春秋地名攷略卷二
亭，鲁侯观鱼台。臣谨按：《水经注》菏水又东经武唐亭，有髙台二丈许，其下临水，昔鲁侯观鱼处。地后属宋，名方与。《战国策》楚人説顷襄王：“外击定陶，则大宋、方与二郡举矣。”秦置方与县。《史记》二世二年，秦嘉立景驹为楚王，引兵之方与，欲击秦军定陶下。又沛公取胡陵、方与，汉仍置方与县，属山阳郡。方与读曰房预。晋属髙平国，宋、魏因之。齐废，隋复置，属徐州。唐初属金州，贞观中改属兖州。宝应元年，改名鱼台县，取观鱼台为名。元和四年，淄青帅李师道请移县治于鱼台市，即今县治也。五代唐属单州，宋因之。元属济州，明初属徐州，寻改属济宁府。洪武十八年，改属兖州府，今仍之。故方与城在城北，观鱼台在县东北十二里，菏水在县北十里】
译亭，即鲁侯观鱼台。臣谨按：《水经注》记载，菏水又向东流经武唐亭，那里有一座高约两丈的高台，台下临近水面，是昔日鲁侯观鱼的地方。此地后来归属宋国，名叫方与。《战国策》中楚国人游说顷襄王说：“在外围攻打定陶，那么大宋、方与两个郡就会全部被攻下。”秦朝设置方与县。《史记》记载，秦二世二年，秦嘉拥立景驹为楚王，率军前往方与，打算在定陶之下攻打秦军。又，沛公攻取胡陵、方与，汉朝仍然设置方与县，隶属于山阳郡。“方与”读音为“房预”。晋朝时隶属于高平国，刘宋、北魏沿袭这一建制。南齐废除该建制，隋朝又恢复设置，隶属于徐州。唐朝初年隶属于金州，贞观年间改隶兖州。宝应元年，改名为鱼台县，取观鱼台之名。元和四年，淄青节度使李师道请求将县治迁至鱼台市，即现在的县治所在地。五代后唐时期隶属于单州，宋朝沿袭这一建制。元朝隶属于济州，明朝初年隶属于徐州，不久改隶济宁府。洪武十八年，改隶兖州府，至今仍然如此。旧方与城在县城北面，观鱼台在县城东北十二里处，菏水在县城北面十里处。
中丘【隐七年，城中丘。杜注：“在琅琊临沂县东北。”臣谨按：隐十年，公防齐侯、郑伯于中丘，即此。《水经注》：“沂水自中丘城西而南，迳临沂城。”是也。今兖州府沂州东北有中丘城，或谓之诸葛城，以诸葛武侯隐居琅琊时，尝居此也。临沂县，后汉属琅琊国，晋因之，即今沂州治】
泰山【隐八年，郑伯请以泰山之祊易许田。泰山在今泰安州北五里。《诗》“泰山岩岩，鲁邦所瞻”。《战国策》苏秦説齐宣王：“齐南有泰山，东有琅琊。”《史记·货殖传》“其阳则鲁，其隂则齐”。山之东北址，旧有明堂，为成周朝防诸侯之处】
防【隐九年，公防齐侯于防。杜注：鲁地，在琅琊华县东南。十年，败宋师于菅。辛巳，取防。杜注：髙平昌邑县西南有西防城。臣谨按：鲁有三防，华县之防，所谓东防也。荘二十二年，及齐髙徯盟于防。二十九年，城诸及防。又襄十二年，城防，皆此邑也。为臧氏食邑，故十七年，齐髙厚围臧纥于防。二十三年，臧纥自邾如防。汉华县属泰山郡，后汉并入费县。晋复置，属琅琊郡，后废。今费县西北六十里有华城。昌邑之防，宋防也。既为鲁有，欲别于臧氏之防，故谓之西防。王莽末，佼疆为西防贼帅，后附刘永。永败于睢阳，疆奔保西防，即此。章怀太子曰：西防在单县北四十里。昌邑汉县，武帝以封子髆王贺，废国除，为山阳郡。晋为髙平国，皆治昌邑。刘宋移髙平国治髙平县，省昌邑入金乡。今金乡县西北四十里有昌邑城。僖十四年，季姬及鄫子遇于防，此季姬召鄫子至鲁，盖鲁国之防山也。孔子父母合葬于防，即此。今防山在曲阜县东二十里。张洽集传：密州诸城有防城，此因经文有“城诸及防”之语而误也。又青州府安丘县有防城，乃莒邑，详见莒地】
邓【隐十年盟于邓杜注鲁地】，路史【黄帝臣邓伯温国与南阳子姓之邓有别】
菟裘【隐十一年传使营菟裘。杜注：鲁邑，在泰山梁父县南。后汉志：梁父有莵裘聚。寰宇记：莵裘故城在泗水县北五十里。梁父汉县亦在其北。今泗水县北四十里有梁父城，莵裘聚在县西北】
许田【桓元年，郑伯以璧假许田寰宇记：许昌城南四十里有鲁城，郑伯请以泰山之祊易许田而祀周公，即此许昌城在州东三十里】
讙【桓三年，齐侯送姜氏于讙。杜注：鲁地，济北蛇丘县西有下讙亭。臣谨按：定八年，阳虎入讙阳闗以叛；哀八年，齐人取讙及阐，既而复归于我，皆此也。亦作酄。《水经注》：蛇水迳下讙亭。《路史》：济之乘丘有驩亭，或云讙兠国即蛇丘下讙亭。唐入钜野，后为济治，今在宁阳县西蛇丘。汉县属泰山郡，后汉、晋、宋属济北国，魏属东济北郡，北齐废。索隐：下讙亭在下愽县西南】
郕【桓三年，公防杞侯于成。公羊：杞作纪，成作盛。谷梁传范寗注云：鲁地。桓六年，公防纪侯于成。谷梁作郕。杜注：在泰山钜平县东南。臣谨按：荘三十年，次于成，备齐也。又襄十五年，齐人围成，公救成，于是城成郛。十六年，齐复围成，后为孟氏邑。昭七年，晋人来治▯田，季孙以成与之，后复归鲁。二十六年，齐师围成，弗克。定十二年，仲由为季氏宰，将堕成。公敛处父谓孟孙：“堕成，齐人必至于北门，且成孟氏之保障也。无成，是无孟氏也。”子伪不知，我将不堕。于是公围成，勿克。哀十五年，成叛入于齐。孟武伯伐成，不克。遂城输，以逼成。既而齐归成。《礼记·檀弓》：子羔为成宰。《史记》：齐宣公四十八年，田和取鲁之成邑，皆此也。汉置钜平县，属泰山郡。晋、宋及后魏因之。后齐废。《括地志》：钜平城，今为故城社，汶水经其东，上有文姜台。其东南即鲁之故成邑。今宁阳县东北九十里有钜平城】
祝丘【桓五年城祝丘。荘四年，夫人姜氏享齐侯于祝丘。杜注：鲁地。路史：祝丘，祝融氏之后。临沂东南五十里有即丘城，汉为即丘县。孟康曰：春秋时之祝丘也，属东海郡。后汉属琅琊，魏晋因之。刘宋为琅琊
译中丘【隐公七年，修筑中丘城。杜预注：“在琅琊临沂县东北。”臣谨按：隐公十年，鲁隐公在中丘会见齐侯、郑伯，就是这个地方。《水经注》记载：“沂水从中丘城西边流过向南，经过临沂城。”这是正确的。如今兖州府沂州东北有中丘城，有人称之为诸葛城，因为诸葛武侯隐居琅琊时，曾居住在这里。临沂县，后汉时属于琅琊国，晋朝沿袭，即今天的沂州治所】
泰山【隐公八年，郑伯请求用泰山的祊地交换许田。泰山在今泰安州北五里。《诗经》说：“泰山高峻，是鲁国瞻仰的地方。”《战国策》中苏秦游说齐宣王：“齐国南面有泰山，东面有琅琊。”《史记·货殖列传》说：“山的南面是鲁国，山的北面是齐国。”山的东北山脚，旧时有明堂，是周成王会见诸侯的地方】
防【隐公九年，鲁隐公在防地会见齐侯。杜预注：鲁地，在琅琊华县东南。隐公十年，在菅地击败宋国军队。辛巳日，攻取防地。杜预注：高平昌邑县西南有西防城。臣谨按：鲁国有三个防地，华县的防，被称为东防。庄公二十二年，与齐国高傒在防地结盟。二十九年，修筑诸城和防城。又襄公十二年，修筑防城，都是这个城邑。这是臧氏的食邑，所以庄公十七年，齐国高厚在防地围困臧纥。二十三年，臧纥从邾国逃到防地。汉代华县属于泰山郡，后汉并入费县。晋朝重新设置，属于琅琊郡，后来废除。如今费县西北六十里有华城。昌邑的防，是宋国的防地。既然被鲁国占有，为了区别于臧氏的防地，所以称为西防。王莽末年，佼疆担任西防贼帅，后来依附刘永。刘永在睢阳战败，佼疆逃往西防守卫，就是这里。章怀太子说：西防在单县北四十里。昌邑是汉代县名，汉武帝用来封儿子刘髆为齐王，封国废除后，改为山阳郡。晋朝为高平国，都治在昌邑。刘宋将高平国治所移至高平县，撤销昌邑并入金乡县。如今金乡县西北四十里有昌邑城。僖公十四年，季姬与鄫子在防地相遇，这是季姬召鄫子到鲁国，大概是鲁国的防山。孔子父母合葬在防，就是这里。如今防山在曲阜县东二十里。张洽《集传》说：密州诸城有防城，这是因经文有“修筑诸城和防城”的话而误认。又青州府安丘县有防城，那是莒邑，详见莒地】
邓【隐公十年在邓地结盟，杜预注：鲁地】，路史【黄帝臣子邓伯温的国家，与南阳子姓的邓国不同】
菟裘【隐公十一年传文说派人在菟裘营建住所。杜预注：鲁邑，在泰山梁父县南。后汉书地理志：梁父有莵裘聚。寰宇记：莵裘故城在泗水县北五十里。梁父汉县也在其北。如今泗水县北四十里有梁父城，莵裘聚在县城西北】
许田【桓公元年，郑伯用璧玉借许田，寰宇记：许昌城南四十里有鲁城，郑伯请求用泰山的祊地交换许田以祭祀周公，就是这里，许昌城在州东三十里】
讙【桓公三年，齐侯送姜氏到讙。杜预注：鲁地，济北蛇丘县西有下讙亭。臣谨按：定公八年，阳虎进入讙和阳关以叛乱；哀公八年，齐国人夺取讙和阐，不久又归还给我们，都是这里。也写作酄。《水经注》：蛇水流经下讙亭。《路史》：济水的乘丘有驩亭，有人说讙兜国就是蛇丘的下讙亭。唐代并入钜野，后来成为济州的治所，如今在宁阳县西蛇丘。汉代县属泰山郡，后汉、晋、宋属济北国，魏属东济北郡，北齐废除。索隐：下讙亭在下愽县西南】
郕【桓公三年，鲁桓公在成地会见杞侯。公羊传：杞作纪，成作盛。谷梁传范寗注说：鲁地。桓公六年，鲁桓公在成地会见纪侯。谷梁传作郕。杜预注：在泰山钜平县东南。臣谨按：庄公三十年，军队驻扎在成地，防备齐国。又襄公十五年，齐国人围攻成地，鲁公救援成地，于是修筑成地的外城。十六年，齐国再次围攻成地，后来成为孟氏的邑地。昭公七年，晋国人来治理〇田，季孙把成地给他们，后来又归还鲁国。二十六年，齐国军队围攻成地，未能攻克。定公十二年，仲由担任季氏的家宰，将要毁掉成地。公敛处父对孟孙说：“毁掉成地，齐国人必定到达北门，况且成地是孟氏的保障。没有成地，就没有孟氏了。”我假装不知道，我将不毁掉成地。于是鲁公围攻成地，未能攻克。哀公十五年，成地叛变并入齐国。孟武伯攻打成地，未能攻克。于是修筑输城，以逼迫成地。不久齐国归还成地。《礼记·檀弓》：子羔担任成地的长官。《史记》：齐宣公四十八年，田和夺取鲁国的成邑，都是这里。汉代设置钜平县，属泰山郡。晋、宋及后魏沿袭。后齐废除。《括地志》：钜平城，如今为故城社，汶水流经其东，上有文姜台。其东南即鲁国的故成邑。如今宁阳县东北九十里有钜平城】
祝丘【桓公五年修筑祝丘。庄公四年，夫人姜氏在祝丘宴请齐侯。杜预注：鲁地。路史：祝丘，是祝融氏的后代。临沂东南五十里有即丘城，汉代为即丘县。孟康说：春秋时的祝丘，属东海郡。后汉属琅琊，魏晋沿袭。刘宋为琅琊】
二山【桓六年，子同生，传申繻曰：“先君献、武废二山。”杜注：“二山，具敖也。”献公名具，武公名敖，更以其乡名山。臣谨按：嶅山在今泰安州新泰县东南十里，即敖山也。具山在嶅山东南二十五里】
咸丘【桓七年焚咸丘。杜注：鲁地。髙平钜野县南有咸亭。臣谨按：《水经注》黄水迳钜野县北，又东迳咸亭北，其水大河之支河也。水南即金乡之东界。钜野汉县属山阳郡，晋属髙平国，金省，元复置。今属济宁州，县南有咸亭。再按：《公羊》曰：“咸丘，邾娄之邑也。”《谷梁》曰：“其不言邾，咸丘何也？疾其以火攻也。”似误】
夫钟【见郕国】
阚【桓十一年，公防宋公于阚。杜注：鲁地，在东平须昌县东南。臣谨按：昭二十五年，叔孙昭子如阚；三十二年，公在干侯取阚；定元年，季孙使役如阚。杜氏云：阚，鲁先公墓所在也。自隐、桓以下皆▯此。战国策：信陵君曰：“秦长驱梁北，东至陶、卫之交，北至平、阚。”陶、陶丘、平、平陆也。后汉志云：东平陆有阚亭。皇览曰：蚩尤冡在东郡寿张县阚乡城中，尝十月祠之，有赤气如血，曰蚩尤旗。史记封禅书：齐八神，三曰兵主，祠蚩尤。正义：蚩尤▯在东平陆监乡，监即阚也。水经注：洪水上承钜野薛训渚，厯泽西北，又北经阚乡城西，又北与济渎合。今汶上县西南三十五里有南旺湖，湖中有阚亭，其地髙阜六七，即鲁先公葬处。东平陆汉县，在今东平州汶上县北；须昌汉县，晋为东平国，治故城在今东平州北十五里；寿张汉属东平国，在今寿张县东南五十里。盖南旺湖即古钜野大泽，周百余里，环湖之邑皆可属之。诸书各以当时所属为言，故不同也】
曲池【桓十二年盟于曲池。杜注：鲁地，鲁国汶阳县北有曲水亭。《水经注》：汶水又西南迳汶阳县北，王莽之汶亭也。县北有曲水池亭，今在曲阜县东北四十里】
趡【桓十七年盟于趡，杜注：鲁地】
奚【桓十七年，战于奚谷，梁作郎，杜注鲁地】
蔇【荘九年，公及齐大夫盟于蔇。杜注：鲁地，琅琊缯县北有蔇亭。后汉志：缯县有蔇亭。路史曰：沂之承有蔇亭，即古蔇国缯县即鄫国在今峄县东八十里】
洙【荘九年冬浚洙。杜注：洙水在鲁城北，下合泗，浚深之，为齐备。《水经注》：洙水出泰山盖县临乐山，北西南流至卞县西南入泗水，又乱流西南至鲁县东北，分为二流，北为洙渎，南即泗水。孔子设教于洙泗之间，阙里是也。洙水又南经瑕丘城下，流复入泗。《通志》：洙水故道自县东北经孔林西而入泗，今曲阜县北二里有洙水，不复与泗通。上流在孔林东，止一沟渎，过夫子墓前西南流入于沂，其故道不可考矣】
生窦【荘九年杀子纠于生窦杜注鲁地 史记作笙渎贾逵曰鲁地句渎也句渎即句阳县春秋之谷丘也句阳城在今曹县东北三十里濮水所迳为齐鲁交境按谷丘乃宋地俟考】
长勺【荘十年，公败齐师于长勺。杜注：鲁地。路史曰：成王以商民六族锡鲁，公有长勺氏、尾勺氏，此商民之所居也】
乘丘【荘十年，公败宋师于乘丘。杜注：鲁地。臣谨按：《战国策》张仪谓魏王：“齐伐赵，取乘丘，収侵地，虚顿丘，危。”《史记》周安王二年，三晋伐楚，至乘丘而还，即此也。汉置乘氏县，属济隂郡。景帝封梁孝王子买为侯邑。应劭曰：“故春秋时乘丘也。”和帝又以封梁商。晋属济隂郡。后魏仍属济隂郡。隋属曹州。唐、宋仍之。金废。今乘氏故城在曹县东北五十里。再按：西汉泰山郡有乘丘县，师古曰：“即春秋乘丘也。”武帝封中山靖王子将夜为侯邑。《水经注》洸水自宁阳，又西南经乘丘故城东。《括地志》乘丘在瑕丘县西北三十五里。今兖州府西北二十五里有古瑕丘城。曲阜在兖东三十里，以是计之，乘丘去鲁都不及百里矣。时公子偃自雩门窃出，败宋师，必寇在门庭，故能出不意薄之也。若乘丘在曹县，则相去三百里，无用竒之法矣。应説当误，顔氏为优。又《隋志》分钜野置乘
译二山【桓公六年，子同出生，传文申繻说：“先君献公、武公废除了二山。”杜预注：“二山，即具山和敖山。”献公名具，武公名敖，分别用他们的籍贯来命名山名。臣谨按：嶅山在今泰安州新泰县东南十里，就是敖山。具山在嶅山东南二十五里】
咸丘【桓公七年焚烧咸丘。杜预注：鲁地。高平郡钜野县南有咸亭。臣谨按：《水经注》记载黄水经过钜野县北，又向东经过咸亭北，这条水是黄河的支流。水南就是金乡的东界。钜野是汉代县名，属山阳郡，晋代属高平国，金代撤销，元代恢复设置。今属济宁州，县南有咸亭。再按：《公羊传》说：“咸丘，是邾娄国的城邑。”《谷梁传》说：“为什么不称邾娄，而称咸丘呢？是痛恨他们用火攻。”这似乎有误】
夫钟【见郕国】
阚【桓公十一年，鲁公在阚地防备宋公。杜预注：鲁地，在东平郡须昌县东南。臣谨按：昭公二十五年，叔孙昭子前往阚地；三十二年，鲁公在干侯夺取阚地；定公元年，季孙派役人前往阚地。杜预说：阚，是鲁国先公墓地所在。自隐公、桓公以下都葬在此处。《战国策》：信陵君说：“秦军长驱直入魏国北部，向东到达陶、卫交界，向北到达平、阚。”陶，即陶丘；平，即平陆。《后汉书·郡国志》说：东平陆有阚亭。《皇览》说：蚩尤冢在东郡寿张县阚乡城中，曾在十月祭祀他，有红色的气像血一样，称为蚩尤旗。《史记·封禅书》：齐国八神，第三是兵主，祭祀蚩尤。正义：蚩尤冢在东平陆监乡，监就是阚。《水经注》：洪水上游承接钜野薛训渚，经过泽西北，又向北经过阚乡城西，又向北与济渎汇合。今汶上县西南三十五里有南旺湖，湖中有阚亭，那地方高出水面六七尺，就是鲁国先公葬处。东平陆是汉代县名，在今东平州汶上县北；须昌是汉代县名，晋代作为东平国治所，故城在今东平州北十五里；寿张汉代属东平国，在今寿张县东南五十里。大概南旺湖就是古钜野大泽，周围百余里，环绕湖泊的城邑都可以归属它。各书都根据当时所属来记载，所以不同】
曲池【桓公十二年盟会于曲池。杜预注：鲁地，鲁国汶阳县北有曲水亭。《水经注》：汶水又向西南经过汶阳县北，是王莽时的汶亭。县北有曲水池亭，现在在曲阜县东北四十里】
趡【桓公十七年盟会于趡，杜预注：鲁地】
奚【桓公十七年，在奚谷作战，梁作郎，杜预注：鲁地】
蔇【庄公九年，鲁公与齐国大夫在蔇地盟会。杜预注：鲁地，琅琊郡缯县北有蔇亭。《后汉书·郡国志》：缯县有蔇亭。《路史》说：沂水的承地有蔇亭，就是古蔇国，缯县即鄫国，在今峄县东八十里】
洙【庄公九年冬天疏浚洙水。杜预注：洙水在鲁城北，下游汇入泗水，疏浚加深，是为了防备齐国。《水经注》：洙水发源于泰山盖县临乐山，向北、西、南流至卞县西南流入泗水，又混杂着水流向西南流至鲁县东北，分为两股，北边的是洙渎，南边的是泗水。孔子在洙水、泗水之间设教，阙里就是那里。洙水又向南经过瑕丘城下，水流再次汇入泗水。《通志》：洙水故道从县东北经过孔林西面流入泗水，现在曲阜县北二里有洙水，不再与泗水相通。上游在孔林东，只有一条沟渠，经过夫子墓前向西南流入沂水，其故道不可考证了】
生窦【庄公九年杀子纠于生窦，杜预注：鲁地。《史记》作笙渎，贾逵说：鲁地，句渎也。句渎即句阳县，春秋时的谷丘。句阳城在今曹县东北三十里，濮水所经，为齐鲁交界。按：谷丘是宋地，待考】
长勺【庄公十年，鲁公在长勺击败齐军。杜预注：鲁地。《路史》说：成王将商民六族赐给鲁国，鲁公有长勺氏、尾勺氏，这是商民居住的地方】
乘丘【庄公十年，鲁公在乘丘击败宋军。杜预注：鲁地。臣谨按：《战国策》张仪对魏王说：“齐国攻打赵国，夺取乘丘，收复侵地，使顿丘空虚，危险。”《史记》周安王二年，三晋攻打楚国，到达乘丘而返回，就是这里。汉代设置乘氏县，属济阴郡。景帝封梁孝王之子买为侯邑。应劭说：“是春秋时的乘丘。”和帝又封梁商于此。晋代属济阴郡。后魏仍属济阴郡。隋代属曹州。唐、宋沿袭。金代废除。今乘氏故城在曹县东北五十里。再按：西汉泰山郡有乘丘县，颜师古说：“即春秋乘丘。”武帝封中山靖王之子将夜为侯邑。《水经注》洸水自宁阳，又向西南经过乘丘故城东。《括地志》乘丘在瑕丘县西北三十五里。今兖州府西北二十五里有古瑕丘城。曲阜在兖州东三十里，以此计算，乘丘距离鲁都不到百里。当时公子偃从雩门偷偷出城，击败宋军，必定是敌军在门庭，所以能出其不意逼近他们。如果乘丘在曹县，则相距三百里，没有用奇兵的方法了。应劭的说法应当有误，颜师古的说法更优。又《隋书·地理志》分钜野设置乘
雩门【荘十年公子偃自雩门窃出杜注雩门鲁南城门 臣谨按鲁国都其城十二门正南曰稷门南之左曰章门右曰雩门正北曰圭门北之左曰齐门右曰龙门正东曰建春门东之左曰始明门右曰鹿门正西曰史门西之左曰归徳门右曰麦门杜预曰鲁有东城南城有上东等门左传定八年公敛处父帅成人自上东门入与阳虎战于南门之外上东门盖城东之北门又国语臧文仲祭爰居于鲁东门之外襄二十三年臧纥斩鹿门之闗出奔邾白褒鲁记曰鹿门有两井一为臧武仲井一为季桓子井国语桓子穿井得土缶中有羊以问仲尼者也雩门以面临雩水得名隔水有雩坛髙三丈荘十年公子偃自雩门窃出防臯比而犯宋师又哀十一年冉有帅左师次于雩门之外水经注沂水有二一出尼丘山西北经鲁雩门即曽防浴沂处是也荘三十二年圉人荦能投盖于稷门定五年阳虎盟季桓子于稷门之内又哀八年吴伐鲁微虎欲以私属徒宵攻吴及稷门之内而止亦谓之南门僖二十年新作南门传曰本名稷门僖公更髙而大之故名髙门定十年齐人陈女乐文驷于鲁城南髙门外即此矣门内有鬬鸡台二所昭二十五年季郈之鸡鬬括地志鬬鸡台二相距十五歩是也又有郭门西郭门也曰子驹之门文十一年获长狄侨如埋其首于子驹之门又莱门则东北郭门也哀六年齐人召公子阳生阳生请与南郭且于乘出莱门而告之故或曰莱门即阳闗邑门也又有争门吏门石门公羊传齐桓公使髙子将南阳之甲立僖公而城鲁或曰自鹿门至于争门或曰自争门至于吏门是也争门一云当作净门净鲁北门池也吏门即史门矣吕氏春秋归父居石门石门盖亦郭门地也】
郭【荘十一年公败宋师于郭杜。注：鲁地】
济西【荘十八年，公追戎于济西。杜注：戎来侵鲁，公逐之于济水之西。荘三十年，公及齐侯遇于鲁济。杜注：济水厯齐鲁界，在齐界为齐济，在鲁界为鲁济，盖鲁地。僖三十一年，取济西田。左传：分曹地也。公羊传曰：恶乎取之？取之曹也。晋侯执曹伯，班其所取侵地于诸侯。杜注：二十八年，晋文讨曹，分其地竟界未定，至是乃以赐诸侯。左传：分曹地自洮以南，东▯于济。杜注：济水自荥阳东过鲁之西，至乐安入海。宣元年，齐人取济西田。杜注：济西故曹地，僖三十一年晋文以分鲁。宣十年，齐人归我济西田。臣谨按：汉志：济水过郡九，行千八百四十里，至琅槐入海。九郡谓河东、河内、陈留、梁国、济隂、泰山、济南、齐郡、千乘也。水经注：济水出河东垣县王屋山，至巩县截河而南为荥泽，过寃句、定陶西，东流济隂乘氏县西，分为二渎，其南渎为菏水，东南流至山阳湖陆县，与泗水合而入淮，其东北流入钜野泽，又东北过东郡寿良县西界，北迳须昌、谷城，又东北迳卢县、华不注山、台县、菅县、梁邹、临济、乐安而入于海。杜氏所谓厯齐鲁界者，即东北分流一支，其在钜野、寿良、须昌则穿曹鲁之境，谓之鲁济，其在谷城以下则穿齐卫之境，所谓齐济也。钜野今亦为县，寿良即今寿张，须昌在今东平州，谷城在今东阿县，此齐鲁分界也。追戎济西，即已氏之戎，在今曹县境者，隐元年防于潜，七年伐凡伯，皆此戎也。今曹州即古曹国，与鲁之东郓、钜野相接，所争济西田盖在此。襄十八年，晋侯伐齐，沈玉济河，防于鲁济，此则东平之鲁济也。国语：齐桓公反鲁、卫、燕地，正封疆，地南至于▯隂，西至于济，北至于河。定八年，齐与卫地自济以西，禚、媚、杏以南，书社三百，是则齐卫分境之齐济也。战国策：燕王谓苏代曰：齐有清济、浊河，可以为固。乐毅伐齐，战于济。西齐师大败，遂入临淄。盖汉以前，济水经流之迹若此。郦道元曰：「王莽之世，川渎枯竭，济水便入于河，不复絶流而南，其余流自东平以东北者，皆谓之清水。」杜佑曰：「济水絶流已乆，今自东平以东北入海者，实菏泽、汶水之合流耳。」诸史由是但言清河，无复济水之名。至元人于宁阳县筑堈城坝，遏汶水入洸，以通运河。明永乐中，又于东平州东筑戴村坝，尽遏汶水入防通河。
译雩门：庄公十年，公子偃从雩门偷偷逃出。杜预注：雩门是鲁国南面的城门。臣谨按：鲁国都城有十二座城门，正南面叫稷门，南面左边叫章门，右边叫雩门；正北面叫圭门，北面左边叫齐门，右边叫龙门；正东面叫建春门，东面左边叫始明门，右边叫鹿门；正西面叫史门，西面左边叫归德门，右边叫麦门。杜预说：鲁国有东城、南城，还有上东门等。左传定公八年记载，公敛处父率领成人从上东门进入，与阳虎在南门之外交战，这上东门大概是城东的北门。又《国语》记载，臧文仲在鲁国东门之外祭祀爰居；襄公二十三年，臧纥砍断鹿门的门闩，出逃到邾国。白褒《鲁记》说：鹿门有两口井，一口是臧武仲的井，一口是季桓子的井。《国语》记载，季桓子挖井得到土缶，里面有羊，以此询问孔子。雩门因为面临雩水而得名，隔着水有雩坛，高三丈。庄公十年，公子偃从雩门偷偷逃出，披着虎皮，侵犯宋国军队。又哀公十一年，冉有率领左师驻扎在雩门之外。《水经注》说：沂水有两条，一条出自尼丘山西北，经过鲁国的雩门，这就是曾参在沂水沐浴的地方。庄公三十二年，养马人荦能把车盖扔到稷门上。定公五年，阳虎在稷门之内与季桓子盟誓。又哀公八年，吴国攻打鲁国，微虎想用私兵趁夜攻打吴军，到达稷门之内才停止。稷门也叫南门。僖公二十年，新建南门，《左传》说：本来名叫稷门，僖公把它加高加大，所以叫高门。定公十年，齐国人把女乐和文马送给鲁国，放在鲁城南高门之外，就是这里。门内有两座斗鸡台，昭公二十五年，季氏和郈氏斗鸡，《括地志》说：两座斗鸡台相距十五步，就是这样。又有郭门，是西郭门，叫子驹之门。文公十一年，捕获长狄侨如，把他的头埋在子驹之门。还有莱门，是东北郭门。哀公六年，齐国人召公子阳生，阳生请求和南郭且于乘车从莱门出去，并告知此事，所以有人说莱门就是阳关邑门。还有争门、吏门、石门。《公羊传》说：齐桓公派高子率领南阳的军队，拥立僖公并修筑鲁国城墙。有人说从鹿门到争门，有人说从争门到吏门，就是这样。争门一说当作净门，净是鲁国北面的城池。吏门就是史门。《吕氏春秋》说：归父住在石门，石门大概也是郭门所在地。
郭：庄公十一年，鲁国在郭地打败宋国军队。杜预注：郭是鲁国地名。
济西：庄公十八年，鲁公在济西追逐戎人。杜预注：戎人来侵犯鲁国，鲁公在济水以西追击他们。庄公三十年，鲁公和齐侯在鲁济相遇。杜预注：济水流经齐、鲁边界，在齐国境内叫齐济，在鲁国境内叫鲁济，大概是鲁国地界。僖公三十一年，夺取济西田地。《左传》说：这是分割曹国的土地。《公羊传》说：从哪里夺取的？从曹国夺取的。晋侯拘禁曹伯，把他所侵占的土地分给诸侯。杜预注：二十八年，晋文公讨伐曹国，分割其土地，边界尚未确定，到这时才赐给诸侯。《左传》说：分割曹国土地，从洮以南，向东延伸到济水。杜预注：济水从荥阳向东，经过鲁国西部，到乐安入海。宣公元年，齐国人夺取济西田地。杜预注：济西本是曹国土地，僖公三十一年晋文公分给了鲁国。宣公十年，齐国人归还我们济西田地。臣谨按：《汉书·地理志》说：济水流经九个郡，行程一千八百四十里，到琅槐入海。九个郡指河东、河内、陈留、梁国、济阴、泰山、济南、齐郡、千乘。《水经注》说：济水发源于河东垣县的王屋山，到巩县截断黄河向南流形成荥泽，经过冤句、定陶西部，向东流经济阴乘氏县西部，分为两条水道，南边的水道叫菏水，向东南流到山阳湖陆县，与泗水汇合流入淮河；北边的水道流入钜野泽，又向东北经过东郡寿良县西界，向北经过须昌、谷城，又向东北经过卢县、华不注山、台县、菅县、梁邹、临济、乐安而入海。杜预所说的流经齐鲁边界，就是东北分流的那一支，它在钜野、寿良、须昌穿过曹、鲁之境，称为鲁济；在谷城以下穿过齐、卫之境，称为齐济。钜野现在也是县，寿良就是今天的寿张，须昌在今天东平州，谷城在今天东阿县，这里是齐、鲁的分界。在济西追逐戎人，就是已氏之戎，在今天曹县境内，隐公元年在潜地会盟，七年讨伐凡伯，都是这个戎族。今天曹州就是古曹国，与鲁国的东郓、钜野相接，所争夺的济西田地大概就在这里。襄公十八年，晋侯攻打齐国，在济河沉玉，在鲁济会盟，这就是东平的鲁济。《国语》说：齐桓公返还鲁、卫、燕的土地，划定疆界，南到阴，西到济，北到河。定公八年，齐国把济水以西、禚、媚、杏以南的土地，连同三百个书社，给了卫国，这就是齐、卫分界的齐济。《战国策》说：燕王对苏代说：齐国有清澈的济水、浑浊的黄河，可以作为坚固的屏障。乐毅攻打齐国，在济水作战，齐军大败，于是进入临淄。大概汉朝以前，济水流经的轨迹就是这样。郦道元说：“王莽时代，河流干涸，济水便流入黄河，不再断流向南，其余从东平向东北流的水，都叫清水。”杜佑说：“济水断流已经很久，现在从东平向东北入海的，实际上是菏泽、汶水的合流。”各史书从此只称清河，不再有济水的名字。到了元朝人在宁阳县筑堈城坝，阻挡汶水流入洸水，以疏通运河。明朝永乐年间，又在东平州东筑戴村坝，完全阻挡汶水流入防通河。
説者谓大清河古济，而今汶者也。经此二变，济渎故迹遂不可复考。今曹县北三十里及定陶诸境，犹有故济堤，即鲁济昔曰经流处】
译解说的人说，大清河是古代的济水，而现在的汶水。经过这两次变迁，济水故道的遗迹于是不能再考证。现在曹县以北三十里以及定陶等地，还有旧济水的堤岸，就是鲁地济水昔日流经的地方。
洮【荘二十七年，公防杞伯姬于洮。杜注：鲁地。僖八年，盟于洮。杜注：鲁地。臣谨按：僖三十一年，取济西田，分曹地自洮以南，东傅于济，故曹地亦有洮之名。《水经注》：鄄城西南五十里有桃城，或谓之洮。瓠子河所迳，亦曰姚城，因姚墟而得名也。《援神契》：舜生姚墟。应劭曰：姚墟与雷泽相近，世称姚城，即春秋分曹地自洮者也。今在濮州西南五十里。张洽集传：洮在济南府误】
郿【荘二十八年冬筑郿公谷皆作防杜注鲁下邑臣谨按水经注济水经梁山东又迳微乡东京相璠曰寿张县西北三十里有故微乡王氏曰微子所封国也今寿张县东南五十里有古寿张城】
诸【荘二十九年城诸及防杜。注：诸，今城阳诸县。臣谨按：文十二年，季孙行父城诸及郓，即此诸也。地在石屋山东北，潍水之南。汉置诸县，属琅琊郡。晋属城阳国。刘宋属东莞郡。魏因之。北齐省入东武。隋改东武为诸城，即今县治也。古诸城在今治西南三十里】
鲁济【见济西】
薛【荘三十一年筑台于薛杜注鲁地】
秦【荘三十一年筑台于秦杜。注：东平范县西北有秦亭。臣谨按：魏収志，东平郡尝治范县之秦城，即此。志云：县东北四十余里有鲁西门，旧有石门，髙数尺，盖鲁卫之境。今范县南二里有秦亭】
梁丘【荘三十二年，齐侯、宋公遇于梁丘。杜注：梁丘在髙平昌邑县西南。臣谨按：昌邑在今金乡县，见防县西南有梁丘乡，即齐宋相遇处。《括地志》：梁丘城在城武县东北三十二里，盖接界处也。今城武县东北三十里有梁丘山】
党氏台【荘三十三年筑台临党氏。杜注：党氏，鲁大夫。今曲阜县东北八里，故鲁城内有荘公台，稍西南又有昭公台】
稷门【见雩门】
逵泉【公子牙归及逵泉卒，杜注鲁地。臣谨按《寰宇记》云：逵泉在曲阜东南十里，源出平泽，合沙沟，共流数里，以入于沂，名曰逵泉沟，一名连泉。今县南五里有逵泉，其旁又有茶泉、车辋泉、柳青泉、两观泉，凡五泉。上有龙祠。《漕河志》云：县境之泉凡二十二，其五入泗，其十六入沂，其一入洸】
密【闵二年，共仲归及密，乃缢。杜注：鲁地琅琊费县北有密如亭，今在费县北】
郦【僖元年，公子友败莒师于郦。公羊作犂，谷梁作丽。杜注：鲁地】
汶阳田【僖元年，公赐季友汶阳之田及费。杜注：汶阳田，汶水北地。汶水出泰山莱芜县西入济。臣谨按：汶有五源，一出于莱芜县之原山，《水经》谓之北汶；一出于岳北仙台，曰嬴汶；又有出于牟县者，曰牟汶，或曰小汶；又有柴汶、浯汶。惟浯汶东流入海，余四汶同防于泰安州徂徕山南，曰大汶口，又西南入兖州府宁阳县境，至东平州东防坎河诸泉，至四汶口而分。其西流者入大清河，此故道也。《水经注》：济水过寿张县西界安民亭，南汶水从东北来注之，是也。安民亭今为安平镇，在东平州西南。明永乐间，于东平州筑坝遏汶水，至汶上县东北合白马河、鵞河诸水入南旺湖，南北分流。于是下流稍移而南，而齐鲁分境之迹盖如故也。汶北之地，故多属鲁，而侵于齐。《公羊盟柯」：传「荘公将防乎桓」，荘公升坛，曹子手劒而从之。管子进曰：「君何求乎？」曹子曰：「城坏压竟，君不图与？愿请汶阳之田。」桓公许诺。《吕氏春秋》：齐桓公伐鲁，鲁人不敢轻战，去鲁国五十里而封之。将盟，荘公与曹刿皆怀劒至于坛上。荘公左▯，桓公右抽劒以自承曰：「鲁国去境数百里，今去境五十里，亦无生矣。封于汶则可，不则请死。」管仲曰：「君其许之。」乃遂封于汶南，与之盟。由是言之，鲁之封境固在汶北，甚逺齐之侵夺，且尝逾汶而南，不特汶阳也。僖公赐季友者，盖新反之田，当亦无防也。成元年，齐败于鞍，迫于晋命而归鲁汶阳田。八年，晋复使韩穿来言汶阳之田归之于齐，鲁终不能有也。夷考鲁地在汶北者，龟山在今新泰县，讙阐及定公所筑之蛇渊囿，并在今宁阳县而成三年，侨如所围之棘，又在蛇
译洮【庄公二十七年，鲁庄公在洮地防备杞国的伯姬。杜预注：洮是鲁国的地方。僖公八年，诸侯在洮地结盟。杜预注：洮是鲁国的地方。臣谨按：僖公三十一年，鲁国夺取济水以西的土地，将曹国的土地从洮地以南划分，向东连接到济水，所以曹国境内也有洮这个地名。《水经注》记载：鄄城西南五十里有桃城，有的地方称之为洮。瓠子河流经此地，也称为姚城，是因为姚墟而得名。《援神契》记载：舜帝诞生于姚墟。应劭说：姚墟与雷泽相近，世人称姚城，就是春秋时期划分曹国土地从洮地开始的地方。现在位于濮州西南五十里。张洽《集传》说：洮地在济南府，这是错误的。】
郿【庄公二十八年冬天，鲁国修筑郿邑，《公羊传》和《谷梁传》都写作“防”。杜预注：郿是鲁国的下邑。臣谨按：《水经注》记载，济水流经梁山东面，又流经微乡。东京相璠说：寿张县西北三十里有故微乡。王氏说：微乡是微子被封的国家。现在寿张县东南五十里有古寿张城。】
诸【庄公二十九年，鲁国修筑诸邑和防邑。杜预注：诸，就是现在的城阳郡诸县。臣谨按：文公十二年，季孙行父修筑诸邑和郓邑，就是这个诸邑。它位于石屋山东北，潍水之南。汉代设置诸县，隶属于琅琊郡。晋代隶属于城阳国。刘宋时期隶属于东莞郡。北魏沿袭此制。北齐时将其并入东武县。隋朝将东武改为诸城，就是现在的县治所在地。古代的诸城在现在县治的西南三十里。】
鲁济【参见“济西”条】
薛【庄公三十一年，鲁国在薛地修筑台观。杜预注：薛是鲁国的地方。】
秦【庄公三十一年，鲁国在秦地修筑台观。杜预注：东平郡范县西北有秦亭。臣谨按：《魏书·地形志》记载，东平郡曾经治所在范县的秦城，就是这里。志书说：县东北四十多里有鲁西门，旧时有石门，高数尺，大概是鲁国和卫国的边界。现在范县南二里有秦亭。】
梁丘【庄公三十二年，齐侯、宋公在梁丘相遇。杜预注：梁丘在高平郡昌邑县西南。臣谨按：昌邑在现在的金乡县，在防县西南有梁丘乡，就是齐宋两国君主相遇的地方。《括地志》记载：梁丘城在城武县东北三十二里，大概是两国交界的地方。现在城武县东北三十里有梁丘山。】
党氏台【庄公三十三年，鲁国修筑台观以俯瞰党氏。杜预注：党氏，是鲁国的大夫。现在曲阜县东北八里，故鲁城内有庄公台，稍偏西南又有昭公台。】
稷门【参见“雩门”条】
逵泉【公子牙回国，到达逵泉时去世。杜预注：逵泉是鲁国的地方。臣谨按：《寰宇记》说：逵泉在曲阜东南十里，水源出自平泽，汇聚沙沟，共同流淌数里，流入沂水，名叫逵泉沟，又名连泉。现在县南五里有逵泉，旁边又有茶泉、车辋泉、柳青泉、两观泉，共五处泉水。上面有龙祠。《漕河志》说：县境内的泉水共有二十二处，其中五处流入泗水，十六处流入沂水，一处流入洸水。】
密【闵公二年，共仲（庆父）回国，到达密地，于是自缢而死。杜预注：密是鲁国的地方，琅琊郡费县北有密如亭，现在在费县北。】
郦【僖公元年，公子友在郦地击败莒国军队。《公羊传》写作“犂”，《谷梁传》写作“丽”。杜预注：郦是鲁国的地方。】
汶阳田【僖公元年，鲁僖公将汶阳的田地以及费邑赐给季友。杜预注：汶阳田，是汶水以北的土地。汶水发源于泰山莱芜县西，流入济水。臣谨按：汶水有五个源头，一个出自莱芜县的原山，《水经》称之为北汶；一个出自岳北仙台，叫嬴汶；还有一个出自牟县，叫牟汶，或者叫小汶；另外还有柴汶、浯汶。只有浯汶向东流入大海，其余四条汶水一同在泰安州徂徕山南面汇合，叫做大汶口，又向西南流入兖州府宁阳县境，到达东平州东面汇合坎河诸泉，到四汶口分流。向西流的汇入大清河，这是故道。《水经注》记载：济水流过寿张县西界的安民亭，南汶水从东北来注入济水，就是这样。安民亭现在叫安平镇，在东平州西南。明朝永乐年间，在东平州筑坝阻挡汶水，到汶上县东北与白马河、鵞河等水汇合流入南旺湖，南北分流。于是下游稍微南移，而齐鲁分界的痕迹大致依旧。汶水以北的土地，本来大多属于鲁国，后来被齐国侵夺。《公羊传·柯盟》记载：“庄公将要与桓公结盟”，庄公登上祭坛，曹刿手持剑跟随他。管仲上前说：“您有什么要求呢？”曹刿说：“城墙倒塌压到了边界，您不打算解决吗？希望请求汶阳的田地。”桓公答应了。《吕氏春秋》记载：齐桓公讨伐鲁国，鲁国人不敢轻易交战，在距离鲁国五十里的地方划定边界。将要结盟时，庄公和曹刿都怀揣剑登上祭坛。庄公左边佩剑，桓公右边抽剑以自保说：“鲁国距离边界数百里，现在距离边界五十里，也没有活路了。封地在汶水以南就可以，不然就请死。”管仲说：“您就答应他吧。”于是就在汶水以南划定边界，与他们结盟。由此说来，鲁国的封境本来在汶水以北，齐国的侵夺非常严重，而且曾经越过汶水向南，不仅仅是汶阳之地。僖公赐给季友的，大概是新收回的田地，应当也没有妨碍。成公元年，齐国在鞍地战败，迫于晋国的命令将汶阳田归还给鲁国。八年，晋国又派韩穿来说汶阳田归还给齐国，鲁国最终不能拥有它。考察鲁国在汶水以北的土地，龟山在现在的新泰县，讙阐以及定公所修筑的蛇渊囿，都在现在的宁阳县，而成公三年，侨如所包围的棘，又在蛇渊囿之
丘北，南距汶八十里，皆可以谓之汶阳田。定十年，公防齐侯于夹谷，将盟，齐人加于载书曰：「齐师出竟而不以甲车三百乘从我者，如此盟。」孔丘使兹无还揖对曰：「而不反我汶」阳之田，吾以共命者，亦如之。于是齐人来归郓、讙、龟隂田、杜。注曰：三邑皆汶阳田也。盖至是鲁始得有汶阳矣。然鲁地在汶北，犹多成其最。着他如龙、如桃及平阳、莱柞，皆齐人所争而不得者。郓在济西，不可浑入汶阳，详见三田】
译丘北，向南距离汶水八十里，都可以称为汶阳田。定公十年，鲁君在夹谷防备齐侯，将要结盟，齐人在盟书上附加条款说：“如果齐军出境而不以三百辆甲车跟随我方，就如此盟誓。”孔丘让兹无还作揖回答说：“如果不归还我汶阳的田地，我以此共同承担天命，也如此盟誓。”于是齐人归还了郓、讙、龟隂田和杜。注释说：这三个邑都是汶阳田。大概到这时鲁国才开始拥有汶阳。然而鲁地处在汶水以北，仍然大多成为其最北端。其他如龙、桃以及平阳、莱柞，都是齐人争夺而未能得到的。郓在济水以西，不能混入汶阳，详见三田】
费【见上臣谨按《尚书大传》：周初淮浦、徐州并起为宼，伯禽伐之于费，作《费誓》；《史记》作《盻誓》。贾逵、索隐皆以费音同秘。鲁懿公，子大夫费伯邑。隐七年，费伯帅师城郎，是也。僖公与季友始为季氏邑。襄七年，南遗请城费。昭十二年，南蒯以费叛。十三年，叔弓帅师围费。定十二年，堕费，即此。汉置费县，属东海郡。后汉属泰山郡。晋属琅琊国。宋为琅琊郡。隋属沂州，至今因之。城凡四移：后汉移薛堌，又移祊城。后魏移阳口山。隋复还祊城，即今治也。春秋时故城在今治西南七十里。或云费伯食邑在今鱼台县西南，有费亭。《晋地道记》：湖陆西有费亭城，非季氏之费也】
甯母【僖七年盟于甯母。杜注：髙平方与县东有泥母亭，音如甯。臣谨按：今鱼台县东二十里有谷亭镇，即春秋时之甯母亭也。《水经注》谓之谷庭城，泗水经此，亦曰谷亭河，水深数丈，俗名负娘河，相传有孝子负母渡此】
卞【僖十七年，夫人姜氏防齐侯于卞。杜注：今鲁国卞县。臣谨按：卞，古国，龙苗生吾融，吾融生卞明，封此。记曰：汤伐有卞。春秋时为鲁卞邑。或曰：卞荘子食邑。襄二十年，季武子取卞。史记·曹世家：顷公亡，迁于卞邑。汉置卞县，属鲁国。晋属鲁郡。宋因之。后魏省入汶阳县。隋改置泗水县，属兖州。唐、宋复因之】
升陉【僖二十二年，及邾人战于升陉。杜注：鲁地】
昌衍【僖二十七年，介葛卢来舍于昌衍。杜注：鲁县东南有昌平城。臣谨按：今兖州府东南八十里有昌平城，又城西有昌平驿，亦袭此名】
重馆【僖三十一年，臧文仲如晋，宿于重馆。杜注：髙平方与县西北有重乡城。臣谨按：重乡城在今鱼台县西北十一里】
郚【文七年城郚。杜注：卞县南有郚城，城郚备邾难也。臣谨按：郚音鱼。汉于此置郚乡县，属东海郡。成帝封鲁顷王之子闵，宣帝封楚思王之子光，皆为郚乡侯邑。此后汉省。今泗水县东南有郚城】
咸【文十二年，叔孙得臣败狄于咸。杜注：鲁地。后汉志：濮阳县，春秋时有咸城，或曰古咸国】郓【文十二年，季孙行父帅师城诸及郓。公羊作运。杜注：郓，莒、鲁所争者。城阳姑幕县南有员亭，员即郓也。成十六年传：晋人执季孙行父于苕丘，公还待于郓。杜注：鲁西邑，东郡廪丘县东有郓城。臣谨按：阚骃《十三州志》曰：鲁有东西二郓，西郓在东平，昭公所居；东郓即莒、鲁所争也。季孙城郓时，郓属鲁，后入于莒。成九年，楚子重伐莒，莒溃，楚人入郓。襄十二年，莒人围台，季孙宿帅师救台，遂入郓。昭元年，季孙宿伐莒，取郓。自此郓又属鲁。杜氏「楚人入郓」注曰：郓，莒别邑，或者遂疑莒别有郓。然虢之防，莒人以取郓，愬诸侯，楚欲执鲁，使赵孟曰：「莒、鲁争郓，为日乆矣。」可证莒郓即鲁郓也。姑幕汉县，属琅琊郡，晋属城阳国。太康十年，改属东莞郡。北齐又省入东莞，故后汉志曰：东莞有员亭。京相璠曰：姑幕县南四十里有员亭，在团城东北四十里。团城者，即东莞县，郡亦治焉。南燕置镇，名团城，以其城正员也，亦曰员亭。刘裕尝登之以望大岘。宋泰始三年，以张谠为东徐州刺史，守团城。魏攻取之，亦置东徐州，以成固公为刺史，戍团城。或讹为圂城，声相近也。隋废郡而改县曰东安，后又改为沂水，至今仍之。有古郓城在县治东北四十里，古姑幕城在诸城西四十里。再按：成公四年，城郓。公羊亦作运。杜注：公欲叛晋，故城之以为备。此西郓见经之始也。昭公孙于齐二十五年，齐侯围郓。杜注：欲取以居公。二十六年，齐取郓，公至自齐，居于郓。二十七年，郓溃。定三年，齐取郓以为阳虎邑。六年，季孙、仲孙围郓。杜注：郓贰于齐，故帅师围之。十年，齐人归郓田，皆此也。其地汉属廪丘县，周于此置清泽县及髙平郡。隋废郡，改县曰万安。开皇十年，置郓州，治此十八年改县曰郓城。唐贞观八年，州移须昌，以县属焉。五代时改属济州
译费【见上文。臣谨按：《尚书大传》记载：周初淮浦、徐州同时起兵为寇，伯禽在费地讨伐他们，作了《费誓》；《史记》中称为《盻誓》。贾逵、索隐都认为“费”的读音同“秘”。鲁懿公之子大夫费伯的封邑。隐公七年，费伯率领军队修筑郎城，就是这里。僖公与季友开始将其作为季氏的封邑。襄公七年，南遗请求修筑费城。昭公十二年，南蒯凭借费地叛乱。十三年，叔弓率领军队包围费地。定公十二年，堕毁费城，即此地。汉代设置费县，隶属于东海郡。东汉隶属于泰山郡。晋代隶属于琅琊国。宋代为琅琊郡。隋代隶属于沂州，至今沿袭。城池共迁移四次：东汉迁至薛堌，又迁至祊城。后魏迁至阳口山。隋代又迁回祊城，即现在的治所。春秋时的故城在现在治所西南七十里处。有人说费伯的食邑在现在鱼台县西南，有费亭。《晋地道记》记载：湖陆西有费亭城，这不是季氏的费地】
甯母【僖公七年，在甯母结盟。杜预注：高平方与县东有泥母亭，读音如甯。臣谨按：现在鱼台县东二十里有谷亭镇，就是春秋时的甯母亭。《水经注》称之为谷庭城，泗水流经此地，也叫谷亭河，水深数丈，俗名负娘河，相传有孝子背着母亲渡河于此】
卞【僖公十七年，夫人姜氏在卞地防阻齐侯。杜预注：现在的鲁国卞县。臣谨按：卞，是古国，龙苗生吾融，吾融生卞明，封于此地。《史记》记载：商汤讨伐有卞。春秋时为鲁国的卞邑。有人说：卞莊子的食邑。襄公二十年，季武子夺取卞地。《史记·曹世家》记载：顷公逃亡，迁居到卞邑。汉代设置卞县，隶属于鲁国。晋代隶属于鲁郡。宋代沿袭。后魏省并入汶阳县。隋代改置泗水县，隶属于兖州。唐、宋又沿袭】
升陉【僖公二十二年，与邾人在升陉交战。杜预注：鲁地】
昌衍【僖公二十七年，介葛卢来，住在昌衍。杜预注：鲁县东南有昌平城。臣谨按：现在兖州府东南八十里处有昌平城，又城西有昌平驿，也是沿袭此名】
重馆【僖公三十一年，臧文仲出使晋国，宿于重馆。杜预注：高平方与县西北有重乡城。臣谨按：重乡城在现在鱼台县西北十一里处】
郚【文公七年，修筑郚城。杜预注：卞县南有郚城，修筑郚城是为了防备邾国的祸患。臣谨按：郚读音如鱼。汉代在此设置郚乡县，隶属于东海郡。成帝封鲁顷王之子闵，宣帝封楚思王之子光，都作为郚乡侯的封邑。此后东汉省并。现在泗水县东南有郚城】
咸【文公十二年，叔孙得臣在咸地击败狄人。杜预注：鲁地。《后汉书·郡国志》记载：濮阳县，春秋时有咸城，有人说古咸国】
郓【文公十二年，季孙行父率领军队修筑诸城及郓城。《公羊传》作“运”。杜预注：郓，是莒国和鲁国争夺的地方。城阳姑幕县南有员亭，员就是郓。成公十六年传文记载：晋人在苕丘拘捕季孙行父，鲁公回国后在郓地等待。杜预注：鲁西邑，东郡廪丘县东有郓城。臣谨按：阚骃《十三州志》说：鲁国有东西两个郓，西郓在东平，是昭公所居之地；东郓就是莒、鲁所争夺的地方。季孙修筑郓城时，郓属于鲁国，后来落入莒国手中。成公九年，楚子重讨伐莒国，莒国溃败，楚人进入郓地。襄公十二年，莒人包围台地，季孙宿率领军队救援台地，于是进入郓地。昭公元年，季孙宿讨伐莒国，夺取郓地。从此郓又属于鲁国。杜预在“楚人入郓”的注中说：郓，是莒国的别邑，或许因此就怀疑莒国另有郓地。然而虢之防，莒人夺取郓地，向诸侯诉说，楚国想要拘捕鲁君，让赵孟说：“莒、鲁争夺郓地，已经很久了。”可以证明莒国的郓就是鲁国的郓。姑幕是汉代县名，隶属于琅琊郡，晋代隶属于城阳国。太康十年，改属东莞郡。北齐又省并入东莞，所以《后汉书·郡国志》说：东莞有员亭。京相璠说：姑幕县南四十里有员亭，在团城东北四十里。团城，就是东莞县，郡治也设在此。南燕设置镇，名叫团城，因为它的城墙正圆，也叫员亭。刘裕曾登上它眺望大岘。宋泰始三年，任命张谠为东徐州刺史，守卫团城。魏军攻取此地，也设置东徐州，任命成固公为刺史，戍守团城。有人误传为圂城，声音相近。隋代废除郡，改县名为东安，后来又改为沂水，至今沿袭。有古郓城在县治东北四十里，古姑幕城在诸城西四十里。再按：成公四年，修筑郓城。《公羊传》也作“运”。杜预注：鲁公想要背叛晋国，所以修筑郓城作为防备。这是西郓在经文中出现的开始。昭公逃亡到齐国二十五年，齐侯包围郓地。杜预注：想要夺取它让昭公居住。二十六年，齐国夺取郓地，昭公从齐国回来，居住在郓地。二十七年，郓地溃败。定公三年，齐国夺取郓地作为阳虎的封邑。六年，季孙、仲孙包围郓地。杜预注：郓地背叛鲁国倾向齐国，所以率领军队包围它。十年，齐人归还郓地田地，都是指这里。此地汉代隶属于廪丘县，周代在此设置清泽县及高平郡。隋代废除郡，改县名为万安。开皇十年，设置郓州，治所设在此，十八年改县名为郓城。唐贞观八年，州治迁至须昌，该县隶属于须昌。五代时改属济州】
。宋因之。金大定六年，河决，徙县治于盘沟村，即今县治，属济宁州。郓城旧县在县东十六里。廪丘城在今范县东，与郓城西界相接，即杜氏所云也。京相璠曰：廪丘县东八十里有故郓城】
译宋代沿袭此制。金大定六年，黄河决口，将县治迁至盘沟村，即现在的县治，隶属于济宁州。郓城旧县位于今县东十六里。廪丘城在今范县东，与郓城西部边界相接，这正是杜氏所说的。京相璠说：廪丘县东八十里有故郓城。
子驹之门【见渠门】
勾鼆，戾丘【文十五年，公孙敖之二子，一人门于勾鼆，一人门于戾丘，皆死。杜注：鲁邑】泉台【文十六年，毁泉台。杜注：台名。公羊曰：泉台者何？即郎台也。未成为郎台，既成为泉台】平阳【宣八年，城平阳。杜注：今泰山有平阳县。臣谨按：哀二十七年，公及越后庸盟于平阳。汉初，灌婴下下邳，击破楚骑于平阳，即此。寻置东平阳县，属泰山郡。以河东有平阳县，故加东以别之。《水经注》：洙水自临乐山迳盖县，又迳东平阳县。晋泰始中，改置新泰县，而东平阳遂废。新泰县，晋改属东安郡，宋因之。魏属东泰山郡，隋属沂州，唐初属莒州，后还本属，宋因之。金属泰安州，今仍之。旧平阳城在县西。乐史云：镇南将军羊祜为平阳人，奏立新泰县】
蜀【成二年，公防楚公子婴齐于蜀。杜注：博县西北有蜀亭。臣谨按：齐博邑在今泰安州东北，又山东通志：汶上县西南四十里有蜀山，其下有蜀山湖，与南旺湖东西相对】
龙【成二年，齐侯伐我北鄙，围龙。杜注：鲁邑，在泰山博县西南。臣谨按：龙，《史记》作隆。刘昭曰：博县有龙乡，汉髙八年封谒者陈署为侯国。《水经注》：汶水过博县西北，又西南迳龙乡故城，今在泰安州西南】
巢丘【围龙传南侵及巢丘杜注鲁地】
阳桥【成三年，楚侵及阳桥。杜注：鲁地。臣谨按：陆澄曰，博县有阳桥，盖地名无桥也。今在泰安州西北】
棘【成三年，叔孙侨如帅师围棘。杜注：棘，汶阳田之邑，在济北蛇丘县。臣谨按：刘昭曰，蛇丘县有棘乡。蛇丘县在今宁阳县西北。季氏私考曰，棘今当为肥城县地】
中城【成九年，城中城。杜注：在东郡廪丘县东南。臣谨按：定六年，又城中城。廪丘在范县东南。志：中城在廪丘故城西南。大全汪氏曰：襄十年，城西郛。西郛者，国都外城之郭。则两城，中城为国都之内城。三家张也。以是观之，不在廪丘矣】
坏隤【成十六年，公徃防。晋出于坏隤。杜注：鲁地。又昭公之丧，送君者自壤隤而反】
貍脤【成十七年，公孙婴齐卒于貍脤。杜注阙。或曰鲁地，在曲阜县西】
鹿囿【成十七年筑鹿囿。杜注：筑墙为鹿苑。或引《后汉志》“乘氏有鹿城乡”，误】
蒲圃【襄四年，季孙树六槚于蒲圃东门之外。杜注：场圃名。襄十六年，公防晋六卿于蒲圃。定八年，阳虎将享季氏于蒲圃而杀之】
郰【襄十年，郰人纥抉之以出门者。杜注：纥，郰邑大夫，仲尼父叔梁纥也。郰邑，鲁县东南莝城是也。臣谨按：郰，《论语》作鄹，注云：鄹，鲁邑名。正义曰：鄹，叔梁纥所治邑。春秋时大夫，每以邑冠于人之上。《孔丛子》：孔子将适晋，临河而反，还辕息鄹，即此晋鲁县属鲁郡，即今曲阜县，与今邹县相接。志云：邹县西有东邹村，西邹聚为两邑接境处，盖即杜氏所谓莝城也。《寰宇记》曰：郰城，汉为驺县，又曰南平阳县，是直以为邹国矣，大误】
五父之衢【襄十一年，季武子将作三军，盟诸僖闳，诅于五父之衢。林注：道名，在鲁国东南。臣谨按：定六年，阳虎盟国人于亳社，诅于五父之衢。八年，阳虎取宝玉大弓以出，舍于五父之衢。又《礼记·檀弓》：孔子殡母于五父之衢。即此后汉志：鲁国有五父衢。《地道记》云：在城东。《白褒鲁记》：在鲁国东南门外二里】
台【襄十二年，莒人伐我东鄙，围台。杜注：琅琊费县南有台亭，今在费县东南】
刘【襄十五年，及宋向戌盟于刘。杜注：宋地。郑氏曰：鲁地。按：此因向戌来聘而盟之，不应在宋】遇【襄十五年，公救成至，遇。杜注：鲁地】
海陉【襄十六年，齐师围成，孟孺子速塞海陉而还。杜注：鲁隘道】
桃【襄十七年，齐侯伐我北鄙，围桃。公羊作洮。杜注：卞县东南有桃虚。臣谨按：晋人来治杞田，季孙以成与之，而迁孟氏之邑于桃，世谓之陶墟，又有舜井及妫亭山】
阳闗【襄十七年，齐高厚围臧纥于防，师自阳闗逆臧孙至于旅松。杜注
译子驹之门【参见渠门】
勾鼆，戾丘【鲁文公十五年，公孙敖的两个儿子，一个在勾鼆做门官，一个在戾丘做门官，都死了。杜预注：鲁国的邑名】泉台【鲁文公十六年，拆毁泉台。杜预注：台名。《公羊传》说：泉台是什么？就是郎台。没建成时叫郎台，建成之后叫泉台】平阳【鲁宣公八年，修筑平阳城。杜预注：现在的泰山郡有平阳县。臣谨按：鲁哀公二十七年，鲁君与越国大夫后庸在平阳结盟。汉初，灌婴攻打下邳，在平阳击败楚军骑兵，就是这里。后来设置东平阳县，隶属泰山郡。因为河东郡已有平阳县，所以加“东”字以作区别。《水经注》说：洙水从临乐山流过盖县，又流过东平阳县。晋泰始年间，改设新泰县，东平阳县于是废除。新泰县，晋朝改属东安郡，宋朝沿袭。魏朝属东泰山郡，隋朝属沂州，唐朝初年属莒州，后来恢复原属，宋朝沿袭。金朝属泰安州，现在依然如此。旧的平阳城在县城西边。乐史说：镇南将军羊祜是平阳人，上奏设立新泰县】
蜀【鲁成公二年，鲁君在蜀地防备楚国公子婴齐。杜预注：博县西北有蜀亭。臣谨按：齐国的博邑在今泰安州东北，又《山东通志》说：汶上县西南四十里有蜀山，山下有蜀山湖，与南旺湖东西相对】
龙【鲁成公二年，齐侯攻打我国北部边境，包围龙邑。杜预注：鲁邑，在泰山博县西南。臣谨按：龙，《史记》写作隆。刘昭说：博县有龙乡，汉高祖八年封谒者陈署为侯国。《水经注》说：汶水流经博县西北，又向西南流经龙乡故城，现在在泰安州西南】
巢丘【《围龙》传中记载南侵到达巢丘，杜预注：鲁地】
阳桥【鲁成公三年，楚国侵犯到达阳桥。杜预注：鲁地。臣谨按：陆澄说，博县有阳桥，大概是地名，并没有桥。现在在泰安州西北】
棘【鲁成公三年，叔孙侨如率领军队包围棘邑。杜预注：棘，是汶阳田的邑，在济北蛇丘县。臣谨按：刘昭说，蛇丘县有棘乡。蛇丘县在今宁阳县西北。季氏《私考》说，棘现在应当是肥城县的地界】
中城【鲁成公九年，修筑中城。杜预注：在东郡廪丘县东南。臣谨按：鲁定公六年，又修筑中城。廪丘在范县东南。志书说：中城在廪丘故城西南。大全汪氏说：鲁襄公十年，修筑西郛。西郛是国都外城的郭。那么两座城，中城是国都的内城。三家张也。由此看来，不在廪丘了】
坏隤【鲁成公十六年，鲁君前往防备。晋军从坏隤出来。杜预注：鲁地。又昭公去世，送葬的人从壤隤返回】
貍脤【鲁成公十七年，公孙婴齐死在貍脤。杜预注缺失。有人说鲁地，在曲阜县西】
鹿囿【鲁成公十七年修筑鹿囿。杜预注：筑墙作为鹿苑。有人引用《后汉书·郡国志》“乘氏有鹿城乡”，是错误的】
蒲圃【鲁襄公四年，季孙在蒲圃东门之外种了六棵槚树。杜预注：场圃名。鲁襄公十六年，鲁君在蒲圃防备晋国六卿。鲁定公八年，阳虎要在蒲圃宴请季氏并杀他】
郰【鲁襄公十年，郰邑人纥把他扶出大门。杜预注：纥，是郰邑大夫，孔子的父亲叔梁纥。郰邑，鲁县东南的莝城就是。臣谨按：郰，《论语》写作鄹，注说：鄹，鲁邑名。正义说：鄹，是叔梁纥所治理的邑。春秋时大夫，常常把邑名冠在人之上。《孔丛子》说：孔子将要去晋国，来到河边又返回，掉转车辕在鄹邑休息，就是这里。晋朝鲁县属鲁郡，就是现在的曲阜县，与现在的邹县相接。志书说：邹县西有东邹村，西邹聚是两邑接境处，大概就是杜氏所说的莝城。《寰宇记》说：郰城，汉朝叫驺县，又叫南平阳县，这是直接把它当作邹国了，大错特错】
五父之衢【鲁襄公十一年，季武子将要设立三军，在僖闳盟誓，在五父之衢诅咒。林注：道路名，在鲁国东南。臣谨按：鲁定公六年，阳虎在亳社与国人盟誓，在五父之衢诅咒。八年，阳虎夺取宝玉大弓出逃，住在五父之衢。又《礼记·檀弓》：孔子把母亲葬在五父之衢。就是这里。后汉志：鲁国有五父衢。《地道记》说：在城东。《白褒鲁记》：在鲁国东南门外二里】
台【鲁襄公十二年，莒人攻打我国东部边境，包围台邑。杜预注：琅琊费县南有台亭，现在在费县东南】
刘【鲁襄公十五年，与宋国向戌在刘地结盟。杜预注：宋地。郑氏说：鲁地。按：这是因为向戌来聘问而结盟，不应在宋国】遇【鲁襄公十五年，鲁君救援成邑到达遇地。杜预注：鲁地】
海陉【鲁襄公十六年，齐军包围成邑，孟孺子速堵塞海陉而返回。杜预注：鲁国的隘道】
桃【鲁襄公十七年，齐侯攻打我国北部边境，包围桃邑。《公羊传》写作洮。杜预注：卞县东南有桃虚。臣谨按：晋人来处理杞田，季孙把成邑给他们，而把孟氏的邑迁到桃，世称陶墟，又有舜井及妫亭山】
阳闗【鲁襄公十七年，齐国高厚在防邑包围臧纥，军队从阳闗迎臧孙到达旅松。杜预注】
：阳闗在泰山钜平县东，旅松近防地也。臣谨按：文二年传言，臧文仲废六闗，杜注谓塞闗、阳闗之属。定七年，齐人归郓阳闗，先是为齐所取也。八年，阳虎入讙阳闗以叛。九年，伐阳闗，阳虎使焚莱门，师惊犯之而出。齐世家：威王六年，鲁伐我入阳闗，盖又为齐所取矣。刘昭曰：钜平县有阳闗亭。括地志：阳闗故城在博城县西南三十九里，今在宁阳县东北】
译阳闗位于泰山钜平县以东，旅松靠近防地。臣谨按：《左传》文公二年的传文中记载，臧文仲废除了六座关隘，杜预的注解说这些关隘包括塞闗、阳闗等。定公七年，齐国人归还了郓地和阳闗，此前这两地已被齐国夺取。定公八年，阳虎攻入讙地和阳闗以发动叛乱。定公九年，鲁国军队攻打阳闗，阳虎派人焚烧莱门，军队惊慌失措，冲撞城门而出。《史记·齐太公世家》记载：齐威王六年，鲁国攻打我国，攻入阳闗，大概此时阳闗又被齐国夺取了。刘昭说：钜平县有阳闗亭。《括地志》记载：阳闗故城在博城县西南三十九里，如今位于宁阳县东北。
旅松【见上】
漷水【襄十九年取邾田，自漷水。杜注：取邾田，以漷水为界也。漷水出东海合乡县，西经鲁国，至髙平湖陆县入泗。公羊：漷移也。何休云：鲁本与邾娄以漷为竟，漷移入邾娄界，鲁随而有之。正义以为不可通。臣谨按：哀二年，季孙斯伐邾，取漷东田及沂西田，即此水。经注：漷水出合乡县，其水西南流入邾，经鲁国邹山东南，又西南迳蕃县故城南，又西迳薛县故城北，又西迳仲虺城北，又西迳湖陆县入泗，即杜氏所云也。合乡汉县属东海郡，晋因之，宋属兰陵郡，后魏因之，北齐省。今峄县西北有合乡故城，沛县志即论语所谓互乡也。湖陆即湖陵，在今鱼台县东，此晋时漷道也。今滕县有漷阳里、漷上村，又南十五里有漷河，源于县东北百里之述山，循崆峒山防黄约山诸泉水，又南过鳯皇山，纳▯歩水，又南至华盖山，受石沟水，又南过沧浪渊，纳明河水，又南至黄甫坝，又北趋赵沟防南梁水入漕河，源流与古稍异，盖上不复出合乡，下不复入泗水也。先时出邹山东，则流于邾鲁之间。正义：邾在漷南，田在漷北，此鲁取邾田之境也。齐乘云：有沙河水，出自邹峄山西南流合于漷，或又辨其不然，俟考】
西郛【襄十九年，城西郛。杜注：鲁西郭。《左传》：惧齐也】
武城【襄十九年，城武城。杜注：泰山南武城县。臣谨按：《左传》昭二十三年，邾人城翼，还自离姑，武城人塞其前，邾师遇之，遂取之。哀八年，吴伐我，子泄率故道险入武城。子泄本鲁人，杜预曰：“故由险道，欲鲁成备是也。”初，武城人或有因于吴竟田焉，拘鄫人之沤菅者，曰：“何故使我水滋？”及吴师至，拘者道之以伐武城，克之。《论语》：“子游为武城宰。”又云：“子之武城。”孟子、曽子居武城，有越宼，皆此后亦谓之南城。齐威王谓魏惠王：“吾臣有檀子者，使守南城，楚人不敢为寇。”是也。汉置南城县，属东海郡，亦曰南城。武帝封城阳共王子自为南城侯。后汉改属泰山郡，晋因之。咸宁中，以羊祜为南城人，置南城郡，封祜，祜不受。寻曰南武城县。刘宋复为南城县，后魏因之，属东泰山郡。后齐省入颛防县。《通典》：费县有古武城，今故城在费县西南九十里】
泗上【襄十九年，诸侯次于泗上，疆我田。杜注：“正邾鲁之界也。”泗水名。臣谨按：此鲁城北之泗也。哀八年，吴伐鲁，深入鲁地，舍于庚宗，次于泗上。十一年，师及齐师战于郊，右师奔，齐人从之，陈讙、陈荘渉泗。《国语》：“宣公夏滥于泗渊，里革防其罟而弃之。”志以为皆此泗也。《从征记》：“洙泗二水交于鲁城东北十七里，今在曲阜县西北八里。”自泗水县流入境，入嵫阳县界】
鹿门【见渠门】
高鱼【襄二十六年，齐乌余以廪丘奔晋，遂袭我高鱼。杜注：廪丘东北有高鱼城。臣谨按：汉志，廪丘县东北有高鱼城，后譌为高梧。唐干宁二年，朱全忠遣朱友恭围朱瑾于兖州，朱瑄自郓州驰救，友恭设伏败之于髙梧。胡氏曰：即髙鱼也。俗又讹为交鱼。今其地在郓城东北。廪丘在濮州范县，见齐地盖县北，与范县接界】
阳州【襄三十一年，齐闾丘婴伐阳州。杜注：鲁地。臣谨按：昭二十五年，公孙于齐，次于阳州。杜注：齐鲁境上邑。定八年，公侵齐，门于阳州。苫越生子，阳州之役获之，名曰阳州。盖阳州当为齐有，近志在东平州西北】
庚宗【昭四年初，穆子去叔孙氏及庚宗。杜注：鲁地。臣谨按：时穆子适齐，又哀八年，吴伐我，舍于庚宗，次于泗上，当在鲁北竟。此时吴师自武陵而来也。今泗水县东有庚宗亭】
丘莸【叔孙田于丘莸遇疾。杜注：丘莸，地名】
蚡泉【昭五年，叔弓帅师败莒师于蚡泉。杜注：鲁地。《公羊》作濆泉，《谷梁》作贲泉】
大库之庭【昭五年，竖牛作乱，攻诸大库之庭。杜注：鲁城内有大庭氏之虚，于其上作库。臣谨按：昭十八年，宋、卫、陈、郑火，梓慎登大庭氏之库以望之。杜注：大庭氏
译旅松【见上文】
漷水【《左传》襄公十九年记载，鲁国夺取邾国的田地，以漷水为界。杜预注解说：夺取邾国的田地，是以漷水作为边界。漷水发源于东海郡合乡县，向西流经鲁国，到高平县陆县注入泗水。《公羊传》说：漷水就是移水。何休解释说：鲁国原本与邾娄以漷水为界，漷水改道流入邾娄境内，鲁国便随之占有那片土地。《正义》认为这种说法不通。臣谨按：《左传》哀公二年，季孙斯攻打邾国，夺取了漷水东边的田地和沂水西边的田地，指的就是这条水。经注说：漷水发源于合乡县，其水向西南流入邾国，经过鲁国邹山东南，又向西南经过蕃县故城南，再向西经过薛县故城北，又向西经过仲虺城北，再向西经过湖陆县注入泗水，这就是杜预所说的情况。合乡是汉代县名，属东海郡，晋朝沿袭，南朝宋属兰陵郡，北魏沿袭，北齐废除。现在峄县西北有合乡故城，沛县志记载这就是《论语》中所说的互乡。湖陆即湖陵，在今鱼台县东，这是晋朝时漷水的河道。现在滕县有漷阳里、漷上村，又向南十五里有漷河，发源于县东北百里的述山，沿着崆峒山、防黄、约山等处的泉水，又向南经过凤凰山，接纳〇步水，又向南到华盖山，接纳石沟水，又向南经过沧浪渊，接纳明河水，又向南到黄甫坝，又向北趋向赵沟，接纳南梁水后流入漕河，源流与古代稍有不同，大概是上游不再从合乡流出，下游不再注入泗水了。先前从邹山东边流出，则水流在邾国和鲁国之间。《正义》说：邾国在漷水南边，田地在漷水北边，这是鲁国夺取邾国田地的边界。《齐乘》说：有沙河水，发源于邹峄山西南流汇入漷水，有人又辩驳说不是这样，等待考证】
西郛【《左传》襄公十九年，修筑西郛城墙。杜预注解说：鲁国西边的外城。《左传》记载：是因为害怕齐国】
武城【《左传》襄公十九年，修筑武城城墙。杜预注解说：泰山南边的武城县。臣谨按：《左传》昭公二十三年，邾国人修筑翼城，从离姑返回时，武城人堵塞了他们的去路，邾国军队遭遇他们，于是攻取了武城。哀公八年，吴国攻打我们，子泄率领军队沿着险要道路进入武城。子泄本是鲁国人，杜预说：“这是故意走险道，想让鲁国完成防备。”起初，武城有人依附吴国边境种田，拘禁了浸泡菅草的鄫国人，说：“为什么让我用水灌溉？”等到吴军到来，被拘禁的人引导吴军攻打武城，攻克了它。《论语》记载：“子游担任武城长官。”又说：“你到了武城。”孟子、曾子居住在武城，当时有越国入侵，后来这里也称为南城。齐威王对魏惠王说：“我的臣子有个叫檀子的，派他守卫南城，楚国人不敢侵犯。”说的就是这里。汉朝设置南城县，属东海郡，也叫南城。汉武帝封城阳共王的儿子自为南城侯。东汉改属泰山郡，晋朝沿袭。咸宁年间，任命羊祜为南城人，设置南城郡，封给羊祜，羊祜不接受。不久称为南武城县。刘宋又改为南城县，北魏沿袭，属东泰山郡。北齐废除并入颛臾县。《通典》记载：费县有古武城，现在故城在费县西南九十里】
泗上【《左传》襄公十九年，诸侯驻扎在泗水边，划定我们的田界。杜预注解说：“确定邾国和鲁国的边界。”泗水是河流名。臣谨按：这是鲁城北边的泗水。哀公八年，吴国攻打鲁国，深入鲁地，驻扎在庚宗，驻扎在泗水边。十一年，军队与齐军在郊外作战，右军败逃，齐人追赶，陈讙、陈荘渡过泗水。《国语》记载：“宣公夏天在泗渊滥捕鱼，里革割断他的渔网并扔掉。”志书认为都是这条泗水。《从征记》说：“洙水和泗水在鲁城东北十七里交汇，现在在曲阜县西北八里。”从泗水县流入境内，进入嵫阳县界】
鹿门【见渠门】
高鱼【《左传》襄公二十六年，齐国乌余带着廪丘投奔晋国，于是袭击我国的高鱼。杜预注解说：廪丘东北有高鱼城。臣谨按：《汉书·地理志》记载，廪丘县东北有高鱼城，后来讹传为高梧。唐朝乾宁二年，朱全忠派遣朱友恭在兖州包围朱瑾，朱瑄从郓州驰援，朱友恭设伏在高梧击败他们。胡氏说：就是高鱼。俗传又讹误为交鱼。现在这个地方在郓城东北。廪丘在濮州范县，见齐地盖县北，与范县接壤】
阳州【《左传》襄公三十一年，齐国闾丘婴攻打阳州。杜预注解说：鲁地。臣谨按：昭公二十五年，公孙逃到齐国，驻扎在阳州。杜预注解说：齐鲁边境的城邑。定公八年，鲁君侵犯齐国，攻打阳州城门。苫越生了儿子，在阳州之战中被俘，取名叫阳州。大概阳州当时属于齐国，近代志书记载在东平州西北】
庚宗【《左传》昭公四年初，穆子离开叔孙氏到达庚宗。杜预注解说：鲁地。臣谨按：当时穆子前往齐国，又哀公八年，吴国攻打我们，驻扎在庚宗，驻扎在泗水边，应当在鲁国北边境。此时吴军是从武陵来的。现在泗水县东有庚宗亭】
丘莸【叔孙在丘莸打猎遇到疾病。杜预注解说：丘莸，地名】
蚡泉【《左传》昭公五年，叔弓率领军队在蚡泉击败莒军。杜预注解说：鲁地。《公羊传》写作濆泉，《谷梁传》写作贲泉】
大库之庭【《左传》昭公五年，竖牛作乱，攻打他到大库的庭院。杜预注解说：鲁城内有大的庭院，上面建有仓库。臣谨按：昭公十八年，宋、卫、陈、郑发生火灾，梓慎登上大庭氏的仓库眺望。杜预注解说：大庭氏】
，古国名，鲁于其处作库，髙显故登以望气。据此则二地本一矣。其曰“大库之庭”，盖传写之讹也。大庭氏，子华子以为在伏羲前，世纪以为在伏羲后。谯周曰：曲阜城东有大庭坡，炎帝所居。今曲阜东有坡髙二丈，又有大庭库】
译，是古代国名，鲁国在那里建造了库，因为地势高峻显要，所以登上去观察云气。根据这个说法，那么这两个地方原本就是同一个地方了。文中所说的“大库之庭”，大概是传抄过程中产生的错误。大庭氏，子华子认为在伏羲之前，世纪则认为在伏羲之后。谯周说：曲阜城东有大庭坡，是炎帝居住的地方。现在曲阜东边有高二丈的坡，还有大庭库。
塞闗【竖牛奔齐，孟仲之子杀诸塞闗之外。杜注：齐鲁界上闗，亦六闗之一也】
莱柞【昭七年，季孙以桃易孟氏之成，其臣谢息辞以无山，与之莱柞。臣谨按：汉置莱芜县，属泰山郡，应劭曰：“鲁之莱柞邑”，盖邑有二小山也。晋、宋因之，后魏移嬴县置此，唐并入博城，于其地仍置莱芜县，今如故，属泰安州】
红【昭八年秋搜于红杜注鲁地沛国萧县西有红亭远疑 臣谨按后汉志刘昭注沛国虹县有红亭水经注亦载之然杜氏固以远为疑刘昭又云泰山奉高县有红亭在县西北即大搜于红处较为稍近又左传云自根牟至于商卫革车千乘杜注根牟鲁东琅琊阳都县有牟乡商宋地鲁西竟接宋卫也此盖全举鲁国之幅员以见搜为大搜所谓问国君之富数马以对也刘昭遂谓红地接宋卫大谬牟城在今沂水县东南见根牟国】
郎囿【见郎】
比蒲【昭十一年大搜于比蒲，杜注无。又定十三年大搜于比蒲，定十四年大搜于比蒲】祲祥【昭十一年仲孙貜防邾子盟于祲祥，杜注阙。或曰在兖州府嵫阳县境】
泉丘、清丘之社【昭十一年，泉丘人有女奔孟僖子，其僚从之，盟于清丘之社。杜注：泉丘，鲁地】
昌间【昭二十二年，大搜于昌间。公羊作奸，啖氏曰：昌间，鲁地】
沂上【昭二十五年，季孙请待于沂上以察罪。杜注：鲁城南自有沂水。臣谨按：今曲阜县南二里雩门，沂水出自尼山，西流经此。《论语》所云“浴乎沂，风乎舞雩”者也。又西入嵫阳县境，合于泗水。舞雩坛亦在县南。卫宏《汉旧仪》：鲁雩坛在城东南，引▯山水为池，至坛西曰雩水。尼山在县东南五十里。杜注云：“鲁城南自有沂水”，盖以别于沂州之沂水也。此沂水出盖县临乐山，入于沭，乃哀二年所谓“取沂西田”者】
郈【昭二十五年，臧防奔郈。杜注：郈在东平无盐县东南。臣谨按：郈，叔孙氏邑也。定十年，侯犯以郈叛，叔孙州仇帅师围郈。十二年，仲由为季氏宰，将堕三都，叔孙氏堕郈，即此也。汉无盐县属东平国，晋因之，在今东平州东二十里。汉志：无盐县有郈乡。括地志：郈城在东平州宿城县东三十二里，今在东平州东南四十里】
桐汝【臧氏使五人杖诸桐汝之闾。杜注：里名】
淄【昭二十六年，成人伐齐师之饮马于淄者。杜注：淄水出泰山梁父县西北，入汶。臣谨按：宁阳县东北旧有淄水，今涸。汉梁父县属泰山郡，晋因之，唐废。其地在今泗水县北四十里。《水经注》：城北即梁父山。旧志云：故城去泰安州六十里】
炊鼻【师及齐师战于炊鼻」杜注「鲁地】
雉门两观【定二年，雉门两观灾。杜注：雉门，公宫之南门；两观，阙也。臣谨按：是年冬十月，新作雉门及两观。孔子为鲁司寇，诛少正卯于两观之下，即此。又雉门之左有亳社，右有周社。成季之繇曰：「间于两社，为公室辅。」两社之间，朝廷议政事之所也】
拔【定三年，仲孙何忌及邾子盟于抜。杜注阙。臣谨按：《左传》盟于郯，脩旧好也。杜注：郯即抜也。或曰：在兖州府嵫阳境】
东野【定五年，季平子行东野，杜注：季氏邑，还卒于房。既葬，桓子行东野及费。荘子有东野稷。今《阙里志》：周公后有东野氏，盖以邑为氏。东野及房，盖皆近费之邑】
房【见上】
上东门【见渠门】
棘下【定八年，公敛处父与阳虎战于棘下。杜注：城内地名】
龟隂田【定十年，齐人来归郓讙、龟隂田。杜注：泰山博县北有龟山，隂田在其北也。臣谨按：诗云“奄有龟蒙”，即此龟山也。又夫子去鲁，作龟山之操，今在新泰县西南四十里。杜云在博野之北，盖地相接也。峰峦层叠，为鲁境之望。谢城孔氏曰：齐人归郓讙、▯隂之田，皆在汶北。鲁筑此城以旌孔子，名曰谢城。《河渠志》曰：谢过城有泉流入汶河，城盖与泰安州相接】
武子之台【定十二年，费人袭鲁，公与三子入季氏之宫，登武子之台。今曲阜县东有台，相去二百五十歩，高三丈五尺，即武子之台。又有襄仲台，周回四十歩
译塞关【竖牛逃奔齐国，孟仲的儿子在塞关之外杀死了他。杜预注：塞关是齐鲁交界处的关隘，也是六关之一】
莱柞【昭公七年，季孙用桃邑交换孟氏的成邑，孟氏的家臣谢息以没有山为理由推辞，于是将莱柞赐给他。臣谨按：汉代设置莱芜县，隶属于泰山郡，应劭说：“这是鲁国的莱柞邑”，大概是因为该邑有两座小山。晋朝、宋朝沿袭此制，后魏将嬴县迁移至此，唐朝并入博城县，在该地仍然设置莱芜县，至今依旧，隶属于泰安州】
红【昭公八年秋天在红地举行大搜。杜预注：红是鲁地。沛国萧县西边有红亭，杜预对此表示怀疑。臣谨按：后汉书志刘昭注称沛国虹县有红亭，《水经注》也记载了此事。然而杜预本来就对此表示怀疑，刘昭又说泰山奉高县有红亭，在县城西北，即大搜于红的地方，距离较为稍近。又《左传》说“从根牟到商、卫，革车千乘”，杜预注：根牟在鲁国东部，琅琊阳都县有牟乡；商是宋国之地，鲁国西部边界与宋、卫相接。这大概是列举鲁国的全部疆域，以显示这次大搜规模宏大，所谓询问国君的富有，用马匹数目来回答。刘昭于是说红地连接宋、卫，大错特错。牟城在今沂水县东南，见根牟国】
郎囿【见郎】
比蒲【昭公十一年在比蒲举行大搜，杜预注无。又定公十三年在比蒲举行大搜，定公十四年在比蒲举行大搜】
祲祥【昭公十一年，仲孙貜在祲祥与邾子结盟，杜预注缺。有人说在兖州府嵫阳县境内】
泉丘、清丘之社【昭公十一年，泉丘有个女子私奔孟僖子，她的同伴跟随她，在清丘之社结盟。杜预注：泉丘，鲁地】
昌间【昭公二十二年，在昌间举行大搜。《公羊传》作“奸”，啖助说：昌间，鲁地】
沂上【昭公二十五年，季孙请求在沂水之上等待，以察明罪行。杜预注：鲁城南自有沂水。臣谨按：今曲阜县南二里处的雩门，沂水发源于尼山，向西流经此处。《论语》所说的“在沂水洗澡，在舞雩台吹风”就是指这里。又向西流入嵫阳县境，汇入泗水。舞雩坛也在县南。卫宏《汉旧仪》：鲁国的雩坛在城东南，引〇山水为池，到坛西称为雩水。尼山在县东南五十里。杜预注说：“鲁城南自有沂水”，大概是为了区别于沂州的沂水。这条沂水发源于盖县临乐山，流入沭水，这就是哀公二年所说的“夺取沂西田”的地方】
郈【昭公二十五年，臧防逃奔郈。杜预注：郈在东平无盐县东南。臣谨按：郈，是叔孙氏的封邑。定公十年，侯犯凭借郈叛乱，叔孙州仇率领军队包围郈。十二年，仲由担任季氏的家宰，将要拆除三都的城墙，叔孙氏拆毁了郈，就是这里。汉代无盐县隶属于东平国，晋朝沿袭，在今东平州东二十里。《汉书·地理志》：无盐县有郈乡。《括地志》：郈城在东平州宿城县东三十二里，现在在东平州东南四十里】
桐汝【臧氏派五个人在桐汝的里门用棍棒殴打他们。杜预注：里名】
淄【昭公二十六年，成人攻打在淄水饮马的齐军。杜预注：淄水发源于泰山梁父县西北，流入汶水。臣谨按：宁阳县东北旧有淄水，现在已干涸。汉代梁父县隶属于泰山郡，晋朝沿袭，唐朝废除。其地在今泗水县北四十里。《水经注》：城北就是梁父山。旧志说：故城距离泰安州六十里】
炊鼻【鲁军与齐军在炊鼻交战。杜预注：鲁地】
雉门两观【定公二年，雉门的两观发生火灾。杜预注：雉门，是公宫的南门；两观，就是阙。臣谨按：这年冬天十月，重新修建雉门和两观。孔子担任鲁国司寇，在两观之下诛杀少正卯，就是这里。又雉门的左边有亳社，右边有周社。成季的繇辞说：“在两社之间，作为公室的辅佐。”两社之间，是朝廷商议政事的地方】
拔【定公三年，仲孙何忌与邾子在拔地结盟。杜预注缺。臣谨按：《左传》记载在郯地结盟，修复旧好。杜预注：郯就是拔。有人说：在兖州府嵫阳境内】
东野【定公五年，季平子巡视东野，杜预注：季氏的封邑，回来时死在房地。安葬后，桓子巡视东野和费地。庄子中有东野稷。今《阙里志》：周公的后代有东野氏，大概是以邑为氏。东野和房，大概都是靠近费的邑】
房【见上】
上东门【见渠门】
棘下【定公八年，公敛处父与阳虎在棘下交战。杜预注：城内地名】
龟隂田【定公十年，齐人来归还郓、讙、龟隂的田地。杜预注：泰山博县北有龟山，隂田在龟山的北面。臣谨按：《诗经》说“奄有龟蒙”，就是这座龟山。又孔子离开鲁国，作了《龟山操》，现在在新泰县西南四十里。杜预说在博野的北面，大概是因为两地相接。山峰层叠，是鲁境的望山。谢城孔氏说：齐人归还郓、讙、〇隂的田地，都在汶水以北。鲁国修建这座城以表彰孔子，名叫谢城。《河渠志》说：谢过城有泉水流入汶河，城大概与泰安州相接】
武子之台【定公十二年，费人袭击鲁国，国君与三位大夫进入季氏的宫室，登上武子之台。今曲阜县东有台，相距二百五十步，高三丈五尺，就是武子之台。又有襄仲台，周长四十步】
蛇渊囿【定十三年筑蛇渊囿。臣谨按《水经注》：蛇水出蛇丘东北，泰山西南流，迳汶阳之田，又西南迳铸城西，即传所谓蛇渊囿也。又西南径下讙城，又西南入汶。汉置蛇丘县，属泰山郡。蛇读移，后汉及晋俱属济北国。刘宋因之，后魏属东济北郡，北齐废】
莒父 霄【定十四年城莒父及霄杜注公叛晋助范氏故惧而城二邑 吴氏曰莒系以父鲁人语音如梁父亢父刚父单父犹吴之有胥邾之有娄子夏为莒父宰即此】
漆【定十五年冬，城漆。杜注：邾庶其邑。臣谨按：襄二十一年，邾庶其以漆、闾丘来奔。杜注：南平阳县东北有漆乡，兹盖城之以处庶其也。南平阳在邹县北，漆乡亦当在邹县北】
启阳【哀二年，季孙、叔孙城启阳。公羊作“开阳”。杜注：“今琅琊开阳县。”臣谨按：《水经注》“开阳在祊之东南，沂水经其南”，故鄅国也。昭十八年，邾人入鄅，后属鲁。荀子説齐相：“楚人则有襄、贾，开阳以临我，左是矣。”汉置启阳县，属东海郡。后以景帝讳，改“开阳”。元和中，琅琊王京都莒，请徙宫开阳，以华盖、南武阳、厚丘、贑榆五县易东海之开阳。临沂、许之，遂为琅琊国治。晋因之。刘宋移郡治即丘县，并入焉。故城在沂州北十五里。《汉官仪》：“洛阳城东南第一门始成，夜有一柱止楼上。”开阳县上言：“南门一柱飞去，即洛城门也。”按荀卿已作“开阳”，则景帝改名，亦因其旧耳】
毗【哀五年，城毗。公羊作庇，又作芘。《竹书记年》：殷祖乙居庇，南庚更自庇迁奄，奄鲁奄也】邾瑕【哀六年，城邾瑕。杜注：任城亢父县北有邾娄城。刘昭曰：即邾瑕也。今在济宁州南二十里】负瑕【哀七年，公伐邾，以邾子益来囚诸负瑕。杜注：鲁邑，南平阳县西北有瑕丘城。臣谨按：负瑕，汉置瑕丘县，属山阳郡。武帝封鲁恭王政为侯邑。晋省入南平阳县，属髙平国。宋元嘉末置兖州治瑕丘故城。隋开皇三年复置瑕丘县，仍为兖州治。唐因之。宋大观四年避宣圣讳，改为瑕县，寻又改为嵫阳，因山为名。明初省，洪武十八年改筑府城，始移县于今治。瑕丘古城在府西二十五里，今城北六里有负瑕泉，南流入泗】
阐【哀八年齐人取讙及阐，公羊作僤。杜注：阐在东平刚县北。臣谨按：应劭曰：“刚城故阐邑也。”战国时为齐之刚邑，秦昭王三十六年取齐刚、寿，即此。汉置刚县，属泰山郡；后汉属济北国，晋曰刚平，属东平国，后省。《水经注》：“汶水西南迳刚县北。”是也。后讹冈为堽，今有堽城坝。京相璠曰：“阐亭在刚县北四十里。”《寰宇记》：“刚县故城在宁阳县，今宁阳县东北三十五里有故刚城】
东阳【哀八年，吴伐我，克东阳，而进舍于五梧；明日舍于蚕室。杜注：三邑鲁地。臣谨按：《吕氏春秋》夏孔甲游于东阳，田于萯山，即此。刘昭曰：南城县有东阳城，今为闗阳镇，置闗阳川巡司于此。地在费县西南七十里】
五梧【见上 在费县西哀二十五年公至自越季康子孟武伯逆于五梧公宴于五梧即此】蚕室【见上 今滕县东三十里有蚕母山】
莱门【见渠门】
党氏沟【哀十一年，季孙使冉求俟于党氏之沟。杜注：朝中地名】
稷曲【哀十一年，齐国书伐我，齐师自稷曲。杜注：郊地名】
大野【哀十四年西狩于大野获麟。杜注：大野在髙平钜野县东北大泽是也。臣谨按：《禹贡》大野既潴，职方十薮，鲁有钜野，即此也。泽东西百里，南北三百里。秦末昌邑人彭越渔于钜野泽中，为羣盗。汉元光中河决瓠子，东南注于钜野。晋太和四年，桓温伐燕至金乡，遣毛虎生凿钜野三百里，引汶水合清河，引舟入河。义熙十四年，刘裕伐秦，遣王仲徳开钜野入河，进据滑台。隋后济流枯竭，钜野渐微。元末河徙，涸为平陆。汉置钜野县于泽西五里。晋属髙平国。金皇统中析置嘉祥县于山口镇，相传即获麟处也。其地有获麟堆。《括地志》云：在钜野县东十二里。《宗国都城记》：钜野故城东十里
译蛇渊囿【定公十三年修筑蛇渊囿。臣谨按《水经注》记载：蛇水发源于蛇丘东北，向西南流经泰山，经过汶阳的田地，又向西南经过铸城西边，就是史传中所说的蛇渊囿。又向西南经过下讙城，再向西南流入汶水。汉代设置蛇丘县，隶属于泰山郡。“蛇”字读作“移”，后汉及晋代都隶属于济北国。刘宋沿袭此制，后魏隶属于东济北郡，北齐废除】
莒父、霄【定公十四年修筑莒父和霄两城的城墙。杜预注：因为鲁定公背叛晋国，帮助范氏，所以恐惧而修筑这两座城邑。吴氏说：莒父连读，是鲁人的语音，如同梁父、亢父、刚父、单父一样，就像吴国有胥、邾国有娄一样。子夏担任莒父宰，就是这里】
漆【定公十五年冬天，修筑漆城。杜预注：这是邾国庶其的城邑。臣谨按：襄公二十一年，邾国庶其带着漆、闾丘两地投奔鲁国。杜预注：南平阳县东北有漆乡，这大概是修筑城池以安置庶其。南平阳在邹县北边，漆乡也应当在邹县北边】
启阳【哀公二年，季孙、叔孙修筑启阳。《公羊传》写作“开阳”。杜预注：“即现在的琅琊开阳县。”臣谨按：《水经注》记载“开阳在祊水的东南，沂水经过它的南边”，这里是原来的鄅国。昭公十八年，邾国人侵入鄅国，后来鄅国归属鲁国。《荀子》中齐国相国说：“楚国人则有襄、贾，开阳来逼近我们，左边就是这样。”汉代设置启阳县，隶属于东海郡。后来因为避景帝讳，改称“开阳”。元和中，琅琊王京都驻在莒，请求迁移宫室到开阳，用华盖、南武阳、厚丘、贑榆五县交换东海的开阳。临沂、许之同意，于是成为琅琊国的治所。晋代沿袭此制。刘宋将郡治移到即丘县，并将开阳并入。故城在沂州北十五里。《汉官仪》记载：“洛阳城东南第一门刚建成，夜里有一根柱子停在楼上。”开阳县上报：“南门的一根柱子飞走了，就是洛阳城门的那根柱子。”按《荀子》已经写作“开阳”，那么景帝改名，也是沿袭旧称罢了】
毗【哀公五年，修筑毗城。《公羊传》写作庇，又写作芘。《竹书纪年》记载：殷祖乙居住在庇，南庚又从庇迁到奄，奄就是鲁国的奄】邾瑕【哀公六年，修筑邾瑕。杜预注：任城亢父县北有邾娄城。刘昭说：这就是邾瑕。现在在济宁州南二十里】负瑕【哀公七年，鲁公讨伐邾国，把邾子益抓来囚禁在负瑕。杜预注：鲁国城邑，南平阳县西北有瑕丘城。臣谨按：负瑕，汉代设置瑕丘县，隶属于山阳郡。汉武帝封鲁恭王刘政为侯邑。晋代省入南平阳县，隶属于髙平国。宋元嘉末年设置兖州，治所在瑕丘故城。隋开皇三年重新设置瑕丘县，仍作为兖州治所。唐代沿袭此制。宋大观四年避宣圣讳，改为瑕县，不久又改为嵫阳，以山为名。明初省并，洪武十八年改筑府城，才开始把县治移到现在的地点。瑕丘古城在府西二十五里，现在城北六里有负瑕泉，向南流入泗水】
阐【哀公八年齐国人夺取讙和阐，《公羊传》写作僤。杜预注：阐在东平刚县北。臣谨按：应劭说：“刚城就是原来的阐邑。”战国时是齐国的刚邑，秦昭王三十六年夺取齐国的刚、寿，就是这里。汉代设置刚县，隶属于泰山郡；后汉隶属于济北国，晋代叫刚平，隶属于东平国，后来省并。《水经注》记载：“汶水向西南经过刚县北。”这是对的。后来误写冈为堽，现在有堽城坝。京相璠说：“阐亭在刚县北四十里。”《寰宇记》记载：“刚县故城在宁阳县，现在宁阳县东北三十五里有故刚城】
东阳【哀公八年，吴国讨伐我国，攻克东阳，进而驻扎在五梧；第二天驻扎在蚕室。杜预注：这三个城邑都是鲁地。臣谨按：《吕氏春秋》记载夏孔甲在东阳游玩，在萯山打猎，就是这里。刘昭说：南城县有东阳城，现在叫闗阳镇，在这里设置闗阳川巡司。地点在费县西南七十里】
五梧【见上文，在费县西。哀公二十五年鲁公从越国回来，季康子、孟武伯在五梧迎接，鲁公在五梧设宴，就是这里】蚕室【见上文，现在滕县东三十里有蚕母山】
莱门【见渠门】
党氏沟【哀公十一年，季孙派冉求在党氏之沟等候。杜预注：朝中地名】
稷曲【哀公十一年，齐国国书讨伐我国，齐军从稷曲出发。杜预注：郊外地名】
大野【哀公十四年向西狩猎于大野，捕获麒麟。杜预注：大野在髙平钜野县东北的大泽就是。臣谨按：《禹贡》记载大野已经蓄水，职方十薮，鲁国有钜野，就是这里。泽东西百里，南北三百里。秦末昌邑人彭越在钜野泽中捕鱼，成为群盗。汉元光年间黄河在瓠子决口，向东南注入钜野。晋太和四年，桓温讨伐燕国到达金乡，派遣毛虎生开凿钜野三百里，引汶水合入清河，引船入河。义熙十四年，刘裕讨伐秦国，派遣王仲徳开凿钜野入河，进占滑台。隋代以后济水枯竭，钜野逐渐缩小。元末黄河改道，干涸为平地。汉代在泽西五里设置钜野县。晋代隶属于髙平国。金皇统年间析置嘉祥县于山口镇，相传就是获麟的地方。那里有获麟堆。《括地志》说：在钜野县东十二里。《宗国都城记》：钜野故城东十里】
，泽中有三台，广轮四十五歩，俗谓之获麟堆。钜野县唐时尝置麟州，屡废复置。嘉祥县屡徙。获麟堆古城在今治西二十五里】
译沼泽中有三台，方圆四十五步，俗称为获麟堆。钜野县在唐代曾设置麟州，多次废除又多次恢复设置。嘉祥县多次迁移治所。获麟堆古城位于现在县治以西二十五里处。
丘舆【哀十四年，司马牛卒于鲁郭门之外，葬诸丘舆。杜注：泰山南城县西北有舆城】
春秋地名攷畧卷二
钦定四库全书
春秋地名攷畧卷三
詹事府詹事髙士竒撰
齐
国于临淄【史记】吕尚，东海上人，其先祖尝为四岳，虞、夏问封于吕，本姓姜氏，从其封姓。周西伯猎，遇于渭水之阳，与语大説，曰：“吾太公望子乆矣。”故号之曰太公望。文王崩，武王伐纣，曰“师尚父”。武王已平商而王天下，封师尚父于齐营丘，此齐国始封之畧也。太公既就国，仍为周太师。襄十四年，王使刘定公赐齐侯命曰：“昔伯舅太公右我先王，世胙太师，以表东海。”《礼记》太公封于营丘，比及五世，皆反葬于周。郑氏曰：“太公受封留为太师，死葬于周，五世之后乃葬齐。”是也。其地《诗谱》曰：“在禹贡青州岱山之隂，潍淄之野，古少皥之世，爽鸠氏之墟。”昭二十年，晏子对景公曰：“昔爽鸠氏始居此地，季萴因之，有逢伯陵因之，蒲姑氏因之，而后太公因之。”杜注：“爽鸠氏，少皥之司寇也。季萴，虞、夏诸侯，代爽鸠氏者。逢伯陵，殷诸侯姜姓。蒲姑氏，殷、周之间代逢公者。”逢公事又见于《国语》伶州鸠对周景王曰：“我姬氏出自天鼋，则我皇妣太姜之侄伯陵之后，逢公所冯神也。”韦昭注：“天鼋，即元枵，齐之分野也。皇妣，王季之母。逢公，殷之诸侯，死而配食天鼋，为其神主，故曰冯。”又昭十年，有星出于婺女，郑裨灶曰：“今兹嵗在颛顼之墟，姜氏、任氏实守其地，逢公以登星，于是乎出。”杜注：“颛顼之墟，谓元枵，齐姜姓、任薛姓，逢公将死，妖星出婺女，由是言之，君齐土者多姜姓矣。”其国号曰齐，则以天齐渊故。《史记》封禅书：“齐之所以为齐，以天齐也。”秦祠八神，一曰天主，祀天齐。《水经注》：“淄水迳牛山西，又东迳临淄县东，得天齐水口。水出南郊山下，谓之天齐渊，五泉并出，南北三百歩，广十歩。南郊山即牛山也。水北流注于淄水。”齐乘：“天齐渊在淄水之东，女水之西。”天齐之义，苏林曰：“当天中央，齐也。”师古曰：“谓其中神异，如天之腹，齐齐。”《记补》引晏子曰：“吾闻江深五里，海深十里，此渊与天齐司马彪曰：「齐回水如磨齐也。」其封境，《史记》曰：「太公封于齐，兼五诸侯地，以尊贤也。」周成王少时，管蔡作乱，淮夷畔周，乃使召康公命太公曰：「东至海，西至河南，至穆陵，北至无棣，五侯九伯，实得征之。」即齐桓所云「赐我先君履也」。《国语》：「桓公反鲁侵地，堂濳反卫侵地，台原姑与漆里反燕侵地，柴夫吠狗正封疆地，南至于▯隂，西至于济，北至于河，东至于纪酅。」史迁曰：「自泰山属之琅琊，北被于海，膏壤二千里。」太公卒，子丁公伋立，传四世至胡公，徙都薄姑，当周夷王之时，其少弟山率营丘人攻杀胡公，徙薄姑都，治临淄，是为献公。《诗·崧髙》篇：「王命仲山甫，城彼东方。」又曰：「仲山甫徂齐，式遄其归。」毛苌曰：「古者诸侯之居迫隘，则王者迁其邑而定其居，盖去薄姑而迁于临淄，即其事矣。」临淄者，以临淄水而得名。《水经注》：「淄水出泰山莱芜县原，山东北流迳莱芜谷，又西北合桑谷水，又东北过临淄县东。」《战国策》苏厉曰：「来至淄上，有桃梗与土偶人相与语。」田单为齐相见，老人渉淄而寒，解裘衣之。又鲁仲连谓田单驰骋于淄渑之间，盖淄水在城南，渑水在城北也。《淮南子》：「易牙尝淄渑而别之。」《水经注》：「田巴入齐，过淄，自镜。」后汉建武三年，耿弇攻张歩，拔临淄，军于淄水，是矣。献公六传至僖公禄父，而入《春秋》。僖公十六传至简公，为田常所弑，是年《春秋》终，又三传而田和簒齐，齐益富强。《盐铁论》曰：「昔太公封营丘之墟，辟草莱而居焉，地薄人少，于是通利末之道，极女上之巧，是以邻国交于齐，财畜货殖，世为彊国。」《
译丘舆【《左传》哀公十四年，司马牛死在鲁国郭门之外，安葬在丘舆。杜预注：泰山南城县西北有舆城】
《春秋地名考略》卷二
钦定四库全书
《春秋地名考略》卷三
詹事府詹事高士奇撰
齐
建都于临淄【《史记》记载】吕尚，是东海一带的人，他的祖先曾经担任四岳之职，在虞、夏两代被封于吕地，原本姓姜，因封地而改姓吕。周西伯（文王）出猎，在渭水北岸遇到他，与他交谈后非常高兴，说：“我的祖父太公盼望您已经很久了。”所以称他为太公望。周文王去世后，周武王讨伐商纣王，称他为“师尚父”。武王平定商朝并统治天下后，将师尚父封在齐国的营丘，这就是齐国始封的大致情况。太公就任齐国国君后，仍然担任周朝的太师。《左传》襄公十四年，周王派遣刘定公赐命给齐侯说：“从前您的伯舅太公辅佐我先王，世代享有太师的爵位，以表彰东海之滨。”《礼记》说：太公被封在营丘，直到第五代，都返葬于周朝。郑玄说：“太公受封后留在周朝担任太师，死后安葬在周，五代之后才安葬在齐国。”这是正确的。关于这块土地，《诗谱》说：“在《禹贡》青州岱山的北面，潍水、淄水之间的原野，是古代少皞氏的时代，爽鸠氏的故地。”《左传》昭公二十年，晏子回答齐景公说：“从前爽鸠氏开始居住在这里，季萴继承了他，有逢伯陵又继承了他，蒲姑氏再继承了他，然后太公继承了他。”杜预注：“爽鸠氏，是少皞氏的司寇。季萴，是虞、夏时的诸侯，取代爽鸠氏的人。逢伯陵，是殷代的诸侯，姜姓。蒲姑氏，是殷、周之间取代逢公的人。”逢公的事迹又见于《国语》，伶州鸠回答周景王说：“我们姬氏出自天鼋，那么我们的皇妣太姜的侄孙伯陵的后代，是逢公所依凭的神灵。”韦昭注：“天鼋，即元枵，是齐国的分野。皇妣，是王季的母亲。逢公，是殷代的诸侯，死后配享天鼋，作为他的神主，所以说‘冯’（凭依）。”又《左传》昭公十年，有星星出现在婺女宿，郑国的裨灶说：“今年岁星在颛顼的故地，姜氏、任氏实际守护着这块土地，逢公借此登上星位，于是星星出现。”杜预注：“颛顼的故地，指元枵，齐国姜姓、任薛姓，逢公将死时，妖星出现在婺女宿，由此说来，统治齐地的大多是姜姓。”它的国号叫齐，是因为天齐渊的缘故。《史记·封禅书》：“齐之所以称为齐，是因为天齐。”秦朝祭祀八神，第一是天主，祭祀天齐。《水经注》：“淄水流经牛山西面，又向东流经临淄县东面，到达天齐水的入口。水从南郊山下流出，称为天齐渊，五股泉水同时涌出，南北长三百步，宽十步。南郊山就是牛山。水向北流注入淄水。”《齐乘》：“天齐渊在淄水的东面，女水的西面。”天齐的含义，苏林说：“正当天的中央，齐（居中）的意思。”颜师古说：“是说其中神异，如同天的腹部，齐齐（整齐）。”《记补》引用晏子的话说：“我听说江水深五里，海水深十里，这渊与天齐。”司马彪说：“齐，回旋的水如同磨盘一样整齐。”它的封地范围，《史记》说：“太公被封在齐国，兼并了五个诸侯的土地，以尊崇贤能。”周成王年幼时，管叔、蔡叔作乱，淮夷背叛周朝，于是派遣召康公命令太公说：“东到大海，西到河南，南到穆陵，北到无棣，五侯九伯，实际上都可以征伐。”这就是齐桓公所说的“赐给我先君履（足迹所至）”的意思。《国语》：“桓公归还鲁国侵占的土地，归还卫国侵占的土地，台原姑和漆里归还燕国侵占的土地，柴夫、吠狗、正封疆归还土地，南到〇阴，西到济水，北到黄河，东到纪酅。”司马迁说：“从泰山连接到琅琊，北边覆盖到海边，肥沃的土地有两千里。”太公去世，儿子丁公伋即位，传了四代到胡公，迁都到薄姑，正值周夷王时期，他的弟弟山率领营丘人攻杀胡公，迁薄姑的都城，治理临淄，这就是献公。《诗经·崧高》篇：“王命令仲山甫，去修筑东方的城池。”又说：“仲山甫前往齐国，迅速归来。”毛苌说：“古代诸侯的居所狭小，那么王就迁移他们的城邑并安定他们的居所，大概是从薄姑迁到临淄，就是这件事了。”临淄，是因为临近淄水而得名。《水经注》：“淄水发源于泰山莱芜县的原山，向东向北流经莱芜谷，又向西北汇合桑谷水，又向东北经过临淄县东面。”《战国策》苏厉说：“来到淄水之上，有桃梗和土偶人相互对话。”田单为齐国相见，老人渡过淄水感到寒冷，田单脱下皮衣给他穿上。又鲁仲连说田单在淄水、渑水之间驰骋，大概淄水在城南，渑水在城北。《淮南子》：“易牙品尝淄水和渑水而能辨别它们。”《水经注》：“田巴进入齐国，经过淄水，对着水照镜子。”后汉建武三年，耿弇攻打张步，攻克临淄，军队驻扎在淄水，就是这样。献公传了六代到僖公禄父，进入《春秋》记载。僖公传了十六代到简公，被田常所杀，这一年《春秋》结束，又传了三代田和篡夺齐国，齐国更加富强。《盐铁论》说：“从前太公被封在营丘的废墟，开辟荒地而居住，土地贫瘠人口稀少，于是开通商业末业之道，极尽女工之巧，因此邻国与齐国交往，财富积蓄货殖，世代成为强国。”