明谥纪彚编卷十
先王无犯,亦得矣。
成,宣,端,定,昭,献,宪,肃,荘,恭,敬简,靖,僖,和,顺,惠,安,穆,懿,思,康隠,悼,懐,哀,愍,殇,戾,荒,厉。
成
唐王弥鍗 【安民立政】
蜀王让栩【俱嘉 并靖 同】
宣
秦王怀埢【隆 诚意庆 外见】
沈王恬烄【万厯】
益王翊鈏 【并同】
端
淮王见淀【追 守礼封 执义】
晋王知烊
楚王荣防
益王祐防
鲁王观▯
荆王厚▯
秦王惟▯【追封】
吉王载均【俱嘉 并靖 同】
定
唐王桱【永 纯行乐 不爽】
周王橚【洪熈】
晋王济熺【宣 追补徳 前过】
蜀王友垓【天 纯行顺 不爽】
襄王祁镛【▯治】
伊王諟锊【正徳】
淮王祐棨
郑王见▯【追封】
吉王厚焨
秦王惟焯
肃王弼桄
韩王融燧
夀王祐榰 【并同】
庆王台浤【俱嘉,追补靖,前过】
徳王翊錧
衡王翊镬
代王鼐▯【俱万 并厯 同】
译先代帝王没有过错,也就可以了(谥为"定")。
(谥法有)成、宣、端、定、昭、献、宪、肃、荘、恭、敬简、靖、僖、和、顺、惠、安、穆、懿、思、康隐、悼、懐、哀、愍、殇、戾、荒、厉等谥号。
成
唐王弥鍗(谥法:安定百姓、建立政令为"成")
蜀王让栩(都是嘉靖年间,一并谥为"靖",两者相同)
宣
秦王怀埢(隆庆年间,诚心美善为"宣",表里如一为"宣")
沈王恬烄(万历年间)
益王翊鈏(都相同)
端
淮王见淀(追谥,遵守礼法、恪守道义为"端")
晋王知烊
楚王荣防
益王祐防
鲁王观〇
荆王厚〇
秦王惟〇(追封)
吉王载均(都是嘉靖年间,一并谥为"靖",两者相同)
定
唐王桱(永乐年间,纯正德行、安乐无过为"定")
周王橚(洪熙年间)
晋王济熺(宣德年间,追加补正德行、弥补前过)
蜀王友垓(天顺年间,纯正德行、和顺无差)
襄王祁镛(成化年间)
伊王諟锊(正德年间)
淮王祐棨
郑王见〇(追封)
吉王厚焨
秦王惟焯
肃王弼桄
韩王融燧
夀王祐榰(都相同)
庆王台浤(都是嘉靖年间,追加补正为"靖",弥补前过)
徳王翊錧
衡王翊镬
代王鼐〇(都是万历年间,两者相同)
昭
楚王桢【永 容仪乐 恭美】
秦王秉欆【▯治】
蜀王賔瀚【正徳】
韩王旭櫏
代王克燿
肃王缙炯【俱嘉靖追封】
益王载增
淮王翊镜【俱万厯」,并追封「同】
献
湘王栢【洪武末年,聪明,文庙改諡,睿智】
蜀王椿【永乐】
蕲王瞻垠【洪熈追封】
宁王权【正统】
兴王【即睿正 并宗 徳 同】
宪
韩王松【永 行善乐 可纪】
晋王美圭
楚王季堄
周王有炖【俱正博闻统多能】
荆王瞻堈【景 行善泰 可纪】
唐王琼炟
襄王瞻墡【俱成化】
沈王▯栘【追封】
淮王厚焘【俱嘉靖】
庆王伸▯【万厯 并追封 同】
肃
辽王贵▯【成 正巳化 摄下】
荘
肃王楧【永 履正乐 志和】
楚王孟烷
梁王瞻垍【俱正统】
岷王楩【景泰】
唐王芝址
庆王邃塀
晋王钟▯【俱▯治】
徽王见沛
沈王幼防
徳王见潾
赵王祐棌
益王厚煜【俱正徳】
鲁王阳铸
秦王诚澯
辽王致格
荣王祐枢
周王朝堈
荆王载墭【追封】
崇王载境
淮王祐楑
伊王訏渊【俱嘉靖】
襄王厚颎
吉王翊镇【俱隆庆】
衡王厚燆【万 并厯 同】
恭
晋王防【洪 敬顺武 事上】
卫王瞻埏
韩王冲域【俱正统】
岷王徽煣【天顺】
庆王寘□【▯治】
辽王宠涭
唐王弥钳【追封】
沈王诠钲
肃王贡錝
周王睦防
衡王祐楎
襄王见淓【追封】
徽王厚爝
崇王厚爟
秦王诚润【追封】
景王载圳
赵王载培【俱嘉靖追封】
荆王翊钜
楚王英防【俱隆庆】
代王廷埼
郑王厚烷
益王厚▯
徳王载墱
淮王载坮
荣王载墐
鲁王頥坦【俱万 并厯 同】
敬
伊王訏淳 【夙兴恭事】
唐王宇温【俱嘉靖】
晋王慎镜
荆王常▯
鲁王夀鏳
秦王谊澏
周王在铤【俱万 并厯 同】
简
辽王植【洪 平易熈 不訾】
赵王髙燧 【一徳不懈】
沈王模【俱宣 正直德 无邪】
译明诸王谥号(昭)
楚王桢,永乐年间,谥法:仪容恭敬美好,称为"昭"。秦王秉欆,弘治年间。蜀王賔瀚,正德年间。韩王旭櫏、代王克燿、肃王缙炯,都是嘉靖年间追封。益王载增、淮王翊镜,都是万历年间,同样是追封,谥"昭"。
(谥"献")
湘王栢,洪武末年去世。谥法:聪明睿智,称为"献"。原谥"戾",成祖(文皇帝)下诏改谥为"献"。蜀王椿,永乐年间。蕲王瞻垠,洪熙年间追封。宁王权,正统年间。兴王(即后来追尊庙号"睿宗"者),正德年间去世,同样追谥为"献"。
(谥"宪")
韩王松,永乐年间,谥法:德行善良、可为纪法,称为"宪"。晋王美圭、楚王季堄、周王有炖,都是正统年间,谥法:见闻广博、多才多能,称为"宪"。荆王瞻堈,景泰年间,谥法:德行善良、可为纪法,称为"宪"。唐王琼炟、襄王瞻墡,都是成化年间。沈王〇栘,追封。淮王厚焘,都是嘉靖年间。庆王伸〇,万历年间,同样是追封,谥"宪"。
(谥"肃")
辽王贵〇,成化年间,谥法:正直不阿、能摄服臣下,称为"肃"。
(谥"荘")
肃王楧,永乐年间,谥法:践行正道、志向平和,称为"荘"。楚王孟烷、梁王瞻垍,都是正统年间。岷王楩,景泰年间。唐王芝址、庆王邃塀、晋王钟〇,都是弘治年间。徽王见沛、沈王幼防、徳王见潾、赵王祐棌、益王厚煜,都是正徳年间。鲁王阳铸、秦王诚澯、辽王致格、荣王祐枢、周王朝堈、荆王载墭(追封)、崇王载境、淮王祐楑、伊王訏渊,都是嘉靖年间。襄王厚颎、吉王翊镇,都是隆庆年间。衡王厚燆,万历年间,同样谥"荘"。
(谥"恭")
晋王防,洪武年间,谥法:恭敬顺从、侍奉尊长,称为"恭"。卫王瞻埏、韩王冲域,都是正统年间。岷王徽煣,天顺年间。庆王寘□,弘治年间。辽王宠涭、唐王弥钳(追封)、沈王诠钲、肃王贡錝、周王睦防、衡王祐楎、襄王见淓(追封)、徽王厚爝、崇王厚爟、秦王诚润(追封)、景王载圳、赵王载培,都是嘉靖年间追封。荆王翊钜、楚王英防,都是隆庆年间。代王廷埼、郑王厚烷、益王厚〇、徳王载墱、淮王载坮、荣王载墐、鲁王頥坦,都是万历年间,谥"恭"。
(谥"敬")
伊王訏淳,谥法:早起勤事、恭谨侍上,称为"敬"。唐王宇温,都是嘉靖年间。晋王慎镜、荆王常〇、鲁王夀鏳、秦王谊澏、周王在铤,都是万历年间,谥"敬"。
(谥"简")
辽王植,洪熙年间,谥法:平易近人、无可訾议,称为"简"。赵王髙燧,谥法:始终如一,不曾懈怠
代王桂【正 平易统 不訾】
伊王颙炴【天 同顺】
周王有爝【景 一徳泰 不懈】
肃王禄埤【成 平易化 不訾】
郑王祁锳
秦王诚泳
岷王膺鉟
襄王见淑 【一徳不懈】
崇王见泽【俱▯治】
徽王祐台
吉王见浚
泾王祐橓【俱嘉靖】
晋王新防【万 并厯 同】
靖
郢王栋【永 寛乐乐 令终】
唐王琼烃 【恭巳鲜言】
蜀王友堉【俱宣徳】
越王瞻墉
淮王瞻墺
庆王防【俱正 寛乐统 令终】
韩王范珋 【恭巳鲜言】
周王子垕【俱景泰】
荆王祁镐【天顺】
郑王曕埈
鲁王肇煇
辽王豪墭【俱成,寛乐化,令终】
宁王奠培
晋王竒源【追 并封 同】
赵王见灂【俱▯,恭巳治,鲜言】
雍王祐橒
崇王祐樒
楚王均鈋【俱正徳】
沈王勋▯【追封】
岷王彦汰 【并同】
肃王真淤【俱嘉靖,恭巳追封,鲜言】
秦王敬镕
庆王倪▯
襄王载尧【俱万 并厯 同】
僖
秦王志堩【永 小心乐 畏忌】
蜀王友壎【宣徳】
郑王见滋【▯ 并治 同】
和
蜀王恱▯【天 不刚顺 不柔】
荆王祐橺【▯治】
晋王新墧【万 并厯 同】
顺
岷王音垽【成 和比化 于理】
唐王宙栐
秦王秉柎【俱嘉靖追封】
淮王载坚【万 并厯 同】
惠
安王楹【永 柔质乐 慈民】
宁王磐烒【追封】
赵王瞻塙【俱景泰】
韩王徴钋
鲁王泰堪
秦王公锡【俱成化】
代王成錬
蜀王申凿
辽王恩鑙
周王同▯
岐王祐棆【俱▯治】
沈王勋潪
襄王祐楬【俱嘉靖追封】
庆王鼒枋
晋王慎鋷【俱万 并厯 同】
安
伊王勉塣【成 和好化 不争】
淮王见濓【正徳追封】
沈王诠鉌【追封】
晋王表槏【追封】
秦王公铭【追封】
赵王翊锱【追封】
汝王祐梈【俱嘉靖】
韩王谟防【隆庆追封】
译。沈王模,都是宣德年间,谥法:正直无邪。代王桂,正统年间,谥法:平易不訾。伊王颙炴,天顺年间,谥法同上。周王有爝,景泰年间,谥法:始终如一,不曾懈怠。肃王禄埤,成化年间,谥法:平易不訾。郑王祁锳、秦王诚泳、岷王膺鉟,都是成化年间。襄王见淑,谥法:始终如一,不曾懈怠。崇王见泽,都是弘治年间。徽王祐台、吉王见浚、泾王祐橓,都是嘉靖年间。晋王新防,万历年间,谥"简"。
(谥"靖")
郢王栋,永乐年间,谥法:宽厚安乐、得以善终,称为"靖"。唐王琼烃,谥法:恭谨自持、不多言语。蜀王友堉,都是宣德年间。越王瞻墉、淮王瞻墺、庆王防,都是正统年间,谥法:宽厚安乐、善终。韩王范珋,谥法:恭谨鲜言。周王子垕,都是景泰年间。荆王祁镐,天顺年间。郑王曕埈、鲁王肇煇、辽王豪墭,都是成化年间,谥法:宽厚安乐、善终。宁王奠培、晋王竒源,都是追封,谥法同上。赵王见灂,都是弘治年间,谥法:恭谨鲜言。雍王祐橒、崇王祐樒、楚王均鈋,都是正德年间。沈王勋〇,追封。岷王彦汰,谥法同上。肃王真淤,都是嘉靖年间恭谨追封,谥法同上。秦王敬镕、庆王倪〇、襄王载尧,都是万历年间,谥"靖"。
(谥"僖")
秦王志堩,永乐年间,谥法:小心谨慎、有所畏忌,称为"僖"。蜀王友壎,宣德年间。郑王见滋,都是弘治年间,谥"僖"。
(谥"和")
蜀王恱〇,天顺年间,谥法:不刚不柔,称为"和"。荆王祐橺,弘治年间。晋王新墧,万历年间,同样谥"和"。
(谥"顺")
岷王音垽,成化年间,谥法:和顺合乎情理,称为"顺"。唐王宙栐、秦王秉柎,都是嘉靖年间追封。淮王载坚,万历年间,同样谥"顺"。
(谥"惠")
安王楹,永乐年间,谥法:性情柔和、仁慈爱民,称为"惠"。宁王磐烒,追封。赵王瞻塙,都是景泰年间。韩王徴钋、鲁王泰堪、秦王公锡,都是成化年间。代王成錬、蜀王申凿、辽王恩鑙、周王同〇、岐王祐棆,都是弘治年间。沈王勋潪、襄王祐楬,都是嘉靖年间追封。庆王鼒枋、晋王慎鋷,都是万历年间,谥"惠"。
(谥"安")
伊王勉塣,成化年间,谥法:和睦友好、不与人争,称为"安"。淮王见濓,正徳年间追封。沈王诠鉌、晋王表槏、秦王公铭、赵王翊锱,都是追封。汝王祐梈,都是嘉靖年间。韩王谟防,隆庆年间追封。衡王载封、肃王弼柿,都是万历年间并追封,谥"安"。
(谥"穆")
忻王见治,成化年间,谥
衡王载封
肃王弼柿【俱万厯并追封同】
穆
忻王见治【成 中情化 见貌】
懿
周王子埅【成 柔克化 有光】
申王祐楷【▯治】
郑王祐檡
代王俊杖
徳王祐樒【俱嘉靖】
肃王缙▯【万 并厯 同】
思
代王聪「▯【▯治追悔追封前过】
均王载□【嘉靖 并追封 同】
康
秦王志▯【景 温柔泰 好乐】
沈王佶焞
楚王季埱
肃王赡焰【俱天顺】
庆王秩煃【成化】
宁王觐钓
韩王偕灊
淮王祁铨【俱▯治】
郑王祐柃【正徳】
晋王知防【追封】
周王勤熄【追封】
襄王祐櫍
岷王誉荣
赵王厚煜
蜀王承爚【俱嘉靖】
衡王载圭
荆王常泴【俱万 并厯 同】
隠
秦王尚炳【永 违拂乐 不成】
代王仕壥【天 并顺 同】
悼
许王见淳【景 中年泰 早夭】
赵王祁镃【天顺】
韩王偕防
伊王諟釻【俱成化】
蔚王厚炜
周王安防【俱▯治追封】
吉王祐枎
鲁王健杙
靖王翊鋡【俱嘉靖」,并追封「同】
怀
虞王雄英【洪武,慈仁追封,短折】
滕王瞻垲【洪熈】
秦王志均【宣徳】
韩王范圯【正统】
蜀王申鈘
秀王见澍
庆王邃□【俱成化】
晋王表荣【追封】
襄王祐材【俱▯治】
沈王▯桤
鲁王当漎
戚王载□
荣王厚勲
徳王厚炖
肃王绅堵
岳王厚熈【俱嘉靖追封】
沅王常治【万厯 并追封 同】
哀
蓟王载防【嘉靖,蚤孤追封,短折】
邠王常溆【万厯 并追封 同】
愍
秦王樉【洪 使民武 悲伤】
楚王显榕【嘉 在国靖 逢难】
殇
颍王载□【嘉靖有智追封而夭】
戾
湘王栢【建文初諡,知过永乐改献不改】
郕王【景皇帝天顺后改諡】
代王逊煓【正统 并追封 同】
荒
鲁王檀【洪 好乐武 怠政】
厉
伊王□【永 杀戮乐 不辜】
明諡纪彚编卷十
<史部,政书类,仪制之属,明諡纪汇编》>
钦定四库全书
明諡纪彚编卷十一
明 郭良翰 撰
尊諡八
郡王上
宣靖,
译法:内心情感、见于容貌,称为"穆"。
(谥"懿")
周王子埅,成化年间,谥法:柔中有刚、德行有光,称为"懿"。申王祐楷,弘治年间。郑王祐檡、代王俊杖、徳王祐樒,都是嘉靖年间。肃王缙〇,万历年间,同样谥"懿"。
(谥"思")
代王聪〇,弘治年间追封,谥法:追悔以前的过错,称为"思"。均王载□,嘉靖年间,同样是追封,谥"思"。
(谥"康")
秦王志〇,景泰年间,谥法:温和柔顺、喜好安乐,称为"康"。沈王佶焞、楚王季埱、肃王赡焰,都是天顺年间。庆王秩煃,成化年间。宁王觐钓、韩王偕灊、淮王祁铨,都是弘治年间。郑王祐柃,正徳年间。晋王知防、周王勤熄,都是追封。襄王祐櫍、岷王誉荣、赵王厚煜、蜀王承爚,都是嘉靖年间。衡王载圭、荆王常泴,都是万历年间,谥"康"。
(谥"隠")
秦王尚炳,永乐年间,谥法:违背心愿、未能成事,称为"隠"。代王仕壥,天顺年间,谥法同上。
(谥"悼")
许王见淳,景泰年间,谥法:中年早逝,称为"悼"。赵王祁镃,天顺年间。韩王偕防、伊王諟釻,都是成化年间。蔚王厚炜、周王安防,都是弘治年间追封。吉王祐枎、鲁王健杙、靖王翊鋡,都是嘉靖年间追封,谥"悼"。
(谥"怀")
虞王雄英,洪武年间追封,谥法:仁慈但寿命短促,称为"怀"。滕王瞻垲,洪熙年间。秦王志均,宣德年间。韩王范圯,正统年间。蜀王申鈘、秀王见澍、庆王邃□,都是成化年间。晋王表荣,追封。襄王祐材,都是弘治年间。沈王〇桤、鲁王当漎、戚王载□、荣王厚勲、徳王厚炖、肃王绅堵、岳王厚熈,都是嘉靖年间追封。沅王常治,万历年间,同样是追封,谥"怀"。
(谥"哀")
蓟王载防,嘉靖年间追封,谥法:幼年丧父、寿命短促,称为"哀"。邠王常溆,万历年间,同样是追封,谥"哀"。
(谥"愍")
秦王樉,洪武年间,谥法:使百姓感到悲伤,称为"愍"。楚王显榕,嘉靖年间,谥法:身在藩国而遭逢祸难,也称为"愍"。
(谥"殇")
颍王载□,嘉靖年间追封,本有才智而不幸早夭,谥"殇"。
(谥"戾")
湘王栢,建文初年最初谥为"戾",谥法:明知过错而不肯悔改,称为"戾"。永乐年间,成祖改谥为"献",不再用"戾"。郕王(即景皇帝),天顺以后改谥。代王逊煓,正统年间,同样是追封,谥"戾"。
(谥"荒")
鲁王檀,洪武年间,谥法:耽于逸乐、荒废政事,称为"荒"。
(谥"厉")
伊王□,永乐年间,谥法:滥杀无辜之人,称为"厉"。
以