史藏治谱九

治谱卷之八

史藏 · 职官 · 已译 · 第 76–77 段

一囚犯多有诈死者陕西耀州重犯邵于贤、因□篆不常、遂佯死、密令其子挟鱼置卧内、时方盛暑、不数日而虫出、臭秽不可近、狱卒俱以为真死、委官相验、亦不复近前、因席卷而出、越数月始事败、□可不知、

译一名囚犯大多有诈死的情况。陕西耀州重犯邵于贤，因为（狱卒）查验不常，于是假装死亡，秘密命令他的儿子带着鱼放在卧室里。当时正值盛夏，没过几天虫子就爬了出来，臭气熏天让人无法靠近。狱卒们都以为他真的死了，负责查验的官员，也不再靠近查看，于是（他们）卷起席子将尸体抬出。过了几个月事情才败露，（这）难道可以不知道吗？

○防疏虞

　　一囚犯生心多在新官交代之际、尤宜堤防初□□不知竟致失事、他如迎春操演之类、亦不可不戒严。

　　○狱禁

　　一囚如笼中鸟、放即飞去故关防不可不慎、关防之法、墙坦欲高、门户欲坚、守卫欲严、刑具欲谨、夜间强盗用木匣、人命用笼、每日刑吏一名、看上刑毕、请正堂或廵捕官验过、然后封闭、禁子一人、卧在木匣上、不许松刑、宿监民壮、如有不到、及次身老弱、刑吏即禀究换、本县间出不意不谕风雨晦明、入监查点、如刑具疏脱、守宿不到、吏禁人等、一槩重究、

　　○搜狱物

　　一囚犯切不可令其自爨曾有数囚反狱。或在柴束内。或在鱼腹内。带入凶器此自爨之隐祸也然衣被等项。亦所当防。但令各家早晚送饭。凡事搜简。则无此患矣纸笔墨之类尤切忌其患甚多有司官每日辰未时。待送饭牌出、随牌入至堂上搜简无弊、然后放入、敢有禁子。容犯人私自送酒。访出并守门皂快。一体责治。

　　○查治死

　　囚犯入监。生死之权。悬于禁子之手。凡不时呈报囚病死者。非属真病。皆得仇家之财。绝其饮食□计治死。此最惨心事也以后囚犯有病。湏要即时报官。仍真实拨医调治令医生逓结如无故卒死者审问重处如系治死冤民应拟抵偿如果经医治。问系何病。别无情弊者。始批某捕厅相埋五字。在所逓故呈上。附卷。仍即申报合干上司。

　　○囚衣

　　一囚犯无供送者不但要区处饭食寒天亦宜区处衣绵。庶不至促死以干天和。凡贼赃无主衣服。皆可给之。如此加意。则禁子自不敢凌死矣。

　　○恤囚有深意

　　一囚犯只谨其绦笼、伐其异志足矣、若一切服食医药、睡卧洒扫、及言语可以市恩之处不妨示之以恩不可威责磨贱、使之求死无路、不特体恤宜然亦恐大盗中有一二可备缓急者其出力効死更□□□不知也

　　○监仓之害

　　一各州县每仓上必有空房、各州县及佐贰每将人犯拘系此处、谓之监仓、管监仓者其刑拷磨贱。禁绝饮食索求钱财。不减县狱。而佐贰官妄准词状。提摄害人。不便寄之县狱。尤多发在此间。正印官得闲清监后即当清仓勿使冤系。不可忽畧。○再照要紧人犯系情罪重大者、府县发在大监、其次等人犯、势不得不发在监仓、谓之、收仓、然收仓人犯或系只身寡母。及幼子无妻不能供送者此等□当为之区处饮食恐其饿死如仓官非刑斗□□□者重处

　　治谱卷之八终

　　◇人◇

　　卷之九

　　卷之十

　　●治谱卷之九

　　中丞健吾先生畲自强着

　　后学李长德仲延汇　　蔡懋德公虞订

　　李　模子木阅　　范志完叔恺参

　　陈龙正几亭评　　胡　璇政初较

　　待人门

　　◆待人门

　　上司拾款

　　待二府三府

　　待州县同寅

　　附郭待各州县

　　各州县会问事

　　州县于附郭

　　同寅六款

　　属州之县

　　待前官四款

　　待佐贰五款

　　□廵简

　　仓官税课官

　　驿官

　　待学慱二款

　　处人三款

　　士夫十款

　　待学较十款

　　上司衙役

　　过往中火

　　徒用下马饭之非

　　抚按公署预备

　　上司住札衙门

　　过往宾客

　　办下程

　　夫马等项批回

　　山人诸色人等

　　上司差人

　　禁上司别处差人

　　□别境讼

　　○上司拾款

　　一见上司湏将各批来词状等项、一一理会过。或上司问及。便随事问答。其事体有难处者便委曲啇量若一槩事体。都不经心。问事如梦。使平恕上司。或不过计。然亦巳念非老成。若遇操切者贤否从此定矣

　　一上司待坐时、上司虽极谦抑假之词色。我辈切不可因而豪放。即抵掌论事。倾怀论人。上司虽不言。巳窃异其为轻躁矣又应对时凡事体(有)[□] (不)[□]知不可强辩有差误不可遮饰上人自能见谅若凿

译○ 防止疏忽大意

一、囚犯产生异心，多发生在新旧官员交接之际，尤其应当提防。起初不知晓，最终导致失事。其他如迎春操演之类，也不可不严加警戒。

○ 监狱禁令

一、囚犯如同笼中鸟，一旦放出就会飞走，所以关防不可不谨慎。关防的方法：墙壁要高，门户要坚固，守卫要严密，刑具要谨慎。夜间强盗用木匣，人命案犯用笼子。每天由一名刑吏看守，待上刑完毕，请正堂或巡捕官查验过后，然后封闭。由一名禁卒睡在木匣上，不许放松刑具。宿监的民壮，如有不到岗，以及身体老弱的，刑吏立即禀报追究并更换。本县官员偶尔不预先通知，不分风雨晦明，进入监狱查点。如果刑具疏漏脱落，守宿人员不到岗，吏卒禁卒等人，一概从重追究。

○ 搜查监狱物品

一、囚犯切不可让他们自己做饭，曾有数名囚犯反狱。有的藏在柴束内，有的藏在鱼腹内，带进凶器，这是允许自炊的隐患祸患。然而衣物被褥等项，也应当防备。只让各家早晚送饭，凡事都搜查简阅，就没有这种祸患了。纸笔墨之类尤其切忌，其祸患甚多。有司官员每天辰时、未时，待送饭牌出来，随牌进入，到堂上搜查简阅没有弊端，然后放入。敢有禁卒，容许犯人私自送酒，查访出来，连同守门的皂隶快手，一并责打惩治。

○ 查治致死

一、囚犯入监，生死的权力，悬于禁卒之手。凡是随时呈报囚犯病死的，不属于真病，都是得到了仇家的钱财，断绝其饮食，设计治死。这是最惨痛的事情。以后囚犯有病，必须立即报官，仍然真实地拨派医生调治，让医生递结报告。如果无故突然死亡的，审问后从重处罚。如果是治死冤民，应拟抵偿。如果经过医治，询问是什么病，没有别的情弊的，才批“某捕厅相埋”五个字，在递送的故呈上，附卷，随即申报相关上司。

○ 囚衣

一、囚犯没有供送的人，不但要安排饭食，寒天也应当安排衣棉，才不至于促死而违背天和。凡是贼赃中无主的衣服，都可以给他们。这样加意照顾，那么禁卒自然不敢凌虐致死。

○ 体恤囚犯有深意

一、囚犯只要谨守其绦笼，消除其异志就够了。如果一切服食医药、睡卧洒扫，以及言语可以施恩的地方，不妨示之以恩，不可威责磨贱，使之求死无路。这不仅体恤应当如此，也恐怕大盗中有一二可以备缓急的人，其出力效死更不知晓。

○ 监仓之害

一、各州县每仓上必有空房，各州县及佐贰官每将人犯拘系此处，称为监仓。管监仓的人，其刑拷磨贱，禁绝饮食，索求钱财，不减县狱。而佐贰官妄准词状，提摄害人，不便寄在县狱，尤其多发在此间。正印官得闲清监后，就应当清仓，勿使冤系，不可忽略。○ 再查紧要人犯，系情罪重大的，府县发在大监；其次等人犯，势不得不发在监仓，称为收仓。然而收仓人犯，有的系只身寡母，及幼子无妻不能供送者，此等应当为之安排饮食，恐其饿死。如仓官非刑斗殴者，从重处罚。