卷八
彩神图
无首犹生
佛图澄论敬慎
物名颠倒
赵定宇父子苦志
爆孛娄诗
俗语误语对
百合
种山药诸物法
柿柑橘
荷三色
韭忌
贺资极字谜
居丧所守
嘲赀衔传奉
袁舜臣诗谜梦验
夏都宪诗
孙柏潭巍科预定
仄韵三绝句
赵林二轮回事
不着不尽
宋慈云僧梦
稻花验米价
豆二佳种
押字原始
昔昔盐
莺莺辞
石婆婆
寝舆鬼
才不足凭
邑城东门厄
废宅赋别
泊暑扑水
猴畏
唐诗鼓吹误收
日本妇饰
辟世俗释道
论相
论堪舆
子言小说名
以支名书
马孝廉志
李卫公帖
薛华馆试诗
月泉吟社
称后妃之本
顾瑛诗
布谷鸟
笔脚
苏黄逸诗
张安道题汉高二绝
徐武功顺正堂铭
杨五川题六如折枝
蒲脯黑黄
武帝武后朝仪举制
陆梳山居家制用
江阴令水利
异僧草书
三住铭
卷七
遗训
王文成逸语
王文成墨迹
一生使不尽
十二生肖
鹦鹉事相同
方言
西湖佳舫
罗一峰遗事
杜用文选
无行无学
释称娼女男色等名
农无逸时
改名取媚
崔后渠名言
辨天禄阁外史
笔墨
牡丹百咏
痘凶
论陈季昭画
王孝子
古文己字
熟鸡奇变
咏桑蚕等诗
不肖
父在观志章旨
神鹊鸣冤
东坡托喻诗
阴多阳少
注参同契托名
陶仲文传附奉安坛疏
洞蛮四种人
容斋失考宣公事
匠班银
江陵论财赋揭帖
赝谱
诗体
血气精溢
挽送谏臣诗
张许诗文
三夸三豪
书忍字
伪病字解
救溺
治风狗毒蛇伤
云林柬
二县猝变
挽朱承爵诗
忘己责人
豆腐诗
疗奇疾事
煮粥诗
李柿蒲萄
佳节月忌忌月
获麟地
叹叹集
薛宪副三同年
论阿房宫赋
称侄甥
赵佥宪寄赠诗
老子至言
斯文始终在岱岳
卷八
论赈济遏籴
江阴侯孙
题李林甫诗
二王承袭语
人贵温和恻怛
林和靖要语
辟谢土
塔中塔
古人引用谚语
砚贵洗
擦图书
治中满腹胀
祀仪成典敕
佳茗比佳人
月影辨
锄地得金印古砚
楸叶膏法
中山狼传
论张江陵籍没书
论大狱
何文肃论元顺帝
教学字
凤洲阁臣小断
异物不可食
宋学士诗文
以足代薪
种英苏冠
治广疮
倭房公赋
时艺坊刻
相牛法附治六畜方
僧尼始
戒宿倡酗酒二文
导引保真法
大度
老年拗拗
游月岩记
海棠
心斋论非上立党
俗学俗书通弊
蜀道表忠有本
全孝图说
俞似诗
方正学咏宋诗文
孟劳白撰
木槿木▯卮子胡茄别名
浙场中卷
当行利人事
论十王荐亡之诞
朝鲜国王咨
郑端简公训子语
王穉登戒庵老人漫笔序
钱裔美跋
李成之重
译彩神图
无头却还活着
佛图澄谈论恭敬谨慎
物名颠倒
赵定宇父子刻苦立志
爆孛娄诗
俗语误语对
百合
种植山药等物的方法
柿子柑橘
荷花三色
韭菜的禁忌
贺资极字谜
居丧期间所应遵守的礼仪
嘲笑赀衔传奉
袁舜臣诗谜梦验
夏都宪诗
孙柏潭巍科预定
仄韵三绝句
赵林二轮回事
不着不尽
宋慈云僧梦
稻花验米价
豆二佳种
押字原始
昔昔盐
莺莺辞
石婆婆
寝舆鬼
才不足凭
邑城东门厄
废宅赋别
泊暑扑水
猴畏
唐诗鼓吹误收
日本妇饰
辟世俗释道
论相
论堪舆
子言小说名
以支名书
马孝廉志
李卫公帖
薛华馆试诗
月泉吟社
称后妃之本
顾瑛诗
布谷鸟
笔脚
苏黄逸诗
张安道题汉高二绝
徐武功顺正堂铭
杨五川题六如折枝
蒲脯黑黄
武帝武后朝仪举制
陆梳山居家制用
江阴令水利
异僧草书
三住铭
卷七
遗训
王文成逸语
王文成墨迹
一生使不尽
十二生肖
鹦鹉事相同
方言
西湖佳舫
罗一峰遗事
杜用文选
无行无学
释称娼女男色等名
农无逸时
改名取媚
崔后渠名言
辨天禄阁外史
笔墨
牡丹百咏
痘凶
论陈季昭画
王孝子
古文己字
熟鸡奇变
咏桑蚕等诗
不肖
父在观志章旨
神鹊鸣冤
东坡托喻诗
阴多阳少
注参同契托名
陶仲文传附奉安坛疏
洞蛮四种人
容斋失考宣公事
匠班银
江陵论财赋揭帖
赝谱
诗体
血气精溢
挽送谏臣诗
张许诗文
三夸三豪
书忍字
伪病字解
救溺
治风狗毒蛇伤
云林柬
二县猝变
挽朱承爵诗
忘己责人
豆腐诗
疗奇疾事
煮粥诗
李柿蒲萄
佳节月忌忌月
获麟地
叹叹集
薛宪副三同年
论阿房宫赋
称侄甥
赵佥宪寄赠诗
老子至言
斯文始终在岱岳
卷八
论赈济遏籴
江阴侯孙
题李林甫诗
二王承袭语
人贵温和恻怛
林和靖要语
辟谢土
塔中塔
古人引用谚语
砚贵洗
擦图书
治中满腹胀
祀仪成典敕
佳茗比佳人
月影辨
锄地得金印古砚
楸叶膏法
中山狼传
论张江陵籍没书
论大狱
何文肃论元顺帝
教学字
凤洲阁臣小断
异物不可食
宋学士诗文
以足代薪
种英苏冠
治广疮
倭房公赋
时艺坊刻
相牛法附治六畜方
僧尼始
戒宿倡酗酒二文
导引保真法
大度
老年拗拗
游月岩记
海棠
心斋论非上立党
俗学俗书通弊
蜀道表忠有本
全孝图说
俞似诗
方正学咏宋诗文
孟劳白撰
木槿木〇卮子胡茄别名
浙场中卷
当行利人事
论十王荐亡之诞
朝鲜国王咨
郑端简公训子语
王穉登戒庵老人漫笔序
钱裔美跋
李成之重
刻漫笔跋
盛宣怀跋
四库全书总目戒庵漫笔提要
戒庵老人漫笔(明)李诩撰。上
李如一序
先大父戒庵翁历世八十有八，年少游郡校，七试场屋，继就南雍，一谒选曹，旋弃不赴。日以典籍自娱，即旧师友有当途者，绝不与通。闲承下讯勤渠，亦往往避却，遇贤有司劝驾，第九顿致谢而已。惟尘外隐沦，清言斐亹，辨古今，谭稼圃，其人也者，对之，则听，然而笑，不厌也。蚤岁课业必纪，已稍稍旁及奇闻异见，晚乃纪岁月阴晴、里闬人事。每于披阅所得，目前所传，感怆所至，无论篇章繁简，意合兴到，随笔简端。自署曰戒庵老人漫笔，积成数册，投诸箧中。癸巳岁夏五不幸背弃，越明年踰小祥，父理故箧，得世德堂吟稿四册、名山大川记八册、心学摘要一册，独所谓漫笔者掷久蠹食，颇致损缺。父呼一曰：「此汝大父手泽，小子其补缀而什袭之。」逮十有七日，阴雨中抽册翻视，髣?音容，不觉泫然。见其中条列，上搜国家之逸载，下收乡邑之阙闻，参订往籍，纠核时事，凡可裨于日用兼有资于解颐者，多汇萃焉。先大父原无意著述，故仅仅杂出互见，于日课、阴晴、人事之闲，追曩家塾绪论，耳之所习，尚倍于此，盖特千百之什一耳。况又裒于蠹余者乎！然尝脔知鼎，不嫌其寡，众口相似，当有嗜者。一因检括要领，略为品目，标于卷首，是又三月初十镫下昉也。嗟嗟！惟躬涉久，故四朝之睹记若一瞬；惟腹储广，故百家之指示如一辙。始于蔓衍，终极要玄，閟为家珍，幽怀谁赏？爰命小史，分手誊出，将公艺林。缘不获同志扬搉，因循三载，辄发辄止。今年秋，幸起濂周先生谦光慨然任校勘之劳，计帙折衷，厘为八卷，遂告成编。前后一遵原笔，不敢稍有更置窜入，兹直识其颠末云尔。时在万历丁酉岁仲秋乙酉日冢孙如一百拜谨识。
译刻《漫笔》跋
盛宣怀跋
《四库全书总目》《戒庵漫笔》提要
《戒庵老人漫笔》由明代李诩撰写。
李如一序
我的祖父戒庵翁享年八十八岁。他年轻时在郡学游学，七次参加科举考试，随后进入南京国子监，一次被选官部门征召，随即放弃没有赴任。他每天以典籍自娱，即使旧日师友中有身居高位的人，也绝不与他们往来。闲暇时承接下属的询问，也常常推辞回避；遇到贤能的官员劝说他出仕，他只是再三拜谢而已。只有那些超脱尘世的隐士，清谈妙语，辨析古今，谈论田园耕作，这样的人，他与之相对，便倾听并微笑，从不厌倦。早年他必定记录课业，后来渐渐旁涉奇闻异见，晚年则记录岁月的阴晴变化、乡里的人事。每当翻阅所得、眼前所闻、感伤所至，无论篇章繁简，只要意趣相合、兴致所至，便随手写在简册上。他自署为《戒庵老人漫笔》，积累成几册，投入箱中。癸巳年五月，他不幸去世。过了明年，刚过周年祭，父亲整理旧箱，得到《世德堂吟稿》四册、《名山大川记》八册、《心学摘要》一册，唯独所谓的《漫笔》搁置已久，被虫蛀食，颇为损坏缺失。父亲叫我说：“这是你祖父的手泽，你小子要修补缀连并珍重收藏。”等到第十七天，在阴雨天气中抽出册子翻阅，仿佛看到祖父的音容，不觉流泪。见其中条目罗列，上搜罗国家失载的史料，下收集乡邑缺失的传闻，参订过往典籍，纠核时事，凡是可裨益于日常应用兼有资于解闷的，大多汇聚于此。祖父原本无意著述，所以仅仅杂出互见，在日常课业、阴晴变化、人事之间的闲暇，追述往日家塾的绪论，耳濡目染的，尚且倍于此，这不过是千百中的一小部分罢了。何况又是从虫蛀残余中搜集的呢！然而尝一脔肉而知一鼎之味，不嫌其少，众口相似，应当有喜好的人。我因此检括要领，略作分类，标于卷首，这是三月初十灯下开始的。唉！只因亲身经历长久，所以四朝的睹记若一瞬；只因腹中储备广博，所以百家的指示如一辙。始于蔓衍，终极要玄，秘为家珍，幽怀谁赏？于是命小史，分手誊出，将公之于艺林。因为未能得到同志切磋，因循三载，辄发辄止。今年秋，幸得濂周先生谦光慨然承担校勘之劳，计帙折衷，厘为八卷，遂告成编。前后一遵原笔，不敢稍有更置窜入，兹直识其颠末云尔。时在万历丁酉岁仲秋乙酉日冢孙如一百拜谨识。