春秋地名攷畧卷五
曰梁山】
故绛【成七年，晋人谋去故绛，诸大夫皆曰：「必居郇瑕氏之地，沃饶而近盬。」杜注：「盬，盐也。」猗氏县盐池是也。故绛见本卷绛】
译【梁山】
旧都绛城【《左传》成公七年记载，晋国人谋划迁离旧都绛城，众位大夫都说：“一定要居住在郇瑕氏的土地上，那里土地肥沃且靠近盐池。”杜预注解说：“盬，就是盐。”即猗氏县的盐池。旧都绛城见本卷关于绛城的记载】
郇瑕【见上详本卷瑕】
盬【见上臣谨按：盬，盐池也。汉志池在安邑西南。许慎谓之盐盬池，池长五十一里，广六里，周一百一十四里。吕忱曰：宿沙煮海，谓之盐；河东盐池，谓之盬池。紫色澄渟，浑而不流，水出石盐，自然凝成。《水经注》：盐水出安邑东南薄山西北，流经巫咸山北，又迳安邑故城南，又西流注于盐池。汉武兴盐铁之利，天下盐官二十八郡，而河东安邑为首。后汉元和三年，帝幸安邑观盐池。建安四年，曹操遣谒者仆射监盬官，以其利招服闗中。后魏甄琛请弛盐池之禁以予民。唐大厯十八年，两池生乳盐，赐号灵庆宝应池。宋志盐之类有二：引池而化者，《周官》所谓盬盐也；煮海、煮井、煮鹻而成者，《周官》所谓散盐也。宋分为两池，各置盐塲二。明初并为东西二塲，成化十一年増置中塲。其池亦分为三：近安邑者为东池，近安邑西二十里路村者为中池，近解州者西池。要之，止一池也。《孔丛子》：鲁人猗顿以盬盐起，汉于其地置猗氏县，晋因之。其古城在今猗氏县南二十里，盐池又在其南，故杜预以为在猗氏也】
新田【不如新田有汾浍以流其恶。杜注：汾水出太原，经绛县北，西南入河；浍水出平阳绛县南，西入汾。】臣谨按：新田在晋绛县，今曲沃县地，详见首条。汾水自曲沃流入绛州南，西入稷山县。浍水有二源，一出翼城县乌岭山，一出绛县东北大交镇，俱西流过曲沃县，流入绛州南之王泽，合于汾水。《汲▯书》：晋平公、齐景公至浍上。《括地志》：王泽在州南。智伯攻赵，赵襄子犇晋阳，原过后从至于王泽，即此。《史记·韩世家》：懿侯九年，魏伐我浍。《竹书纪年》：晋出公五年，浍絶于梁。周安王二十四年，翟败魏师于浍。周显王七年，魏败韩赵之师于浍，皆此也。亦谓之少水。襄二十三年，齐侯伐晋，戍郫邵，封少水。盖封尸为京观于浍水旁也。京相璠曰：沁水即少水】
浍水【见上】
铜鞮【成九年，郑伯如晋，执诸铜鞮。杜注：铜鞮，晋别县，在上党。臣谨按：襄三十一年，子产曰：“铜鞮之宫数里。”昭二十八年，灭羊舌氏，乐霄为铜鞮大夫。盖晋之别宫，亦羊舌赤之食邑也。刘昭曰：羊舌所邑，在晋宫北二十里，汉置铜鞮县，属上党郡。髙帝八年，周勃转攻韩信军铜鞮，破之。晋因之，魏属乡郡，隋属潞州，唐改沁州。刘昭曰：武徳三年，铜鞮移于法水堡，六年移于今沁州治。《水经》曰：铜鞮水出覆釡山。郦氏注云：鞮水出铜鞮县西北石磴山，与专池、女諌诸水乱流以注于铜鞮。今铜鞮故城在沁州南十里】
桑田【成十年，晋景公召桑田巫。杜注：桑田，晋邑。臣谨按：僖二年，虢公败戎于桑田，虢亡地入晋，详虢地】
交刚【成十二年，晋人败敌于交刚。或曰：在平阳府隰州畍】
保城【成十三年，晋使吕相絶秦，伐我保城。杜注：“伐保城，诬之。”臣谨按，杜氏不言保城何地，盖非地名，不过为完守入保之城也。此时秦师越晋之殽以伐郑，故传曰“迭我殽地，伐我保城，殄灭我费滑”。孔頴达曰：“于时轻行袭郑，不得在道用兵，故知此伐保城是诬之也。”是役也，晋已邀其归师，击败之，又欲文致秦罪，故言“伐我保城”，犹言“焚我郊保”耳】
涑川【吕相又曰：伐我涑川。杜注：涑水出河东闻喜县西南，至蒲坂县入河。臣谨按《水经注》曰：涑水出闻喜县东山黍葭谷。郦道元注曰：涑水所出，俗谓之华谷，后周韦孝寛请筑城以防齐处也。至周阳与洮水合。《左传》子产曰：台骀者，洮之神也。司马彪曰：洮出闻喜，亦涑水之兼称矣。后周建徳四年，周主如河东涑川。明年克晋州，留兵戍守。齐人攻晋州急，命宇文宪屯涑川以为声援。又《水经》曰：河水南至雷首山，西涑水注之。注曰：水出雷首山，一曰雷水。《穆天子传》：天子至于雷首，有献良马者孔牙，受之于雷水之干。《春秋》之涑川也，俗谓之阳安涧水。按雷首去蒲坂三十里，即杜氏所云
译郇瑕【见上文详本卷瑕】
盬【见上文臣谨按：盬，即盐池。《汉书·地理志》记载池在安邑西南。许慎称之为盐盬池，池长五十一里，宽六里，周长一百一十四里。吕忱说：宿沙煮海水，称为盐；河东盐池，称为盬池。池水紫色澄澈平静，浑浊而不流动，水中产出石盐，自然凝结而成。《水经注》记载：盐水发源于安邑东南薄山西北，流经巫咸山北，又经过安邑故城南，再向西流入盐池。汉武帝兴起盐铁之利，天下设盐官的有二十八郡，而河东安邑居首。东汉元和三年，皇帝亲临安邑视察盐池。建安四年，曹操派遣谒者仆射监管盬官，利用其利益招降安抚关中。北魏甄琛请求解除盐池禁令以惠及百姓。唐代大历十八年，两池生出乳盐，赐号灵庆宝应池。宋代记载盐的种类有二：引池水蒸发而成者，《周官》称为盬盐；煮海水、煮井水、煮碱而成者，《周官》称为散盐。宋代分为两池，各设盐场二处。明代初年合并为东西二场，成化十一年增设中场。其池也分为三处：靠近安邑的为东池，靠近安邑西二十里路村的为中场，靠近解州的为西池。总之，只是一个池子。《孔丛子》记载：鲁人猗顿靠盬盐起家，汉代在其地设置猗氏县，晋代沿袭。其古城在今猗氏县南二十里，盐池又在城南，所以杜预认为在猗氏】
新田【不如新田有汾、浍二水来排泄其污秽。杜注：汾水发源于太原，经过绛县北，向西南流入黄河；浍水发源于平阳绛县南，向西流入汾水。】臣谨按：新田在晋绛县，即今曲沃县地，详见首条。汾水自曲沃流入绛州南，向西流入稷山县。浍水有两个源头，一个出自翼城县乌岭山，一个出自绛县东北大交镇，都向西流过曲沃县，流入绛州南的王泽，与汾水汇合。《汲冢书》记载：晋平公、齐景公到达浍水之上。《括地志》记载：王泽在州南。智伯攻打赵氏，赵襄子逃往晋阳，原过随后到达王泽，即此处。《史记·韩世家》记载：懿侯九年，魏国攻打我国浍地。《竹书纪年》记载：晋出公五年，浍水在梁地断流。周安王二十四年，翟人在浍水大败魏军。周显王七年，魏国在浍水大败韩赵联军，都是此处。浍水也称少水。襄公二十三年，齐侯攻打晋国，戍守郫邵，在少水旁封尸为京观。大概是在浍水旁封尸为京观。京相璠说：沁水即少水】
浍水【见上文】
铜鞮【成公九年，郑伯前往晋国，被拘捕于铜鞮。杜注：铜鞮，晋别县，在上党。臣谨按：襄公三十一年，子产说：“铜鞮的宫殿绵延数里。”昭公二十八年，灭羊舌氏，乐霄任铜鞮大夫。大概是晋国的离宫，也是羊舌赤的食邑。刘昭说：羊舌氏的封邑，在晋宫北二十里，汉代设置铜鞮县，属上党郡。高帝八年，周勃转攻韩信军队于铜鞮，击败他。晋代沿袭，魏代属乡郡，隋代属潞州，唐代改为沁州。刘昭说：武德三年，铜鞮迁至法水堡，六年迁至今沁州治所。《水经》说：铜鞮水发源于覆釜山。郦道元注说：鞮水发源于铜鞮县西北石磴山，与专池、女谏诸水混杂流入铜鞮。今铜鞮故城在沁州南十里】
桑田【成公十年，晋景公召见桑田巫。杜注：桑田，晋邑。臣谨按：僖公二年，虢公在桑田击败戎人，虢国灭亡后土地并入晋国，详见虢地】
交刚【成公十二年，晋人在交刚击败狄人。有人说：在平阳府隰州境内】
保城【成公十三年，晋国派吕相与秦国绝交，说秦国攻打我国保城。杜注：“攻打保城，是诬蔑之词。”臣谨按，杜氏不说保城在何地，大概不是地名，不过是坚固防守、入城保卫之城。此时秦军越过晋国的殽山去攻打郑国，所以传文说“侵犯我国殽地，攻打我国保城，灭绝我国费滑”。孔颖达说：“当时轻装袭击郑国，不能在途中用兵，所以知道这攻打保城是诬蔑之词。”这次战役，晋国已拦截秦军归师，击败他们，又想罗织秦国的罪名，所以说“攻打我国保城”，犹如说“焚烧我国郊保”罢了】
涑川【吕相又说：攻打我国涑川。杜注：涑水发源于河东闻喜县西南，到蒲坂县流入黄河。臣谨按《水经注》说：涑水发源于闻喜县东山黍葭谷。郦道元注说：涑水发源地，俗称为华谷，后周韦孝宽请求筑城以防齐的地方。到周阳与洮水汇合。《左传》子产说：台骀是洮水之神。司马彪说：洮水发源于闻喜，也是涑水的兼称。后周建德四年，周主前往河东涑川。第二年攻克晋州，留兵戍守。齐人攻打晋州紧迫，命令宇文宪屯兵涑川作为声援。又《水经》说：黄河水南到雷首山，西面涑水注入。注说：水发源于雷首山，一称雷水。《穆天子传》记载：天子到达雷首，有人献良马孔牙，在雷水岸边接受。《春秋》中的涑川，俗称为阳安涧水。按雷首距离蒲坂三十里，即杜氏所说
入河处也。近志云：涑水出绛县横岭山干洞，伏流盘东地中而复出，西流经闻喜县东，合甘泉，引为四渠，曰东外，曰乔寺，曰观底，曰蔡薛，溉田百二十八顷。西流经夏县界下流入于黄河。今蒲州东北二十六里有涑水城，即秦所伐之涑川】
译这是涑水流入黄河的地方。《近志》记载：涑水发源于绛县横岭山的干洞，在盘东地下的暗河中潜流后又重新涌出，向西流经闻喜县东部，与甘泉水汇合，引水开凿四条渠道，分别叫东外渠、乔寺渠、观底渠、蔡薛渠，灌溉田地一百二十八顷。向西流经夏县境内，最终在下游注入黄河。如今蒲州东北二十六里处有涑水城，就是秦国所征伐的涑川之地。
郜【吕相又云：焚我箕郜，我是以有辅氏之聚。臣谨按：今太原府祁县西七里有郜城，或谓之鹄城，其地名髙城村，盖音譌。考是役，秦次于辅氏，晋侯方畧潞土，遣魏颗御却之。又襄十一年，秦伐晋，济自辅氏，其为濵河之邑无疑。今朝邑有辅氏城，其地东接蒲津，理可通也。即本传曰：利我有狄难，入我河县，焚我箕郜，芟夷我农功，防刘我邉陲，亦未尝言深入。或者但见箕在太谷，遂谓郜在祁县，与蒲津相去数百里，秦师何由至此乎？存之俟考】
苦【成十四年，苦成叔。臣谨按：王符曰：“郤犨采于苦。”曰：“苦成。”《路史》曰：“苦成故城在解州盐池东】苕丘【成十六年，晋人执季孙行父，舍之于苕丘。《公羊》作招丘】
虚【成十七年，郑子驷侵晋虚滑。杜注：虚滑，晋二邑。滑，故滑国，为秦所灭，时属晋，后属周。臣谨按：今偃师县东南有虚城，盖以其近滑而为是言，未必然也。滑即费滑，见滑国】
台谷【成十八年，晋侯师于台谷，以救宋。杜注阙。或曰，在今泽州境】
瓠丘【襄元年，晋人以宋五大夫在彭城者寘诸瓠丘。杜注：河东垣县东南有壶丘。臣谨按：壶丘即殽谷之北岸也，亦曰阳壶。《水经注》：清水东南迳阳壶城东，又东流注臯落城北。《寰宇志》曰：古阳壶城南临大河，今绛州垣曲县东南阳壶城是也。战国周安王元年，秦伐魏至阳壶。后魏时曰阳胡。《魏书·裴庆孙传》：邵郡治阳胡城，去轵闗二百余里。魏主修永熙三年将入闗，使源子恭守阳胡，盖以防髙欢之邀截也。西魏以邵郡为重镇，与髙欢相距，盖亦阳胡矣】
长樗【襄三年，公及晋侯盟于长樗。公至自晋。杜注：晋侯出其国都，与公盟于外。臣谨按：正义曰：长樗盖近城之地，盟讫还入于晋，故公归书至自晋。本非刻期聚防之所，故不得以长樗告也】
鸡泽【见曲梁】
着雍【襄十年，晋悼公还自宋，及着雍疾。杜注：晋地。臣谨按：襄十九年，晋荀偃归济河，及着雍病。昭十三年，荀吴自着雍侵鲜虞。又昭二十一年，晋使栾盈城着。杜注：晋邑，疑即着雍也】
霍人【灭偪阳传：偪阳，妘姓也。使周内史选其族嗣，纳诸霍人，礼也。杜注：霍，晋邑。内史掌爵禄废著者，使选偪阳宗族贤者，令居霍，以奉妘姓之祀。臣谨按：霍人有二説。孔頴达曰：霍是旧国，晋献公灭之，以为晋邑。晋以偪阳之罪，不合絶祀，故归之天子，使周内史选其宗族贤者，令居晋之霍邑，以奉祀。言纳诸霍人者，此霍邑或称霍人，犹如晋邑谓之柏人也。刘▯曰：霍，晋邑人，掌邑大夫，犹郰邑大夫郰人纥也。依此，则霍人在今平阳府之霍州，此一説也。或谓秦汉以来自有霍人县。按《周勃传》：从髙祖击韩王信于代，降下霍人，至武泉。《樊哙传》曰：以将军从攻反者韩王信于代，自霍人以徃至云中，与绛矦等共定之。索隐曰：霍或作靃。正义曰：霍音▯，又苏寡反。霍人即防人也。顔师古曰：霍山寡反。《汉地里志》：太原郡有防人县。《括地志》：防人故城在代州繁峙县界，今繁峙县北有防人城，此又一説也。以理防之，两霍人相去数百里，必无合一之理矣。周封叔处于霍，闵元年，晋献公灭霍后，以赐先且居。文五年，晋霍伯卒。《魏世家》：悼子徙治霍是也。又献公灭霍时，赵夙为御，霍哀公奔齐。晋国大旱，卜之曰：霍太山为祟，使赵夙召霍君奉祀，晋复禳焉。夫晋已邑霍矣，又不冺霍祀，其所居之地，别命曰霍人，如直伯柄之后为直人，理或然欤。今霍州西十六里有霍城，若汉之霍人自在代地，不必牵混可也】
栎【襄卞一年秦晋战于栎杜注栎晋地 臣谨按今陜西临潼县北三十里有栎阳城相传即晋之栎邑非也传称是役秦庶长鲍庶长武帅师伐晋以救郑士鲂御之少秦师而弗设备壬午武济自辅氏与鲍交伐晋师己丑秦晋战于栎晋师败绩然则栎为河上之邑明矣史记晋悼公十二年秦取我栎杜氏释例云栎盖在河北此为差近若栎阳则古骊戎国秦献公所都且去
译郜【吕相又说：“秦国焚烧了我们的箕地和郜地，因此我们有了辅氏的聚集地。”臣谨按：如今太原府祁县以西七里有郜城，有人称它为鹄城，那地方名叫高城村，大概是语音讹变所致。考察这次战役，秦军驻扎在辅氏，晋侯正巡视潞地，派遣魏颗抵御秦军。又在襄公十一年，秦国讨伐晋国，从辅氏渡河，可见它是黄河边的城邑无疑。如今朝邑有辅氏城，其地东接蒲津，道理上是讲得通的。即便本传中说：“利用我们有狄人的祸难，侵入我们的河县，焚烧我们的箕地和郜地，割毁我们的庄稼，残杀我们边境的居民”，也未曾说深入内地。或许只是看到箕地在太谷，就认为郜地在祁县，与蒲津相距数百里，秦军怎么能到达这里呢？暂且存疑以待考证】
苦【成公十四年，苦成叔。臣谨按：王符说：“郤犨的采邑在苦。”说：“苦成。”《路史》说：“苦成故城在解州盐池东边”】
苕丘【成公十六年，晋国人抓获季孙行父，把他安置在苕丘。《公羊传》写作招丘】
虚【成公十七年，郑国的子驷侵犯晋国的虚地和滑地。杜预注：虚滑，是晋国的两个城邑。滑，是原来的滑国，被秦国所灭，当时属于晋国，后来属于周王室。臣谨按：如今偃师县东南有虚城，大概是因为它靠近滑地才这样说的，未必确实。滑就是费滑，见滑国】
台谷【成公十八年，晋侯在台谷驻军，以救援宋国。杜预注缺失。有人说，在今泽州境内】
瓠丘【襄公元年，晋国人把在彭城的宋国五位大夫安置在瓠丘。杜预注：河东垣县东南有壶丘。臣谨按：壶丘就是殽谷的北岸，也叫阳壶。《水经注》：清水向东南流经阳壶城东，又向东流注入皋落城北。《寰宇志》说：古阳壶城南面临黄河，如今绛州垣曲县东南的阳壶城就是。战国周安王元年，秦国讨伐魏国到达阳壶。后魏时叫阳胡。《魏书·裴庆孙传》：邵郡治所在阳胡城，距离轵关二百多里。魏主修永熙三年将要入关，派源子恭守卫阳胡，大概是为了防备高欢的拦截。西魏把邵郡作为重镇，与高欢对峙，大概也是阳胡了】
长樗【襄公三年，鲁公和晋侯在长樗结盟。鲁公从晋国回来。杜预注：晋侯走出他的国都，在城外与鲁公结盟。臣谨按：孔颖达正义说：长樗大概是靠近城的地方，结盟完毕就回到晋国，所以鲁公回国记载为“至自晋”。本来不是约定日期聚集防守的地方，所以不能用长樗来报告。】
鸡泽【见曲梁】
着雍【襄公十年，晋悼公从宋国回来，到达着雍时生病。杜预注：晋国的地方。臣谨按：襄公十九年，晋国荀偃回国渡河，到达着雍时生病。昭公十三年，荀吴从着雍侵犯鲜虞。又在昭公二十一年，晋国派栾盈修筑着城。杜预注：晋国的城邑，怀疑就是着雍】
霍人【灭偪阳传：偪阳，是妘姓国家。让周王室的内史挑选他们的宗族后裔，安置到霍人那里，这是合乎礼制的。杜预注：霍，是晋国的城邑。内史掌管爵禄和废立之事，让他挑选偪阳宗族中的贤者，让他们居住在霍，以供奉妘姓的祭祀。臣谨按：关于霍人有两种说法。孔颖达说：霍是旧国，晋献公灭掉它，把它作为晋国的城邑。晋国因为偪阳的罪过，不应该断绝祭祀，所以把它归还给天子，让周王室的内史挑选他们的宗族贤者，让他们居住在晋国的霍邑，以供奉祭祀。说安置到霍人那里，这霍邑有时称为霍人，就像晋国的城邑称为柏人一样。刘炫说：霍，是晋国城邑的人，掌管城邑的大夫，就像郰邑大夫郰人纥一样。依照这种说法，那么霍人在今平阳府的霍州，这是一种说法。或者认为秦汉以来自有霍人县。查《周勃传》：跟随高祖在代地攻打韩王信，攻下霍人，到达武泉。《樊哙传》说：以将军身份跟随攻打反叛的韩王信于代地，从霍人往北直到云中，与绛侯等人一起平定。索隐说：霍或者写作靃。正义说：霍音huò，又读sū guǎ。霍人就是防人。颜师古说：霍山读sū guǎ。《汉书·地理志》：太原郡有防人县。《括地志》：防人故城在代州繁峙县界，如今繁峙县北有防人城，这是另一种说法。按理推断，两个霍人相距数百里，必然没有合并的道理。周王室分封叔处于霍，闵公元年，晋献公灭掉霍后，把它赐给先且居。文公五年，晋霍伯去世。《魏世家》：悼子迁治所到霍就是如此。又晋献公灭霍时，赵夙担任驾车，霍哀公逃奔齐国。晋国大旱，占卜说：霍太山作祟，派赵夙召来霍君供奉祭祀，晋国再次举行禳灾仪式。晋国已经把霍作为城邑了，又不消灭霍的祭祀，他们所居住的地方，另外命名为霍人，就像直伯柄的后代称为直人一样，道理上或许是这样。如今霍州以西十六里有霍城，如果汉代的霍人自在代地，不必牵强混淆是可以的】
栎【襄公卞一年秦晋战于栎杜注栎晋地 臣谨按今陕西临潼县北三十里有栎阳城相传即晋之栎邑非也传称是役秦庶长鲍庶长武帅师伐晋以救郑士鲂御之少秦师而弗设备壬午武济自辅氏与鲍交伐晋师己丑秦晋战于栎晋师败绩然则栎为河上之邑明矣史记晋悼公十二年秦取我栎杜氏释例云栎盖在河北此为差近若栎阳则古骊戎国秦献公所都且去
溴梁【见周地】
长子【襄十八年，晋执卫行人石买于长子，执孙蒯于纯留。杜注：长子、纯留二县，今皆属上党郡。臣谨按：长子，周初为史辛甲所封邑，后归晋，晋分为赵地。智伯攻赵，赵襄子将出，从者曰：「长子近，且城厚完。」后又属韩。《赵世家》：成侯五年，韩与我长子是也。汉置长子县，为上党郡治。晋属上党郡，后为慕容永所都。北齐废，隋置寄氏县，寻改长子，属潞州。唐以后因之，今属潞安府。《唐十道图》：长子城，丹朱所筑，丹朱，尧之长子，因名，亦名丹朱城】
纯留【见上臣谨按：纯留，春秋时潞子国，亦赤狄种也。宣十六年，晋人灭留吁，遂为晋邑，谓之纯留，亦曰余吾。《赵世家》：成侯与韩、魏分晋，君以端氏；肃侯立，复徙之纯留。《战国防张仪劝秦伐韩曰：“防屯留之道，即纯留也。”《竹书》：梁惠成王十二年，郑取屯留。尚子尚子，即长子。秦始皇八年，王弟长安君成蟜将军击赵反，死屯留。汉置屯留县，属上党郡。魏、晋以后因之。武徳五年，自霍壁移今治。或以为故城，亦兼霍壁之称。今屯留县东南十里有纯留城】
梗阳【襄十八年，中行献子见梗阳之巫，臯杜注：梗阳，晋邑，在太原晋阳县南。臣谨按：昭二十八年，魏戊为梗阳大夫。史记：赵惠文王十一年，秦取梗阳，即此。汉为榆次县地。地里志云：榆次有梗阳。晋仍之。水经注：京相璠曰：今晋阳县南四十里有梗阳城。隋开皇十六年，于梗阳故城置清源县。大业初，省入晋阳。唐初复置，宋因之。金尝置晋州于此，寻省县，还属太原府。今仍之。县西三里有阎没墓，即梗阳人。有狱，魏戊不能防，其人赂魏献子以女乐，没与女寛諌而辞之者也】
祁【襄二十一年，叔向曰：“必祁大夫。”杜注：“祁大夫，祁奚也，食邑于祁，因以为氏。祁县今属太原。”臣谨按：僖十年，晋杀丕郑、祁举及七舆大夫，盖祁邑先以处举，后以赐奚。昭二十八年，晋灭祁氏，分为七县。魏献子以贾辛为祁大夫。汉置祁县，属太原郡，尝封缯贺为祁侯，晋、魏因之。武帝尝封李善为祁侯。北齐废，隋复置。唐初属太州，寻属并州。宋因之。金改属晋州。元属兾宁路。今属太原府。《路史》曰：“祁县以近祁薮而得名。”《水经注》：“侯甲水又西北迳祁县故城南，自县连延西接邬泽，是为祁薮，即《尔雅》所谓昭余祁矣。”今薮在县东七里，故祁城在县东南七里。汉县治此，后魏徙今治，今曰故县村，亦曰祁城村。又东南八里有古祁城，《志》以为晋祁氏之邑也】
雍榆【襄二十三年，叔孙豹救晋，次于雍榆。公谷作雍渝。杜注：雍榆，晋地。汲郡朝歌县东有雍城。臣谨按：《水经注》淇水自今宿胥故渎，又东北谓之白沟，径雍榆城南，又经其城东，又北至顿丘。郡邑志：▯阳县有雍城，即古雍榆也。今雍榆城在濬县南十八里】
孟门【襄二十三年，齐侯伐卫，遂伐晋，取朝歌，为二队入孟门，登太行。张武军于荧庭，戍郫邵，封少水，以报平隂之役，乃还。赵胜帅东阳之师以追之，获晏牦。】杜注：朝歌今属汲郡。二队，分兵为二部。孟门，晋隘道。太行山在河内郡。张武军，谓筑壁垒。荧庭，晋邑。戍郫邵，取晋邑而守之。封少水，封晋尸于少水以为京观。东阳，晋之山东魏郡广平以北。臣谨按《史记》：齐荘公二年，使栾盈间入曲沃为内应，以兵随之，上太行，入孟门，栾盈败齐兵，还取朝歌。孟门即此事也。贾逵曰：孟门，晋隘道，或云即太行之陉口。司马贞谓在朝歌东北，盖以意言之，卒未能明其处也。今以太行之全势论之，《述征记》、《元和郡县志》皆曰：太行首始河内，北至幽州，凡百岭连亘，十三州之界，有八陉。第一轵闗陉，第二太行陉，第三白陉，此三陉在河内。第四滏口陉，对邺。第五井陉，第六飞狐陉，第七蒲隂陉，此三陉在中山。第八军都陉，在幽州。合以今日之地，轵闗陉在济源县，太行陉在怀庆府城北，白陉在
译溴梁【见周地】
长子【《左传》襄公十八年，晋国在长子逮捕了卫国使者石买，在纯留逮捕了孙蒯。杜预注：长子、纯留是两个县，现在都属于上党郡。臣谨按：长子，周初是史辛甲的封邑，后来归晋国所有，晋国将其划为赵地。智伯攻打赵氏时，赵襄子准备出逃，跟随的人说：「长子离得近，而且城墙厚实完整。」后来长子又归属韩氏。《史记·赵世家》记载：赵成侯五年，韩氏将长子给了我们，说的就是这件事。汉代设置长子县，作为上党郡的治所。晋代属于上党郡，后来成为慕容永的都城。北齐废除，隋代设置寄氏县，不久改回长子，隶属于潞州。唐代以后沿袭不变，现在隶属于潞安府。《唐十道图》记载：长子城是丹朱修筑的，丹朱是尧的长子，因此得名，也叫丹朱城】
纯留【见上文臣谨按：纯留，春秋时期是潞子国，也是赤狄的一支。《左传》宣公十六年，晋国人灭掉了留吁，于是成为晋国的邑地，称为纯留，也叫余吾。《史记·赵世家》记载：赵成侯与韩、魏瓜分晋国时，君主将端氏封给赵氏；赵肃侯即位后，又将封地迁到纯留。《战国策》中张仪劝秦惠王攻打韩时说：「防备屯留的道路，就是纯留。」《竹书纪年》记载：梁惠成王十二年，郑国夺取了屯留。尚子尚子，就是长子。秦始皇八年，王弟长安君成蟜率军攻打赵国反叛，死在屯留。汉代设置屯留县，隶属于上党郡。魏、晋以后沿袭不变。唐武德五年，从霍壁迁移到现在的治所。有人认为故城也兼有霍壁之称。现在屯留县东南十里有纯留城】
梗阳【《左传》襄公十八年，中行献子见到梗阳的巫师，臯杜注：梗阳，是晋国的邑地，在太原晋阳县南面。臣谨按：《左传》昭公二十八年，魏戊担任梗阳大夫。《史记》记载：赵惠文王十一年，秦国夺取了梗阳，就是这里。汉代属于榆次县地。《地理志》说：榆次有梗阳。晋代沿袭不变。《水经注》记载：京相璠说：现在晋阳县南面四十里有梗阳城。隋开皇十六年，在梗阳故城设置清源县。大业初年，撤销并入晋阳。唐初恢复设置，宋代沿袭不变。金代曾在此设置晋州，不久撤销县制，归还隶属太原府。现在仍然如此。县西三里有阎没墓，阎没就是梗阳人。当时有诉讼案件，魏戊无法决断，那人用女乐贿赂魏献子，阎没和女宽劝谏并推辞了这件事】
祁【《左传》襄公二十一年，叔向说：「一定是祁大夫。」杜预注：「祁大夫，就是祁奚，食邑在祁，因此以祁为氏。祁县现在属于太原。」臣谨按：《左传》僖公十年，晋国杀了丕郑、祁举以及七舆大夫，大概祁邑先前用来安置祁举，后来赐给祁奚。《左传》昭公二十八年，晋国灭掉祁氏，将其分为七个县。魏献子任命贾辛为祁大夫。汉代设置祁县，隶属于太原郡，曾经封缯贺为祁侯，晋、魏沿袭不变。汉武帝曾经封李善为祁侯。北齐废除，隋代恢复设置。唐初隶属于太州，不久隶属于并州。宋代沿袭不变。金代改属晋州。元代隶属于冀宁路。现在隶属于太原府。《路史》说：「祁县因为靠近祁薮而得名。」《水经注》记载：「侯甲水又向西北流经祁县故城南面，从县境连绵向西连接邬泽，这就是祁薮，即《尔雅》所说的昭余祁。」现在薮在县东七里，所以祁城在县东南七里。汉代县治在这里，后魏迁移到现在的治所，现在叫故县村，也叫祁城村。又东南八里有古祁城，《志》认为这是晋国祁氏的邑地】
雍榆【《左传》襄公二十三年，叔孙豹救援晋国，驻扎在雍榆。《公羊传》《谷梁传》写作雍渝。杜预注：雍榆，是晋地的地名。汲郡朝歌县东面有雍城。臣谨按：《水经注》记载：淇水从今宿胥故渎流出，又向东北称为白沟，经过雍榆城南面，又经过其城东面，又向北到达顿丘。《郡邑志》记载：〇阳县有雍城，就是古代的雍榆。现在雍榆城在濬县南面十八里】
孟门【《左传》襄公二十三年，齐侯攻打卫国，于是攻打晋国，夺取朝歌，分兵两路进入孟门，登上太行山。在荧庭筑垒驻军，戍守郫邵，在少水堆筑京观，以报复平阴之战，然后回国。赵胜率领东阳的军队追击，抓获晏牦。】杜预注：朝歌现在属于汲郡。二队，分兵为两部。孟门，是晋国的险要通道。太行山在河内郡。张武军，意思是筑壁垒驻军。荧庭，是晋国的邑地。戍郫邵，夺取晋国的邑地并驻守。封少水，在少水堆筑晋国尸体的京观。东阳，是晋国山东魏郡广平以北的地区。臣谨按：《史记》记载：齐庄公二年，派栾盈秘密进入曲沃作为内应，率领军队跟随，登上太行山，进入孟门，栾盈打败齐军，回来夺取朝歌。孟门就是这件事。贾逵说：孟门，是晋国的险要通道，有人说就是太行山的陉口。司马贞认为在朝歌东北，大概是凭推测说的，终究没能明确其地点。现在以太行的整体形势来看，《述征记》、《元和郡县志》都说：太行山起始于河内，向北直到幽州，共有百座山岭连绵不断，是十三州的边界，有八条陉道。第一轵关陉，第二太行陉，第三白陉，这三条陉在河内。第四滏口陉，对着邺城。第五井陉，第六飞狐陉，第七蒲阴陉，这三条陉在中山。第八军都陉，在幽州。结合今天的地域，轵关陉在济源县，太行陉在怀庆府城北，白陉在
辉县，辉县界连淇县，淇县即古朝歌也。怀北之陉亦名羊肠坂，上有天井闗。《元和志》：太行陉在怀州北，濶三歩，长四十里，羊肠所经，瀑布悬流，实为险阻。曹孟徳诗云：「北上太行山，艰哉何嵬嵬，羊肠坂诘屈，车轮为之摧。」即此也。八陉随地异名，独此称其本号，盖险要尤在此也。其地则据南北之防，南得之可以制北，北得之可以制南。其形则北髙而南下，是故由南以进，常谓之登；自北而来，常谓之下。韩桓惠王十年，秦击我于太行，上党降，此由南以制北者也。秦昭王四十四年，白起攻太行，道絶而韩之野王降，此由北以制南者也。后汉永平十三年，登太行，幸上党。元和二年，北登太行山至天井闗。后魏主嗣泰常八年，自河内登太行至髙都，皆由南以上也。隋仁寿末，汉王谅举兵并州，遣其将余公理自太行下河内。唐史朝义据洛阳，唐请回纥下太行，防怀州。靖康元年，尼玛哈长驱下太行，入怀州，皆自北而下也。由是言之，入孟门，入白陉也；登太行，登羊肠阪也。吴起谓魏武矦：“殷纣之国，左孟门，右太行。”盖以纣都朝歌，太行如屏，拥其西北，二陉分列左右，可恃以为固也。当时齐荘公好勇喜兵，是役也，不借友邦之力，独与数十勇士，分将六军，轻兵深入，盖欲出人不意，用竒以制胜也。是故既取朝歌，则分兵为二部：一入白陉，由朝歌而堕其险阨；一登太行，自河内以瞰其腹心。荧庭者，即陉庭也。盖已直逼晋之国都矣。从来晋受诸侯之兵，未有如此之危迫者。“戍郫邵”二语，又言退兵之整暇。郫邵在太行之南界，接郑卫，戍之以防追袭。少水即浍水，逼近晋都，则为京观，以侈武畧也。悬军千里，出入自如，虽有赵胜一击之卒，亦未能大创。即事以观，而当时地势如指诸掌矣】
译辉县，辉县的边界与淇县相连，淇县就是古代的朝歌。怀州北面的陉道也叫羊肠坂，上面有天井关。《元和郡县志》记载：太行陉在怀州北面，宽仅三步，长四十里，羊肠坂所经过的地方，瀑布悬流，确实非常险阻。曹操的诗说：“北上太行山，艰难多么巍峨，羊肠坂曲折盘旋，车轮因此毁坏。”说的就是这里。八陉随地而异名，唯独这里称其本名，大概是因为险要尤其在这里。它的地理位置占据南北的屏障，南方得到它可以控制北方，北方得到它可以控制南方。它的地势是北高南低，所以从南面进军，常称为“登”；从北面而来，常称为“下”。韩桓惠王十年，秦国在太行山攻击我国，上党投降，这是由南面控制北方的例子。秦昭王四十四年，白起攻打太行山，道路断绝而韩国的野王投降，这是由北面控制南方的例子。东汉永平十三年，登上太行山，驾临上党。元和二年，向北登上太行山到达天井关。北魏太武帝泰常八年，从河内登上太行山到达高都，都是从南面登上的。隋朝仁寿末年，汉王杨谅在并州起兵，派遣他的将领余公理从太行山南下河内。唐朝史朝义占据洛阳，唐朝请求回纥从太行山南下，防守怀州。靖康元年，尼玛哈长驱直下太行山，进入怀州，都是从北面南下的。由此说来，进入孟门，就是进入白陉；登上太行，就是登上羊肠坂。吴起对魏武侯说：“殷纣王的国家，左边是孟门，右边是太行。”大概是因为纣王定都朝歌，太行山像屏风一样，拥抱着它的西北，两陉分列左右，可以依靠它作为坚固的防御。当时齐庄公喜好勇武、喜欢战争，这次战役，不借助友邦的力量，独自带着几十名勇士，分别率领六军，轻装深入敌后，大概是想出乎人的意料，用奇计来取胜。所以攻取朝歌后，就分兵为两路：一路进入白陉，从朝歌向下摧毁其险要；一路登上太行，从河内向内俯瞰其腹心。荧庭，就是陉庭。大概已经直接逼近晋国的国都了。历来晋国遭受诸侯军队的进攻，没有像这样危急紧迫的。“戍郫邵”两句话，又说退兵时的从容不迫。郫邵在太行山的南界，连接郑国和卫国，驻守在那里以防备追袭。少水就是浍水，逼近晋国国都，就筑京观，以炫耀武功。孤军深入千里，出入自如，虽然有赵胜一次出击的士兵，也不能造成大的创伤。就这件事来看，当时的地势就像指着手掌一样清楚。
太行【见上】
朝歌【见卫地】
荧庭【见首条】
郫邵【见前郫】
少水【见浍水】
东阳【见上臣谨按昭二十二年荀吴畧东阳遂袭鼓灭之。杜注东阳与此同。孔頴达曰：鼓在钜鹿，居山之东，山东曰朝阳，知东阳是寛大之语，总谓晋之山东，故为魏郡广平以北。其地战国时属卫地，后属赵。战国《防国子》曰：兼魏之河南，絶赵之东阳，则赵魏亦危矣。又韩非谓应侯絶上党以临东阳，则邯郸口中虱也。《史记·赵世家》：惠文王十八年，王再之卫，东阳决河水伐魏。氏大潦漳水出。王氏曰：自汉以前，东阳大抵为晋太行山东地，非有城邑也。楚汉之间始置东阳郡，汉置东阳县，属清河郡，后废。隋开皇六年，分枣强、清平县地，复置东阳县，属贝州。十八年改为漳南县。大业十一年，窦建徳起兵漳南，既而刘黒闼复举兵于此。唐仍属贝州。宋因之。至和中省县为镇。宋白曰：漳南以地居漳水之南也。金人疆域图：厯亭县有漳南镇，四望平坦，中有髙阜，水环其下，即漳水也。今临清州恩县西北六十里有东阳城】
范【襄二十四年，范宣子曰：“在周为唐杜氏，晋主夏盟，为范氏。”杜注：“杜伯之子隰叔奔晋，四世及士防，食邑于范，复为范氏。”臣谨按：晋范邑，战国时为齐地，孟子“自范之齐”是也。汉置范县，属东郡；晋属东平国；刘宋属东平郡；后魏为郡治；北齐县废；隋复置，属济州；唐武徳二年，于县置范州；五年州废，仍属济州；八年改属濮州；宋以后因之。明洪武二十五年，县为河所圮，徙今治。古范城在县东南二十五里。季氏私考：濮州卫地，晋不应以封其大夫。士氏本居随范，岂其别名耶？按曹濮问错壤甚多，齐乌余以廪丘入晋，廪丘亦在范境，使非先有晋地叛臣，何由附之？今范县东三里有士防墓】
鄐【襄二十六年，声子曰：“雍子奔晋，晋人与之鄐，以为谋主。”杜注：鄐，晋地。昭十四年，邢侯与雍子争鄐田】
木门【襄二十七年，卫侯之弟鱄出奔晋，托于木门，不乡卫国而坐。木门大夫劝之仕，不可。杜注：木门，晋邑。臣谨按《谷梁传》曰：织絇邯郸，终身不言卫。木门当在邯郸之境】
任【襄三十年，郑羽颉奔晋，为任大夫。杜注：任，晋县，今属广平郡。臣谨按：顔师古曰：任本晋邑，哀四年，齐国夏伐晋，取任，即此也。后为赵邑，汉因置任县，属钜鹿郡。晋属广平郡。刘昫曰：晋改置任县于钜鹿郡之南防县地，其后废置不一。唐武徳四年，复置于故苑乡城，寻移今治。防昌三年，讨泽潞叛帅刘稹，成徳帅王元达次临洺，畧任及尧山。景福二年，李克用攻叛将李存孝于邢州，自栾城进屯任县，即今县矣。古任城在今任县东南】
大卤【见卷首】
大夏【见卷首】
大原【见卷首】
洮【昭元年，台骀能业其官宣，汾洮。杜注：汾、洮，二水名。臣谨按：后汉志，闻喜有洮水。水经注：涑水经闻喜县周阳邑，与洮水合。洮水东出清野山，世谓之清襄山水。又西合涑川。王莽改左邑曰洮亭。然则涑水亦洮水之兼称矣。一统志：洮水出太原府平定州西九十里寿阳西太平谷误】
雍【昭元年，郑伯如晋。及雍，见雍国】
中都【昭二年，晋人执陈无宇于中都。杜注：中都，晋邑，在西河界休县东南。臣谨按：《史记·秦本纪》惠文君后九年，伐赵，取中都、西阳、安邑。《六国表》赵武灵王十年，秦取我中都、西阳、安邑；而《赵世家》则云秦取我西都及中阳，一事而互异，盖《世家》误也。《史记正义》《世家》注：西都即中都，中阳即西阳，是矣。《水经注》：侯甲水自祁县西北迳太谷，又西北连祁薮，又西北迳中都故城南，即晋执陈无宇处也。又西合婴侯水，迳邬县故城南，入邬陂而归于汾流。《括地志》：中都在汾州平遥县西。《元和郡县志》：中都故县在平遥县西十二里。平遥县汉为平陶县，属太原郡，晋因之。汉介休县亦属太原郡，晋改为界休，属西河
译太行（见上文）
朝歌（见卫地）
荧庭（见首条）
郫邵（见前文郫）
少水（见浍水）
东阳（见上文。臣谨按：《左传》昭公二十二年，荀吴略取东阳，进而袭击鼓国并灭之。杜预注：此东阳与上文相同。孔颖达说：鼓国在钜鹿，位于山的东面，山东称为朝阳，可知“东阳”是宽泛的说法，总指晋国太行山以东地区，即魏郡广平以北。该地在战国时属卫地，后来属赵国。战国时《防国子》说：兼并魏国的河南地区，截断赵国的东阳，那么赵、魏两国也就危险了。又韩非说应侯截断上党以逼近东阳，那么邯郸就像口中的虱子一样（易被吞食）。《史记·赵世家》记载：惠文王十八年，赵王再次到卫国，决开东阳的河水攻打魏国。氏大潦漳水流出。王氏说：自汉代以前，东阳大致是晋国太行山以东的地区，并没有具体的城邑。楚汉相争时才设置东阳郡，汉代设置东阳县，属清河郡，后来废除。隋朝开皇六年，划分枣强、清平县的土地，重新设置东阳县，属贝州。开皇十八年改为漳南县。大业十一年，窦建德在漳南起兵，不久刘黑闼又在此举兵。唐代仍属贝州。宋代沿袭。至和年间撤销县制改为镇。宋白说：漳南因地处漳水之南而得名。金代疆域图：厯亭县有漳南镇，四周平坦，中间有高丘，水环绕其下，就是漳水。现在临清州恩县西北六十里有东阳城）
范（《左传》襄公二十四年，范宣子说：“在周朝是唐杜氏，晋国主持夏盟时，成为范氏。”杜预注：“杜伯的儿子隰叔逃到晋国，传四世到士会，食邑在范，又改称范氏。”臣谨按：晋国的范邑，战国时属齐地，孟子“自范之齐”说的就是这里。汉代设置范县，属东郡；晋代属东平国；刘宋时属东平郡；北魏时作为郡治；北齐时县废；隋代恢复设置，属济州；唐代武德二年，在范县设置范州；五年州废，仍属济州；八年改属濮州；宋代以后沿袭。明代洪武二十五年，县城被河水冲毁，迁至今治所。古范城在县城东南二十五里。季氏私考：濮州属卫地，晋国不应以此封给大夫。士氏本居随范，难道是其别名吗？查考曹、濮两地交错杂居很多，齐国的乌余以廪丘归附晋国，廪丘也在范县境内，如果不是先有晋地的叛臣，怎么依附呢？现在范县东三里有士会墓）
鄐（《左传》襄公二十六年，声子说：“雍子逃到晋国，晋人给他鄐地，让他做谋主。”杜预注：鄐，是晋地。《左传》昭公十四年，邢侯与雍子争夺鄐田）
木门（《左传》襄公二十七年，卫侯的弟弟鱄出逃到晋国，寄居在木门，不面向卫国而坐。木门的大夫劝他做官，他不肯。杜预注：木门，是晋邑。臣谨按：《谷梁传》说：在邯郸织鞋鼻，终身不谈论卫国。木门应当在邯郸境内）
任（《左传》襄公三十年，郑国的羽颉逃到晋国，担任任地的大夫。杜预注：任，是晋县，现在属广平郡。臣谨按：颜师古说：任本是晋邑，《左传》哀公四年，齐国的国夏攻打晋国，夺取任地，就是这里。后来成为赵邑，汉代沿袭设置任县，属钜鹿郡。晋代属广平郡。刘昫说：晋代在钜鹿郡的南防县地改置任县，后来废置不一。唐代武德四年，在故苑乡城恢复设置，不久迁至今治所。会昌三年，讨伐泽潞叛帅刘稹，成德节度使王元达驻扎临洺，略取任地及尧山。景福二年，李克用攻打叛将李存孝于邢州，从栾城进军驻扎任县，就是现在的县城。古任城在今任县东南）
大卤（见卷首）
大夏（见卷首）
大原（见卷首）
洮（《左传》昭公元年，台骀能继承其祖先的事业，宣汾、洮。杜预注：汾、洮，是两条水名。臣谨按：《后汉书·郡国志》，闻喜有洮水。《水经注》：涑水流经闻喜县周阳邑，与洮水汇合。洮水向东出自清野山，世人称之为清襄山水。又向西汇入涑川。王莽改左邑为洮亭。那么涑水也是洮水的兼称了。《一统志》：洮水出自太原府平定州西九十里寿阳西太平谷，这是错误的）
雍（《左传》昭公元年，郑伯到晋国。到达雍地，会见雍国）
中都（《左传》昭公二年，晋人在中都抓获陈无宇。杜预注：中都，是晋邑，在西河界休县东南。臣谨按：《史记·秦本纪》惠文君后九年，攻打赵国，夺取中都、西阳、安邑。《六国表》赵武灵王十年，秦国夺取我中都、西阳、安邑；而《赵世家》却说秦国夺取我西都及中阳，同一件事却记载不同，大概是《世家》错了。《史记正义》《世家》注：西都即中都，中阳即西阳，这是对的。《水经注》：侯甲水从祁县西北流经太谷，又向西北连接祁薮，又向西北流经中都故城南，就是晋人抓获陈无宇的地方。又向西汇入婴侯水，流经邬县故城南，进入邬陂而归于汾水。《括地志》：中都在汾州平遥县西。《元和郡县志》：中都故县在平遥县西十二里。平遥县汉代为平陶县，属太原郡，晋代沿袭。汉代介休县也属太原郡，晋代改为界休，属西河）
国。平陶在东，界休在西，地相连接，故杜预云然也。今中都古城在汾州府平遥县西十二里，西南至介休五十里。再按：《汉地里志》有中都县，《后汉志》同。刘昭注即引晋执陈无宇事，误也。又徐广《赵世家》“西都”注云：秦记年表作中都。太原有中都县。夫既知西都为中都之误，而又引汉县作注，亦误也。汉中都县，文帝为代王时都之。晋属太原国。《元和郡县志》云：髙齐文宣帝省榆次县，自县东十里移中都理之。隋仍改名榆次，见《隋地里志》。今太原府榆次县东十五里有中都城，与界休之中都相去甚远也。此县晋时犹在，如果在介休，杜预即当直云今县，如野王、长子之例，乃云中都在界休东南，便知非一地矣。《水经注》以代王都与晋执无宇事连载，亦误】
译中都国。平陶在东，介休在西，两地相连，所以杜预这样说。现在的中都古城位于汾州府平遥县以西十二里，向西南到介休五十里。再考证：《汉书·地理志》中有中都县，《后汉书·郡国志》相同。刘昭的注释引用了晋国执拿陈无宇的事，这是错误的。又徐广在《赵世家》“西都”的注释中说：秦纪年表写作中都。太原有中都县。既然知道西都是中都的误写，却又引用汉代的县名作为注释，也是错误的。汉代的中都县，是汉文帝做代王时都于此地。晋代属太原国。《元和郡县志》说：北齐文宣帝废除榆次县，将中都县的治所从县东十里移来。隋代又改名为榆次，见于《隋书·地理志》。现在太原府榆次县以东十五里有中都城，与介休的中都相距甚远。这个县在晋代还存在，如果它在介休，杜预就应当直接说现在的县，像野王、长子那样，他却说中都在介休东南，便知道不是同一个地方了。《水经注》将代王都于此地与晋国执拿陈无宇的事连在一起叙述，也是错误的。
州田【见周地】
魏榆【昭八年石言于晋，魏榆。杜注：晋地。臣谨按：今榆次县西北有榆次故城。杜佑曰：晋魏榆邑也。服防曰：魏，晋地；榆州里名，后谓之榆次。《史记》秦荘襄二年，蒙骜攻赵，防榆次，取三十七城，还定太原，是也。汉置县于此，故址犹存】
虒祁之宫【昭八年，晋筑虒祁之宫。杜注：虒祁，地名，在綘西四十里，临汾水。臣谨按：昭十三年，晋成虒祁，诸侯朝而归者，皆有贰心。水经注：汾水西迳虒祁宫北，有故梁截汾水中，凡三十柱，柱迳五尺，裁与水平，晋平公之故梁也。其宫背汾面浍，西则两川之交防也。竹书：晋出公五年，浍絶于梁，即是处矣。今曲沃县西四十九里，有虒祁宫址，地连闻喜界】
西河【昭十三年，乐王鲋谓季孙：「将与子除馆于西河。」杜注：西使至河】
棘津【昭十七年，晋荀吴帅师渉自棘津，用牲于雒，遂灭陆浑。杜注：河津名。臣谨按：《水经注》河水经东燕故城北，则有济水北来注之，有棘津之名，亦谓之石济津，故南津也。春秋僖公二十一年，晋将伐曹，假道于卫，卫人不许，还自南河济，即此也。晋伐陆浑，亦于此渡。晋永嘉六年，石勒将图河北，济自棘津，击破向氷于枋头。永和八年，戴施救冉智于邺，自仓垣徙屯棘津。《寰宇记》云：津在汲县南七里，今其地在胙城县北】
黄父【见前】
干侯【昭二十八年，公如晋，次于干侯。杜注：干侯在魏郡斥丘县，晋境内地。臣谨按：昭二十九年、三十年、三十一年，皆书“公如晋，次于干侯”；三十年、三十一年、三十二年，皆书“公在干侯”及“公薨，子干侯定元年，公之丧至自干侯”；哀元年，齐人、卫人防于干侯，皆此也。汉为斥丘县，属魏郡。阚骃曰：地多斥卤，故曰斥丘。应劭曰：有斥丘在其西南也。髙六年，封功臣唐厉为侯国。后汉仍为县，晋因之。髙齐改置成安县，移于今治。今斥丘古城在成安县东南十三里】
邬【昭二十八年，魏献子为政，分祁氏之田以为七县，分羊舌氏之田以为三县。司马弥牟为邬大夫，贾辛为祁大夫，司马乌为平陵大夫，魏戊为梗阳大夫，知徐吾为涂水大夫，韩固为马首大夫，孟丙为盂大夫，乐霄为铜鞮大夫，赵朝为平阳大夫，僚安为杨氏大夫。杜注：七县，邬、祁、平陵、梗阳、涂水、马首盂也；三县，铜鞮、平阳、杨氏也。邬，太原邬县。臣谨按：《汉地里志》太原郡有邬县，为司马弥牟邑。《水经注》：“侯甲水又西合婴侯之水，迳邬县故城南，即司马弥牟邑也。俗亦曰虑水，又西北入邬陂。”《史记》：“曹参从韩信击赵，相夏説于邬东，大破之，又围赵别将于邬城中。”汉邬县，晋后魏因之，北齐废。今故址在介休县东北二十七里。志云：“邬城厯隋、唐至宋，始圮于水，城北接文水，东接祁县境。县东北有邬城泊，合中都水注于汾河，或谓之蒿泽。隋汉王谅拒杨素于蒿泽，即此】
平陵【见上】。臣谨按：晋平陵邑，赵曰大陵，亦曰大陆。《史记》赵肃侯六年游大陆，至于鹿门；又武灵王十六年游大陆，梦处女鼔瑟而歌。刘昭曰：大陵即大陆也。汉置大陵县，属太原郡，晋因之。时为南单于所居。永兴初，东瀛公腾遣将聂▯击刘渊于大陵。后魏迁治于城西南十里，故曰受阳。隋改为文水，以文谷水得名也。宋元丰间，因水患，徙置南漳沱村，即今文水县治。《水经注》：汾水过大陵县东，迤为邬泽，东西四里，南北一十余里，南接邬。《汉地里志》：九泽在北，并州薮也。《吕氏春秋》谓之大理，又曰温洟之泽。文水出大陵县西山文谷，东到其县，屈南到平陶县东北，入于汾。夫邬亦祁氏邑也，大陵与相接，故谓其先为祁氏邑，理可通也。今文水县东北二十里有大陵城。《城邑攷》：大陵故城，周十余里，后魏废，今为官田】
涂水【见上杜注涂水太原榆次县臣谨按汉地理志太原郡榆次有涂水乡晋大夫知徐吾之邑，又后汉书注曰榆次十二州志以为涂阳县，后汉
译州田【见周地】
魏榆【《左传》昭公八年记载，石头在晋国的魏榆说话。杜预注：魏榆是晋国的地方。臣谨按：现在榆次县西北有榆次故城。杜佑说：这是晋国的魏榆邑。服防说：魏是晋地；榆是州里的名称，后来称为榆次。《史记》记载，秦庄襄王二年，蒙骜攻打赵国，防守榆次，夺取了三十七座城池，回来平定了太原，说的就是这里。汉代在此设置县，旧址尚存】
虒祁之宫【《左传》昭公八年，晋国修建虒祁宫。杜预注：虒祁是地名，在绛城以西四十里，临近汾水。臣谨按：《左传》昭公十三年，晋国建成虒祁宫，诸侯朝见后回去时，都怀有二心。《水经注》记载：汾水向西流经虒祁宫北，有一座旧桥横跨汾水中间，共有三十根桥柱，柱径五尺，刚好与水面齐平，这是晋平公时的旧桥。那座宫殿背靠汾水，面朝浍水，西边是两条河流交汇的堤防。《竹书纪年》记载：晋出公五年，浍水在桥上决口，就是这个地方。现在曲沃县以西四十九里，有虒祁宫的遗址，地界连接闻喜县】
西河【《左传》昭公十三年，乐王鲋对季孙说：“将为您在西河安排馆舍。”杜预注：西河指西行到达黄河】
棘津【《左传》昭公十七年，晋国荀吴率领军队从棘津渡河，在洛水祭祀，于是灭掉了陆浑。杜预注：棘津是黄河渡口名。臣谨按：《水经注》记载，黄河经过东燕故城北，就有济水从北边汇入，这里有棘津的名称，也叫石济津，即南津。《春秋》僖公二十一年，晋国将要讨伐曹国，向卫国借道，卫国不允许，晋军便从南边渡过黄河，就是这里。晋国讨伐陆浑，也是在此渡河。晋永嘉六年，石勒企图谋取河北，从棘津渡河，在枋头击破向冰。永和八年，戴施救援冉智于邺城，从仓垣移兵驻屯棘津。《寰宇记》说：渡口在汲县以南七里，现在这个地方在胙城县北】
黄父【见前文】
干侯【《左传》昭公二十八年，鲁君前往晋国，驻扎在干侯。杜预注：干侯在魏郡斥丘县，是晋国境内的地方。臣谨按：《左传》昭公二十九年、三十年、三十一年，都记载“鲁君前往晋国，驻扎在干侯”；三十年、三十一年、三十二年，都记载“鲁君在干侯”以及“鲁君去世，儿子在干侯即位，定公元年，鲁君的灵柩从干侯运回”；哀公元年，齐国人、卫国人在干侯设防，都是指这里。汉代设为斥丘县，隶属魏郡。阚骃说：这里土地多盐碱，所以叫斥丘。应劭说：有斥丘在其西南。汉高祖六年，封功臣唐厉为侯国。东汉仍为县，晋朝沿袭。北齐改置成安县，县治移到现在的位置。现在斥丘古城在成安县东南十三里】
邬【《左传》昭公二十八年，魏献子执政，将祁氏的田地分为七个县，将羊舌氏的田地分为三个县。司马弥牟担任邬大夫，贾辛担任祁大夫，司马乌担任平陵大夫，魏戊担任梗阳大夫，知徐吾担任涂水大夫，韩固担任马首大夫，孟丙担任盂大夫，乐霄担任铜鞮大夫，赵朝担任平阳大夫，僚安担任杨氏大夫。杜预注：七个县是邬、祁、平陵、梗阳、涂水、马首、盂；三个县是铜鞮、平阳、杨氏。邬，即太原邬县。臣谨按：《汉书·地理志》太原郡有邬县，是司马弥牟的封邑。《水经注》：“侯甲水又向西汇合婴侯之水，流经邬县故城南，就是司马弥牟的封邑。俗名也叫虑水，又向西北流入邬陂。”《史记》：“曹参跟随韩信攻打赵国，在邬东与夏说交战，大破敌军，又包围赵国别将于邬城中。”汉代邬县，晋朝、后魏沿袭，北齐废除。现在旧址在介休县东北二十七里。志书记载：“邬城历经隋、唐至宋朝，才开始被水冲毁，城北连接文水县，东接祁县境。县东北有邬城泊，汇合中都水注入汾河，有人称之为蒿泽。隋朝汉王杨谅在蒿泽抵抗杨素，就是这里】
平陵【见上文】。臣谨按：晋国平陵邑，赵国称为大陵，也叫大陆。《史记》记载赵肃侯六年游历大陆，到达鹿门；又记载武灵王十六年游历大陆，梦见处女鼓瑟而歌。刘昭说：大陵就是大陆。汉代设置大陵县，隶属太原郡，晋朝沿袭。当时是南单于居住的地方。永兴初年，东瀛公腾派遣将领聂〇在大陵攻击刘渊。后魏将县治迁到城西南十里，所以叫受阳。隋朝改为文水县，以文谷水得名。宋朝元丰年间，因为水患，迁治到南漳沱村，即现在文水县的县治。《水经注》：汾水经过大陵县东，蜿蜒形成邬泽，东西四里，南北一十余里，南接邬县。《汉书·地理志》：九泽在北边，是并州的沼泽。《吕氏春秋》称之为大理，又叫温洟之泽。文水出自大陵县西山的文谷，向东到达该县，曲折向南到达平陶县东北，流入汾水。既然邬也是祁氏的封邑，大陵与它相接，所以说它以前是祁氏的封邑，道理是讲得通的。现在文水县东北二十里有大陵城。《城邑考》：大陵故城，周长十余里，后魏废除，现在为官田】
涂水【见上文杜注：涂水在太原榆次县。臣谨按：《汉书·地理志》太原郡榆次有涂水乡，是晋国大夫知徐吾的封邑，又《后汉书》注说榆次有十二个乡，州志认为是涂阳县，后汉
及晋因之，后魏太平真君中并入晋阳县，寻复置北齐省入中都县，寻改置中都于榆次废县，隋复旧名属并州，宋太平兴国中尝为并州治，后仍旧，今为榆次县。涂水有二，一曰大涂水，发源县东南八防岭下，西北流至县东十五里合流村入洞涡水；一曰小涂水，源出鹰山西流入大涂水。水经注涂水出阳邑东北大嵰山涂谷，西南与蒋谷水合而入榆次县。或曰大嵰山今在本县东南界，一作大亷山】
译等到晋朝沿袭这一建制，后魏太平真君年间将此地并入晋阳县，不久后又恢复设置；北齐时期撤销并入中都县，不久又将中都县治所改设在榆次废县；隋朝恢复旧名，隶属于并州；宋朝太平兴国年间曾作为并州的治所，后来仍恢复旧制，现在为榆次县。涂水有两条，一条叫大涂水，发源于县城东南的八防岭下，向西北流至县城以东十五里的合流村，注入洞涡水；另一条叫小涂水，发源于鹰山，向西流入大涂水。《水经注》记载：涂水发源于阳邑东北的大嵰山涂谷，向西南与蒋谷水汇合后流入榆次县。有人说大嵰山如今在本县东南边界，又写作大亷山。
马首【见上臣谨按：元和郡县志，马首故城在寿阳县东南十五里，韩固为马首大夫，即此也。汉为榆次之东境，晋置受阳县，属乐平郡。永嘉后省，隋改置寿阳县，属并州。唐屡改▯，仍还并州。宋因之。金兴定二年属平定州，元属太原路，今属太原府。县东南十五里有马首村】
盂【见上杜注太原盂县 臣谨按哀四年齐国夏伐晋取盂即此汉地理志太原郡盂县晋盂丙邑胡氏曰阳曲县有大盂城汉置盂县盖本治此后魏时省谓之大祁城其城左右夹涧幽深南面大▯亦曰狼马涧隋开皇中置盂县治焉大业初并入汾阳县水经注汾水合酸水又南流洛隂水注之洛隂水出洛隂城北迳盂县故城南春秋盂丙邑也又西迳狼盂城县故城王莽之狼调也 臣谨按元和郡县志盂本汉旧县后汉及晋不改在今县西南阳曲县东北八十里故盂县城是也后魏省入石艾县隋开皇十六年置原仇县属辽州因原仇故城为名即今县是也大业二年改原仇为盂县寰宇记故盂县今名黄头寨今盂县乃隋初之原仇城也盖战国时赵有原仇城隋置县于此厯唐宋元明至今犹存隋开皇间复分汾阳县置盂县大业中废汾阳即阳曲也此则胡氏所谓大盂城也惟大祁城数语水经注以目狼盂城其中必有一误今太原府阳曲县东北八十里有大盂城】
平阳【见上杜注平阳平阳县臣谨按孔頴达曰：传先祁后羊舌，故选置大夫之次，七县属祁氏，下三县属羊舌氏。且五年传谓伯石为杨石家语，史记谓羊舌赤为铜鞮伯华，知杨、铜鞮皆羊舌邑，平阳之次在铜鞮、杨氏之间，知亦羊舌邑也。古平阳即尧所都，春秋时为晋邑，其后韩贞子居此，汉为平阳县，髙帝封功臣曹参为侯邑，昭帝时度辽将军范明友亦封此后汉仍为平阳县，曹魏置平阳郡治焉，晋因之，后魏移平阳郡治白马城，置晋州于此。隋改县曰临汾，后因而不改，今为平阳府治。《水经注》：汾水南迳白马城，又南迳平阳县故城南，晋大夫赵鼂之故邑。应劭曰：县在平河之阳，尧舜并都之也。《竹书》：晋烈公元年，韩武子都平阳。《魏土地记》曰：平阳城东十里，汾水东原上冇小台，台上有尧神屋石碑。按平水出壶口山，一名姑射山，在县东八里】
杨氏【见上杜注平阳杨氏县臣谨按应劭曰：杨侯国，伯侨自晋归周，封于杨，晋灭杨，以赐羊舌赤，汉置杨县，属河东郡，魏属平阳郡，晋因之，后魏改属永安郡，隋属晋州，义宁初改为洪洞县，唐以后因之。《水经》曰：汾水迳杨城东，注曰：间水出谷逺县西山西南，迳杨县霍山南，又西迳故城北，晋大夫僚公去安之邑也，又西流入汾。汾水迳杨城西，不于东矣。《魏土地记》曰：平阳郡治杨县，郡西有汾水南流，是也。今洪洞县东南十八里有古杨城，在范东村，一名范城，叔向所筑。再按《汉书》武帝元封四年，上幸太原，赦汾阳、夏阳、太原死罪以下，赐三县及杨氏无出今年租赋。师古曰：杨氏，河东聚邑名，后以为杨县，然则汉时亦冇兼称杨氏者，逓代相传，故杜预每称杨氏耳。再按《寰宇记》以钜鹿杨氏为春秋祁氏邑，此误。按两汉《地理志》，钜鹿冇杨氏县，后省入廮陶，天宝间改为宁晋，羊舌三邑并在平阳，不应此邑独在钜鹿也】
汝【昭二十九年，晋赵鞅、荀寅帅师城汝濵。杜注：汝濵，晋所取陆浑地。臣谨按：陆浑在今嵩县，汝水源于鲁山地相接】
适厯【昭三十一年，季孙意如防晋荀跞于适厯杜注：晋地】
大陆【定元年，魏献子田于大陆，焚焉。还，卒于寗。杜注：“《禹贡》大陆，嫌絶逺，疑此田在汲郡吴泽荒芜之地。寗，今脩武县，近吴泽。”臣谨按：吴泽陂在脩武县北十里，东入获嘉县界，为太白陂，注于清。又有宣王陂，亦在县北十里。孔子欲北之，赵尝至此后人以孔子尝追封文宣王而名，流合干吴泽陂】
平中【定三年，鲜虞人败晋师于平中。杜注：晋地】
夏墟【见卷首】
五氏【定九年，齐侯、卫侯次于五氏。杜注：晋地。臣谨按：是年传，卫侯如五氏。杜注：齐侯在五氏，将往助之。盖五氏
译马首【见上文。臣谨按：《元和郡县志》记载，马首故城位于寿阳县东南十五里，韩固担任马首大夫，就是这里。汉代时这里是榆次县的东部边界，晋代设置受阳县，隶属于乐平郡。永嘉之乱后废除，隋代改置为寿阳县，隶属于并州。唐代多次更改，仍然归属并州。宋代沿袭。金代兴定二年归属平定州，元代归属太原路，现在归属太原府。县东南十五里有马首村】
盂【见上文杜预注太原盂县。臣谨按：《左传》哀公四年记载，齐国国夏攻打晋国夺取盂地，就是这里。《汉书·地理志》记载太原郡有盂县，晋代盂地为丙邑。胡氏说：阳曲县有大盂城，汉代设置盂县，大概原本治所就在这里。后魏时废除，称为大祁城，该城左右夹着幽深的山涧，南面是大〇，也叫狼马涧。隋代开皇年间在此设置盂县治所，大业初年并入汾阳县。《水经注》记载：汾水汇合酸水后向南流，洛隂水注入其中。洛隂水发源于洛隂城北，流经盂县故城南，这里是春秋时期的盂丙邑。又向西流经狼盂城县故城，这是王莽时期的狼调。臣谨按：《元和郡县志》记载，盂本是汉代旧县，后汉及晋代未改，在今县西南，阳曲县东北八十里处的故盂县城就是这里。后魏时省并入石艾县，隋代开皇十六年设置原仇县，隶属于辽州，因原仇故城得名，即今县所在地。大业二年改原仇县为盂县。《寰宇记》记载，故盂县现在叫黄头寨，现在的盂县是隋初的原仇城。大概战国时赵国有原仇城，隋代在此设县，历经唐宋元明至今犹存。隋代开皇年间又分汾阳县设置盂县，大业年间废除汾阳县，即阳曲县。这就是胡氏所说的大盂城。只有“大祁城”这几句话，《水经注》用来指称狼盂城，其中必定有一处错误。现在太原府阳曲县东北八十里有大盂城】
平阳【见上文杜预注平阳平阳县。臣谨按：孔颖达说：《左传》先提祁氏后提羊舌氏，所以选择设置大夫的顺序，七个县属于祁氏，下面三个县属于羊舌氏。而且《左传》五年传称伯石为杨石，《家语》、《史记》称羊舌赤为铜鞮伯华，知道杨、铜鞮都是羊舌氏的邑地，平阳的次序在铜鞮、杨氏之间，知道也是羊舌氏的邑地。古平阳就是尧所建都城，春秋时是晋邑，后来韩贞子居住于此，汉代为平阳县，高帝封功臣曹参为侯邑，昭帝时度辽将军范明友也封于此。后汉仍为平阳县，曹魏设置平阳郡治所于此，晋代沿袭。后魏将平阳郡治所迁至白马城，在此设置晋州。隋代改县名为临汾，后来沿袭未改，现在为平阳府治所。《水经注》记载：汾水向南流经白马城，又向南流经平阳县故城南，这里是晋大夫赵鼂的故邑。应劭说：县在平河之北，尧舜都建都于此。《竹书》记载：晋烈公元年，韩武子建都平阳。《魏土地记》说：平阳城东十里，汾水东岸原野上有小台，台上有尧神屋石碑。按平水发源于壶口山，又名姑射山，在县东八里】
杨氏【见上文杜预注平阳杨氏县。臣谨按：应劭说：杨侯国，伯侨从晋国回归周朝，被封于杨，晋国灭杨，将此地赐给羊舌赤，汉代设置杨县，隶属于河东郡，魏代隶属于平阳郡，晋代沿袭，后魏改属永安郡，隋代隶属于晋州，义宁初年改为洪洞县，唐代以后沿袭。《水经》说：汾水流经杨城东，注曰：间水发源于谷逺县西山西南，流经杨县霍山南，又向西流经故城北，这里是晋大夫僚公去安的邑地，又向西流入汾水。汾水流经杨城西，不在东边了。《魏土地记》说：平阳郡治所在杨县，郡西有汾水向南流，是对的。现在洪洞县东南十八里有古杨城，在范东村，又名范城，是叔向修筑的。再按《汉书》记载，武帝元封四年，皇上驾临太原，赦免汾阳、夏阳、太原死罪以下犯人，赐给三县及杨氏免除今年的租赋。师古说：杨氏，是河东聚邑名，后来作为杨县，那么汉代也有兼称杨氏的情况，代代相传，所以杜预每称杨氏。再按《寰宇记》将钜鹿杨氏作为春秋祁氏邑地，这是错误的。按两汉《地理志》，钜鹿有杨氏县，后来省并入廮陶，天宝年间改为宁晋，羊舌三邑都在平阳，不应此邑独在钜鹿】
汝【《左传》昭公二十九年，晋赵鞅、荀寅率领军队在汝水边筑城。杜注：汝水边，是晋国夺取的陆浑之地。臣谨按：陆浑在今嵩县，汝水发源于鲁山，两地相接】
适厯【《左传》昭公三十一年，季孙意如在适厯会见晋国荀跞。杜注：晋地】
大陆【《左传》定公元年，魏献子在大陆打猎，发生火灾。返回后，死在寗地。杜注：“《禹贡》所说的大陆，嫌太远，怀疑这次打猎在汲郡吴泽荒芜之地。寗，即今脩武县，靠近吴泽。”臣谨按：吴泽陂在脩武县北十里，向东进入获嘉县界，称为太白陂，注入清水。又有宣王陂，也在县北十里。孔子曾想向北去，赵曾到达这里，后人因孔子曾被追封为文宣王而命名，水流汇合于吴泽陂】
平中【《左传》定公三年，鲜虞人在平中击败晋军。杜注：晋地】
夏墟【见卷首】
五氏【《左传》定公九年，齐侯、卫侯驻扎在五氏。杜注：晋地。臣谨按：这一年《左传》记载，卫侯前往五氏。杜注：齐侯在五氏，将前往援助他。大概五氏】
为晋大夫邯郸午之私邑，卫将助齐伐之也。十年传，晋赵鞅围卫。初，卫侯伐邯郸午于寒氏，及晋围卫，午以徒七十人门于卫西门，曰：「请报寒氏之役。」杜注：午，晋邯郸大夫。寒氏即五氏，前年卫人助齐伐五氏是也】
译这是晋国大夫邯郸午的私邑，卫国将要帮助齐国攻打它。《左传》十年记载，晋国赵鞅包围了卫国。起初，卫侯在寒氏攻打邯郸午，等到晋国包围卫国时，邯郸午率领七十名步兵从卫国西门进入，说：“请让我报答寒氏之战的仇恨。”杜预注：午，是晋国的邯郸大夫。寒氏就是五氏，前年卫国人帮助齐国攻打五氏就是这件事。
中牟【定九年，晋车千乘在中牟，卫侯将如五氏，过中牟，中牟人欲伐之。杜注：今荥阳冇中牟县，廻逺疑非也。臣谨按：齐语，桓公筑中牟以卫诸夏。哀五年，晋赵鞅伐卫，围中牟。又赵襄子时，佛▯以中牟叛。汲▯《周书》齐师伐赵东鄙，围中牟。臣瓒曰：当在漯水之北。《战国策》楼缓以中牟反入梁。《史记》赵献侯徙居中牟。又魏欲通平邑中牟之道不成。索隐曰：此中牟当在河北，非郑之中牟也。正义：荡隂县西五十八里有牟山，中牟盖在其山之侧。今彰徳府汤隂西五十里有中牟城，正当卫走邯郸之道】
邯郸【定十年，晋赵鞅围卫。初，卫侯伐邯郸午于寒氏。杜注：邯郸，广平县也。臣谨按：邯郸故卫邑，后属晋。定十三年，赵鞅杀邯郸午，午子赵稷以邯郸叛，上军司马籍秦围之。齐侯、卫侯伐晋救之。哀四年，赵鞅围邯郸，邯郸降。竹书：周安王十六年，赵敬侯始都邯郸。史记：赵成侯二十一年，魏围我邯郸；二十二年，魏惠王防我邯郸；二十四年，魏归我邯郸，与盟漳水上。説者曰：是时赵未都邯郸也，至肃侯时始都之。竹书误改为敬侯也。秦昭襄王四十八年，五大夫陵攻赵邯郸；五十年，王龁攻邯郸，不防。始皇十八年，端和伐赵，围邯郸，城尽取赵地。秦王之邯郸，置邯郸郡。二世九年，章邯破赵军，夷邯郸城郭。汉置邯郸县。髙九年，封子如意为赵王，都邯郸。张晏曰：邯山名，郸尽也。后汉亦为赵国治。曹魏属广平国。晋及后魏属广平郡。东魏废入临漳。隋复置，属洺州。唐属磁州。宋因之。明属广平府。古邯郸城在今县西南二十里】
寒氏【见前】
晋阳【见首条】
河内【定十三年，邴意兹曰：鋭师伐河内。杜注：今河内汲郡。臣谨按：河内殷虚，初为卫都，后属晋，汉为河内郡，晋分置汲郡，治汲县，今为卫辉府治】
五鹿【见卫地】
百泉【定十五年，晋人败范氏之师于百泉。臣谨按：今辉县西北七里有苏门山，一名百门山，有百门泉，泉通百道。《卫风》所谓“泉源在左”者也，故属卫。定公时已属晋，卫水源于此】
棘蒲【哀元年师及齐卫鲜虞伐晋取棘蒲。臣谨按：史记赵敬侯六年借兵于楚伐魏取棘蒲。汉文帝三年济北王兴居反，遣棘蒲侯柴武击之。应劭曰：棘蒲即平棘也。顔师古曰：功臣表有棘蒲侯陈武，平棘侯林摰，则棘蒲、平棘非一处矣。十三州志：平棘本晋之棘蒲，战国时改为平棘，亦误也。盖平棘本汉县，属常山郡，后汉属常山国，晋迁平棘于棘蒲，属赵国，由是遂以平棘名。杜佑曰：平棘故城在今县南三里，亦谓之南平棘。后汉书光武自蓟还中山，至于南平棘，羣后请上尊号，不许，即其处也。髙齐时赵郡尝治此，隋初郡废，寻为栾州治，仍改赵郡。唐曰赵州，厯宋金元间改地名，随复故。明初以州治平棘县省入，属真定府。今赵州城中犹有棘蒲社】
莵和【哀四年，蛮子赤奔晋隂地，楚起丰析与狄戎以临上雒，左师军于莵和，右师军于仓野。杜注：莵和山在上洛东，仓野在上雒县。臣谨按：《水经注》丹水自仓野又东厯莵和山，又东至商县。上洛，春秋时晋地。《竹书》晋烈公三年，楚人伐南鄙至于上洛，即此。汉置上洛县，至元始废，其地即今商州治也。丹水在城南一里，吕氏春秋所谓尧有丹水之战者也。州南百四十里有仓野聚】
仓野【见上】
临【赵稷奔临杜注晋邑臣谨按今真定府临城县东有古临城即春秋时之临邑】
栾【哀四年，齐国夏伐晋，取邢、任、栾、鄗、逆畤、隂人、盂、壶口。防鲜虞，纳荀完于柏人。杜氏：栾至壶口。注：八邑，晋地也。栾在平棘县西北。臣谨按：栾，春秋时晋栾武子封邑，其后南徙，号曰南防。汉有南防县，属钜鹿郡，其地在今柏乡县东北十里。汉又于栾故地置闗县，属常山郡，建武中以张况为常山闗长，即常山郡闗邑长矣。寻改曰闗城。后汉改置栾城县，三国魏废，隋开皇十六年复置，属栾州。大业中属赵郡，唐属赵州。元大
译中牟【鲁定公九年，晋国一千辆战车驻扎在中牟，卫侯将要前往五氏，路过中牟，中牟人想要攻打他。杜预注：现在荥阳有中牟县，但距离遥远，怀疑不是这里。臣谨按：《齐语》记载，桓公修筑中牟以保卫诸夏。鲁哀公五年，晋国赵鞅讨伐卫国，包围中牟。又在赵襄子时，佛肸凭借中牟叛乱。汲冢《周书》记载，齐国军队讨伐赵国东部边境，包围中牟。臣瓒说：应当在漯水以北。《战国策》记载，楼缓凭借中牟反叛投入魏国。《史记》记载，赵献侯迁居到中牟。又记载魏国想要打通平邑到中牟的道路却没有成功。司马贞索隐说：这个中牟应当在河北，不是郑国的中牟。张守节正义说：荡阴县西五十八里有牟山，中牟大概就在那座山的旁边。现在彰德府汤阴西五十里有中牟城，正好位于卫国前往邯郸的道路上】
邯郸【鲁定公十年，晋国赵鞅包围卫国。起初，卫侯在寒氏讨伐邯郸午。杜预注：邯郸，是广平县。臣谨按：邯郸本来是卫国的城邑，后来归属晋国。鲁定公十三年，赵鞅杀死邯郸午，邯郸午的儿子赵稷凭借邯郸叛乱，上军司马籍秦包围他。齐侯、卫侯讨伐晋国以救援他。鲁哀公四年，赵鞅包围邯郸，邯郸投降。《竹书纪年》记载：周安王十六年，赵敬侯开始定都邯郸。《史记》记载：赵成侯二十一年，魏国包围我的邯郸；二十二年，魏惠王防御我的邯郸；二十四年，魏国归还我的邯郸，在漳水上结盟。解说的人说：当时赵国还没有定都邯郸，到肃侯时才定都邯郸。《竹书纪年》错误地改成了敬侯。秦昭襄王四十八年，五大夫陵攻打赵国邯郸；五十年，王龁攻打邯郸，没有攻下。秦始皇十八年，端和讨伐赵国，包围邯郸，攻下城池，尽取赵国土地。秦王前往邯郸，设置邯郸郡。秦二世九年，章邯击败赵军，夷平邯郸的城郭。汉朝设置邯郸县。汉高祖九年，封儿子如意为赵王，定都邯郸。张晏说：邯是山名，郸是尽的意思。东汉也作为赵国的治所。曹魏属于广平国。晋朝及北魏属于广平郡。东魏废除并入临漳。隋朝恢复设置，属于洺州。唐朝属于磁州。宋朝沿袭。明朝属于广平府。古邯郸城在现在县西南二十里】
寒氏【见前文】
晋阳【见首条】
河内【鲁定公十三年，邴意兹说：率领精锐军队讨伐河内。杜预注：现在河内汲郡。臣谨按：河内是殷墟，起初是卫国的都城，后来归属晋国，汉朝为河内郡，晋朝分置汲郡，治所在汲县，现在是卫辉府的治所】
五鹿【见卫地】
百泉【鲁定公十五年，晋人在百泉击败范氏的军队。臣谨按：现在辉县西北七里有苏门山，一名百门山，有百门泉，泉水通向百道。《卫风》所说的“泉源在左”就是这里，所以属于卫国。定公时已经归属晋国，卫水发源于此】
棘蒲【鲁哀公元年，军队与齐、卫、鲜虞讨伐晋国，夺取棘蒲。臣谨按：《史记》记载赵敬侯六年向楚国借兵讨伐魏国，夺取棘蒲。汉文帝三年，济北王刘兴居反叛，派遣棘蒲侯柴武攻打他。应劭说：棘蒲就是平棘。颜师古说：功臣表中有棘蒲侯陈武，平棘侯林摰，那么棘蒲、平棘不是同一个地方了。《十三州志》说：平棘本来是晋国的棘蒲，战国时改为平棘，这也是错误的。大概平棘本来是汉朝的县，属于常山郡，东汉属于常山国，晋朝将平棘迁到棘蒲，属于赵国，从此就用平棘命名。杜佑说：平棘故城在现在县南三里，也叫南平棘。《后汉书》记载光武帝从蓟返回中山，到达南平棘，群臣请求上尊号，不许，就是那个地方。北齐时赵郡曾经治所在此，隋初郡废除，随即作为栾州治所，仍然改称赵郡。唐朝叫赵州，历经宋、金、元间改地名，随即恢复旧称。明初将州治平棘县省入，属于真定府。现在赵州城中还有棘蒲社】
莵和【鲁哀公四年，蛮子赤逃奔晋国阴地，楚国起用丰、析和狄戎来逼近上雒，左军驻扎在莵和，右军驻扎在仓野。杜预注：莵和山在上洛东，仓野在上雒县。臣谨按：《水经注》记载丹水从仓野又向东流经莵和山，又向东到商县。上洛，是春秋时晋国的土地。《竹书纪年》记载晋烈公三年，楚国人讨伐南部边境到达上洛，就是这里。汉朝设置上洛县，到元始年间废除，那个地方就是现在商州的治所。丹水在城南一里，就是《吕氏春秋》所说的尧有丹水之战的地方。州南一百四十里有仓野聚落】
仓野【见上文】
临【赵稷逃奔临。杜预注：晋国城邑。臣谨按：现在真定府临城县东有古临城，就是春秋时的临邑】
栾【鲁哀公四年，齐国国夏讨伐晋国，夺取邢、任、栾、鄗、逆畤、阴人、盂、壶口。抵御鲜虞，接纳荀完到柏人。杜氏：栾到壶口。注：八个城邑，是晋国的土地。栾在平棘县西北。臣谨按：栾，是春秋时晋国栾武子的封邑，其后代南迁，号称南防。汉朝有南防县，属于钜鹿郡，那个地方在现在柏乡县东北十里。汉朝又在栾的故地设置关县，属于常山郡，建武年间以张况为常山关长，就是常山郡关邑的长官了。随即改名叫关城。东汉改置栾城县，三国魏废除，隋朝开皇十六年恢复设置，属于栾州。大业年间属于赵郡，唐朝属于赵州。元大
厯三年属镇州，天祐初更名栾氏，寻复故，今属真定府。《括地志》：汉改置栾城县，在闗县故城西北四十五里。后魏太和十九年，复于故闗城置栾城县。南防厯晋、魏，废置不一。北齐废】
译历经三年归属镇州，天祐初年改名为栾氏，不久又恢复旧名，现在归属真定府。《括地志》记载：汉代改设栾城县，位于闗县故城西北四十五里。后魏太和十九年，又在原来的闗城设置栾城县。南朝历经晋、魏两代，废置情况不一。北齐时废除。
鄗【见上杜注：鄗即髙邑县也。臣谨按：鄗，晋邑。《战国策》周显王十二年，韩、赵防于鄗。又赵武灵王曰：“中山侵掠吾地，引水围鄗。”是也。《史记·赵世家》：武灵王三年城鄗。又孝成王十三年，燕将栗腹将而攻鄗，亷颇破杀之。汉置鄗县，属常山郡。武帝封敬肃王子丹为侯邑。师古曰：鄗读若郭。更始二年，世祖击斩王郎将李悝于鄗。三年，世祖自蓟南还，羣臣劝进，因即位于鄗南，更名曰髙邑，是也。晋属赵国，后魏属赵郡。北齐天保六年，移治于房子县，东北去旧城三十里，即今高邑县也。古鄗城在今柏乡县北十二里】
逆畤【见上臣谨按：水经注：濡水出蒲隂县西昌安郭南枉渚廻湍，率多曲复，亦谓之曲逆水。春秋齐国夏伐晋取曲逆是也。是直以逆畤为曲逆矣。后为赵邑，秦置县。汉封陈平为曲逆侯。张晏曰：濡水于城曲而西流，故曰曲逆。后为县，属中山国。后汉章帝巡北岳，丑其名，改曰蒲隂。晋属中山国。后魏属北平郡。北齐省入北平县。隋开皇六年复置蒲隂县，大业初又废。今其地在完县东南二十里】
隂人【考阙】
壶口【见上杜注。潞县有壶口闗。臣谨按：汉志上党郡有壶口闗。建安八年，并州刺史髙干闻曹操讨乌桓，复举兵并州，守壶口闗。十一年，操围壶闗，壶闗降，是也。亦名崞口。图经：壶口东出相州滏口，谓之崞口。地形险要，自昔为▯防之地。旧志：壶闗山在壶闗县西北二里，今在潞安府城东南十三里，延袤百余里，东接相州。山形险狭，形如壶口。汉壶闗县为上党郡治，后魏移县治于頴阳岗上。隋改置上党县于此。明初省入潞州。嘉靖八年，升潞州为潞安府，复设长治县为附郭】
柏人【见上杜注，晋邑，今赵国柏人县也。臣谨按：哀五年，晋围柏人，范氏臣张柳朔死于柏人。史记：赵王迁元年，城柏人，因置柏人县，属赵国。髙祖八年，击韩王信余寇过赵，王张敖相贯髙等，以帝数嫚骂，谋为乱。帝还过柏人，欲宿，心动，问县何名，曰「拍人」。帝曰：「柏人者，迫于人也！」不宿而去。光武初破王郎将李音于柏人，晋因之。建兴三年，石勒自襄国袭王浚于幽州，以火宵行至柏人。魏主宏太和八年，南巡，谋迁都，羣臣或请都邺。魏主曰：「邺有枉人，山东有列人，城北有柏人。城君子不饮盗泉，恶其名也。」盖亦以柏人为迫人矣。皇甫谧曰：「柏人城，尧所都也。」魏属赵郡，髙齐改县曰柏仁。隋属邢州，唐武徳初置东龙州，四年州废，改属赵州。贞观初还属邢，天宝初改为尧山县。宋因之。宋熙宁六年废，元祐初复置。金改唐山县，今仍之，属顺徳府。柏人故城在县西十二里】
冠氏【哀十五年，齐伐晋，取冠氏。杜注：冠氏，阳平馆陶县。臣谨按：冠氏，晋邑。汉于其地置馆陶县，属魏郡。三国魏属阳平郡，晋因之。隋开皇六年，分馆陶东界析置冠氏县，属魏州。唐初属毛州，贞观初仍属魏州。宋属大名府，元属东平路。至元六年，升为冠州。明初降为县，属东昌府。冠氏古城在县北】
英丘【哀二十二年，荀瑶伐齐，曰：齐攻我英丘，君命瑶治英丘也。杜注：治齐，取英丘】
春秋地名攷畧卷五
<经部,春秋类,春秋地名考略》>
钦定四库全书
春秋地名攷畧卷六
詹事府詹事髙士竒撰
郑
国于新郑【宣王封弟友于郑，居咸林，详见秦地棫林，今陜西华州也。幽王八年，友为周司徒，是曰郑桓公。《国语》桓公问于史伯曰：“王室多故，今惧及焉，其何所可以逃死？”史伯曰：“济洛河颍之间，虢郐为大。虢叔恃势，郐仲恃险。若以周难之故，而寄孥与贿，不敢不许，是骄而贪，必将背君。若以成周之众，奉辞伐罪，无不克矣。若克二邑，鄢蔽补丹依防厯莘，君之土也。若前莘后河，右洛左济，主芣騩而食溱洧，可以少固。”公説，乃东寄孥与贿，虢郐受之，十邑皆有寄地。《史记》曰：“桓公卒，言王东徙其民雒东，而虢郐果献十邑竟国。”
译鄗（见上文杜预注：鄗即高邑县。臣谨按：鄗，是晋国的城邑。《战国策》记载，周显王十二年，韩国、赵国在鄗地设防。又赵武灵王说：“中山国侵掠我国土地，引水围困鄗地。”说的就是这里。《史记·赵世家》记载：武灵王三年修筑鄗城。又孝成王十三年，燕将栗腹率军攻打鄗，廉颇击败并杀死了他。汉代设置鄗县，隶属于常山郡。汉武帝封敬肃王的儿子丹为侯邑。颜师古说：鄗读音同“郭”。更始二年，光武帝在鄗地击斩王郎的将领李悝。三年，光武帝从蓟城南返，群臣劝进，于是光武帝在鄗南即位，将鄗改名为高邑，说的就是这里。晋代隶属于赵国，后魏隶属于赵郡。北齐天保六年，将治所迁移到房子县，在旧城东北三十里处，即今天的高邑县。古鄗城在今柏乡县北十二里。）
逆畤（见上文臣谨按：《水经注》记载：濡水发源于蒲阴县西昌安郭南的枉渚，回旋湍急，大多曲折反复，也被称为曲逆水。《春秋》记载齐国夏季伐晋夺取曲逆，说的就是这里。这直接将逆畤等同于曲逆了。后来成为赵国的城邑，秦代设置县。汉代封陈平为曲逆侯。张晏说：濡水在城边弯曲向西流，所以叫曲逆。后来成为县，隶属于中山国。东汉章帝巡视北岳，嫌其名不祥，改名为蒲阴。晋代隶属于中山国。后魏隶属于北平郡。北齐将其并入北平县。隋开皇六年重新设置蒲阴县，大业初年又废除。今天其地在完县东南二十里。）
阴人（考证缺失）
壶口（见上文杜预注。潞县有壶口关。臣谨按：《汉书·地理志》记载上党郡有壶口关。建安八年，并州刺史高干听说曹操讨伐乌桓，再次在并州起兵，坚守壶口关。十一年，曹操围攻壶关，壶关投降，说的就是这里。也名叫崞口。《图经》记载：壶口向东流出相州滏口，称为崞口。地形险要，自古以来就是防御之地。旧志记载：壶关山在壶关县西北二里，现在在潞安府城东南十三里，绵延百余里，向东连接相州。山形险峻狭窄，形状像壶口。汉代壶关县是上党郡的治所，后魏将县治迁移到颍阳岗上。隋代在此改置上党县。明初并入潞州。嘉靖八年，将潞州升为潞安府，重新设置长治县作为附郭县。）
柏人（见上文杜预注，晋国城邑，即今赵国柏人县。臣谨按：鲁哀公五年，晋国围攻柏人，范氏的家臣张柳朔死在柏人。《史记》记载：赵王迁元年，修筑柏人城，于是设置柏人县，隶属于赵国。汉高祖八年，攻打韩王信的残余势力经过赵国，赵王张敖的丞相贯高等人，因为皇帝多次侮辱责骂，谋划作乱。皇帝返回经过柏人，想要住宿，心中不安，问县名是什么，回答说“柏人”。皇帝说：“柏人，就是逼迫人的意思！”不住宿而离开。光武帝起初在柏人击败王郎的将领李音，晋代沿袭此制。建兴三年，石勒从襄国偷袭幽州的王浚，用火把照明连夜行军到达柏人。魏主拓跋宏太和八年，南巡，谋划迁都，群臣中有人请求定都邺城。魏主说：“邺城有枉人，山东有列人，城北有柏人。君子不饮盗泉之水，是因为厌恶它的名字。”大概也是把柏人当作逼迫人的意思了。皇甫谧说：“柏人城，是尧所建都的地方。”魏代隶属于赵郡，北齐改县名为柏仁。隋代隶属于邢州，唐武德初年设置东龙州，四年州废除，改属赵州。贞观初年还属邢州，天宝初年改为尧山县。宋代沿袭。宋熙宁六年废除，元祐初年恢复设置。金代改唐山县，今天仍然如此，隶属于顺德府。柏人故城在县西十二里。）
冠氏（鲁哀公十五年，齐国伐晋，夺取冠氏。杜预注：冠氏，即阳平馆陶县。臣谨按：冠氏，是晋国的城邑。汉代在此地设置馆陶县，隶属于魏郡。三国魏代隶属于阳平郡，晋代沿袭。隋开皇六年，从馆陶县东部划出设置冠氏县，隶属于魏州。唐初隶属于毛州，贞观初年仍属魏州。宋代隶属于大名府，元代隶属于东平路。至元六年，升为冠州。明初降为县，隶属于东昌府。冠氏古城在县北。）
英丘（鲁哀公二十二年，荀瑶伐齐，说：齐国攻打我的英丘，国君命令我治理英丘。杜预注：治理齐国，夺取英丘。）
春秋地名考略卷五
<经部,春秋类,春秋地名考略》>
钦定四库全书
春秋地名考略卷六
詹事府詹事高士奇撰
郑
国于新郑（周宣王封弟弟友于郑，居住在咸林，详见秦地棫林，即今陕西华州。周幽王八年，友担任周司徒，这就是郑桓公。《国语》记载，桓公问史伯说：“王室多事，现在担心祸及自身，什么地方可以逃避死亡？”史伯说：“济水、洛水、黄河、颍水之间，虢国和郐国是大国。虢叔依仗权势，郐仲依仗险要。如果以周王室有难为由，将妻儿和财物寄存在那里，他们不敢不答应，这是骄横而贪婪，必定会背叛您。如果率领成周的军队，奉辞讨伐罪人，没有不胜利的。如果攻克这两个城邑，鄢、蔽、补、丹、依、防、历、莘，都是您的土地。如果前面是莘，后面是黄河，右边是洛水，左边是济水，依靠芣騩山，食用溱水、洧水，可以稍微巩固。”桓公很高兴，于是向东寄放妻儿和财物，虢国和郐国接受了，十个城邑都有寄放的地方。《史记》说：“桓公去世，告诉周王向东迁移他的百姓到洛水以东，而虢国和郐国果然献出十个城邑，最终建国。”