太上慈悲九幽拔罪忏卷之四
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
太上慈悲九幽拔罪忏卷之四
尔时，元始天尊为普救真人，演说南方梵宝昌阳丹灵真老赤帝三炁天君、梵天境界、无极之国，端化庄严。既竟，重为演说西南方梵炁天君，耀真境界，其有真人，名曰琼光无极之国，善救庄严。若人临终之日，愿生彼国，当洁己清斋，请师奉礼西南方应号天尊，长跪忏悔，免恒沙罪障，获无量善因，炼质澄神，登真悟道。众等至心，今当敬礼。
人各恭敬志心朝礼，西南方太灵虚皇天尊。
志心朝礼，中和善寂天尊。
志心朝礼，崇爱延光天尊。
志心朝礼，大明焕照天尊。
志心朝礼，普救群生天尊。
志心朝礼，景德丹华天尊。
志心朝礼，通光普照天尊。
志心朝礼，玄机妙应天尊。
志心朝礼，七元信惠天尊。
志心朝礼，端相开妙天尊。
志心朝礼，七曜延灵天尊。
志心朝礼，混成开化天尊。
志心朝礼，通明四洞天尊。
志心朝礼，启幽无极天尊。
志心朝礼，空玄明梵天尊。
志心朝礼，太上隐真天尊。
志心朝礼，灵都集庆天尊。
志心朝礼，太灵普被天尊。
志心朝礼，浮空七耀天尊。
志心朝礼，云光四照天尊。
志心朝礼，保命护魂天尊。
志心朝礼，洞空圆极天尊。
志心朝礼，法轮开化天尊。
志心朝礼，丹华皓映天尊。
志心朝礼，流明大帝天尊。
志心朝礼，玄圃琼轮天尊。
志心朝礼，留神远照天尊。
志心朝礼，紫庭会圣天尊。
志心朝礼，匠道众真天尊。
志心朝礼，广运玄化天尊。
志心朝礼，灵源普润天尊。
志心朝礼，崇真演教天尊。
志心朝礼，安化太无天尊。
志心朝礼，耀景栖真天尊。
志心朝礼，保光洞朗天尊。
志心朝礼，八景回晨天尊。
志心朝礼，圆通妙化天尊。
志心朝礼，大明至极天尊。
志心朝礼，灵源广洽天尊。
志心朝礼，含光朗耀天尊。
志心朝礼，大慈大悲救苦真人。
志心朝礼，大慈大悲大惠真人。
志心朝礼，大慈大悲救苦真人。
志心朝礼，大慈大悲大惠真人。
志心朝礼，大慈大悲救苦真人。
志心朝礼，大慈大悲大惠真人。
礼三宝已；复次忏悔至心归命，十方常住三宝。臣等忏悔口业，无量之罪。或曾欺贤誷圣，毁道憎亲，谈讟他非，矜夸己是，呵风骂雨，恶暑厌寒，翻有为无，将粗作细，斗合良善，扬举愚痴，从口而生，为罪之本。诸多过咎，无量无边。今日向十方天尊前，洗心丹祷，归命忏悔，咸乞荡除。天尊言，若有善男子、善女人，一为天地，二为帝王，三为父母，四为众生，五为血属，六为己身。爰从受生已来，至于今日，自一岁一十、二十三十、四十五十，乃至百岁、百二十岁，必欲预修，还从一七、二七、三七、四七乃至七七、百日、周年，周而复始，乃至永年，所造功德，还依次第而作，第一造像，第二写经，次即造四十九尺长旛，设四十九人斋，安置道场，请诸尊像，并及法师，香火知识，燃四十九灯，照耀诸天，其灯为三层台，下阔上敛，圆转状如车轮，香华供养，随力丰俭，三日三夜，或七日七夜，倾心丹祷，忏悔虔祈。对三宝称扬，为先亡首过，言词惟在朴实，不得浮华，务彼精严，必彰福利。其次广赎生命，或百或千，随其多寡，亦不可得。其次伤悯贫穷下贱，不具足者，旅困羁栖者，病人孤老者，囚徒饥馁者，边鄙愚顽，不晓东西。无分善恶者，咸堪救度，使沐良缘。或值他方远客，有急依投，而为开度，济其厄难，救彼孤寒，悉令安乐，此亦荐导亡灵，其福最大。其次为先亡父母、亿劫种亲，写造三十六部尊经，任意多少，或一部、十部、百部乃至千部，随力多少，拔度魂神，其福无量。使见存利益、过往逍遥，汝等男女，悉当谛听，宜各奉行。
译至诚归命十方常住三宝。我们忏悔口业所造的无量罪过：有时欺骗贤者、诬罔圣人，毁谤道门、憎恨亲人，谈论、诋毁他人的过失，夸耀自以为是，呵斥风、辱骂雨，厌恶暑热、嫌弃寒冷；把有说成无，把粗略说成细小；挑拨离间善良之人，宣扬他人的愚痴。这些罪过都从口中产生，是罪业的根本。各种过失，多得无量无边。今天在十方天尊面前，洗心诚祷，归命忏悔，恳请一并荡除。天尊说：如果有善男子、善女人，应当一为天地，二为帝王，三为父母，四为众生，五为血亲，六为自身而修持。从受生以来直到今天，从一岁、十岁、二十岁、三十岁、四十岁、五十岁，直到一百岁、一百二十岁，只要想预先修持，就应当从一七、二七、三七、四七，直到七七、百日、周年，周而复始，直至永年；所造的功德，也依照次第修作：第一是造像，第二是抄写经书；其次建造四十九尺长的幡，设四十九人的斋醮，安置道场，请来诸尊圣像以及法师、香火知识，点燃四十九盏灯，照耀诸天。这些灯筑成三层台，下部宽、上部收敛，圆转的形状像车轮；再以香花供养，随自己的力量而有丰有俭，连续三日三夜，或者七日七夜，尽心诚祷，虔诚忏悔祈求。在三宝面前称扬功德，为先亡陈说他们从前的过失，言辞只求朴实，不得浮华；务必做到精诚严肃，这样才能显明福报利益。其次应广泛赎取生命，或一百，或一千，随数量多少而定，但也不可执着于固定数目。其次要怜悯贫穷卑贱、生活不具足的人，旅途困顿、羁旅寄居的人，患病者、孤儿和老人，囚徒以及饥饿困乏的人，边远鄙陋之地愚昧顽钝、不辨东西的人；无论善恶，都应当救度，使他们沾受善缘。有时遇到从其他地方来的远客，因急难前来投奔，就应为他开导救度，帮助他渡过危难，救济他的孤苦贫寒，使他们全都得到安乐；这也是荐拔引导亡灵，福德最大。其次，为先亡父母以及亿劫以来的血亲，抄写、造作三十六部尊经，数量多少任意，可以一部、十部、百部，直到千部，随自己的力量而定，以拔度魂神；所得福德无量。这样可以使在世之人获益，使过世之人得到逍遥。你们男女众人，都应当仔细听受，各自奉行。众人各自恭敬。一心朝礼弘真度物天尊。一心朝礼揔御众仙天尊。一心朝礼法明灵鉴天尊。一心朝礼太霄耀景天尊。一心朝礼结朗重明天尊。一心朝礼启真玄素天尊。一心朝礼混化变生天尊。一心朝礼思玄会寂天尊。一心朝礼灵光皓映天尊。一心朝礼华光流照天尊。一心朝礼法音演畅天尊。一心朝礼凝虚善寂天尊。一心朝礼梵元真一天尊。一心朝礼为宝积德天尊。一心朝礼福感灵照天尊。一心朝礼慈悲惠照天尊。一心朝礼无量相好天尊。一心朝礼光显开度天尊。一心朝礼正觉凝耀天尊。一心朝礼法轮运转天尊。一心朝礼普照洞虚天尊。一心朝礼广济群有天尊。一心朝礼内观真极天尊。一心朝礼玄宗众宝天尊。一心朝礼虚无正极天尊。一心朝礼智光普耀天尊。一心朝礼法定通微天尊。一心朝礼宝轮常运天尊。一心朝礼玄真会寂天尊。一心朝礼玄妙善权天尊。一心朝礼等观真常天尊。一心朝礼重光宝际天尊。一心朝礼合和安忍天尊。一心朝礼太玄灵耀天尊。一心朝礼崇灵道惠天尊。一心朝礼玄觉宝光天尊。一心朝礼普慈护国天尊。一心朝礼神光广被天尊。一心朝礼方便善救天尊。一心朝礼无为应物天尊。一心朝礼玉晨上极天尊。一心朝礼揔禄主算天尊。一心朝礼定惠上生天尊。一心朝礼高上玉华天尊。一心朝礼晨光大帝天尊。一心朝礼司命延生天尊。一心朝礼揔鉴命魔天尊。一心朝礼玉京真实天尊。至心礼敬，上圣丹台天尊。至心礼敬，度明玉简天尊。至心礼敬，大慈大悲救苦真人。至心礼敬，大慈大悲大惠真人。至心礼敬，大慈大悲救苦真人。至心礼敬，大慈大悲大惠真人。至心礼敬，大慈大悲救苦真人。至心礼敬，大慈大悲大惠真人。礼拜三宝完毕，接着进行忏悔。至心归命十方常住三宝。我们再次忏悔口业之罪：自从无始劫以来，直到今天，口业所造的重罪，众多得难以尽述；总以逞强辩说为先，以巧言善辩为贵，有时戏弄上位、轻慢下位，把虚假的说成真的；轻易许诺而任情放纵，肆意诽谤；评论圣教，诋毁真文；用浮华言语掩饰过错，用华丽辞藻迷惑众人；贪恋滋味，食用那些腥膻之物。像这样的过失，全都属于口业。今天在十方天尊面前洗心忏悔，恳请一并荡除这些罪业。那时，太上道君上禀天尊说：如今所见的细小微尘，数目多得不可计量，算不算很多？天尊说：非常多，非常多。道君说：如今将这些经像、旛▯、赎生、散施等功德，算不算很多？天尊说：非常多，非常多。道君说：如今把这些功德比作细微尘数；经像、旛▯的功德，也如尘沙一般，能数清吗？非常多，非常多，不可称量。这样的因缘，最为第一。经像、旛▯等制作完毕后，建立道场，七日七夜吟咏赞叹，诵经解结，散花行香，鸣钟击磬，使一切冤家仇敌全都获得解脱；连同他们的眷属，以及远近内外的亲属因缘，也都来到道场，一同生起欢喜之心，忏悔布施，不要生起计较之念，罪业便可以消除。使七代祖先和父母脱离地狱，升上天堂。告诫各位男女：修斋礼拜，接受戒律并守持心念，忍辱柔顺，供养三宝和出家人，戒断一切荤腥污秽，烧香燃灯，赎命放生，这些都可比作我自身，再没有分别。善男子、善女人，仔细听从道前教诲，依法奉行，叩首行礼后退下。《太上慈悲九幽拔罪忏》卷之四完。
人各恭敬志心朝礼，弘真度物天尊。
志心朝礼，揔御众仙天尊。
志心朝礼，法明灵鉴天尊。
志心朝礼，太霄耀景天尊。
志心朝礼，结朗重明天尊。
志心朝礼，启真玄素天尊。
志心朝礼，混化变生天尊。
志心朝礼，思玄会寂天尊。
志心朝礼，灵光皓映天尊。
志心朝礼，华光流照天尊。
志心朝礼，法音演畅天尊。
志心朝礼，凝虚善寂天尊。
志心朝礼，梵元真一天尊。
志心朝礼，为宝积德天尊。
志心朝礼，福感灵照天尊。
志心朝礼，慈悲惠照天尊。
志心朝礼，无量相好天尊。
志心朝礼，光显开度天尊。
志心朝礼，正觉凝耀天尊。
志心朝礼，法轮运转天尊。
志心朝礼，普照洞虚天尊。
志心朝礼，广济群有天尊。
志心朝礼，内观真极天尊。
志心朝礼，玄宗众宝天尊。
志心朝礼，虚无正极天尊。
志心朝礼，智光普耀天尊。
志心朝礼，法定通微天尊。
志心朝礼，宝轮常运天尊。
志心朝礼，玄真会寂天尊。
志心朝礼，玄妙善权天尊。
志心朝礼，等观真常天尊。
志心朝礼，重光宝际天尊。
志心朝礼，合和安忍天尊。
志心朝礼，太玄灵耀天尊。
志心朝礼，崇灵道惠天尊。
志心朝礼，玄觉宝光天尊。
志心朝礼，普慈护国天尊。
志心朝礼，神光广被天尊。
志心朝礼，方便善救天尊。
志心朝礼，无为应物天尊。
志心朝礼，玉晨上极天尊。
志心朝礼，揔禄主算天尊。
志心朝礼，定惠上生天尊。
志心朝礼，高上玉华天尊。
志心朝礼，晨光大帝天尊。
志心朝礼，司命延生天尊。
志心朝礼，揔鉴命魔天尊。
志心朝礼，玉京真实天尊。
志心朝礼，上圣丹台天尊。
志心朝礼，度明玉简天尊。
志心朝礼，大慈大悲救苦真人。
志心朝礼，大慈大悲大惠真人。
志心朝礼，大慈大悲救苦真人。
志心朝礼，大慈大悲大惠真人。
志心朝礼，大慈大悲救苦真人。
志心朝礼，大慈大悲大惠真人。
礼三宝已，复次忏悔至心归命，十方常住三宝。臣等重复忏悔口业之罪，自从旷劫以来，至于今日，口业所重，众等难偕，逞辩为先，巧言为贵，或戏上慢下，构伪为真，轻诺肆情，诽谤恣意，评论圣教，訾毁真文，绮言饰非，华词惑众，耽於滋味，茹彼腥膻。如此愆非，悉为口业。今日向十方天尊前，洗心忏悔，咸乞荡除。尔时太上道君上白天尊言，今见细细微尘，无亿之数，宁为多不？天尊言，甚多甚多。道君曰，今将此经像、旛▯、赎生、散施功德等，宁为多不？天尊曰，甚多甚多。今将此细微尘数，譬於此。经像、旛▯功德，亦如尘沙，数之得不，甚多甚多，不可称量。如此因缘，最为第一。其经像旛▯等造讫，建立道场，七日七夜，吟咏赞叹，诵经解结，散华行香，鸣锺击磬，令一切冤雠，悉皆解脱，及以眷属、远近内外亲缘，皆来道场，同发欢喜，忏悔布施，勿生计念，罪可除灭。七祖父母，出离地狱，升上天堂。告诸男女，修斋礼拜，受戒持心，忍辱柔弱，供养三宝，及出家人断诸荤秽，烧香燃灯，赎命放生，皆譬我身，更无别异。善男信女，谛听道前，依法奉行，稽首而退。