卷第三
上二味， 咀，以水六升，煮取三升，服一升。（《医心方》卷九）
治吐逆干呕，生姜汤方。
生姜（四两） 泽泻（三两） 桂心（二两） 橘皮（三两） 甘草（二两） 茯苓（四两） 人参（一上八味，切，以水七升，煮取三升，服五合，日三。忌海藻，菘菜、醋物、生葱。（《外台治食后喜呕吐者方。
烧鹿角灰二两，人参一两，捣末，服方寸匕，日三服。（《肘后方》卷四）
治卒哕方。
枳实三枚炙，去核， 咀之，以三家乳一升，以羊脂五两，煎枳实令沸，复内乳令沸，去滓，含咽之。（《外台》卷六）
治吐逆不止，碧霞丹方。
用北黄丹四两，米醋半升，煎干，炭火三秤，就铫内 红，冷定为末，粟米饭丸梧子大，每治食讫醋咽多噫，吴茱萸汤方。
吴茱萸（五合） 生姜（三两） 人参（二两） 大枣（十二枚）
上四味，切，以水六升，取二升，绞去滓，分为三服，每服相去十里久。（《外台》卷六）
卷第三
治赤白脓血痢及冷痢方
治下赤痢方。
秫米（一把） 鲫鱼 （二脔细切） 薤白（一虎口细切）
上三味，合煮，如作粥法，啖之。（《外台》卷二十五）
治暴下赤白方。
香豉（一升） 薤白（一把）
凡二物，以水三升，煮取二升，顿服之。（《医心方》卷十一）
治下赤白痢，五、六年者方。
烧大荆如臂，取沥服五、六合，即得瘥。（《证类本草》卷十二）
治赤白痢方。
鼠尾草浓煮汁如薄饴，饮五合，日三。赤下用赤花，白下用白花，瘥。（《证类本草》卷十治血痢神妙方。
干姜急于火内烧黑，令成灰，瓷碗合放冷为末，每服一钱，米饮调下。（《证类本草》卷八）
治若挟热者，多下赤脓杂血方。
黄连 灶突中尘（各半两）
上二味，末之，酒服方寸匕，日三服。（《外台》卷二十五）
凡病下，应先下白后下赤，若先下赤后下白，为肠蛊方。
牛膝三两，捣碎，以酒一升渍经宿，每服一两杯，日二、三服（《外台》卷二十五）
治卒注下，并痢血，一日夕数十行方。
黄连（末） 蜡 阿胶（各一两）
上三味，先以酒半升令沸，下胶、蜡合烊，乃内黄连末，顿服之。（《外台》卷二十五）
乌梅（三百六十枚去核熟令可捣） 附子（四两炮） 黄连（十二两） 干姜（四两）
凡四物，捣下筛，蜜丸，饮服如梧子十丸，日再。（《医心方》卷十一）
卷第三
治水谷痢及杂痢方
黄帝问曰：人若溏泄下利者何也？对曰：春伤于风，夏生溏泄，肠 久风，亦为溏泄也。
（《治热水谷下痢，黄连阿胶汤方。
黄连 阿胶（炙各二两） 栀子（三十枚） 乌梅（二十枚） 黄柏（一两）
上五味，切，以水七升，煮取二升半，分为再服，神良。（《外台》卷二十五）
又方黄连（一升金色者） 陈米（五合）
上二味，以水七升，煮取二升，分再服。（《外台》卷二十五）
蜀沙门传水痢方。
以诃黎勒三颗，面裹炮赤去面，取诃黎勒皮捣末，饭和为丸，米饭空腹下三七丸、已百人见效。（《证类本草》卷十四）
治杂下，乌梅丸方。第一下赤，二下白，三下黄，四下青，五下黑，六固病下，下如瘀赤血，七久下，八下不可止，九连年下，十卒下，十一下少血数，十二霍乱而下，十三如舍水，十四下已则烦，十五息下，一作一止，十六下而不欲食，十七食无数，但下去，十八下但欲饮水，十九重下，二十下杂，错不可铭字。合二十种下，江夏下太守以此法治是下尽愈方。
黄连（一两） 黄柏（一两） 熟艾（一两） 附子（一两炮） 甘草（一两） 干姜（二两） 乌梅（凡七物，合捣，下筛蜜和丸，如大豆饮服十丸，渐至二十丸，日三。（《医心方》卷十一）
卷第三
治泄痢不禁及痢后谷道疼方
结肠丸，治热毒下不断，不问久新，悉治之方。
苦参 橘皮 独活 阿胶（炙） 芍药 干姜 黄柏 甘草（炙） 鬼臼（各四分）
上九味，捣筛，蜜与胶共烊以和丸，并手捻作丸如梧子，曝燥，以饮服十丸，日三，不知稍加。此方亦治诸疰下，及卒下悉效。（《外台》卷二十五）
裨脾丸，治脾滑胃虚弱，泄下不禁，饮食不消，雷鸣绞痛方。
附子（炮一两） 蜀椒（汗一两） 桂心（二两） 赤石脂 黄连 人参 干姜 茯苓 大麦 陈面（炒） 石斛 当归（各二两） 钟乳（三两研）
上十三味，捣筛蜜和，以酒服十丸如梧子，日三。稍稍加之。（《外台》卷二十五）
治下痢肠滑，饮食及服药皆完出，猪肝丸方。
猪肝（一斤煮焙干） 黄连 阿胶（炙） 乌梅肉（各二两） 胡粉（七棋子）
上五味，捣下筛，蜜和，酒服十五丸如梧子，日三，稍加。亦可散服。（《外台》卷二十五）
治赤白带下久不断，谷道疼痛不可忍，宜服温药，熬盐熨之。（《医心方》卷十一）
卷第三
治霍乱吐利上筑腹疼诸方
呕而吐利，此为霍乱也。（《医心方》卷十一）
治霍乱而渴者，理中汤主之。（《医心方》卷十一）
译以上两味药切碎，用水六升煎煮，取三升，服一升。（《医心方》卷九） 治疗呕吐气逆、干呕的生姜汤方。生姜（四两）、泽泻（三两）、桂心（二两）、橘皮（三两）、甘草（二两）、茯苓（四两）、人参（一……）。以上八味药切碎，用水七升，煮取三升，服五合，每日三次。原文人参剂量及部分药味文字残缺。忌食海藻、菘菜、醋制食物、生葱。（《外台》治疗饭后容易呕吐者的方剂。原文书名或卷次残缺。鹿角烧成灰二两，人参一两，捣成末，服方寸匕，每日服三次。（《肘后方》卷四） 治疗突然发生呃逆的方剂。枳实三枚，炙，去核，切碎；用三家乳一升、羊脂五两，先煎枳实使其沸腾，再放入乳汁使其沸腾，去掉药渣，含服并咽下。（《外台》卷六） 治疗呕吐气逆不止的碧霞丹方。用北黄丹四两、米醋半升，煎干；再用炭火三秤，在铫内烧红，冷却后研成末，用粟米饭制成梧桐子大小的丸剂。原文后半句“每治食讫醋咽多噫”与下一方标题粘连，层次残缺。吴茱萸（五合）、生姜（三两）、人参（二两）、大枣（十二枚）。以上四味药切碎，用水六升，煮取二升，绞去药渣，分三次服用，每次服药相隔十里路程的时间。（《外台》卷六） 第三卷 治疗赤痢、白痢、脓血痢以及冷痢的方剂 治疗下赤痢的方剂。秫米（一把）、鲫鱼（二片，细切）、薤白（一虎口，细切）。以上三味合在一起煮，按照煮粥的方法，吃下。（《外台》卷二十五） 治疗突然发生的赤白痢方。香豉（一升）、薤白（一把）。以上两味药用水三升，煮取二升，一次服尽。（《医心方》卷十一） 治疗患赤白痢五、六年的方剂。把大荆烧至如手臂粗细，取其汁液服五、六合，立即就会痊愈。（《证类本草》卷十二） 治疗赤白痢的方剂。把鼠尾草浓煎成如稀饴糖的汁液，饮服五合，每日三次。赤痢用红花，白痢用白花，便会痊愈。（《证类本草》卷十，治疗血痢的神效方。原文书名卷次及标点层次残缺。干姜急火烧至焦黑，烧成灰，放在瓷碗中合盖，冷却后研成细末。每次服一钱，用米汤调服。（《证类本草》卷八） 治疗夹有热邪、常排出红色脓液并夹杂血液的方剂。黄连、灶突中尘，各半两。以上二味研成末，用酒送服方寸匕，每日服三次。（《外台》卷二十五） 凡是患下痢的，应当先排白色之物，后来才排红色之物；如果先排红色之物，后来才排白色之物，就是肠蛊。牛膝三两，捣碎，用一升酒浸泡一夜。每次服一两杯，每日服二至三次。（《外台》卷二十五） 治疗突然发生的注下以及痢疾带血、一天一夜排泄数十次的方剂。黄连（末）、蜡、阿胶，各一两。以上三味，先用半升酒煮沸，放入阿胶和蜡一起熔化，再放入黄连末，一次服下。（《外台》卷二十五） 乌梅（三百六十枚，去核，煮熟至可以捣碎）、附子（四两，炮制）、黄连（十二两）、干姜（四两）。以上四味，捣碎后过筛，用蜂蜜制成丸。每次用饮料送服如梧桐子大的药丸十丸，每日服两次。（《医心方》卷十一） 卷第三。治疗水谷痢及各种杂痢的方剂。黄帝问道：人如果大便稀溏、下利，这是为什么？回答说：春天受到风邪侵袭，到了夏天就会发生溏泄；肠中长期留有风邪，也会成为溏泄。（治热性水谷下痢，黄连阿胶汤方。〔原文层次不完整〕 黄连、阿胶（炙，各二两）、栀子（三十枚）、乌梅（二十枚）、黄柏（一两）。以上五味切碎，用七升水煎煮，取二升半，分两次服，疗效非常好。（《外台》卷二十五） 又一方：黄连（一升，色金黄的）、陈米（五合）。以上二味，用七升水煎煮，取二升，分两次服。（《外台》卷二十五） 蜀地沙门传下的治疗水痢方。取诃黎勒三颗，用面裹住后炮制至红色，去掉面，取诃黎勒皮捣成末，用饭调和制成丸。空腹用米饭送服三七丸；已有上百人服用后见效。（《证类本草》卷十四） 治疗各种下痢的乌梅丸方。第一种下痢排红色之物，第二种排白色之物，第三种排黄色之物，第四种排青色之物，第五种排黑色之物；第六种为固病下，排出如瘀血般的红色血液；第七种是久痢；第八种是下痢不止；第九种是连年下痢；第十种是突然下痢；第十一种下痢但出血很少；第十二种是霍乱而下痢；第十三种如排泄屋舍积水；第十四种下痢停止后就烦躁；第十五种为息下，一作一止；第十六种下痢而不想吃东西；第十七种吃多少都没有数，但吃下去就排出；第十八种下痢只想喝水；第十九种是严重下痢；第二十种是夹杂而下。末尾“错不可铭字”疑为文字讹误，无法确释。合计二十种下痢，江夏郡太守用这个方法治疗这类下痢，全部痊愈的方剂。黄连（一两）、黄柏（一两）、熟艾（一两）、附子（一两，炮制）、甘草（一两）、干姜（二两）、乌梅。以上七味，合在一起捣碎，过筛，用蜂蜜调和制成丸，做成如大豆大的丸。每次用饮料送服十丸，逐渐增加到二十丸，每日服三次。〔原文剂量及标点层次不完整〕 （《医心方》卷十一） 卷第三。治疗泄痢不止以及痢疾之后肛门疼痛的方剂。结肠丸，治疗热毒所致、持续不断的下痢，不论病程长短，都可以治疗的方剂。苦参、橘皮、独活、阿胶（炙）、芍药、干姜、黄柏、甘草（炙）、鬼臼，各四分。以上九味捣碎过筛，将蜂蜜与阿胶一起熔化后调和制丸，再用手捏成如梧桐子大的丸，晒干。每次用饮料送服十丸，每日三次；没有效验时，逐渐增加药量。这个方子也能治疗各种注下以及突然发生的下痢，都有效。（《外台》卷二十五） 裨脾丸，治疗脾失健运、胃气虚弱，泄泻不止，饮食不能消化，以及肠鸣绞痛的方剂。附子（炮制，一两）、蜀椒（出汗，一两）、桂心（二两）、赤石脂、黄连、人参、干姜、茯苓、大麦、陈面（炒）、石斛、当归，各二两；钟乳（三两，研）。以上十三味捣碎过筛，用蜂蜜调和；每次用酒送服如梧桐子大的药丸十丸，每日三次。逐渐增加药量。（《外台》卷二十五） 治疗下痢导致肠道滑脱，饮食和所服药物都原样排出的猪肝丸方。猪肝（一斤，煮熟焙干）、黄连、阿胶（炙）、乌梅肉，各二两；胡粉（七棋子）。以上五味捣碎过筛，用蜂蜜调和，每次用酒送服如梧桐子大的药丸十五丸，每日三次，逐渐增加药量。也可以制成散剂服用。（《外台》卷二十五） 治疗赤白带下长期不止、肛门疼痛难以忍受的情况，应当服用温热性质的药物，并将炒热的盐外敷熨烫。（《医心方》卷十一） 卷第三。治疗霍乱、呕吐腹泻、腹气上冲以及腹痛的各方。呕吐并腹泻，这就是霍乱。（《医心方》卷十一） 治疗霍乱而口渴的，用理中汤主治。（《医心方》卷十一）
理中汤，治霍乱吐下，胀满食不消，心腹痛方人参（三两） 白术（三两） 甘草（三两炙） 干姜（三两）
上四味，以水六升，煮取三升，绞去滓，温分三服，不瘥频进两、三剂。远行防霍乱，作丸如梧子服二十丸，散服方寸匕，酒亦得，若转筋者加石膏三两。忌海藻、菘菜、桃李、雀肉等。（《外台》卷六）
霍乱脐上筑者，肾气动也，先治气，理中汤去术加桂。凡方加术者，以内虚也，加桂者，恐人参（二两） 甘草（三两炙） 白术（三两） 干姜（三两 炮）
上四味，切，以水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日三夜一。若脐上筑者，肾气动也，去术加桂心四两；吐多者，去术，加生姜三两；若下多者，复用术；悸者，加茯苓二两；若先时渴，喜得水者，加术，合前成四两半；若腹中痛者，加人参，合前成四两半；若恶寒者，加干姜，合前成四两半；若腹满者，去术加附子一枚，炮去皮，破六片，服汤后一食顷，饮热粥一升许，汗微出自温，勿发揭衣被也。忌海藻、菘菜、桃李、雀肉等。（《外台》卷六）
治霍乱蛊毒，宿食，心腹痛，冷气鬼气方。
极咸盐汤三升，一味，霍乱心腹暴痛。宿食不消，积冷烦满者，热饮一升，以指刺口，令吐宿食使尽，不尽更刺，吐讫复饮，三吐住静止。此法大胜诸药，俗人以为田舍浅近法，鄙而不用，守死而已。凡有此疾，即先用之。（《外台》卷六）
卷第三
治霍乱转筋及杂治方
治两臂，脚及胸胁转筋者方。
煮苦酒三沸，浸毡裹转筋上，合少粉尤佳。又以绵缠膝下至足。（《外台》卷六）
若转筋入腹中转者方。
取鸡屎白一方寸匕，水六合，煮三沸，温顿服，勿令病者知。（《外台》卷六）
霍乱转筋入腹，不可奈何方。
极咸作盐汤，于槽中暖渍之，则瘥。（《外台》卷六）
又方以醋煮青布 脚膝，冷复易之。（《外台》卷六）
治卒道中得霍乱，无有方药，气息危急，医视舍去，皆云必死，治之方。
芦蓬 一大把，煮令味浓，顿服二升则瘥，已用有效。食中鱼蟹毒者，服之尤良。（《外台
卷第三
治黄胆、黑疸、谷疸诸方
治天行毒热，通贯脏腑，沉鼓骨髓之间，或为黄胆、黑疸、赤疸、白疸、谷疸、马黄等疾，喘息须臾而绝，瓜蒂散方。
瓜蒂（二七枚） 赤小豆（三七枚） 秫米（二七粒）
上三味，捣筛为散，取如大豆粒，吹于两鼻之中，甚良，不瘥间日复服之。（《外台》卷四治黄胆百药不瘥者方。
驴头一枚煮熟，以姜齑啖之，并随多少饮汁。（《外台》卷四）
治黄胆方。
取生小麦苗捣，绞取汁，饮六、七合，昼夜三、四饮，三、四日便愈。无小麦苗， 麦苗亦得。范汪云：用小麦胜也。（《外台》卷四）
治黄胆，身体面目皆黄，大黄散方。
大黄（四两） 黄连（四两） 黄芩（四两）
上三味，捣筛为散，先食服方寸匕，日三服。亦可为丸服。（《外台》卷四）
治黄胆变成黑疸者多死，急治之方。
取土瓜根汁服一小升，平旦服，至食时，病从小便去则愈，不忌。先须量病患气力，不得多服，力衰则起不得。（《外台》卷四）
治劳疸、谷疸丸方。
苦参（三两） 龙胆草（一两）
上二味，下筛，牛胆汁和丸，先食以麦粥饮服如梧子大五丸，日三，不知稍增。（《外台》卷四）
卷第四
治痰饮久癖方
治卒头痛如破，非中冷又非中风，其病是胸膈中痰，厥气上冲所致，名为厥头痛，吐之则瘥方。
但单煮茗作饮二、三升许，适冷暖饮三升，须臾适吐，适吐毕又饮，能如此数过，剧者须吐胆汁乃止，不损人，渴而则瘥。（《外台》卷八）
治胸中淡饮，腹中鸣，食不消，呕吐水汤方。
大槟榔（三十口全子碎） 半夏（八两洗） 生姜（四两） 杏仁（四两） 白术（四两） 茯苓（五上七味，切，水一斗，煮取三升，分三服。（《医心方》卷九）
茱萸汤，治胸中积冷，心下淡水烦满汪汪，不下饮食，心胸应背痛方。
生姜（五两） 半夏（三两洗） 桂心（三两） 吴茱萸（三两） 人参（一两） 大枣（三十枚） 甘凡七物，以水九升，煮取三升，内白蜜五合，分三服。（《医心方》卷九）
治痰 心腹痛兼冷方。
鳖甲（炙） 柴胡 赤芍药（各八分） 甘草（炙） 枳实（炙） 生姜 白术（各六分） 槟榔（七上八味，切，以水六升，煮七味，取二升半，去滓，内槟榔末，分服八合，当利。忌海藻、菘菜、苋菜、桃李、雀肉等。（《外台》卷八）
治痰饮积聚，呕逆，兼风、虚劳、阴疝方。
霜后蒺藜苗子，捣汁一石，先以武火煎减半，即以文火煎，搅勿停手，候可丸止，空腹酒治宿食结实，及痰 癖实，瓜蒂散方。
瓜蒂（一两） 赤小豆（四两）
上二味，捣筛，温汤三合，以散一钱匕投汤中，和服之。须臾当吐，不吐更服半钱，汤三治心下坚，大如盘，边如旋盘，水饮所作，枳实白术汤方。
枳实（七枚炙） 白术（三两）
译理中汤，治疗霍乱引起的呕吐腹泻、胀满、饮食不消和心腹疼痛的方剂：人参（三两）、白术（三两）、甘草（三两，炙）、干姜（三两）。以上四味药，用六升水煎煮，取三升，绞去药渣，温服，分三次服。如果病不愈，就频繁地再服两三剂。远行时预防霍乱，可制成如梧桐子大的丸剂服二十丸；服散剂则服方寸匕，用酒送服也可以。如果发生转筋，加石膏三两。忌食海藻、菘菜、桃、李、雀肉等。（《外台》卷六） 霍乱时脐上有气冲筑动的感觉，是肾气发动了；应先治气，用理中汤去掉白术，加入桂。凡是方中加白术的，是因为内里虚弱；加桂的，是因为担心……人参（二两）、甘草（三两，炙）、白术（三两）、干姜（三两，炮制）。以上四味切碎，用八升水煎煮，取三升，去掉药渣，温服一升，每日三次、夜间一次。如果脐上有气冲筑动的感觉，是肾气发动了，去掉白术，加入桂心四两。呕吐较多的，去掉白术，加入生姜三两。如果下利较多，就再使用白术。心悸的，加茯苓二两。如果起初口渴，喜欢喝水的，加白术；连同原方合计为四两半。如果腹中疼痛，加人参；连同原方合计为四两半。如果怕冷，加干姜；连同原方合计为四两半。如果腹部胀满，去掉白术，加入附子一枚，炮制后去皮，切成六片。服药汤后过一顿饭的时间左右，喝一升多的热粥，使身体微微出汗、自行温暖，不要掀开衣被。忌食海藻、菘菜、桃、李、雀肉等。（《外台》卷六） 治疗霍乱、蛊毒、宿食不化、心腹疼痛、寒气和鬼气的方剂。极咸的盐汤三升。单用这一味，治疗霍乱时心腹突然剧痛。宿食不能消化、积聚寒气而烦闷胀满的，趁热饮盐汤一升，再用手指刺激咽喉，使宿食全部吐出；如果没有吐尽，就再刺激咽喉。吐完后再饮盐汤，如此吐三次便停止，安静调养。这个方法远胜于各种药物，俗人却认为它是乡野浅近的方法，轻视而不用，只能等死罢了。凡有这种病，应立即先使用这个方法。（《外台》卷六） 卷第三。治疗霍乱转筋及各种杂治的方剂。治疗两臂、脚以及胸胁发生转筋的方剂。把醋煮沸三次，用毡子浸醋后包裹在发生转筋的部位；再加入少量面粉，效果更好。又用棉布从膝盖以下缠到脚部。（《外台》卷六） 如果转筋牵入腹中，腹部也发生转筋的方剂。取鸡屎白一方寸匕，加水六合，煮沸三次，温服，一次服尽；不要让病人知道药物是什么。（《外台》卷六） 霍乱转筋牵入腹中，无法忍受的方剂。调制极咸的盐汤，在槽中温热浸泡患处，就会痊愈。（《外台》卷六） 又一方：用醋煮青布，包裹脚和膝部，冷了就更换。（《外台》卷六） 治疗突然在路途中得霍乱、没有方药、气息危急，医生看过后离去，都说必死的方剂。芦蓬一大把，煎煮至药味浓厚，一次服二升就会痊愈；已经使用过，确实有效。吃了鱼蟹中毒的，服用这个方子尤其有效。（《外台 卷第三。治疗黄疸、黑疸、谷疸等病的各方。治疗流行性疾病的毒热之邪，贯通侵入脏腑，深沉郁积在骨髓之间，有的成为黄疸、黑疸、赤疸、白疸、谷疸、马黄等病，气喘呼吸，片刻之间就会气绝的瓜蒂散方。瓜蒂（二七枚）、赤小豆（三七枚）、秫米（二七粒）。以上三味捣碎过筛制成散剂，取如大豆粒大小的药末，吹入两鼻孔中，效果很好；如果没有痊愈，隔一天再服。（《外台》卷四，治疗各种药物都不能治愈的黄疸方。驴头一枚，煮熟，用姜齑佐食，并且根据食量多少饮用煮驴头的汁液。（《外台》卷四） 治疗黄疸的方剂。取新鲜小麦苗捣烂，绞取汁液，每次饮六至七合，昼夜饮用三四次，三四天便会痊愈。没有小麦苗时，大麦苗也可以。范汪说：使用小麦苗的效果更好。（《外台》卷四） 治疗黄疸，身体和面目都发黄的大黄散方。大黄（四两）、黄连（四两）、黄芩（四两）。以上三味捣碎过筛制成散剂，饭前服方寸匕，每日服三次。也可以制成丸剂服用。（《外台》卷四） 黄疸转变成黑疸的，大多会死亡，应当赶快治疗。取土瓜根汁一小升服下，清晨服用，到吃饭的时候，如果病邪从小便排出就会痊愈；服药期间没有禁忌。首先必须估量病人的气力，不可服得太多；气力衰弱，就会站不起来。（《外台》卷四） 治疗劳疸、谷疸的丸剂方。苦参（三两）、龙胆草（一两）。以上二味捣碎过筛，用牛胆汁调和制丸。饭前用麦粥送服如梧桐子大的药丸五丸，每日三次；没有明显效验时，逐渐增加药量。（《外台》卷四） 卷第四。治疗痰饮和久积癖块的方剂。治疗突然发生的头痛，痛得像头要裂开，但不是受寒，也不是中风；这是胸膈中的痰和厥气向上冲所致，名为厥头痛，催吐后即可痊愈的方剂。只煎茶作饮料，约二三升，调好冷热后饮三升。不久就会呕吐，吐完后再饮；这样反复数次，病情严重的必须吐出胆汁才停止。这不会损伤身体，口渴之后病就会痊愈。（《外台》卷八） 治疗胸中的淡饮、腹中鸣响、饮食不消化、呕吐水液的方剂。大槟榔（三十枚，整枚捣碎）、半夏（八两，洗）、生姜（四两）、杏仁（四两）、白术（四两）、茯苓（五〔原文剂量不完整〕）。以上七味切碎，用一斗水煎煮，取三升，分三次服。（《医心方》卷九） 茱萸汤，治疗胸中积聚寒气、心下有淡水而烦闷胀满、不能进食，以及心胸牵连后背疼痛的方剂。生姜（五两）、半夏（三两，洗）、桂心（三两）、吴茱萸（三两）、人参（一两）、大枣（三十枚）、甘〔原文药名及剂量不完整〕。以上七味，用九升水煎煮，取三升，加入白蜜五合，分三次服。（《医心方》卷九） 治疗痰饮兼有寒邪所致心腹疼痛的方剂。鳖甲（炙）、柴胡、赤芍药，各八分；甘草（炙）、枳实（炙）、生姜、白术，各六分；槟榔（七〔原文剂量不完整〕）。以上八味切碎，用六升水煎煮其中七味，取二升半，去掉药渣，加入槟榔末，分服八合，应当下利。忌食海藻、菘菜、苋菜、桃、李、雀肉等。（《外台》卷八） 治疗痰饮积聚、呕吐恶心，以及兼有风邪、虚劳、阴疝的方剂。霜后的蒺藜苗，捣取汁一石，先用武火煎至减半，随即改用文火煎，搅拌不可停手，等到可以制丸时停止。空腹用酒〔原文后文与下句衔接不完整〕。治疗宿食结聚坚实以及痰饮癖块坚实的瓜蒂散方。瓜蒂（一两）、赤小豆（四两）。以上二味捣碎过筛，取温汤三合，把散剂一钱匕投入汤中，调匀服下。过一会儿应当呕吐；如果不吐，再服半钱，汤三〔原文缺字，后接“治心下坚”〕。治疗心下坚硬、大小如盘、边缘像旋转的盘子，是水饮所造成的枳实白术汤方。枳实（七枚，炙）、白术（三两）。