重阳全真集卷之十三

译又，纸旗上书写。边境安静了，请求求取便利。战鼓重新变成演奏韶乐的鼓，征战的旗帜也变成化缘的旗帜，于是便可看见太平之时。至于布施舍财，第一要紧的是不要迟疑。王喆害风无忧子，即使三折二的小钱，也祈愿你认真发慈悲。又，咏馎托。食店里的东西很好，馎托最为奇特美好。把无穷的玉屑揉捏成块，又将一片琼瑶细细均匀铺开，必须用宝刀裁切。呈献给巧手之人，请你用心稳妥安排。碗中贴成新梨花样式，筋头上的银线稳稳挑来，吃完便趁此到蓬莱去。又，咏劝道友。赵公很好，仪表伟岸，正当青春。不要把光阴虚度，希望你以真实的功行相亲近，和我做邻居。清闲自在时，要认清并走出迷津。稍稍悟得浮生无常，除去爱恋之念；如能知道万物皆是幻化，断绝贪欲与嗔怒，便是洞中的人。尚未入道，就不要执着于中道而迷失。先要牢牢擒住劣马，切须把嬉戏的猿猴捆住，慢慢地实行修持。如果省悟了，就看破男女夫妻之情。自在地炼化这虚假的身体，逍遥地使本真的性命得到推移，应当就能到达上瑶池。这首词谨慎地劝告你：眼下正是修持的好时候。浮名浮利什么时候才能了结？劳神劳气几时才能休止？尘世之中不要久留。必须早早省悟三教玄妙幽深的道理。摆脱恩情之山，除去爱欲之海，便能回到蓬岛，前往瀛洲，这一切只在自己的心头。领悟了这首词的意思，就应当赶紧好好修炼。把意马心猿全都捉住，使攀缘之心和爱念一齐止息；善事不要拖延。三教都很好，其中的妙理最为深奥幽微。摆脱浮生以及世间事务，这一次踏上前路，前往蓬洲；这就是归去的起点。又，题咏杏花。春日景色美好，艳丽的杏花吐出红红的花腮。它对着太阳含笑，仙人的姿态真是美丽；依傍着春风的嫩脸最为奇美，不羡慕腊月前后的梅花。世人哪里知道，只有允许我来对着它开放。折下一枝拿在手中，馨香充满衣袖，任凭来回携带；带着你一起到蓬莱去。武陵春。我叮嘱阎公回到故乡，把话传给醴泉的人。千万不要贪求，也不要怨恨嗔怒，这样才能获得良好的精神。只有这样才足以成就大道，何必苦苦寻找真道？诸位稍稍悟得自身之理，便是走出了喧嚣尘世。南乡子。咏别道友。王喆已经向东迁行，经过甘河，来到众位贤者之处。性命之内饥寒尚且不能免除，盘缠不足，只得求诸位是否肯施舍钱财。自然而然地彼此传递智慧，使我和你们一同出离九莲。各人心中有多少体会，彼此怜惜吧；这次离去，如来本有的一气将会传承下去。我已经进入南京，甘镇人人个个都听见了。必须认识并敬重三光，不可轻视；在五谷之中可以得到精气。此去决定了前程，也写尽了我平生自己的声音。如果后来又来重新经过一次，就能灵明地看见真形，一气清纯。富贵与贫困都随身而来，是否愿意只取荣华中的仁德？前世预定的缘由今生得到运用，只要内心纯正，自然会有阴功，福报也自然到来。不要再在苦难中增添辛苦，不要贪作恶业，要把它作为行善的因。奉劝愚昧迷惑之人必须省悟，不要嗔怒；万事由天，并不由人。苏幕遮。少去烦扰别人，也少参加聚会。我自己没有恩情，不要把别人责怪。廉洁节俭、温和善良，自身便能自在；不要勉强追随陪伴他人，以免常常背负债务。有钱的时候，人们都爱见你；到了没有钱的时候，即使亲人也完全疏远你、冷淡对待你。且看世间人情就是这种样子。看透人心之后，暗自思量，除非置身世外，实在没有办法。本性是真实的，身体是虚假的；要认取圆满成就之道，不要频频招惹是非。自然能够健康强健，清醒而又洒脱；在静处搜求清闲，赶快投入婴姹之功。讲说善良的因缘，谈论道的言语，开拓灵明，拯救并显出根源。一颗神珠无价无比。登上瑶台，永永远远地在那里游行修治。聚会时传递酒杯，常常喝醉；能够吃剩余之物，吃饱后长久安睡。眼中有清闲、祥瑞和吉兆；时常观看，那里显出白、黑、黄、红、翠等颜色。它从虚空中出现，不会坠落；琼玉般的花蕊玲珑剔透，显现出真正美好的情致。众多灵神纷纷前来观看，把它移入金盘之中，天上都夸赞它的奇异。女子不要猜疑，男子也不要识破；情欲会偷取精气、盗走骨髓，吞食并损耗力量。奉劝你回头寻找歇息之处，认取自身之中三个真正端正的存在。姹娘是亲近的，婴子也得到；专门交给黄婆，抚养培育，使其成就深沉寂默。畅饮刀圭，使其通达十方极处；四句最终归于一处，随着脚步走过云霞险境。又，买费笼。柳条柔软，麻线细密；凭借巧妙的手艺和玄妙的功夫，秘密地把它牢牢缠系。把合格的身儿全都捏得细腻，可以和王风相配，在背上成就家计。水云游，灵性聪慧；以衣服和饮食为用，将它包裹起来，深深扎下根蒂。脱下凡人的躯体，参透其中的谜；明明白白地超升，全靠它来相助。又，点化道友。每一个人都常常守着店铺，老人蜷缩在里面，头脚相合，被铁索缠缚住。哪里知道从来就有光耀之处？原本就是神仙，为什么还不敞开心胸醒悟？寻找清凉，搜求稳妥的步履；若想像蓬草一样飘荡，除非是狂风所造成。也愿意凭借云水远行，占得清闲，走进逍遥之路。每一个人，二十又八岁；不要肯回头，否则性命将被搜刮磨刷。扑入沉沦之中，常常坠落受压；到了镜子面前，还能说出什么话来回答？既然是神仙，为什么不察觉？劈破凡俗之心，认取佛与菩萨。一颗明珠不断擦拭；在七宝宫中，堆筑起真金宝塔。又，赠给同道友人。这华宗能够顺从我；净化心意、清静内心，体认那逍遥安卧的境界。若能日日躲避凡俗之事，定能使你快乐而不受挫折。早点回头，不要白白错过；灭尽无明，远离平常的欲火。把一点灵光锁在山上，稳稳驾着白云，坐在五色霞光之中。又：咏叹友人自身。省察自身，谨慎言语；这样便能获得清闲，自在逍遥地行走。随分安生，才可以长久；对于不义之财，且收缩伸取之手。少些追逐陪伴，少量饮酒；节制女色，搜察自身，重新体认元初的秀美。认清日、月、星三光，也要孝顺友爱；即使不向神祇祈祝，也能享有长春之寿。又：直白告诫友人。正值青春、红颜聚集之时，若肯回头，就能在这里看得分明。愿你早早回头、觉悟内心；与道为邻，也居处在逍遥之所。善缘到来，恶缘离去；搜察而见到真容，知道它居于灵台之中。七座门户全部开通，祖道便显现；跳出这些门户时，就进入长生之路。又：赠给于道友。要修行，就必须发奋；除去忧愁，破尽情怀中的烦闷。□凭借慧刀挥斩五蕴；劈开双关，稳稳地成就三分。没有什么可商量的，也不要彼此追问；只把前篇所说的功夫，日日不断地搬运。正好向家中搜寻土粪，拨开它便看见明珠，把它带入清凉之郡。又：咏叹赠给道友。善于修习文章，也能够应试；九转金丹，为什么不搜寻取得呢？如果肯回头暂且看一看，两足便轻快飞扬，迈入云霞般的步伐。依循三光，跟随师父；另有一条稳稳当当的长生之路。自在逍遥地打开玉门；正好与王风一同，不日便归去。又：训诫徒众。弟兄们心中烦闷，争着动手；既然与世俗相违，就应当日日谨慎闭口。不要谈论汞铅以及卯酉；开通阐明绛宫，自在逍遥地行走。二仪之真、三曜之秀，我本想亲自传授，却还不肯使你们成就。直到同道之人看得透彻，才缓缓停住升腾，怎敢泄露天机呢？问真正修行的方法，听我断说：不要执着于凡俗身躯，对万事万物反复思量计较。打破种种执著，时时向内观照；无论坐、卧、行、住，都必须作骷髅观。

译渐渐使它成就，始终谨慎依循；八亩琼田之中，另有新的条理和层次。本性之上分明可供正当玩味；衡量得毫无差错，便到达清凉之岸。道本来无言，禅也没有言说；两道白光，只允许红霞来铺设。真玉山头常常摇曳闪动，光彩灿烂，返照着灵峰上的白雪。越发玲珑，尤其皎洁；光芒射透晴空，晶莹的神光格外不同。到这里，玄之又玄的玄妙已经彻底显现；一朵金花包裹其中，金丹由此结成。又。□邢公，□加以剖析；□举出恩情，割断灵光的照耀。□其中莲花生出，实在值得珍重；□姹女与婴儿娇美相会，通达玄妙。□除去忧愁，□以乐道为乐；□把气收摄回来，结成珍宝。□把玉牢牢藏好，使五彩光辉闪耀；□贯通昆仑，日月由此真实修造。《浣溪沙》。大道无名却又仿佛有名；达磨面壁九年，清静专一；释迦在雪中静坐六年，精勤不懈。取得真空的真正妙用，一旦贯通门户，便从中显出圆明；在大罗天上聚合而圆满成就。将会看见虚空中的七宝园，也能打开寂静的六华轩；希夷微妙之理存在于坤乾之间。通透《阴符经》三百字，搜究贯通《道德经》五千言；任凭害风怎样虔诚地修持。绿水旁边升起雪山，突然跳出玉门关；在虚中、空外一展笑颜。从渺远的那边归向正路，确实就是安稳居处的中间；白云也难以比得上这里的清静关隘。又：重九日。金虎咆哮，金马传递；金公在重九日撒下金钱，金风吹过之处，金钿随风飞舞。金色大地遍处都成了金色花蕊，金童折来金莲花，放在金盘中献给金仙。一个词语含有十二个“金”字，修行时谨慎依循日期和时辰寻找；赶快把心猿意马牢牢擒住。五户自然全部开启，玉花丛中洞门深邃；从前那个真正知音如今在哪里？又：咏笔。毛颖自来含义最深，江淹梦中之事不要放在心上；班超投笔之处，正值得追寻。放纵自在，真正闲适而取得雅致；不写诗词也自然高声吟咏，这一回终于从水中捞出了金子。《忆王孙》。四个夜晚都安然度过，丝毫没有寒意；深深感谢孙公青眼相顾，霞袖分开，拂过雾气的尽头。进入长安，回首教导贤者结成大丹。长安为什么就要归来，使我的莲花五叶开放，另有清光，仿佛往日酿成的美酒。独自倾杯饮酒，免除轮回和九狱之灾。又：赠给马钰。人们说口是祸患之门，我却说舌头是祸患的根本；不说话、无言语，也就没有争论。如此度过朝夕，便是安闲地保全性命。《离别难》。游历水云两郡，不要让人产生空虚寥落之感；看清轮回，认取风势。琼瑶光辉摇曳，嘉美之气充满丹霄；玉花吐出馥郁香气，金莲散发馨香，这两种东西谁能消受？随缘而行，红霞覆盖缭绕，翠色云雾也不肯相让。时时如此，日日光明；可以相信蓬莱，一定会频频招引你。看见空中彩凤来往，又有金童在前面捧着紫芝苗。若还想再次见到我的容颜，除非能够续接断弦，使它重新调和。劝你们各自修持；一旦离去，洞天便遥远了。《昭君怨》。奉劝你们早日离开火院，奔向那不再攀恋的一家；目光放在水云之前，安然自得地享乐。于是结成并炼就长生，成为上仙的亲眷；搜寻出碧潭中的玄妙，月亮圆满。《捣练子》。《捣练子》，十，怎么说呢？闲来闲去正好修行。啰哩□，哩啰□。如果得到迎合，便能圆满成就；从头到尾一一说明前程。啰哩□，哩啰□。一旦为人，成为凡俗之身，四种假合之物怎么能成为真实？啰哩□，哩啰□。搜寻玄妙之路，走出迷津；在静中调养气与精神。啰哩□，哩啰□。猿猴骑着马，任意颠狂嬉耍；它难以擒捉，怎么能够舍弃呢？啰哩□，哩啰□。用慧刀打开，一齐斩除，使你认得根源。啰哩□，哩啰□。这就是圆通，安住于虚空；幽暗深远、杳冥难测，怎么能够穷尽？啰哩□，哩啰□。分开南北，观察西东；悟道之后，一切只在笑谈之中。啰哩□，哩啰□。重阳子，全真之理；阴阳颠倒，怎么运用？啰哩□，哩啰□。这一头运行，那一头停止；冲和之气上下运行，分明就是如此。啰哩□，哩啰□。使用刀圭剖开昏迷，使二者合和在一处，怎么把它携带？啰哩□，哩啰□。人头落下，现出红霓；白莲花朵从青泥中生出。啰哩□，哩啰□。本来就有性，本来就有命；它们无形无质，怎么使其显明？啰哩□，哩啰□。汞中有明，铅中有莹；霞光之中贯通贤者与圣人。啰哩□，哩啰□。水中之金，实在幽深；玄妙又玄妙，怎么寻觅？啰哩□，哩啰□。从最初获得直到如今，西风时常又送来清越的声音。啰哩□，哩啰□。三丹之宝，难以剖析；昏昏默默之中，怎么保守？啰哩□，哩啰□。处在虚空之中，长久地怀抱它；绯色衫子里面，罩着一顶新乌帽。啰哩□，哩啰□。水与火兼有，坎与离相合；两种消息怎么知道？啰哩□，哩啰□。不要烧炼，也不要修持；原来不过就是这些。啰哩□，哩啰□。敞开心怀，如同日光，圆满皎洁；在人前叫我怎么说呢？啰哩□，哩啰□。清净的水，玲珑的雪；交相映照，光明朗彻，便知晓明智之理。啰哩□，哩啰□。《捣练子》，真正明了；闲时行走、闲时坐着，任凭歌唱呼叫。啰哩□，哩啰□。我自己知道，别人难以明白；曲调之中有三光照耀。啰哩□，哩啰□。潭底之月，雪中之霜；有人能够领会，便会纵情狂放。啰哩□，哩啰□。泉底聚拢着，水中有金；在尖竿的尖端上细细搜寻。啰哩□，哩啰□。搜寻芳香翠色，笑看轻盈姿态；暮然听见卖花的声音。正是艳阳天，气候明朗。早晨云色洁白，傍晚微风清凉；遮藏并吹转蕊珠之精华。释放馨香，满树繁荣。《点绛历》。可惜娇弱的孩子，聪明伶俐却把聪明用错；灵台空阔，圆明光亮。我曾许下蓬莱之约。已经割断麻绳，正好修炼丹药；如今却买来一条铜索，把踏云的双脚缚住。又：赠给友人。看你的形貌，正当青春，伶俐而洒脱；偏偏幽静雅致，自然具有婴儿、姹女之性，不要放任猿儿嬉戏。认取清闲，日后便成为美好的谈资；“之乎者也”之类的文章，就不要再写，养成无价的丹。《玉楼春》第二首：咏拾菜人。从前人们称说拾菜郎，根、爹、芽、甲总是装满筐；春夏秋冬都不得清闲，无论温热、炎热、凉爽、寒冷，始终忙碌。今天我说的是截彩郎，能够周转运作，做经商之事；愿意静下心来，不要妄自作为，好好把四季仔细推究。春季裁量十四郎，风流玉貌而轻狂；每夜在房中怜爱美妇，平常腹中常常忍受饥饿。因此来到街前背箱，利益多半投入彩帛行业；使用刀尺时不要起妄念，在妻儿所爱之处，香气反而更加浓郁。夏季裁量十四郎，炎炎火焰中更加忙碌；在百巧场中夸耀心意锐利，在万人聚集之处用心刚强。丝绢罗纨藏在铺中，金银珍宝在架头闪光；独自辛勤劳作，内心自感苦楚，全家踏足其中，这份事业由谁承担？

译秋季裁量十四郎，忧愁思虑使人悲伤；突然改变红润面容，身体衰弱消瘦，渐渐生出白发，老态显露。腰弯头低，力量不再强健；耳聋眼昏，泪水汪汪。日往月来，疾病增添；妻子嫌弃，女儿怨恨，饱受凄惶。冬季裁量十四郎，百般疾病交相困扰，早早就病卧在床。五脏受到寒气，内部结成积聚；三焦发热，外部生出疮疡。一口气断了，四肢和身体便僵硬；儿孙把尸身抬出，安葬在荒丘。七魄有缘归入地府，三魂无分升上天堂。哪里比得上放下一切、把事事都忘掉，在虚无境界中寻求清凉？若能懂得探看潭底的月亮，便能认出雪中的霜。和我做邻居，住在洞房之中，以经典为伴，焚烧心香。不久修行功成、道行圆满，便骑鸾跨凤进入仙乡。恣意逍遥（《殢人娇》） 把万物件件拿来，将各种事物样样打破；清醒明白地运用玉钥匙和金锁。水源清澈流淌，火焰炽烈燃烧；在充盈之处，把上下颠倒转换过来。神机奇妙，性果玄妙；清静地修炼，在寂静之中才可以成就。虚空显现，真灵确实存在；光明灿烂，晶莹如一颗宝珠。《千秋岁》尘世纷纷扰扰，苦难尤其深重幽暗；长期受到牵绊，始终不能明白。白天醒来仍然如此，夜里梦中魂魄也惊惧幽杳；听来便会明白，这一切都是由于一劫又一劫的风波相继而来。赶快使心地开悟，及早把一切都除掉；回头看时，便看见光明。同样是真正的美好，万道银色霞光环绕；到这时便完成了，如秋潭中的皓月，波光晶莹。《巫山一段云》对着月亮写成词句，迎着清风写下颂章。一枝银管带来祥瑞，随手书写便染上清凉。玉洞的门忽开忽合，有深有浅；宝树上的花分发出篆香。蓬莱仙岛就是我的故乡，宴会结束后便回到琼堂。《侍香金童》修持大道，要把万物都看尽、放下；不要生起黑烟，使云气弥漫。云水清净明澈，应当慷慨自得；安闲自在地游历，修成奇异非凡的境界。积累这样的功行，便恰如山高海深；得到寂静幽深之境，真正闲适而诚然自在。一片红霞笼罩着宝物；化为玉质而成形，转而生出光彩。《菊花新》对着月亮无意间增添了雅致，成丛的绿叶和黄色花朵格外不同。正逢重阳，霜露清冷，适宜呈现祥瑞。清香覆盖着我，仿佛表达志向；害风来了，暂且不要攀折观赏。应当一同到蓬莱，在琼筵之上接受众仙赐予的赏赐。《木兰花令》鹤儿常常聚在一起，点点啄食着苍苔间的食物。在青霄高空之外鸣叫，飞过明月光中时，频频惊动露水。逍遥而洁净地整理、爱护羽毛，自在地游行，只顾着迈步前进。怡然自得地呼唤它们，乘着风起舞；六只鹤随我一同前往蓬岛。《虞美人》四郎必须安置好炉灶，不要让身心受到扰乱。玲珑清明便是本来真性；把气和精养护住，就能得到良好的精神状态。若能真正懂得汞铅的颠倒运用，才会见到无名之道。今夜饮酒的是什么人？认清那清风明月，使它们日日与自己相亲。又：以嫂为见在父母 害风王诗遵循隆道，自在逍遥最为美好。除了睡眠之外总是无知无觉；百花都笑我不会见机取利。功成行满仍须及早行动，踏着云步归向蓬岛。最好一同到瑶池赴会，共同摘取蟠桃，前往过去结实的枝头。《月中仙》（《月中桂》） 正逢中秋，接近初更时天气清爽，风停了，云也散了。虚空中降下露水，显出万里晴空，呈现出青玉般的天幕。抬头望向海岸，只见涌出一轮灿烂的金盘。不只是家家门户都焕然一新，人人共同欢喜，贫富之人总要争着观看。谁能领悟这清明的光辉？原来在银蟾内部，深深隐藏着阳算。星星稀疏，栖宿的鸟也少了，使鹊与乌飞去，和离散相伴。一轮月亮又圆又满，正当午时，恰好分处子时的一半。光明越放越灿烂，庵前召唤我冲上霄汉。《金蕉叶》名利的牵缠怎样才能断绝？有谁肯把善缘总结起来？住在火宅之中经常受到炙烤，仍然穿连着种种恶业。争强斗巧哪里比得上守拙？及早离开那切切不断的机心。稍微能够悟解三教秘诀，便可达到无生无灭。《杨柳枝》性命必须从自身观察，仔细地详加审看。一刀砍在颈项之下，疼痛酸楚，最为艰难。不相信的话，姑且用针略微试一试，疼痛有许多种。发下心愿要吃它，醒悟之心便感到寒冷，远离美味佳餐。《刮鼓社》《刮鼓社》：这种刮鼓食物在食物中最为合拍。且说豌豆长出来以后，却胜过大麦、小麦。接着便具备五方的颜色：青、红、黄、黑，又兼有白色，也同样具备五方的标格。可以蒸、炒、煮、烧，也可以生吃；蒸的妙，煮的、烧的以及生吃也都可以。《刮鼓社》：这种刮鼓食物吃了可以饱腹。我看豌豆将来长成后，暂且将它收起，必须入窖；不要收得太多，也不必收得太少。上方自然有三光照耀，像下棋一样，哪里还用得着放炮。有几个人知道？又有几个人知道？《西江月》对于自身，要搜寻隐藏的善处；以断绝、泯灭忧虑思虑为先。减少财欲，节制色欲，以保守丹田；面对景物时，必须行方便之法。老人和孩子自然都有福禄，暂且不要苦苦地劳心煎熬。放开一朵白花莲，必定可以使西江月显现。王喆心中怀有大道，害风立意要离开家。把一切攀缘都除去，如同团聚的砂粒散开；不怕妻子儿女咒骂。乐意面对清风明月，宁愿告诉海角天涯。来来往往驾着云霞，这种逍遥自在是无价之宝。养护铠甲哪里比得上养护本性？修养身体哪里比得上修养内心？从来忙忙碌碌做到如今，每天劳苦奔波究竟是为了什么？最好把幽微之理加以搜求，便去思索探寻玄妙的道理。教你稍稍悟得水中之金，不肯在荒郊野外做这种事。《川拨棹》这种修行秘诀，安排得有次序、有节度。把清静的天机，今天明白地泄露出来，使人人都结成玉花。从头到尾一一稳妥铺设，向着五更之中观看其中的摆布牵引。把这个脱壳的神仙，做得玲珑玎珰、完美无缺；害风儿，这该怎样说呢？一更之中一瞥，看见参罗万象排列其中。搜出那颗坐正的星，它在其中的位置和形貌格外不同；向着地方，也结成玉花。银素逐渐变得细密而温热，把乌龟牢牢缠束起来。然后把四只脚，凶猛地一齐打断；害风儿，这该怎样说呢？二更之中一瞥，看见天河流淌不尽。忽然看见光辉明亮的洪波，水波潋滟而清晰透彻；向着西方，也结成玉花。灌出黄芽，颜色并非黑色；在甲尖之上搏取白雪。有这样一个灵童，摆摆手，亲自去折取；害风儿，这该怎样说呢？三更之中一瞥，看见银蟾圆满而没有缺损。吐出一轮光明，满天晶莹，自有不同；向着南方，也结成玉花。白鹿前来，悄悄地行走；便把那新鲜皎洁之物衔走。把它带到圭峰山头，独自在口中不断啮咬；害风儿，这该怎样说呢？四更之中一瞥，看见北斗星光如火燃烧。照遍满空的清虚境界，放尽灵妙光辉，清冷而明澈；向着东方，也结成玉花。聚集的烛光照耀三山，快如闪电；光辉闪耀，如同琼瑶碎屑。被这些清醒明白之物，在半夜一齐盗取；害风儿，这该怎样说呢？五更之中一瞥，看见魁□，没有差错和缺损。正合天心的运转，足以作为上天的喉舌；向着中央，也结成玉花。这一次捉住清虚，便永远除去生灭。这种自在逍遥，只有我独自能够拈弄；害风儿，这该怎样说呢？曲中的词已经说尽，把事情的来历亲自说出来。住在京兆府外县，在终南山中如孤云白雪；自己观看，便结成玉花。

译活死人啊，放下这些劣行；没有尘地埋藏，只有真正的欢悦。道号重阳子，字知明，姓王，名诂；害风儿，这该怎样说呢？〔题目缺失〕#3 性情询问他家，命运要出嫁；这束发的头发奔腾驰骋，昌盛，肌肤晶莹，昌盛，肌肤晶莹。铅汞调和，正转动气机；神意安定，天上面急促敲响金钟玉磬，李真仙省悟，李真仙省悟。《憨郭郎》牛儿却像浇过墨一样黑，牵拉也不肯回头；向着川原贪恋水草，纵情驰骋。怎能禁得住它这样茫然躁动？加力用鞭子驱赶，浑身上下都打遍，变成霜球。《醉江月》（《念奴娇》） 放开心怀，坦荡无碍；安乐而悠闲，应当使虫消失、尸体离去。清静之道长久施行，凭借雅正之心，封闭宝瓶口并加以守护。阐明并开通双关之处；即使不能运转，也能使精气完整而坚固。三阳相会，五神分明而团聚。从此即使睡着也如同不眠，滋养容颜、培育浩然之气，洁白之光充盈不已。直到澄澈鲜明，才算真正通彻；越发觉得真灵开启了悟性。本性凝结成丹，圆满的光芒耀眼显赫，必定会遇到明师来度化。红霞缭绕，那时便迎接引导你归去。《梅花引》。年少时没有福分，早早便孤苦无依；一身憔悴，无人可以告语嘱托。日夜常常思念，日夜常常思念。此事清清楚楚，皇天自然会知道。看见远方催促，看到远方催促；侍奉前来的人，反而格外亲近，增加你的福禄。把孝心推行开来，把孝心推行开来；以至感动神明，洪大的福禧也会一同随来。做一个有福之人，生在中国；衣食和俸禄，阴间的公簿早已注定。命中没有，就少些叹息；上天让他贫穷，不能富足安居。想来人就像草尖上的露水，怎奈只能保全早晨，保不住晚上。不要强求，不要强求；即使勉强图谋，到了手中最终还是要放弃。随遇而安地度日，随自己的分际而快乐；厌恶、寻觅、惶恐、贪求，全都是错误。富贵未必是亲人，富有未必有邻友；怜恤孤儿和老人，取舍都合乎天真本性。掌权时不要倚势欺凌弱者，必须防备时运一去，彼此相逢时遭到报应。减少欺侮和轻慢；减少这种轻慢，不论地位高低，都一视同仁。《苏莫遮》《荷叶杯》。认得它的时候就不要送走。碧色的深洞中，玛瑙闪耀着稀有的光彩。龙盘虎绕，玉花下垂；西江水面上，来来往往可见乌鸦飞翔。直到青童交接职位；那时不要离去，头上戴着翠华冠。满身锦绣的那个人徒然自夸；这才知道此处有一个永远相随的存在。《丑奴儿》#4：道友问变化。可叹万物都处在阴阳之中，造化因功而成；不要谈论东西方，一切只在三光的秀美精气之中。您若能领会疾速安足之道，便能像飘荡的蓬草一样，脱离凡俗的牢笼，使一个真灵进入碧空。又：《昆奇山》。扶桑上太阳升起，光明照耀；蓬莱仙岛彼此相邻。若想亲近它们，除非清闲自在、独自一身。逍遥无事才能到达那里，俯视迷失的津渡；炼成重绕之物，头顶的孤峰上显现珍宝。《浪淘沙》。事事少相侵扰，物物都无心；固精养气，根本源头深厚。幸得先人增添恻隐之心，把心猿意马牢牢擒住。玉树可以先行到达，花朵绽放如黄金；清幽的香气袅袅，从高山上飘出。万道银色霞光聚集环绕，才得到美好的声音。又：《火裹生莲》。阳气穿透苍天，光明绵延不绝；地户中的猛烈火焰也是如此。从水中发出，直接觉察到本性，犹如一朵红莲。早早认清清泉，结下这段因缘；乌龟口中吐出灵妙的烟气。扶助正气，使丹田香气馥郁，生机勃勃而又新鲜。又：《卖状附口写文》。靠着替人附口作状来谋生，不要再写那些交错纷杂的文字。任凭他人，只说真实的话，不要虚假喧哗；这样便能给自身增加福禄，供养自己，荣耀家庭。看起来像浪淘沙一样；若加以劝说，便深深叹息。若仍不使事情闹到官府衙门。两位主人停止争和，重新和悦欢喜；您便驾着云霞而行。《锦堂春》。试问修行之人，才登上门户窗牖，首先应当怎样下手？便先让欢乐在自己心中展开舒展。等到从容地寻求，做到确当端正，使意念消灭、情欲祛除。做到嬉笑而坦荡，更要体认清闲自在，在清闲之中安居。把从前的一切仔细想一遍，好好搜求玄理、揣摩妙处，时常亲自书写。顿然省悟，怡然超出苦海和迷失的道路。这一次所见，确确实实就是那个本来如此的存在，只是清楚明白地显现出本有的元初。却又回到原来的地方，返还光明并回照自身，独自证得一无所余。《瓦盆歌》。你敲打它，声音急促而响亮；没有祥瑞，也没有灾祸。究竟有谁知道它呢？外面的嘴唇有口，能够发出课辞；内部空虚却有腹，能够形成因果。无论贵贱贤愚，仔细思量，每个人都放下一个。这狂风般的觉悟如此，不肯与人争我争你；除去烦恼，熄灭心火。日日随缘度日，逍遥自在，任意行走或坐下；功德成就、修行圆满之后，便携带云朵而行。带着外壳升腾到那时，才知道并没有将它打破。《贺圣朝》。仲冬的美好节日，灵童到来，报告阳气开始上升。黄芽一齐吐露，玉浆灌溉滋养，荣华一层层铺展。甲方的琼玉秀气、庚方的金色光彩交相间隔，如同群星般显现。捧着明珠，以祥瑞艳丽的光芒相迎，在云外腾腾升起。《画夜乐·藏头》。□金相互隔开，不要使它们错乱；□年之间，怎样才能成就？□在前头，说什么清醒明白；□辰之下重新安置手脚。□被蟾光和日影的运行交替照临；□平常从根本处摸索。□事情有神妙功效，清明刚健之气跃动。□在下面向我寻找依托；□文字之上，没有丹药。□天知命，只在最高处；□从容谈论，□其中另有安排。□公决意要寻觅清凉；□从兆府城南登上楼阁。□各自得到适宜之处；□白昼欢快，夜晚快乐。《重阳全真集》卷第十三完。#1 原本此词牌误作“又”。#2 原本此词牌误作“又”。#3 此首词的词牌原本缺失，疑为“刮鼓社”。这是首藏头词。#4 原本此词牌误作“巫山一段云”。