卷二

译盐场百户所，注称在城东八十里的燕子湖。《全辽志》作城南八十里。宁远卫注：在泰和街北面。《全辽志》作永宁门内原备御公署改建。军器局注称在城西南角。《全辽志》将“西”作“内”。盐场百户所，注称在城西南二十五里。《全辽志》没有“西”字。铁场百户所，注称在城西南十八里的糜子峪。《全辽志》作麻子峪。广宁前屯卫铁场百户所，注称在城西七十里的糜子峪。《全辽志》将“糜”作“摩”。铁岭卫，注：洪武二十一年设置于辽东城北。《全辽志》作：洪武二十年设置于辽东城北。沈阳中卫蒲河中左千户所，注称在城北三十里。《全辽志》作城北四十里。复州卫军器局注称在西门北面，《全辽志》作南门西面。铁场百户所，注称在城北。《全辽志》作城北九十里。金州卫铁场百户所，注称在城东一百三十里。《全辽志》作二百三十里。监苑。按：已经裁撤的监苑共有五监二十二苑，本书记载二十苑。据《全辽志》，名山苑下还有复州、龙潭二苑。学校。都司学注：《本书》与《全辽志》的记述详略不同，不一一抄录。都司庙学碑记。御史桂君怡（原文“君怡”误作“右”，现据《全辽志》正文及本书《官师志》改正）。佥事胡君鼎（原文“鼎”误作“日折”），据《全辽志》正文改正。都司文庙新置雅乐记。《全辽志》收录此文时有所删节，不一一抄录。却不以奢侈靡费为意。《全辽志》将“屑”作“属”。我与守道、巡道二位监察此事，见到了它的礼仪制度。原文“视之”下多出“行之数也”四字，据《全辽志》正文删去。广宁建学碑记。《全辽志》收录此文时有所删节，不一一抄录。继承天命而登临帝位。原文“天”误作“大”，据《全辽志》改正。广宁中屯卫学注：成化年间，在城隍祠中发现元代加封先师的碑。《全辽志》将“祠”作“庙”。宁远卫学注：开始修建庙学，位于卫治东南面。《全辽志》作：开始在卫治东面修建庙学。重修庙学记。《全辽志》收录此文时有所删节，不一一抄录。前后经历将近二十年。《全辽志》将“历经”作“经历”。前屯卫学注：弘治癸亥年，御史余濂。原文“余濂”误作“余廉”，据《全辽志》及本书《官师志》改正。盖州卫学注称在卫治东南角，《全辽志》作西南角。复州卫学注：按《全辽志》的记载与本书完全不同。该书注称，旧址在城西北角，正统元年迁到城中，嘉靖癸卯年又迁到城东南角。《敬一箴序》：承受上天交付的重任。原文“托”字有误，据《全辽志》正文改正。如果德行有不相类之处。原文“类”误作“戾”，据《全辽志》正文改正。在光明的朝廷上恭敬行事。原文“庭”误作“廷”，据《全辽志》正文改正。长久延续那福庆。原文“延”误作“起”，据《全辽志》正文改正。告诉你们这些诸侯。原文“尔”误作“耳”，据《全辽志》正文改正。《辽右书院记》：我私下对此深有感触。《全辽志》将“感”作“惑”。以及那些参与其事并使之成功的人。原文“事”误作“臾”，据《全辽志》正文改正。关梁。按：原书把城名分别注在各关梁之下，现在将城名列在前面，以便把所属境内的关梁分别列在后面。辽阳升平桥，注称在西关外。《全辽志》作西门外。沈阳中卫小桥，注称在泛河所南三里，《全辽志》将“三”作“一”。开原庆云桥，注称在西门外。原注作“在开原城”。按《开原县志》记载，古庆云桥在西门外，只剩下几块石头。本书《建置志》说：开原城西门叫庆云门，那么这座桥应当在西门外无疑。现据此改正。安远桥注称在北门外，和阳桥注称在东门外。原文没有注释，据其他书补出。海州卫沙河桥，注称在城西十里。《全辽志》作西门外。八里河桥，注：在卫西南八里。《全辽志》作“城南”，没有“西”字。桥头桥。《全辽志》作横头桥。盖州卫清河桥。《全辽志》有重清桥，没有清河桥。仙人桥，注：在卫南五十里。《全辽志》将“五”作“九”。梁房口关，注称在卫西北九十里。《全辽志》作海州城西南七十里。连云岛，注称在盖州卫西一百五十里。《全辽志》没有“一百”二字。复州卫北清渡桥，注“空洞天成”。原文“成”字讹误为“城”，《全辽志》也如此，现一并改正。金州卫萧家岛，注称在卫东北一百五十里。《全辽志》作一十五里。广宁经济桥，注称在城内东面。《全辽志》作城南。又有大惠桥，注称在永安门内。《全辽志》将“内”作“外”。宁远卫高桥，注称在卫东六十五里。《全辽志》将“六”作“二”。锦州凌河桥，注称在城东十五里。《全辽志》作五十里。

译驿传。辽阳在城驿递运所，注称在城西八里的庄。《全辽志》没有“庄”字。虎皮营城驿，注：在城北五十五里。《全辽志》作六十里。又注：洪武二十一年设置。按《全辽志》所载递运所，注释都说是洪武二十年设置，意思是本驿也是洪武二十年设置的，这与本书记载不同。广宁在城驿，注称在泰安门西北街。《全辽志》作本城四牌楼南。递运所、安插所，注释都说在拱镇门东街北面。《全辽志》都作在本驿内。高平驿，注称在城东九十五里；递运所，注称在驿西；安插所，注称在驿东。《全辽志》没有“五”字，并且说递运所、安插所都在本驿内。右屯卫十三山驿，注：在卫西北三十五里。《全辽志》作二十五里。锦州杏儿站。按《本书》锦州图中有杏儿山，却没有杏儿站，只有杏山驿。杏山驿距离城很近。《全辽志》注杏山驿在城西南十里，与图相合。又注杏儿站在城西南六十里。杏儿站与杏山驿究竟是一处还是两处，现存疑。海州牛庄驿，注：在卫西四十五里。《全辽志》作城西北四十里。沙岭驿，注：在卫西八十九里。《全辽志》作城西北九十里。盖州卫耀州驿。《全辽志》作：耀州驿隶属海州卫。五十寨驿，注：在卫南一百二十里。《全辽志》作一百一十里。复州在城驿，注称在南关。《全辽志》作西关。驿内又有递运所，注称在驿西，《全辽志》作本驿东。栾古驿，注称在卫南六十里。原文“南”误作“东”，据《全辽志》及本书《复州卫图》改正。石河驿。《全辽志》作：石河驿隶属金州卫。金州在城驿，注：在卫治东南面。《全辽志》作南关内。木场驿，注：在卫西南六十里。原文“卫南”脱去“西”字，据《全辽志》及本书《金州卫图》补出。旅顺驿，注称在卫西南一百二十里。原文“卫南”脱去“西”字，据《全辽志》及本书《金州卫图》补出。祠祀。广宁马神庙碑记。《全辽志》收录此文时有所删节，不一一抄录。下诏改正祭祀神灵的名号，是亵渎礼制、背离经典的行为。原文作“下经”，据其他书的正文改正。重修北镇庙记【成化癸卯】医无闾山。原文“医无山”脱去“闾”字，据其他书的正文补出。我们奉命守卫这一方土地。原文“守”误作“中”，据其他书的正文改正。重修北镇庙记【弘治八年】。《全辽志》收录此文时有所删节，不一一抄录。从太行山向东。原文“太”误作“大”，据《全辽志》改正。尊贵庄严而雄伟险峻。《全辽志》作“高峻”。下诏追究并改正。原文“诏”误作“诰”，据《全辽志》改正。太宗文皇帝。《全辽志》作成祖文皇帝，大概是因为当时已经改定谥号。祝文三【成化十三年】：默默运转教化的机理。《全辽志》将“化”作“玄”。镇守一方。《全辽志》作“镇守北土”。难道能不问心有愧吗？原文“疚”字有误，作“究”，据《全辽志》改正。体察我忧念百姓的心意。《全辽志》作“体察我的心意”，原文对应为“副朕”。祝文六【正德六年】：皇帝谨慎地派遣山东等处承宣布政司。《全辽志》没有“谨”字。宁濠作乱为害。原文“濠”误作“作”，据《全辽志》改正。辽阳乡贤祠记：这就是作记的缘由。原文“是记”脱去“为”字，据《全辽志》改正。钓台祠碑记：教化应当亲身实行。《全辽志》作“教本躬行”。由于大学士刘吉的推荐。原文“大”误作“太”，据《全辽志》改正。都是世世代代的切要之事。《全辽志》将“世”作“其”。我不忍心让我的子孙不知道先生。原文“子孙不之知”中“之不”二字次序相反，据《全辽志》改正。先生的学问源自白沙。白沙是……原文“先生之学出白沙者”脱去“白沙”二字，据《全辽志》补出。卷三。