钦定四库全书类证普济本事方》卷五宋许叔微撰

译子、猪牙皂【各半两，炙焦而保留药性，分成二分】、麝香【一分，研细】以上药物研成细末，研匀后用蒸饼制成梧桐子大小的丸剂，每次服二十丸，饭前用米汤送服，每日三次。又一方 槐花【炒】、白矾【枯制，各一两】、附子【半两】以上药物研成细末，用蒸饼制成梧桐子大小的丸剂，每次服二十丸，饭前用米汤送服，每日三次。以上两个方子，是庞老传下来的【“▯”按“传”理解】。鼻出血、吐血、咯血的方剂 治疗鼻出血没有固定时间 茜梅圆 茜草根、艾叶【各一两】、乌梅肉【焙干，半两】以上药物研成细末，用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂，用乌梅汤送服三十丸。经典说：“天气暑热，地气炽热，经脉中的水液沸腾泛溢。” 这是因为血液妄行，是阳气胜过阴气的缘故。鞠运若茂曾经苦于这种病，我把这个方子传给他，让他服用，后来痊愈了。三黄散也可以使用。三黄散 大黄、黄连、黄芩【各半両】以上药物研成细末，每次服二钱，用新水调服，用蜜水送服也可以。又一方 山栀子不拘多少，烧至只存药性，研成粉末，吸入鼻中，立即痊愈。蔡子渥传说道：“同僚无锡监酒赵无疵，他的哥哥鼻出血很严重，已经死去入殓，血还没有止住。恰好有一位道人经过门前，听见他家哭泣，便询问其中缘故。道人说：『他曾经服过丹药或烧炼药物，我有一种药，使用后就能使他活过来。』 道人从袋中取出这种药半钱，吹入鼻中，立即止住了出血；过了很久人便活了过来，道人还把这个方子传了下来。” 治疗鼻出血过多、昏昧欲死【梅师方】以上用香墨研成浓汁，防【“防”字字义不确定】入鼻中。润肺安血止咳【“▯”字按“咳”理解】，治疗吐血、咯血 天门冬圆 天门冬【一两】、甘草、杏仁、贝母、白茯苓、阿胶【各半两】以上药物研成细末，用炼蜜制成弹子大小的丸剂，含在口中随津液咽下，每日昼夜服十丸，不拘时间。【原文仅有私用区字符“▯”，字义不明】因为咳嗽、咯血而形成劳病，眼睛疼痛，四肢疲倦，脚没有力气【“▯”字按“咳”理解】。黄茋散 黄茋、麦冬、熟地、桔梗各半两，甘草一分，白芍药半两。将药材研成粗末，每次取四钱，加水一盏半和生姜三片，煎至七分，温服，每日服三次。用于治疗久咳咯血、已经形成肺痿，多吐白色涎液，胸膈胀满烦闷，不能进食。扁豆散 白扁豆、生姜各半两；枇杷叶去毛；半夏、人参、白术各一分；白茅根三分。把药材细细切碎，加水三升，煎至一升，滤去药渣，加入梹榔末一钱，调匀后分四次服用，不拘时间。用于治疗劳瘵吐血、肺部受损以及血液妄行。神▯膏 剪草用一觔，▯台州各地都有，只有▯州出产的才可以使用。它的形状像茜草，又像细辛。每次取一觔，洗净研成末，再加入一觔生蜜，调和成膏，盛在器皿中保存，不得接触铁器。反复蒸九次、晒九次，每天蒸一次、晒一次。病人在五更时起床，面向东方坐着，不得说话，用匙舀取药膏，像喝粥一样服下，每次服四匙。过一会儿，再用稀粟米饮把药送下去。药要冷服，粥饮也不能太热。即使发生呕吐或腹泻，也都没有妨碍。如果是久病肺损而咯血，服用一剂就能痊愈。平常咳嗽、血液妄行，每次服一匙就可以。有一位贵人，他的封国患有劳瘵，他的父亲曾把这个方子给了他。药用了九天才制成，前一天病人梦见有人告诫他，第二天不要让他服药。第二天正要服药时，屋上的泥土坠入器皿中，因此不能服用。重新配制，药制成后又要服用时，猫把器皿打翻了，因此又不能服用。又再次制作，还没有完成，这

译个人就死了。这种药的奇异之处就是如此。如果只是少量出血而血液妄行，喝一口就能痊愈。有人说，这是陆农师夫人的同乡艾字先亲口讲述的这件事；他后来编写《大观本草》，也把此方收入书中，只是人们苦于不认识这种药，所以不肯相信罢了。眼睛、头面、口齿、鼻、舌、嘴唇、耳朵等各种疾病。镇肝明目。羊肝丸 取羯羊肝一具，放在新瓦盆中▯干后，再加以焙制；如果羊肝较大，只用一半。甘菊花、▯活、柏子仁、细辛、官桂、白术、五味子各半两，黄连三分。将药材研成细末，用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂，空腹、饭前以温水送服三四十丸。又一方。白羯羊肝，只取羊肝一片，切薄，在新瓦片上煿干；熟地黄一两半；兎▯子、泽泻、地肤子去壳、防风、黄芩、白茯苓、五味子、枸▯子、茺蔚子、杏仁大者炒、细辛以华阴所产者为佳、苦葶苈、桂心、麦箱子各一两。将药材研成细末，用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂，每次服三四十丸，以温水送服，每日服三次，不拘时间。原文仅作“▯”，字义不明。张防卿曾经苦于眼睛昏暗，京城的医生让他灸肝，后来反而转为完全看不见东西。后来得到这个方子，服用后眼睛就恢复了明亮。有一个男子患内障，医治没有效果，于是把剩余的药剂送给了他。一天晚上在灯下，他对家人说：“刚才偶然能看见一点东西，就像隔着门缝看见火光一样。” 到了早晨查看，眼中的翳膜已经裂开，像一条线。张防卿说：“这药很灵验，不要随便给人；轻视它，就不会见效。” 我认为他的做法过于狭隘，而且也想让这个方子广泛流传。又一方。▯活、川芎、旋覆花、防风各半两；甘草、苍术用泔水浸一夜，去皮后日晒干燥，不见火；楮叶、桑皮都在八月采集，阴干后称量，以上各一两；甘菊花、楮寔、蝉蜕、木贼各一分。在木臼中将药材捣成细末，用茶清调服二钱，早、晚饭后和临睡前各服一次。▯赤眼也能治疗红眼，忌食温麸，忌饮酒。楮叶必须是真正不结实的，其他的不能使用；否则各种药物都没有效果。配制时不得焙制，也不得接触铁器。我考察这个方子，选取楮叶时一定要用不结实的，大概是因为阴阳两种药物相互配合。结有果实的属阳；选取没有果实的叶子，属阴。所以如果得不到真正符合条件的楮叶，其他药物全都没有效果。用于治疗肝肾风毒热气向上冲逆所致的眼痛。菊花散 甘菊花、牛蒡子炒熟，各八两；防风三两；白蒺藜去刺，一两；甘草一两半。以上药材研成细末，每次服二钱，用熟水调服，饭后及临睡前服用。《素问》说：“长时间看东西会损伤血。” 血由肝所主，所以经常写字就会损伤肝。肝主眼睛，肝受损就会自行产生风热，气向上聚集到眼睛，眼睛昏暗也会更加严重。不能只服用补药，必须服用补益血液、镇肝明目的药物。地黄丸 熟地黄一两半；黄连、决明子各一两；没药、甘菊花、防风、▯活、桂心、光明硃砂各半两。把药材研成细末，用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂。每次服三十丸，用熟水送服，饭后服用，每日服三次。读书劳苦会损伤肝脏、伤害眼睛，确实如此。晋代的范宁曾经苦于眼痛，便向张湛求取方术。张湛▯他说：“古代有个方术，宋阳子年少时得到其中一部分，传给鲁东门伯；鲁东门伯又传给左丘明，于是世代相传，一直传到汉代的杜子贡、晋代的左太冲。这些贤人全都患有眼病。他们得到的方术说：第一，减少读书；第二，减少思虑；第三，专心内视；第四，少看外物；第五，早起晚睡；第六，夜间早睡。这六件事，要用精神之

译火来熬炼，用气息来催动，在胸中蕴养七天，然后纳入方寸之中。修习一段时间后，近处能够数清自己的睫毛，远处能够看见一尺木杖以外的东西。长期不断地服行此法，甚至能够看见墙壁之外的东西。它不只是能够明目，还可以延年益寿。” 如果认真按他说的去做，就不能说这是嘲▯，也确实是一种奇异的方法。治疗头风、冷泪的庞安常两个方子。甘菊花、决明子各三分；白术、▯活、川芎、细辛、白芷、荆芥穗各半两。把药材研成细末，每次服一钱，用滚汤调服，饭后服用，每日服三次。又一方。川芎、甘菊、细辛、白术、白芷各一分。把药材研成细末，用蜡制成黍米大小的丸剂，夜间睡觉时放入眼中，过一个时辰换一丸。荀牧仲近来曾对我说：“有人把一个东西看成两个，医生认为这是肝气有余，所以把一物看成两物，教他服补肝药，却都没有效果。这究竟是什么病？” 我说：“孙真人说：‘眼睛的联系向上属于脑，后来从脑中出来。邪气侵入颈部，又乘人体虚弱之时，侵入得深，就会随着眼系进入脑中；进入脑中便会转动，转动就使眼系拘急，拘急就会使眼睛▯。因为转动的邪气侵扰了眼睛，使受侵扰的部分不能彼此协调，于是眼睛失去聚焦；失去聚焦就会出现分岔，所以看见两个东西。’ 让他服用驱除风邪、引入脑中的药，后来就痊愈了。” 王检正希皋过去曾患鼻部和额头之间疼痛，有时麻木、失去知觉，这样持续了好几年。忽然有一天，连口唇、颊车、发际都疼痛难忍，口中难以说话，饮食也受到妨碍。左侧额头和面颊上常常像被紧紧糊住一样，用手触碰就疼痛。我认为这是足阳明经络受到风毒侵袭，风毒传入经络，血液凝滞而不能运行，所以出现这种症状。有人给他用排风、小续命、透氷丹之类的药，都没有效果。我制作犀角升麻汤送给他，服用了几天就痊愈了。犀角升麻汤 上等犀角一两一分；真川升麻一两；防风、▯活各三分；川芎、白附子、甘草各一分；白芷、黄芩各半两。将药材研成粗末，每次服四大钱，加水一盏半，煎至八分，去掉药渣，趁药液温热时全部服下，饭后及临睡前服用，每日服三四次。足阳明经，就是胃经。经书说：“肠胃就像集市。” 又说：“阳明经的血和气都很多。” 胃中无论腥味、膻味还是各种滋味，没有什么不容纳，就像集市上没有什么货物不存在一样。六经之中，阳明经的气血都很充足，能够腐熟饮食，所以饮食中的毒邪会聚集在胃中。因此这个方子以犀角为主，用来解除饮食中的毒邪。阳明经络环绕嘴唇、夹着口部，向上经过鼻部，在额部中央交会，沿着面颊到达颊车，再向上经过耳前、客主人，沿发际到达额头，所以王检正所患的病，都属于这一条经络。因此用升麻辅佐它，其余药物都能清除风热；升麻、黄芩专门进入胃经，稍微懂得医术的人自然就能明白。用于治疗因脑部寒冷所致的鼻塞、清涕流出。通草、辛夷各半两；细辛、甘遂、桂心、芎、防、附子各一两。把药材研成细末，制成蜜丸，用棉花包裹后放入鼻中，再把鼻孔严密封住，不要让药气泄漏。丸剂制成大麻子大小，稍微加防药时，如果感觉有轻微疼痛，就把姜捣成丸服用，便会痊愈。这是《千金方》中的方子。这种病是由脑冷所致，但也有朏热所致的，也有肺寒所致的。《素问》说：“胆移热于朏，就会出现辛额鼻渊。” 又说：“哭泣流涕，是脑的表现；脑部渗出就成为鼻涕。” 又说：“肺的津液表现为鼻涕。” 这些症状的来源各不相同，应当仔细审察。所谓鼻渊，就是浑浊的鼻涕不断流下；清涕

译和浊涕本来也是不同的。用于治疗肺风所致的鼻子发红▯。将老山栀研成末，与等分的溶黄、防药调和制成丸剂，大小如弹丸；空腹时用茶或酒嚼服，半个月即可见效，忌酒及炙煿之物。又一方。取枇杷叶去毛，焙干后研成末，用茶调服一二钱，每日服三次。用于治疗心脾壅塞、热邪积聚而生木舌，导致舌体肿胀。▯参、升麻、大黄、犀角各三分，甘草半两。将药材研成细末，每次服三钱，加水一盏，煎至五分，温服，不拘时间。治疗口舌生疮的方子。升麻一两一分，黄连三分。将药材研成细末，用棉花包裹，含在口中，让药汁咽下。治疗各种鱼骨鲠住喉咙，长时间不能取出的情况。取少量皂角末吹入鼻中，鱼骨就会出来。很多人把这个方子秘密保存起来。治疗悬痈肿痛、不能进食。▯参散 ▯参一两；升麻、射干、大黄末各半两；甘草一分。将药材研成细末，每次服三钱，加水一盏，煎至七分，放温后时时含在口中咽下，疗效很好。治疗耳疮流脓。红绵散 将白矾煅烧成白灰，每次取一钱，加入一匙胭脂，研匀。先用棉签把耳中的脓和黄水擦净，再用另一根棉签将药送入耳中，直达里面并撒上药，患处就会干燥。如果是身体强壮的人因积热上攻，耳中流脓水而久治不愈，就服用无忧散、雄黄丸防三五行，即可痊愈。治疗肾虚耳鸣：夜间睡着时像听见擂战鼓，感觉耳内有风吹，而且四肢抽搐疼痛，黄茋丸。黄茋，取独茎者，去掉芦头，一两；白蒺藜炒制，用瓦片擦成细末，扬去碎刺；▯活去芦，各半两；大个黑附子一个；羯羊肾一对，焙干。将药材研成细末，用酒调成糊，制成梧桐子大小的丸剂，每次服三四十丸，空腹及晚饭前用煨葱盐汤送服。有一个二十岁的男子，因疮毒之后肾经有热，右耳听声音不清楚；每当心中无缘无故烦乱时，就转而觉得耳鸣加重并疼痛。地黄丸 生地黄一两半；桑白皮一两；磁石捣碎，用水淘洗三二十次，直到红色汁液全部洗去为止，二两；枳壳、▯活、防风、黄芩、木通、甘草各半两。将药材研成粗末，每次服四钱，加水一盏半，煎至七分，每日服二三次，不拘时间。原文仅作“▯”，字义不明。治疗口干烦躁、生津液、想吃东西。黄茋汤 黄茋、熟地黄、白芍药、五味子、麦门冬各三分；白茯苓一分；甘草半两。将药材研成粗末，每次服三钱，加水一盏半，与生姜、大枣、乌梅一同煎煮，去掉药渣后服用。《类证普济本事方》第五卷。钦定四库全书。《类证普济本事方》第六卷，宋代许叔微撰写。各种▯虚汗、消渴。治疗▯的杏酥饮。杏仁、款冬花、前胡、半夏制、五味子、麻黄、柴胡、桑白皮、人参、桔梗，各等分。将药材研成细末，每次服三钱，加水一盏半、生姜五片，一同煎至七分，全部服下。收摄阳气，止住盗汗，增进饮食，退除经络中的热。柏子仁丸 新鲜柏子仁研末、半夏曲各二两；牡蛎，甘弱子内火煅，用醋淬七次，焙干；人参、麻黄根，慢火炙烤并擦去汗液；吴白术、五味子各一两；净麸半两，用火炒。将药材研成末，用枣肉制成梧桐子大小的丸剂，空腹用米饮送服三五十丸，每日服用。见效后减少一次服用，完全痊愈就停服。制成散剂调服也可以。治疗虚劳盗汗不止。牡蛎散 牡蛎煅制；麻黄根、黄蓍各等分。将药材研成细末，每次服二钱，加水一盏，煎至七分，温服。治疗风虚多汗、怕风。防风汤 防风五分；泽防、牡蛎炒、桂枝各三分。将药材研成细末，每次服二钱，饭后用酒调服。又一方。白术、防风各一两；牡蛎三分，炒至像粉末一样。将药材研成细末，用酒调服二钱。如果怕风，就把防风的用量增加一倍；如果是气虚，就加入术；如果面部肿胀，就加入牡蛎。治疗消渴