第四章会议
第二十八条:通常会议定于每年二月八日开议,应报明营业情形,或豫定事业经费等项,并将事务如何整理、利益如何摊分、亏款如何填补、以及选举董员其它重要事项;一切均行议定。
第二十九条:临时会议若有紧急不可缓事宜,应由公司长邀股主二名以上,方得招集。
第三十条:本公司会议内应议决事宜,务有众股主过半到席,方得共决可否。所有决议事项,应登载决议录内,并由到议者署名盖印,以便保存为凭。
第五章计算
第三十一条:本公司所有各项账目,每年分作前后期,由公司长决算,并造财产目录、货价对照单、营业报章、损益计算单、利益摊分案并带具账簿,以便总会时查检。
第三十二条:本公司应造备股主姓名簿、出资金额簿、金银出入簿、土地台帐、其余营业内必要帐簿,不论何时,听各股主任便查阅。
第三十三条:本公司拟自开创垦地后在未成功期间内,并不摊分利益,以裕准备资本金。但遇资本十分充足时,得由总会决议,照股摊分。
第六章退股、革除以及解散。
第三十四条:本公司股主若因革除或让与者,即视为退股。若系本人死亡,得由承继人接承股份。
第三十五条:股主内若有退股或革除者,应就本公司归结账项,先行计算当时出资之率,退还几分;其余未归结者,应俟归结后方准退还。
第三十六条:本公司若遇左列事故,即行解散。
一、本公司契约期限已满之时。
一、总股主情愿解散之时。
一、不能遂行本公司宗旨之时。
第七章印章
第三十七条:本公司印章如左:(略之)
第三十八条:前条内所有印章,系于本公司应享利权、应负责任一切文件内盖用。
但除本公司印存置本公司事务所,交支配人执掌外,其余应归各关系人自行保管,以专责任。
本公司总股主为后日恪守条约起见,议定章程计三十八条,合造具七部,各自署名盖印,每人各执一部存照。
斗六厅沙连堡林圯埔街百五番地林月汀
台中厅兴堡台中街土名新庄仔一番地之四十吴鸾旗
同厅猫罗堡阿罩雾庄土名阿罩雾一九五番地林献堂
同厅同堡同庄同番地林阶堂
同厅同堡同庄一三八番地曾文川
同厅同堡同庄二四七番地林瑞腾
同厅捒东上堡乌牛栏庄三百三番地谢道隆
第三十八合股字
同立合伙开垦合约字人张建生、游世清、黄则水、杨文桂、陈火等。窃闻:姚舜耕历山,遽尔千斯仓而万斯箱;伊尹耕有莘,倏然举为师而升为相。斯一人躬耕陇亩,可以致富亦可以致贵者,其遗风令人景仰而异以继述也。无如事业广大,犹恐独力难支,与其任一己以创造,而每见彼作此辍之形;孰若合数人以拓开,而愈着日新月盛之雅。直同乎周制一夫受田百亩,而与同沟共井之人,则通力合作而计亩均收之为愈也。爰是集合相议,将所要开垦土地者,先则记明地号,请官许可,继则鸠集资本,招佃拓殖。故举张建生、游世清、黄则水、杨文桂等出首联名,于光绪三十二年三月十八日,向官申请得文山堡新店河上流,北势溪北岸,土名四份仔公婆堪行堵烘仔脚熊空等处官有原野百二甲三分一厘七亳七丝,豫约卖渡前来开垦。及至光绪三十二年四月十九日,经蒙上官允准在案,自可任意垦耕,免致阻挠之虞。或开辟田园、或造作森林、或建筑家屋,各宜凛遵规则创建。倘开由田而园,不得相违以伤和气;开由林而屋,不得相嫌以致延迟。则同心协力,念创始之维艰,愿踊跃以从事;斯开垦速成,兆奕世而炽昌;报丈升科,追猗陶之富有;是生等之所厚望焉。合将所有多寡股份及开垦条约,逐一载明于后,并同立合伙开垦合约字一样五纸,编出仁、义、礼、智、信为号,每人各执一纸,永为子孙左券。
谨将所有多寡股份及开垦条约开列于左:
一、该垦地豫定按作一十二股摊分输出资本,以资垦事需用买受价格。其每股应输资本若干?不得豫定,须当于开垦着手以来,应当需用之际,不论多寡,即照十二股摊分,渐次输出,各宜听从其便,不得袖手旁观,任意推诿,致干垦事迟延。倘敢应需资本者,任其日征月迈而不支出,决将豫定所有股份即便拟为废业。至于日后垦成,亦不得与人争分,其股份公同。批照。
二、将豫定所有股分者中,选举一名为干事长,以便豫算开垦事业及指挥开垦程度。但或自雇人工,或被人请负,其使用费金须先与股内人等酌议,不得一人擅自主张。又宜选举一看为会计,以便整理关于开垦收支项目及设备账簿记载条项,以为来日备考。倘股内人等要检查者,须听从其便,不得刁难。又宜选举一名为干事员,以便监督开垦方法及工事。以上诸款,不论何人受其选举者各不得推诿,亦不得徒尚虚文,并无给与薪水饭食。此系公同酌议,不得有违。批明。照。
译第二十八条:通常会议定于每年二月八日召开,应报告营业情形和预定事业经费等事项,并对事务如何整理、利益如何分摊、亏款如何填补,以及选举董员等其他重要事项,一并作出议定。第二十九条:临时会议如有紧急而不能拖延的事项,应由公司长邀请两名以上股主,才可以召集。第三十条:本公司会议中应当议决的事项,必须有全体股主过半数到席,才可以共同决定可否。所有决议事项都应登记在决议录中,并由到会议事者签名盖印,以便保存作为凭据。第五章 计算 第三十一条:本公司所有各项账目,每年分为前、后两期,由公司长结算,并编造财产目录、货价对照单、营业报告、损益计算单、利益分摊方案,同时附带账簿,以便总会时查检。第三十二条:本公司应编制股主姓名簿、出资金额簿、金银收支簿、土地台账,以及营业中所必需的其他账簿;各股主无论何时都可以查阅。第三十三条:本公司自开创垦地后,在尚未成功期间不分配利益,以便充实预备资本金。但资本十分充足时,可以由总会决议,按股份分配。第六章 退股、革除以及解散 第三十四条:本公司股主如果因被革除或让与股份,即视为退股。如果本人死亡,可以由继承人承接其股份。第三十五条:股主中如有人退股或被革除,应根据本公司已经结算的账项,先按当时出资的比例计算,退还应退的部分;其余尚未结算的部分,须等结算完毕后才准退还。第三十六条:本公司如果遇到下列事故,即行解散。一、本公司契约期限届满时。一、全体股主愿意解散时。一、无法实现本公司宗旨时。第七章 印章 第三十七条:本公司的印章如下:(略) 第三十八条:前一条所列的所有印章,均用于本公司享有权利、承担责任的一切文件上盖印。但除本公司印章存放在本公司事务所、交由支配人掌管外,其余印章应由各有关人员自行保管,以专门负责。本公司全体股主为了日后恪守条约,议定章程共三十八条,合计缮造七部,各自签名盖印,每人各执一部保存作为凭据。斗六厅沙连堡林圯埔街百五番地 林月汀 台中厅兴堡台中街土名新庄仔一番地之四十 吴鸾旗 同厅猫罗堡阿罩雾庄土名阿罩雾一九五番地 林献堂 同厅同堡同庄同番地 林阶堂 同厅同堡同庄一三八番地 曾文川 同厅同堡同庄二四七番地 林瑞腾 同厅捒东上堡乌牛栏庄三百三番地 谢道隆 第三十八合股字 共同立下合伙开垦合同的张建生、游世清、黄则水、杨文桂、陈火等人谨此说明:听说姚舜在历山耕作,很快就有了千仓万箱的收获;伊尹在有莘耕作,不久便被举荐为老师,后来升任宰相。一个人亲自耕种田地,既可以致富,也可以获得尊贵地位;这种遗风令人敬仰,也使人感到应当继承发扬。只是事业广大,仍然担心一人力量难以支撑;与其任凭一己之力创办,却常常出现做做停停的情形,哪里比得上集合多人共同开拓,更能彰显日益兴盛的美好事业呢?这正如周制中一夫授田百亩,并与同沟共井的人通力合作、按亩平均收获,显然更为有利。于是集合商议,凡是要开垦土地的,先记明地号,请官府许可;接着筹集资本,招募佃户进行拓殖。因此推举张建生、游世清、黄则水、杨文桂等人出面联名,于光绪三十二年三月十八日向官府申请,获准在文山堡新店河上流、北势溪北岸,土名四份仔、公婆堪、行堵、烘仔脚、熊空等处,开垦官有原野百二甲三分一厘七亳七丝,预定卖渡给我们。到了光绪三十二年四月十九日,承蒙上官批准并备案,从此即可自行开垦耕作,不必担心受到阻挠。或者开辟田园,或者营造森林,或者建造房屋,都应当严格遵守规则进行。若由田地开辟为园地,不得彼此违拗而伤害和气;若由树林开辟为房屋,也不得互相猜嫌而导致延误。这样同心协力,想到创业开始的艰难,愿意积极投入办理;如此便能使开垦迅速完成,为后世子孙兴旺昌盛开个好兆头;丈量土地、登记升科,追求如猗顿、陶朱公那样的富有,这正是我们深切的希望。现将所有股份多少及开垦条约逐一载明如下,并共同立下合伙开垦合同一式五纸,分别编号为仁、义、礼、智、信,每人各执一纸,永远作为子孙后代的凭据。谨将所有股份多少及开垦条约列在下面:一、该垦地预定分作十二股,按股摊分并缴出资本,用于开垦事业所需的购买费用。每股应缴资本多少,不能预先确定,必须从开垦开始以后,在实际需要用款时,无论数额多少,都按十二股分摊,逐次缴出。各人都应听从安排,不得袖手旁观、任意推诿,以致耽误开垦事业。如果有人在需要资本时,任凭日子一天天过去仍不出资,决定将其预定的全部股份作为废业处理;至于日后垦成,也不得与人争分,其股份归公。批照。二、在预定拥有股份的人中,选举一人为干事长,以便预先筹划开垦事业并指挥开垦进度。但无论是自行雇用人工,还是受人请托承办,所需费用都必须先同股内人员商议,不得由一人擅自决定。还应选举一人为会计,以便整理开垦收支项目、设备账簿和记载事项,供日后查考。股内人员如要检查,必须听其查阅,不得刁难。还应选举一人为干事员,以便监督开垦方法和工程。以上各项职务,无论由谁当选,都不得推诿,也不得只做表面文章;并且不给薪水和饭食。这些都是共同商议的事项,不得违背。批明。照。