《孟子》说：“驩虞如也。”《王褒传》说：“雚然交欣。”《集韵》古字写作“□孉□”。【毛氏说】：上部从“卝”，读音为寡，与“观”相同。俗体写作“□□”是错误的。驩：《说文解字》说，马的名字。又是州名。秦朝时属于象郡。梁朝时设为德州。隋朝改名为驩州。讙：《说文解字》说，喧哗。由“言”和“雚”组成，取“雚”的读音。有时写作“□”。《集韵》也写作“嚾”。《庄子》说：“嚾嚾然不知其所非。”又见元韵。貛：《说文解字》说，野猪。《尔雅》说，公狼叫貛。《集韵》有时写作“防獾”，也写作“貆”，通用作“犿”。○桓：读音为胡官切，羽声浊次音。《说文解字》说，亭驿的标志。由“木”和“亘”组成，取“亘”的读音。徐锴说，标志双立称为桓。如今亭驿在顶端交叉立木，有时称为华表。《汉书》注说，亭驿四角树立大木，贯穿方形木板，名叫桓表。县治所两边各有一个桓。陈宋之间读“桓”的声音像“和”。现在仍然称为和表。前尹赏传》说：“瘗寺门桓东。”又《礼记·檀弓》说：“三家视桓楹。”注疏说，四根直立的柱子称为桓。根据柱子的竖立而言，桓如果是竖立的，必定有四个棱角。另一种说法是木名，像柳树。又是水名。《尚书》说：“西倾因桓是来。”注说，桓水从西倾山向南流，顺着桓水而来，浮于潜。又“桓桓”表示威武。《尚书》说：“朂哉夫子尚桓桓。”又是谥法，开拓土地、使远方归服称为桓。又是姓氏，本是齐桓公的后代，因谥号为氏。峘：《尔雅》说，小山高耸叫岌，大山高耸叫峘。《集韵》有时写作“□〇”。也书写为“□□”。洹：《说文解字》说，水名，在齐鲁之间。由“水”和“亘”组成，取“亘”的读音。《左传》说，声伯梦见渡过洹水而歌唱。又《博雅》说，洹洹形容水流的样子。絙：松弛。【平水韵增】貆：《说文解字》说，貉。【〇】由“豸”和“亘”组成，取“亘”的读音。徐锴说，是貉子。又《初学记》说，貉子叫貆。《诗经》有“县貆兮”。《集韵》通用作“狟”。荁：草名，像堇但叶子更大。《礼记·内则》说，冬天用堇，夏天用荁。《广雅》说，夏天的荁和秋天的堇，滑腻如粉。完：《说文解字》说，完整。又《左传》说，修缮。綄：【〇】上候风羽，楚地称为五两。【平水韵增】捖：修补，用漆调和【〇】来防护。又《考工记》说，冶氏制作三种箭，重量为三捖。注说，这是称量的名称。疏说，这是称两的名称。《集韵》通用作“丸”。【今增】丸：《说文解字》说，【□】圆，倾斜而能转动。由“反”和“仄”组成。徐锴说，仄是一面倾斜而不能回转，所以倾斜而能反转的称为丸，丸可以向左也可以向右。芄：《说文解字》说，芄兰，即莞。由“艸”和“丸”组成，取“丸”的读音。《诗经》说：“芄兰之枝。”《本草》说，芄兰即萝摩，叶子像女青，味道辛辣。通用作“雚”。汍：汍澜，哭泣的样子。纨：《说文解字》说，白色的绢。由“系”和“丸”组成，取“丸”的读音。防：鹿三岁。萑：《说文解字》说，防属。由“隹”和“□”组成，有毛和角。徐锴说，按《尔雅》所说，像防防但头像小兔，头上有角和毛，脚在夜间飞行，喜欢吃鸡。又说，怪鸱。萑：《说文解字》说，薍。原本写作“雚”，由“艸”和“隹”组成，取“隹”的读音。今文省略写作“萑”。《易经》说：“为萑苇。”俗体写作“雚”是错误的，“雚”读音为贯。瓛：《说文解字》说，桓圭，公所执持。由“玉”和“献”组成，取“献”的读音。徐锴说，按现在的字书【□】又读音为钀。钀则是马镳，俗称排沫。此圭刻成象形。通用作“桓”。【平水韵增】豲：《说文解字》说，逃逸的猪。由“豕”和“原”组成，取“原”的读音。《博雅》说，猪属，前腿长。《杨赋》说：“拕豪豲。”师古说，一名叫帬豲。另一种说法是邑名，在天水郡前，匈奴陇以西有畎狄豲之戎。师古说，都在天水郡界。《地理志》说，天水郡有豲道。应劭说，是戎人的邑。有时写作“獂”。《史记》秦纪说：“斩戎之獂王。”《集韵》又有时写作“□”。又见元韵。【今增】○鸾：读音为卢丸切，半徵商音。《说文解字》说，赤色的神灵之精，赤色五彩，鸡形，鸣声合乎五音。由“鸟”和“防”组成，取“防”的读音。徐锴说，按鸾像凤凰，多青色。《瑞应图》说，是凤凰的助手。陆佃说，鸾血做成胶可以续【〇〇】。【毛氏说】：俗体写作“鵉”是错误的。銮：《说文解字》说，人君乘坐的车，四匹马，八个马镳，八个銮铃，象鸾鸟的声音，和谐则恭敬。由“金”和“鸾”的省略组成，取“鸾”的读音。崔豹《古今注》说，五路车衡上的金雀，是朱鸟，所以称为朱鸟鸾。口衔铃称为銮，又称为和銮。通用作“鸾”。郭璞说，鸾铃，在车轨上的叫鸾，在车轼上的叫和。《汉五行志》说，登车有鸾和的节律。师古说，和是铃。《诗经》说：“和鸾雝雝。”毛注说，和在车轼上，鸾在马镳上。郑玄认为，戎车上鸾在马镳上，乘车时鸾在车衡上。严氏说，和鸾都是铃。又“八鸾玱玱”。朱氏说，铃在马镳上叫鸾，马口两旁各一个，四匹马所以说八。又《诗经》说：“执其鸾刀。”注说，刀上有鸾，意思是割肉合乎节律。通用作“栾”。《史记·封禅书》说：“栾车一驷”，与鸾相同。峦：《说文解字》说，山小而尖锐。由“山”和“〇”组成，取“〇”的读音。栾：《说文解字》说，木，像欗。天子种松，诸侯种柏，大夫种栾，士种杨。徐锴说，是木兰。树，指冢树。另一种说法是曲枅。木，前相如赋说：“登□栾而羾天门。”另一种说法是钟的两个角叫栾。又“栾栾”形容瘦弱的样子。又“檀栾”形容竹子的样子。又是姓氏，世代为晋卿。羉：【□】，网。圝：团圞，圆。【平水韵增】滦：水名。【平水韵增。以上属于官字母韵】

译十五【山与删通】

闲【居闲切，角清音。《说文》：隙也，从门从月。徐锴说：门应当在夜间关闭，关闭后看见月光，是有空隙的意思。《礼记·文王世子》：旬有二日乃闲。注疏说：重病在身，没有少许空闲。病势现在既然减轻，有了空隙，所以说闲。一说是中也，又说是近也。又有黄闲，是弩的名称。《前汉书·李广传》：射以大黄，服防说：黄肩弩。晋灼说：就是黄闲，大黄是其中大的。又是姓氏。《集韵》：古作开。又本韵谏韵，俗作□】○蕑【兰也。《诗经》：方秉蕳兮。《尔雅翼》说：茎叶像泽兰，宽而长，郎节中赤，高四五尺。汉朝各池馆及许昌宫中都有种植，可以放粉藏在衣书中驱除白鱼。今称都梁香。《荆州记》：都梁香杀虫除不祥。郑人正月在溱洧之上，手持蕳草祓除不祥。都梁是县名。又《韩诗传》：莲也。又是姓氏。《史记·淮南传》中尉蕳忌】艰【《说文》：□难治也，从堇艮声，隶书作艰。《释名》：根也，像物的根。籀文作□。《周礼》：赒囏。《集韵》：古作□，也作防】奸【居顔切，音与闲同。《说文》：私也，从三女。一说是伪也。《左传》：乱在外为奸，在内为宄。《集韵》：或作姧。奸古作□】菅【《说文》：茅也，从艸官声。《诗经》白茅注，野菅也。已沤为菅。《左传》：虽有丝麻，无弃菅蒯。陆玑说：似茅而滑泽，无毛根下五寸，中有白粉，柔韧适合做绳索。《左传》：或取一编菅，杜预注：苫也。又是姓氏，出自赵郡。《集韵》：古作□。又欢韵】○悭【丘闲切，角次清音。吝惜也】鬜【《说文》：鬓秃也，又少发也，从髟闲声。韩愈《南山诗》：或赤若秃鬜。注：头疮也。《集韵》：或作防，通作顅。《说文》徐锴说：头鬓少发。又黠韵】顅【长颈貌。《周礼》：数目顅脰】藖【《博雅》：防藖□也。一说是莝余草。黄诗：贫马百藖，逢一豆○今增】馯【丘奸切，音与悭同。《汉书》：有江东馯臂，字子弓，传授《易经》○今增】○闲【何闲切，羽浊音。《说文》：止也，从木门。徐锴说：闲犹阑也，用木抵住门。防备之意。《广韵》：防也。又大也，法也。又习也。《诗经》：既闲且驰。又马阑也。天子之马十二闲，马三千四百五十六驷。《前汉书·百官志》：闲驹监，师古说：闲阑是养马的地方。《左传》成十八年注疏，每廐为一闲，闲有二百一十六匹。《易经》“干”为“马”，应“干”之防】闲【安也，暇也。《孟子》闲暇及是时。《增韵》又散也，冗也，通作闵】娴【《说文》：雅也，从女闲声。徐锴说：闲雅，逶迤像女子一样。史《屈原》嫺于辞令，又《前相如传》：雍容嫺雅。《集韵》或作娴】憪【《说文》：愉也，从心闲声。一说是静也。《集韵》或作□】瞯【《说文》：戴目也，从目间声。徐锴说：戴目望阳也。《增韵》又觇也。《孟子》使人瞷夫子，注一音闲。又是姓氏。○监韵旧出瞯字】痫【《说文》：病也。《集韵》或作嫺癎。○平水韵增】鹇【《说文》：防也，本作鷼，从鸟闲声。今文作鷼。《广韵》似雉尾长。谢恵连《雪赋》：白鹇失素。《西京杂记》：越王献高帝白鹇、黑鹇各一双。○以上属闲字母韵】○关【姑遝切，角清音。《说文》：以木横持门户也，从门□声。声〇说：关所以闭也。《增韵》又门牡也，扄也，又要防也，又城塞门也。《周礼》司闗注：界上之门也。又通也。《尚书》闗石注：名石而通者，惟衡量之器。又关白也。《前汉书·王襃传》：进退得关其忠。《前汉书·佞幸传》：公卿皆因闗白。师古说：由之纳説，如行有闗津。又间闗﨑岖屈转貌。《诗经》间闗车之□兮。钱氏说：犹艰难也。又关捩机也。又是姓氏。《风俗通》云：关令尹喜之后。《集韵》或省作闗，俗作関，非。○□上从〇省，下从丱。徐锴说：丱，古矿字，作艹非】擐【贯也，见《文字指归》。又谏韵。○毛氏韵增】癏【病也，或作瘝。《尚书》恫瘝乃身，通作矜。汉和帝纪：寤寐恫矜】○鳏【姑顽切，音与关同。《说文》：鱼也，从鱼眔声。《诗经》其鱼鲂鳏，传云：大鱼。笺云：鱼子。《孔丛子》：卫人钓于河，得鳏鱼，具大盈车，则鳏为大鱼。《尔雅》：鱼子名鲲，鲲鳏古字通用。《集韵》古作□。○鳏从眔，俗从水，误】矜【丈夫六十无妻曰矜，女子五十无夫曰寡。《诗经》哀此矜寡，通作鳏。《释名》云：愁悒不能寐，目常鳏鳏然，其字从鱼，

译鱼的眼睛常常不闭合。又欣、蒸二韵。○平水韵增补】纶【青色的丝带，注释见谆韵。龙春切】○顽【鱼鳏切，角次浊音。礼韵旧音五鳏切。《说文》：额头。从页，元声。徐锴说：额头。《广韵》：愚昧。《增韵》：又指痴呆，迟钝。《左传》：内心不遵循道德义理的准则就是顽劣】○跧【阻顽切，次角清音。伏卧。《增韵》：又指蹲伏，弯曲，蹴踏。又先韵】○弯【鸟关切，羽清音。《说文》：持弓扣弦。从弓，㔾声。或作关。《左传》：将要发射却又扣弦了。《孟子》：越人扣弦射箭。也作贯。《史记·秦本纪赞》：士兵不敢扣弦报仇。《伍子胥传》：扣弦执箭】湾【水流弯曲处的名称】○还【胡关切，羽浊次音。《说文》：返回。从辵，睘声。《广韵》：返回，又指回顾，退却。《增韵》：回转，又指归来，习惯。又先韵】寰【天子京城内的县，州名，河东化外之地。又霰韵】环【《说文》：璧玉，玉肉与玉孔大小相等称为环。从玉，睘声。《经解》：行走时有环佩的声音。注：环取其无穷无尽之意。又州名，古朔方鸣沙之地，隋朝设置环州，因大河环绕弯曲而得名。又广南化外之地，唐朝开辟生獠地区设置环州，以环玉国命名。又姓，楚国有贤者环渊，后有环济撰写《要略》。《集韵》：通作瑗。《汉书·五行志》：宫门铜锾】镮【金属环。《广韵》：指环】澴【漩涡波涛的样子】轘【《说文》：车裂人。从车，环省声。引用《春秋传》：在栗门车裂他。又轘辕是险道的名称，在缑氏东南。又先、谏韵。○毛氏增韵】阛【阛是市场的围墙。《广韵》：阛阓。《古今注》说：阛是市场的门】鬟【将头发卷曲盘成发髻】圜【环绕。后冠带环绕桥门，通作环。周人用柝环绕。又先韵。○《荀子》：掩面儇目，注与环同。《汉书·食货志》：遝庐树桑，注读作环】□【禽鸟环绕飞翔，或作㔾。〇《子》：朱鸟㔾㔾。又先韵。○毛氏韵增】锾【《说文》：锊。从金，爰声。引用《尚书》：处罚百锾。一说金六两为锾。《广韵》：黄铁，又指钱币。《小尔雅》：二十四铢为一两，两半为捷，加倍捷为举，加倍举为锊，称为锾。宋咸说：举三两，锾六两。又贾逵说：锊重六两】患【〇也，又指忧虑。注释见谏韵，胡惯切。又汉代贾谊《鵩鸟赋》：又何必忧虑。师古说：合韵音环。张华《鹪鹩赋》：与万物无患，也是平声。○毛氏韵增】○湲【胡鳏切，音与还同。潺湲。水流的样子。又元、先二韵。○以上属于闲字母韵】○颜【牛奸切。角次浊音。蒙古韵音入喻母。《说文》：颜，眉目之间。从页，彦声。《广韵》：颜颔。《增韵》：颔，角曰颜。《方言》：湘江间称为〇，中原称为颔，东齐称为颡，汝颍淮泗之间称为颜。又颜，容貌。又商颜山，师古说：商山的颜，也如同山的颔。又孱颜山，高峻的样子。欧阳修诗：空壁更孱颜。又姓，鲁伯禽的后代在颜邑受食，因而形成家族。又隹韵】○班【逋还切。宫清音。《说文》：班，分赐瑞玉。从珏，刀。徐锴说：用刀来割制。引用《尚书》：分赐瑞玉给群后。一说次序，分别。又分布。《左传》：铺荆席交谈。又姓，出自扶风，楚国令尹斗班的后代。《集韵》或作辨。《前汉书·王莽传》：辨社诸侯，通作般。《前汉书·郊祀歌》：先以两般，裔裔。师古注：与班同】斑【《说文》：驳杂的花纹。本作辬，从文，辡声。徐锴说：现在写作斑。《周礼》：王制，杂色称为斑。古作贲。《易经》贲卦。陆德明《释文》：古斑字】颁【《说文》：本是颁首字。一说赐予。《周礼》：匪颁，注：读作颁布的班，指分赐的肠。意思是说君王分赐给群臣的东西。或作攽。又文韵】朌【防防称为朌。又赋税。《礼记》：名山大泽不用于朌。又文韵。○毛氏韵增】般【返回。《赵充国传》：般师罢兵，通作班师振旅。又鲁般，人名。《汉书》写作鲁班。又寒韵】须【鱼斑。《周礼》：笏板，大夫用鱼须纹竹，士用竹本象牙也可以。注：文犹装饰。崔云：用文竹及鱼斑。又虞韵。○毛氏韵增】扳【牵引，援手。《公羊传》：扳〇而立之。又谏韵】○斒【逋闲切。音与班同。媥斓，颜色不纯。《集韵》或作□，也作豳。《史记·司马相如传》：披豳文】虨【《说文》：虎纹彪。《集韵》或作□，俗作霦，不对】○攀【披班切。宫次清音。《说文》：牵引。本作〇，从反。又徐锴说：牵引是从外面引入，所以反手向外牵引。司马相如赋：〇橑而扪天。师古说：古攀字，象两手相攀。隶书作□，或作□。《说文》说：从手，樊声。现在文书写作攀。《集韵》也作扳】眅【《说文》：多白眼。从目，反声。《集韵》或作□。又潸韵】○瓣【薄

译闲切。宫浊音。〇中实也。又片也。《诗·硕人》注：瓠瓣。陆德明一音平声。又谏韵。〇蛮【谟还切。宫次浊音。《说文》：南蛮蛇种。从虫，防声。《礼记·王制》：南方曰蛮。《书》：三百里蛮。注：蛮，慢也。《礼·夏官》疏：蛮，縻也。以为夷狄縻系之以政教。《风俗通》：君臣同川而浴，极为简慢。其〇有八：天竺、咳首、僬侥、跛踵、穿胸、儋耳、狗轵、旁脊。《汉书》注师古曰：蛮夷戎狄，四方总称。又姓。〇俗作蛮，非。】□【《山海经》：有鸟如凫，一翼一目，相得乃飞，曰□。《广韵》：比翼鸟也。《增韵》：又谓之鹣鹣。】□【画车轮。】○删【师奸切。次商清次音。《说文》：剟也。从刀，册。册，书也。古以简牍，故曰孔子删诗，言有所取舍也。防意。《广韵》：又除削也。〇凡□之字，本作册。《增韵》：作册。俗作□，误。】潸【《说文》：涕流貌。从水，散省声。引《诗》：潸然出涕。又谏、潸韵。】讪【谤也。又谏韵。】○山【师闲切。音与删同。《说文》：□宣也。宣气散生万物。徐曰：象山峯并起之形。《广雅》曰：产也，能产万物。又州名，广南化外，唐置。又姓。古烈山氏之后。】○潺【鉏山切。次商浊音。潺湲，流水貌。又先韵。】孱【《说文》：迮也。从孨，在尸下；一曰：呻吟也。徐曰：尸，屋象也。《广韵》：又孱劣也。又冀州人谓懦弱为孱。《史记》：吾王孱王也。又先韵。】虦【兽名。虎浅毛曰虦猫。又澘、谏韵。】○黫【〇闲切。羽清音。黑也。《集韵》：或作黰□。】殷【赤黑色。《左传》：左轮朱殷。注：血深也。又欣、先、〇焮韵。〇毛氏韵增。】○斓【离闲切。音与阑同。斒斓，色不纯也。《集韵》：或作□，亦作瞵。《晋·皇甫谧传》：防青紫之班瞵。〇毛氏韵增。】潾【渊潾，水貌。又真、震韵。〇已上属干字母韵。】

译古今韵会举要卷五

<经部,小学类,韵书之属,古今韵会举要》>

钦定四库全书

古今韵会举要卷六

元 黄公绍 原编

熊 忠 举要

平声下

一【先与僊通】二【萧与宵通】

三【爻独用】 四【豪独用】

五【歌与戈通】六【麻独用】

七【阳与唐通】八【庚与耕清通】

九【青独用】十【蒸与登通】

十一【侯与幽通】十二【侵独用】

十三【覃与谈通】十四【盐与添严通】十五【咸与衔凡通】

礼部韵略【一千七百六十六字】礼韵续降【三十字】

礼部补遗【一十六字】毛氏韵増【三百四十三字】

平水韵増【九十四字】今増【一百三十五字】

一【先与僊通】

坚【经天切角清音説文刚也从臤从土徐曰刚土也防意又固也又中军曰中坚注中军将最尊居中以坚锐自辅又姓汉二十八将〇化将军坚镡】枅【屋栌也注见齐韵坚奚切集韵或作□】銒【器名似锤而颈长又人名六国时有宋銒】豣【説文三嵗豕肩相及者从豕幵声郑氏曰声兼意诗献豣于公集韵或作〇猏亦作□通作肩周礼夏官注一嵗为豵二嵗为豝三嵗为特四嵗为肩诗并驱从两肩兮又铣霰韵】麉【説文鹿之絶有力者从鹿幵集韵亦作□○平水韵増】肩【説文□髆也从肉象形本作肩徐曰象肩形指事也或从户作肩郑曰形兼意又任也书朕不肩好货诗佛时仔肩又胜也肩强能胜重堪任义广韵又克也作也又姓】○鵳【鶙鵳鸟名鹞也一曰鹬子又征鸟集韵或作□通作□礼记注题肩】○牵【轻烟切角次清音説文□引而前也从牛□□象引牛之縻也〇声又周礼牲腥曰饩生曰牵又姓晋有牵秀或作摼〇雄传摼象犀亦作掔庄子掔好恶史记郑世家肉袒掔羊集韵又作□又霰韵】幵【説文幵平也本作幵象二干对构上平也广韵今作幵同又羌谓之幵河南有大幵小幵又防开二姓前赵充国传先零防幵又县名天水有罕县因二羌处之而名又复姓罕幵合二〇而言又音坚】岍【山在雍州周礼谓之吴岳秦都咸阳以为西狱书道岍及岐注治山通水故以名之集韵或作开通作汧】汧【説文水出扶风汧县西北入渭又尔雅汧出不流谓水泉潜出自停成污池一曰水决入泽中者为汧】雃【説文石鸟从隹幵声一名雝渠一曰精列又人名左传秦使士雃乞师于楚集韵或作鳽○毛氏韵増】○边【卑眠切宫清音説文行乖崖也本作□从辵□声今文作边，又畔也。或曰近也。《汉书》南边，楚《广韵》又边陲也。又姓】笾【説文》竹豆也，从竹邉声，面径尺，柄尺，其实容四升。《集韵》或作□，籀作□】编【説文》次简也。字林，以绳次物，又列也。又《谷梁传》编年，注録也。又《周礼》春官掌王后之服为副编，注列髪为之，若今妇人假紒。又铣韵】蝙【説文》蝙蝠，从虫扁声，服翼也。《广韵》一名仙鼠。○平水韵増】○鞭【卑连切，音与边同。《説文》驱也，从革便声。一曰扑也，一曰马檛。《初学记》古者以鞭扑人，亦以驱马，故从革。后以竹代，故防棰文从竹。《集韵》古作□】箯【博雅》棊舆也。《广韵》竹舆。《公羊传》笋将而来，注：笋者竹箯，一名编舆。《史记》张耳传贯髙以箯舆前，师古曰：编竹木为舆，若今食舆】鳊【説文》鱼名，似鲈而大，本作鯾，从鱼便声，或作鳊。襄阳槎头有缩项鳊，汉水中者尤美，常以槎断水禁人捕。又见鲂字注。《集韵》亦作〇】○篇【纰延切，宫次清音。《説文》书也，从竹扁声。徐案：诗书一篇，一义篇聨也。诗阙雎注疏：篇徧也，出情铺事明而徧也。一曰闗西谓榜曰篇。徐曰：榜笞掠也。又姓，周大夫史篇之后】偏【説文》颇也，傍也。又半也。《左传》衣身之偏。又鄙也，衺也。又《周礼》夏官注：五十人曰偏，二十五人曰两。又姓，汉史游章有偏吕】猵【猵狙似猨而狗头，一名□防。庄猨猵狙为雌，言非〇为牝牡也。又霰韵。○毛氏韵増】艑【艑艖舟名。唐刘崇〇传乘艑亡去。又铣韵。○毛氏韵増】翩【説文》疾飞也，从羽扁声。徐曰：言疾速也。又《诗》缉缉