重阳全真集卷之十

译深红的玛瑙静静悬在幽暗之中，清静玄妙就正在眼前。于是把琉璃安置在甲室，又把琥珀安放在庚田。四种珍宝牢牢收摄，谨慎秘密地传授于三曜光明之中。得到此法之后，便能从空无之外离去，在彩霞深处踏上金莲。问生死。常常知足，善于纵横自处；不要深深贪恋火坑。在性上分明开启两条道路，午时以前认取三更之理。一个真实的本性自然显现，结成灵光；七窍全都贯通，祥瑞之气充盈。这正合乎慈悲之道，能够超越法界，在清凉之路上获得长生。友人献酒。踏上道路、启程远行，并不由我自己决定；云雾相互招引，使本性苏醒。万里清风常常作伴，一轮明月每每相随。青山绿水一路相送，白酒黄粱随时可以买来。今夜这一杯酒若是有意，就放开红色火焰，照亮冰壶。友人求取清静。黑云散尽，月色格外明亮；照耀尘世，灭除有情众生的执着。烦恼不生，便是完整的妙理；是非彻底除去，便能走出深坑。山头另有微风吹来，心中重新迎接小雪。面壁的散人知道其中滋味，在逍遥之路上证得圆满成就。不执着于荣华，是良好的根因；远离是非，眼界便焕然一新。精细研习八识，便能通达而不受黑夜遮蔽；五门光明显现，照耀长春。由此更能超脱三界，依凭此道应验灵妙，脱出六尘。一朵金莲回归上界，功德圆成，永远不会堕入迷途。赠给友人 大道没有言语，不能用耳听闻；禅宗坦荡，也与大道同类。两种打坐之法，谁能够悟透？一炷香的烟，谁能辨别其中的分别？夺得日、月、星三光的真秀之气，便能消融四大，哪里还会纷乱不定？团圆之光照耀，彩气投向空中；这样才得到逍遥自在，如同白云一般。友人求问 顺其自然，消息自会安恬，不论金丹，也不论成仙。一气养成之后，神识更加清净；万两黄金也难以买到这样的高枕而眠。红红的火焰透过三峰，白白的莲花在五叶间鲜明绽放。看破行功本来没有可执取的作用，于此便可以体认玄妙之玄。咏眼 眼睛像太阳一样光明，像水晶一样清澈；照见人和鉴察万物，愈发清醒明察。只观看粉黛容貌等空幻景象，却肯阅读《黄庭》内外经吗？眼珠端正安定时，难以看见大道；童儿端坐，也不去观看形相。假如你遇到金篦子，就刮尽眼中的尘垢，使慧眼明亮。自悟 牙齿脱落、头发花白，显出衰老的身躯；本来的灵性却仍然留恋痴愚。在市中来往，只为求取人的俸禄；在山上清静虚寂，却辜负了孤月。拨开水泉，聚拢火气；拨开烟焰，指向冰湖。从此舒展红霞般的脚步，踏碎纯阴所化的辘轳。咏剑 清醒明察的宝剑最为分明，越经砥砺磨炼，越能对着我显现。高高举起，劈开新的道眼；一挥之下，斩断旧日的心情。早晨生成，晶莹清净而全无污染；夜间吐出光芒，更仿佛发出声响。战胜并击退妖魔的邪气之力，全部投入虚空之外，化成有形之物。仲正宅 今天清明澄澈，在水厅赏玩；这座住宅总能带来安康宁静。儿孙、女儿、媳妇，全家共同庆贺；德行如荷莲一般，馨香同流。能够退让自己、成全他人的只有仲正；安心息念、积累善行，胜过只看经书。时机到来时，一同住在青山之外；万顷白云就作天然的画屏。昨夜梦中请来八位神仙，便交付鸾衣和玉编。几幅蛮笺铺展如锦绣，一管象牙笔运笔如行云烟。广泛留下教法，开启人心；善于写作词诗，播种福田。秘密的天机谁能悟得？只有害风王喆能够独自传授。听黄莺啼鸣 今天是三月二十八日，耳边忽然听到黄莺发出鸣声。惊动并开启道眼一看，只见它的羽毛像刚用黄金刷过。看见我转来转去吟咏清诗，它的心意应当也能体会我的心情。恰似琴声刚开始调弦定音，无情的风月却成了知音。初春 撕开尘世的罗网而不肯沾染尘埃，名园恰如洞天中的春色。请问您还认识逍遥之客吗？看看我，正可算是自在之人。座上诗篇都写得很好，醉中任凭频频饮酒。四时花朵永不衰老，各自芳香；只有清香均匀地覆盖其间。跳出凡俗的牢笼而一尘不染，今天谁知道这是物外的春天？面对景物，哪里肯再跟随缙绅之士？我早已成为散淡闲适的人。诗篇凭毛笔迅速传来，酒在芳香的酒杯中频频斟饮。认清祖宗真实的所在，以黄芽浇灌，使满园均受滋养。题写在友人楼上的诗 深深羡慕孩子们快乐地放牛，不必整理衣裳，也不必急着梳头。清闲本来就是亲近香火之事，劳苦服役的人哪里知道远离安逸的滋味。蓬莱明明近在咫尺，世人却看不见；逍遥地逼近紫府，唯有我先得酬答。猛然舍弃爱欲之河，尤其清净；另驾轻舟，泛游十洲。赠友人咏雪 彤云密布，白沙般的雪色凄惨；雪花在空中飞舞，纷乱了视线，遮闭了天涯。吉祥之雪自然会封积到盈尺，应验祥瑞，依旧结成六角雪花。景物之外的画图归于垂钓老翁，晶莹清净之境属于仙家。傍晚皓月穿开浓雾，一片流动的月光射向洁白的云霞。赠给侄子 写一首新诗赠给七哥，我的话请切记，不要虚度光阴。遵循并尊重国法，行事思考道义；谨慎守卫军门，保护铠甲兵戈。饮食之间共同遵行通情达理、互相揖让；言谈和歌唱都要使用谦逊和气的态度。先人后己是最好的长远策略，等待看你归来高唱凯歌。祝兄长长寿 祥云瑞气孕育贤哲，五百年时运来到，恰逢三月。十一日的辰时尤其奇异，三千年才见一次蟠桃结实。不要推辞金学酒频频添斟，好把玉炉中的香火烧得满满的。仰头祝愿长寿无可比拟，有弟弟在今天为你细细分说。若比金玉，金玉也都会有缺损；若比江海，江海也不会枯竭。若比铁石，铁石也都可以裂开；若比松树，松树也都可以折断。却都不如兄长更加长寿，永永远远、绵延不断，不能断绝。太阳已经过了正中，正是艳阳高照的天气；嫩绿和微红，正值禁烟时节。恰好到了清明，真火得以运行；不被浊酒迷乱，道心坚定。自知一性贯通，能够获得长寿；身为凡人的肉身，又有什么可羞惭的？燕子呢喃，姿态全然娇美奇妙；黄莺啼声婉转，窥看着婴儿般的贤德。三田之中虚无处的宝物，谁能识得？四假之理，我只知在山岭上观看。只要把五行颠倒运用，日后便能遇到神仙。述说胸怀 清闲又清闲，闲到染笔写文章，显现出文房中的四位贤者。戴乌帽的婴儿添注砚水，穿朱衣的姹女运转陈玄。白颜公子传递银管，绿鬓佳人铺开锦笺。九转铺排，真玉般的光泽荡漾；一挥笔写成，宝珠般圆满。明亮的光彩荣耀汇聚，千般晶莹；彩色鲜艳而团团聚拢，五色鲜明。亲自托举着它带到虚空之外，完全可以献给大罗仙。害风王喆远行在山边，随意迈步，与云一同接近海边。八百种功行成就，如双树之果；三千功德圆满，如一声雷鸣。再没有意马游荡于情色之中，也没有心猿窥探世间财物。财与色都能长久断绝，色与财全都不再追随。永远除去失足堕入黄泉之路，长久获得回头的机会，道眼由此开启。任凭身处碧霞光芒闪耀之地，明朗地随风月经过瑶台。赠给李道友 看见您逸乐无边，道在身而真实圆全，已经远离世俗的浮华。高雅的诗句清楚明白，正如谪仙子；遗留下来的风范，正是老君一家的传统。须知文坛中地位高如韩愈，筑起琴堂，感动了伯牙。还有一个王乔，您还记得吗？同归蓬莱仙岛，跨越云霞。又依前韵作诗 从云根之上升起，任意行至天涯；到处临风赏月，玩弄月华。面对水面，我可以跨上双鹤；辋川的一景，也属于我家。清虚能增益元气，全凭师父教导；恬淡可以通达津梁，惭愧自己还比不上易牙。占得逍遥，真正自在，哪里还需要服药或餐霞？咏红眼 耳中听觉为何反而更加聪敏？两眼却像盲了一样，红得灼灼发亮。恰似禅僧刚开始入定，正如修大道刚开始行功。内在观想不向外驰出，凝神安住；外在思虑全都没有，忘却并闭守虚空。

译重新捉住意马心猿，头顶之门的玉路自然贯通。咏炭磨 石阶高而驴子的力气微弱，不能胜任；吆喝驴子的人很快便生起嗔怒。一心发怒，嫌它走得慢；两手扶着鞭子，频频抽打。只是因为不知道轻重，反而使它转受苦楚和辛劳。你能看见吗？这就是没有仁德的表现；这一切清清楚楚，都是后世的因果。师父锁居庵中，化名马钰；有治平寺一位无名和尚将要守静，作颂说：‘开合闭藏，其中有什么缘故？默默静坐，去除贪欲和嗔怒。高楼上的画角声，如同春梦；佛法海波澜清澈，显现本来真性。彻底明白时，心也就彻底明白；在微妙幽微之处，水自然澄清。为了观察世俗事务中的愚痴之子，所以守在禅堂，不出门户。’师父每一句又酬答三句，完成后成为八首绝句，对应八识。开合闭藏，其中有什么缘故？都因为眼界已经断绝了红尘。白驹点点奔驰，难以受到污染；野马纷纷奔腾，任其自行舒展。默默静坐，去除贪欲和嗔怒；耳中尘世的繁华，不要让我亲近。不敲击、不发出声音，只以寂静为伴；没有弦的曲调，自然成为邻伴。高楼上的画角声如同春梦，鼻息调和冲融，言语便不必使用。这一别清楚表明善果将要生起，这一回只把良善的因种下。佛法海的波澜清澈，显现本来真性；舌中的五种滋味，不让它登上嘴唇。无论何时都恬淡清静，专一守着甘甜之味，实在是无价之珍。真正明白透彻时，心也就明白了；身体中显现出一点小小的圆光。从此默默昏昏，又进入幽深冥暗、杳然难测的境界。在极其微妙之处，水变得澄澈清明；意念穷尽，心也忘却，一切情念都灭尽了。没有遗漏，也无所作为，却登上正觉；不增不减，证得圆满成就。只是为了观照那些沉迷世俗事务的愚痴之人，他们妄想难以除去，始终困在生死之中。回光返照，来到这个境地；认识本心，见到本性，归入玄妙的宗旨。所以守在禅堂中不出门，性中没有烦恼，也没有昏昧。既然还没有完成彻底救度众生的愿望，就应当把玄妙的道理详细阐明论说。赠给法号“无名”的释友 法师如今已经获得清凉，一性光明显现，呈现吉祥瑞相。却把“无名”作为雅号，那么释迦本来究竟住在哪里呢？友人求问 年轻时正应当好好读书，义理明白透彻，自然就能觉悟而从容通达。如果赴选场必须决出胜负，荣宗耀祖、显达富贵也就如同佩挂金鱼符。阎学士写下四句，续和十二句 如何逃脱轮回生死？应当认取亘初以来真正的面目。三珍五彩一齐凝聚，长生路上便会显现霞光。欲望、爱恋、贪财，比什么法门都更能使人远离正道；真正清静纯净，才是精诚持守。对一切事物都不执着，唯有一团圆光升到玉池。光阴如从缝隙间掠过，怎么能够长久呢？人人总会悟到，不能只靠外在行为。闲暇之中等待真正的真实，得到之后便逍遥自在，共同欢喜。衰老的容颜难道还能恢复到往年吗？体内的真人本来并不衰老。不要迷恋外在容貌和虚假的形体组合，婴儿般的相貌显示出本性不变。赠给钓鱼老人 这条鱼儿嬉戏得更加疯狂，锦绣般的鳞片在清泉中活泼跳跃。金钩投下三次，它吞下香饵；一提钓竿，神仙便到了几案之前。赠给修行的童子 身穿白袍、头裹青包，是前世留下的因缘；有缘遇到我，便能脱离迷津。虽然还没有通达玄妙中的奥秘，却已经成为蓬莱的一名小道人。赠给修行的朋友 跳出阴阳造化的关口，一心向道，不要回头退转。清净纯洁就是神仙之路，只要在闲暇中涵养内在的容颜。

译题写在纸旗上 占得风来便算有缘，每天都能睡到日上三竿。饥饿时便到街上乞讨，只要世间有人肯施舍钱财。和道友的诗韵 夺得真正的面容便不问年岁，满炉香火中包含着五千言。悠然安坐，通达恬淡；独自含笑，看着明灵从玉轩中出来。赠给刘四友 常常把镜中的人分辨清楚，不要让明珠上蒙起尘埃。有缘便应舍弃形貌和新造的事业；无相的身躯，孕育出旧日的孩儿。梦中遇见我时，沉睡而无言；须知你正在拜访害风虔。您还应当常常来谈论，要认取冰中寒冷之处所含的温暖。命中福分浅薄，少有因缘，只因劳碌谋生，被世俗事务牵累。如果想居住在闲散清静之地，就应长久保持清净，不受忧愁煎熬。姑且留下几句话轻轻提点你，直到自身没有任何事情牵挂。到那时才可以共同逍遥，路上遇到仙人，谈论不二之道。只须指点长生路上的迁转，等待您本性的资质与因缘成熟。亘初以来的那个真性清楚地显现出来，何必担心将来不能成仙？想起先前的话，似乎是没有缘分；对您来说，只要意志坚定牢固。推诚待人，质朴实在而不偏袒党派；即使还没有成为神仙，也已经成为贤者。回想这次相遇，实在是幸运；怎么会在闲暇中还有真正的闲暇呢？人到了不再为忧愁所困的时候，才是真正的快乐；那时就和我一同登攀。这胜过不能见到先生的面，只要您的内心长久行善。臧吉嘉祥不离自身，一颗明珠清清楚楚地显现出来。梦中遇到师父，便是睡中的仙人；跟随您便会知道其中的因缘。如果您仍然这样做，也就没有惊扰忧虑，可以自在安眠。美好的时节正值三月，此花开放；檀香般的心，玉石般的面颊。折下一枝插在冠上，也应当随我一同到蓬莱。画骷髅以警诫马钰 可叹人人都在忧愁中含着愁苦，我如今必须画一具骷髅。活着时只知道贪恋冤业，不到落到这般境地就不肯停止。做人必须悟知尘世劳苦会使人沉溺，清净的真心才是真正的宝物。夺得骊龙口中的明珠，便能走入昆仑的洞窟。咏月 上弦月如金，下弦月如银，上下两弦各有半斤。被我合起来就是十六两，其中星辰般的分量该怎样均分呢？咏矮槐 无极真人种下矮槐，清凉的树阴覆盖大地，有谁来陪伴呢？今天面对它感到欢悦，才记起当时是我亲手栽种的。游白鹿观 观中有清冻，名为集仙；台名白鹿，昔日有人在此升天。我来到这里，您不要笑我；我已经在白云洞里安眠了。无何，霍氏的话说得太深；昨天还是晴天，今天却变成阴天。如果天意让人的数量能够计算，那么它既不高也不广，就像人的内心。天气不冷不热，清风吹拂；金饼般的圆月团团照在我的衣服上。武曲星临近文曲星的位置，上元节胜过下元时节。题写友人的池塘 孙氏的池塘像汉代的陂塘，向前望去，水面宁静得没有声息。转过头却看见水流潺潺之处，想到流落轮回实在不平。六月听蝉 脱下黑色衣裳后觉得身体轻快，便化作金蝉在树上鸣叫。已经得到清风这个真正的伴侣，今天还有谁能悟知这全新的声音？退去乌黑的身躯后身体便轻盈了，在高槐的美荫下欢喜地长鸣。悠然地端坐在枝上，身姿高挺；在风前自在地发出徐缓的声音。咏中秋月 难怪天气寒意逼人，金盘般的月亮从残留的夜雾中涌出。它不同于寻常的三五之夜，劝您不要把它当作平常景物观看。剔灯芯的灯杖 它轻微纤细，与灯灰为邻，长久浸在油中，玷污了本来面目。喜欢频频用它拨剔灯火，哪里知道红色的火焰反过来会烧伤自身。咏竹 夜月照耀时，竹叶如碎金；清风吹拂处，竹声如玉石玲珑。在岁寒之中另有非同寻常的操守，不同于普通草木。咏茶 从前曾见赵州来，今日又猜想卢全的七碗茶。煮好之后还不知道要到哪里去，清风送我到蓬莱。用扇子赠给侄子洗尘 别人用酒和羊肉洗尘，我有霜扇送给七郎。拂去尘垢，招来清风，开启道眼，使孩子永远得到清凉。和十五夜月诗 日暮云彩收尽，爽气中透着寒意；冰轮般的月亮辉映着将尽的长夜。今夜的清光格外分明，不要把它和凡常月色同等看待。题写茶坊 已经吃过蟠桃，胜过购买瓜果；这种风味属于我家。确实应当以真替假，保全全真本性；指引通往蓬莱的道路，跨越彩霞而行。感叹世事 可叹世间的名声与利益，早晨贪求、晚上爱恋，没有停止的时候。觉悟时恰如观棋的人，迷失以后完全像一盘败棋。赶快修行，赶快修炼；我如今题写这具骷髅。从来世上的人都争逐名利，不到今天这个地步就不肯停止。想向东行，却被朋友偷走路引而挽留 脚下的路引是谁留下的？慢慢收起来；原来根本不需要这个凭证。如今已经得到通往前程的道路，正是逍遥自在、乘舟到达彼岸。脚下的路引，您应当诚实地察看；扶风真人的修行之路已经搜检清理。足以知道王结的因缘，终究要修持并遵循国法。闲适的心意 一轮明月，一阵清风，内外交相驰逐，从西到东。从昆仑山顶滚落出来，月光照耀，清风吹拂，明朗清爽而自然雄健。对镜 谁知道把镜子反过来在其中观照，竟分出了南山和北山。我常常用灵台自我照察，不必另外辨认美丑容颜。自咏 从此劈开真正的铁网，今日跳出纷杂尘世的牢笼。便可以把明月拿来玩弄，也能拨断闲云，使它不再妨害清风。咏出笼鹦鹉 画中的鹦鹉已经不再啼鸣，跳出牢笼，脱离了生死。告诉你，鲍蝶，不要再戏弄欺侮我；如今我已不在这里行走了。离亲咏 心地清净，精神清爽，两鬓也不花白；水云之间便是我的生涯。不要等死后让妻子儿女送葬，不如趁活着离开尘世之家。五月一日 奉白金莲社中的人：蕤宾月里一同结下美好的因缘。诸位如果悟得灵山的食粮，便能暗中换成一副长生不老的身躯。五月十五日 闱家先得安乐吉祥，随后在心头点燃火焰。烧炼而显出本来的真面目，放眼观望，欢喜地看那团圆之象。玉花金莲社 劝你不要贪恋“有”中的“无”；若执着于“无”，就会失去“无”中的“有”。在“有”中养成玉花之首，在层层境界中结成金莲之首。赠钓叟 钓完鱼将要回去时又见到了鳌，也知道自己有缘列入仙官之班。敲着船边的木桨相互呼唤，知道我的心意；它跃出洪波，高达万丈。崔千户求聪明以诗赠之 秀美之气要清而又清，其中的本性和作用应当坚贞。自然会开启智慧，应当就是产生聪明。教导他人与自己同样明达，延长寿命，可与彭祖相比。并且通晓三教的道理，长远地获得成就的期限。郝升化把我的罐子打破，因而赠他两首绝句 扑打破了真正的灰罐，却得到害风观。真要等到悟尽残余，才有一个人人都来呼唤。想要心不散乱，就要把各种牵累都打断。在子午卯酉时，必须作骷髅观。闲吟 我自嘲这副狂放的性情，为什么喜欢与光同处？随顺因缘消除旧业，不再造作新的祸殃。意马必须牢牢系住，心猿一定要紧紧防范。修道要像事情紧急一样赶快，日日都能得到馨香。叹骷髅 这就是王喆，前生心性低劣。脱去你的骷髅形骸，显现出中秋明月。咏清凉 清凉像什么？并不同于严酷的寒冷。半夜来到潭边，初秋经过雨后的风中。赠范才甫

译有个侄子叫王五郎，他的妻子叫我的侄女。两人结成美好因缘，不要让他们都遭受疾病的苦难。如果就此思量汞和铅，便应调养真正的龙虎。真正的龙虎，人们并不知道；赤凤山旁各有一只。守定巢穴共同结成，东西交换而完成交易。完成交易，正好施行，在丹田界上斩杀三彭。没有人懂得双关的意义，只有一个灵童在打五更。打五更，就是传递消息；一股甘泉正好相契。正是醍醐灌顶而来，其中的真实情状只有我知道。知道真实情状，就不要再说了；侄女侄儿，赶快修行。若还不肯听我的话，荒郊之中必定成为两具骷髅。金莲社开明疏 我私下认为，智慧之灯永远照耀，必须凭借玉蕊的光明；本性之烛长久明亮，才能显发金莲的光耀。内在沐浴三光的精华，外在消除四假的名称。步虚踏空，探究玄理，搜寻妙旨。洗濯进入莹洁清净之乡，出入于芬芳馨香之路。各自怀抱珠玉，共同捧持琼瑶。要显发完整的精神，必须使自己养气。稍微通晓这个诀要，就请挂上芳美的名号。玉花社疏 我私下认为，玉花是气的宗本，金莲是神的祖源。气神相互凝结，称为神仙。《阴符经》注说：神是气的儿子，气是神的母亲。子母相见，便能成就神仙。于是建立玉花金莲社，设在两州，务必要使诸位认得真正的本性。如果不明白真正的根源，只学习旁门小术，那只是作福养身的方法，并不属于修仙之道。性命之事稍有差错，就会转而违背人道。诸位如果要真正修行，饿了就吃饭，困了就合眼；不要特意打坐，也不要刻意学道，只要屏除尘世烦冗之事，只要心中守住‘清净’二字，其余都不是修行。诸位各自怀有聪慧，应当每日在斋场中仔细省悟，或许就不会流落到其他门派。行功另有真正的功夫和真正的行持。晋真人说：如果要有真正的功夫，就必须澄清内心、安定意念，整顿精神，不妄动、不妄作，真正清净，抱元守一，存神固气，这才是真功。如果要有真正的行持，就必须修仁积德，救济贫困、拔除苦难；见到别人遭遇患难，常常怀有拯救之心；或者教化引导善人入道修行。所做的事情，应当先人后己，对万物无所偏私，这才是真行。恭敬地希望诸位早日垂察鉴照。《重阳全真集》卷之十完 《重阳全真集》卷之十一 终南山重阳子王哲撰 词 酴醾香 自在地随顺因缘，任意迈步，不思量，也不筹算。清风邀来皓月，共同作伴。走在长路上，欢乐自在，唇在歌唱，舌在吟咏。忽然经过洞府和美好的山川，正可游玩一番。正遇到祥瑞不断显现，异果名花散发美好芬芳。面对良辰，虽有好景，却难以牵绊我。任凭水云把前程引向天涯海角。即使遇到清净的神舟，也能超越彼岸。这一回成了真正的害风汉。鹤冲天 驱除迷惑，正好修行。清静是根源，是真正的门户。切不可向外寻求，恐怕会遗失通向仙道的道路。处在闲适又更闲适之处，灵根元明，转来转去而越来越开悟。功德圆满、行持完成，只有红霞聚集。过去幸而遇到亲教师父，这正是专门来教我长生诀的，应当经常回顾。现在才知道已经得到超度，便答应永远相随，共同踏着云气而行。望远行 晴空中阳光照耀，澄澈的夜晚月亮吐出银辉，星光晶莹。运行三光之处，五彩腾起光明，在寂静中观照、聆听。察见真正的修炼，使气神凝聚，便可秘密游行于美好的道路。这一片盈满之象，功行在此已经确定。端正自身，应当细细搜寻、细细洗涤，显现出本来的元性。叶叶都具有灵性，枝枝总是秀美，精纯晶莹，永远成就清净。云外的青童手持诏书传达旨意，授予天皇宣下的命令。十洲三岛的神仙前来聘请。又，咏雪 祥瑞铺展，琼瑶般的雪片安然落下，一片片像被风刀裁剪而成。密密抛向虚空，遍撒空中，顷刻间粉雪铺满屋檐和瓦面。锁缀园林，粗略点染往来的樵夫小径，实在最适合入画。它预示丰收，珠宝也难以比拟其价值。清雅鲜洁，尽成浩荡之景；清爽之气更加使人醒豁。万条沟壑全都平展，千山同呈一种颜色，远近不分，原野一片。恰似我家仙境，澄澈透明，莹莹照耀着蓬莱的亭台楼阁。显现自然的光耀，长久明亮，没有黑夜。满庭芳 选择奇异美好的种子，依照时令锄耕播种，自然生长出灵苗。风来滋养，雨来润泽，渐渐牵引出枝条。长成之后才能收割；池隍之间，日渐变成青翠的嫩梢。令人羡慕它的新鲜洁净，慢慢生起皮肉。必须使它搓成丝线，织成密布，任凭槌子敲打。等它成熟柔软，再裁剪缝制。做成的仙袍十分稳妥，谁能穿挂？只有我能够消受。功行成就，换上六铢衣，才显出你的功德超凡。又，吕先生作醮托请泾阳道友 平日敞开心怀，今日举行醮仪，其中另有清净的欢乐。风中朋友、霞中道友，都来到这里捧持丹物。唯有泾阳的旧日盟友，全都澄清心神、开阔眼界。特意邀请诸位上士，希望大家都来赴仙坛。同心聚集，共崇大道；不必用笺乳，也不必用沉香檀木。把心香燃起，众圣便来观看。察见功德圆满、行持成就，也应当一齐在云端。修真的事情，今夜一同欢喜，人人都乘鸾鸟而行。又，战公求问 放纵志趣而保持清虚，放心使胸怀坦荡，不要让烦琐杂事萦绕牵累。修养身体、涵养本性，随自己的分际享受因缘之乐。这就是尊崇真道、奉行大道；在丹内，长久燃起灵妙的烟气。通晓闲适的趣味，恬淡地体会其中滋味，就一定能够安处而长年。既然如此，必须明明白白地了结，不要再苦苦煅炼、流传其术。应当优游自在，做出新鲜的境界。一直等到元根渐渐莹明，那时功德和行持便完全了。你还知道吗？通往蓬莱的道路，看来便是人成为仙人的道路。又，赠友人问题 院落荒芜，庭树萧疏，其中墙壁也残破疏落。那人说妻子已经去世，父子又该怎么办？王喆听了大笑，认为这是天意安排，让他独自享受清虚。你如果还能够觉悟，就应知道火坑之中不要再寻找红炉。缠绕曲折的牵累，必须剪断；攀缘和爱恋的念头，要截断得一无所有。与风作邻、与月为伴，正是我们这些人的道路。向前走上蓬莱的稳当道路，超越生死，不再堕入三涂。真正的端的，在白云深处另有洞天居所。又，赠侄 并不是喜欢英才，只是因为业障深重，奈何竟学着父亲相互欺凌。暗自思量自己的能力，从古到今本来就没有什么能耐。最苦的是自身学识浅薄，学生徒众围绕身旁，战战兢兢。有人来请教，我心中所说的，恰似走在薄冰上。哪里曾经足以作人的模范？果然应该遭死，却偏偏又惹人憎厌。又一次成了羁绊，早晚都要超升。拂袖尊崇真道、归向大道，前程中访求霞友云朋。真正的消息是：蓬莱之路稳固，跟随我去，必须登上去。黄河清