卷一第一回 荡魔山戒刀成形 隐朝歌贤士卖卜
卷一第一回 荡魔山戒刀成形 隐朝歌贤士卖卜话说三皇之世，北俱芦洲有个净乐国王，娶妻善胜夫人，怀胎一十四月，生下一位世子，乃是苍帝化身。后来长大成人，弃国修道，成了正果——在上天为玉枢掌教北极天尊；在中为荡魔无上上圣；在下为真武玄天上帝。曾在雪山修道，用戒刀剖腹洗肠，昏迷过去，把戒刀弃了。及至仙人度活时，忘收回戒刀。后至元玄洞修真，见戒刀已失，便将刀鞘留在元玄洞内，为镇国之宝。这戒刀与刀鞘俱是苍帝赐与大帝的，乃如意真宝，整整受了百年的日精月华，方才变化成形。戒刀修成了一个阳体，刀鞘修成了一个阴体。那戒刀潜形于荡魔山中修真，刀鞘就在元玄洞内养性。又至数百余年，西池王母便诏刀鞘上天，管理桃园，赐名桃花仙子。那戒刀未成正果，心怀不愤，随在荡魔山兴妖作怪。有时吐焰与日月争光，有时无故兴云作雨，致干天怒，便差天兵天将下凡，把戒刀擒上金阙，在斩妖台上处斩。多亏得道教的鼻祖太上老君，见他苦修了几千年，便在金阙讨情，带了他到兜率宫中，做了一个看卦盒的童子。他便偷看了《天罡正诀》，私自下凡。真灵不昧，一直竟投往商朝一家诸侯，姓周名卿，官拜上大夫之职，娶妻风氏。于五十岁上始生一子。未生之时，夫人梦见火光满室，耀人眼目，醒来时，就生了一位世子，起了名，唤叫周乾。只生得脸如锅底，两道剑眉，自幼便有神光。及至七岁时，在花园内玩耍，从天降下一个异人，赐他一部天书。因他素有夙根，一目了然，便能知过去未来、请神召仙、驾雾腾云之事。到了三十岁之上，周大夫夫妻亡故，周乾袭了父职，天下人都叫他做周公，在朝耿耿，百僚无不敬服。因见商王无道，屡屡上谏表，无奈商王不纳，致使心中闷闷不乐。这日朝罢无事，独坐府中，心中暗想道：“我既不能匡君于正，又不能舍身为国，岂可同俗人一辈？我何不趁此告职，隐居在这朝歌，寻一个僻静之处。开一卜市引导世人？作一个讲先天的班头，剖八卦之领袖，虽不能为国为民，亦可流名万载，岂不是好？”主意已定，是晚灯下修好了告退的本章。五更上朝，随出班面奏，把本章皇上。商王正厌他直谏，今见他告职去任，满心欢喜，就准了他的本章。周乾忙辞驾回府，收拾细软之物，把府门锁了，带了家眷，往朝歌一个僻静清雅的屋住下，到觉得遣遥自在，无拘无束。有诗为证，诗曰：人道为官举世奇，我知隐性有天机。云山相伴无惊恐，不似劳心日夜时。那周公清闲了十来日，便叫过了一个老宰臣来吩咐。这老宰臣姓篯名彭剪，曾作过老大夫的家臣，为人诚实无欺，及跟周公来任上隐居，就叫他去汲水种蔬，他也情愿。闻得周公叫他，便忙上前到大厅声诺，道：“公爷，叫彭剪何事使唤？”周公道：“孤自弃职隐居于此，原是不能为国为民，以承祖宗之遗训，意欲另开生面，作个立异的奇人。如今欲在此处作一事业，汝可与孤在前门左侧另开一门，将偏房三间拦断在外，打扫洁静，陈设一张座头。速速办好方妙！”彭剪闻言笑道：“公爷，我彭剪从未曾见过公卿大夫作起肄业买卖来。”周公也笑道：“孤不是作买卖肄业，今欲开一卜市，指点愚人，使彼等不敢为匪作歹的意思。但又只怕人多搅扰，想起一个法儿来了——如今每卦要卦资银一两，先要银子交与你，然后带进来见孤，方才起课。一日止多十课，多则不占。若有人来时，先要给你银三分，以为传递酬酢之资。你道如何？”彭剪闻言，在旁并不答言，只管低头见笑。周公道：“你因何不答一言？”彭剪笑道：“非是彭剪不答，只因国公乃是一个一人之下，万人之上的人，何苦作起这下流事来？一来有失贵体，二来恐生惑众之心，三来占卦之人不敢上门。况且卦资太重，何必虚设此一番举动？”周公道：“你不知孤意。详演先天，何为失体？劝解愚人，何为惑众？只怕卦儿不灵，若果是应，只怕踏破门呢。你不必管孤，快去行事！”
译第一卷 第一回 荡魔山戒刀成形 隐朝歌贤士卖卜 话说三皇时代，北俱芦洲有一位净乐国王，娶了善胜夫人。夫人怀胎十四个月，生下一位世子，原来是苍帝的化身。后来世子长大成人，放弃王国修道，修成正果——在天上是玉枢掌教北极天尊，在中界是荡魔无上上圣，在下界是真武玄天上帝。他曾在雪山修道，用戒刀剖开腹部、清洗肠胃，昏迷过去，便把戒刀丢弃了。后来仙人使他复活时，忘了收回戒刀。再后来他到元玄洞修真，发现戒刀已经失去，便把刀鞘留在元玄洞内，作为镇国之宝。这把戒刀和刀鞘都是苍帝赐给大帝的如意真宝，足足吸收了一百年的日精月华，才变化成形。戒刀修成了阳体，刀鞘修成了阴体。戒刀隐藏身形，在荡魔山中修真；刀鞘则在元玄洞内养性。又过了数百多年，西池王母便下诏召刀鞘上天，让她管理桃园，并赐名桃花仙子。戒刀尚未修成正果，心中不服，便留在荡魔山兴妖作怪。有时喷吐火焰，与日月争光；有时无缘无故兴云降雨，因而触怒天庭。天庭便派天兵天将下凡，把戒刀捉上金阙，在斩妖台上处斩。多亏道教鼻祖太上老君，见他苦苦修炼了几千年，便到金阙为他求情，把他带到兜率宫，做了一个看守卦盒的童子。他于是偷看《天罡正诀》，私自下凡。他的真灵没有昏昧，最后一直投生到商朝一位诸侯家中。那位诸侯姓周名卿，官拜上大夫，娶妻风氏。直到五十岁才生下一个儿子。孩子尚未出生时，夫人梦见火光充满房间，耀眼夺目；醒来后，便生下一位世子，取名周乾。周乾生得脸黑如锅底，两道剑眉，自幼便有神光。到七岁时，他在花园中玩耍，天空降下一个异人，赐给他一部天书。由于他本来就有夙根，一看便明白，于是能够知晓过去未来、请神召仙、驾雾腾云。三十岁以后，周大夫夫妇去世，周乾继承父亲的官职，天下人都称他为周公。他在朝廷上忠直不屈，百官没有不敬服他的。后来他见商王昏庸无道，多次上书进谏，无奈商王不肯采纳，使他心中郁闷不乐。这天退朝后无事，他独自坐在府中暗想：“我既不能匡正君王，又不能舍身为国，难道要和普通人一样过一辈子吗？我何不趁此机会辞官，隐居在朝歌，寻找一个僻静的地方，开一处卜市来引导世人？做一个讲解先天、阐发八卦的领袖，虽然不能为国为民，也可以流名万载，岂不是很好？” 主意已定，这天晚上他在灯下写好了辞职退隐的奏章。五更时上朝，随即出班当面奏报，把奏章呈给商王。商王正厌恶他的直言进谏，如今见他请求辞官离任，满心欢喜，便批准了他的奏章。周乾赶忙辞别商王回到府中，收拾好细软物品，锁上府门，带着家眷到朝歌一处僻静清雅的房屋住下，顿觉逍遥自在、无拘无束。有诗为证，诗说：世人都说做官举世奇，我却知道隐居自有天机。有云山相伴便没有惊恐，不像操劳费心的日子那样日夜不得安宁。周公清闲了十多天，便把一个老宰臣叫来吩咐事情。这位老宰臣姓篯，名彭剪，曾经做过老大夫的家臣，为人诚实，不欺骗别人。后来跟随周公来到任所隐居，周公便让他汲水种菜，他也心甘情愿。听说周公叫他，他连忙来到大厅应声，说：“公爷，您叫彭剪有什么吩咐？”周公说：“我自己放弃官职隐居在这里，本来是因为不能为国为民，不能继承祖宗的遗训，所以想另辟蹊径，做一个标新立异的奇人。如今想在这里做一番事业，你可以和我在前门左侧另开一扇门，把偏房三间隔在外面，打扫干净，摆设一张座位。赶快办好才行！”彭剪听了笑道：“公爷，我从来没见过公卿大夫做起卖学问的生意来。”周公也笑道：“我不是做卖学问的生意，如今想开一个卜市，指点愚昧的人，让他们不敢为非作歹。但又担心人多来搅扰，所以想出了一个办法：如今每一卦收卦资白银一两，先把银子交给你，再带进来见我，这样我才起课。” 每天最多算十卦，超过十卦就不再占算。有人来时，先给你三分银子，作为传递和周旋的酬劳。你看怎么样？”彭剪听后站在旁边不答话，只低头暗自发笑。周公说：“你为什么一句话也不回答？”彭剪笑道：“不是彭剪不回答，只是国公您是一人之下、万人之上的人，何苦做这种下流的事情？第一会有损您的身份，第二恐怕会产生惑乱众人的影响，第三，占卦的人也未必敢上门。况且卦资太高，何必白费力气做这一番安排？”周公说：“你不明白我的意思。详细讲解先天，怎么会有失身份？劝导愚人，怎么会惑乱众人？我只怕卦不灵验；如果确实灵验，只怕人们会把门槛都踏破。你不必管我，赶快去办事！”
彭剪无奈，只得去叫匠人来动工修整。那消几日，早已色色完备，便来回覆周公道：“卜市修好了。”随笑道：“公爷卦资虽要白银—两，如灵呢，自然是要的，如不灵呢，岂不被人笑话？说公爷不好，对百姓要银子，说个法儿来哄骗他们。”周公笑道：“孤自有道理——如不灵时，孤愿赔回十倍！”彭剪闻言连道：“使不得！公爷赔得起十倍，彭剪得的三分，就难赔十倍。公爷休要捉弄我罢！”周公笑道：“你也不知孤的八卦能通神明。断无丝毫判情。如今你的也是孤赔，还如何？”彭剪闻言大喜，忙叩了一个头，站将起来。周公就叫取了一片大竹板来，亲提笔在手，写了“卦理通神”四个字，左边写行小字道：“预定生死吉凶”，右边写行小字道：“卦资银一两，传命代步银三分”。又取一块大竹板写道：“若有问卜者，清晨到此，指点吉凶。每日限占十卦，过午不占。如不灵应，受罚银十两三钱！”写完，命彭剪一人在十字口大街上坐着，好等卜卦的人来。这一举动就轰动了众朝歌百姓，你言我语，一个传十，十个传百，满街满巷俱说：“奇事，从未见过作公爷的人把偌大的前程弃了，来作占卦的营生。俱不知灵不灵，竟要一两银子多！”有想来试试，只因卦资过高，不免俱各袖手。那周公终日俱在，穿得衣冠齐整的，在卜市中间座位上坐着，一个从者俱不用，止焚一炉好香，净净的清坐。彭剪自然是一个人坐在大门内。一连坐了两三日，并无一个人来占卦，止围着无数的闲人，在那里乱讲。内有一个土豪道：“这一位公爷也会玩耍，我小可却也会取笑。我舍着一两三分银子，与他试试罢了。”又有一个军汉道：“我昨日有一股财帛，却忘了一件事情，难以决断。我也去算一算！”这二人就是先后进去了。只因国公是个有爵位的人，谁敢与他对坐闲谈？故此不待人说，就将一两三分银子交与彭剪。彭剪接了银子，心中暗笑道：“有趣，今日发利市了！”随将一两银子放在周公面前座位上。禀明了周公。周公便叫他先领了一个进来。那土豪先就跟了进来。周公道：“你不须行礼，也不用禀明何事，只在旁暗暗祷告便了。”土豪闻言，就立旁边暗祝了一遍。周公看了一回，道：“你的心事，孤已明白了。只因你家下人的妻子貌美，你要拆散他夫妻，叫他丈夫另娶，他丈夫不从，你今想将他丈夫害死，是也不是？孤只怕你害人不死，先害死自己！”土豪听周公道出他的私心，直唬得目定口呆，面如土色，忙双膝跪下，道：“公爷！小人果有此事。求公爷指明条路，小人好去趋吉避凶！”周公闻言点头道：“你既有悔心，自有生路。若不遇孤，你明日决死无生了！”说罢，取了一张纸来，写上几行，递过与土豪，道：“这是你的心事——。”土豪接来一看，未知周公写的什么，怎生指点，救得土豪如何，且看下回分解。
译彭剪无奈，只好叫工匠来动工修整。没过几天，各项设施就已经全部完备，便回来禀报周公说：“卜市修好了。”他又笑道：“公爷，卦资虽然要白银一两，如果灵验，当然值得；如果不灵验，岂不是会被人笑话？人们会说公爷不好，向百姓要银子来哄骗他们。”周公笑道：“我自有道理——如果不灵验，我愿意赔十倍！”彭剪听后连声说道：“不行！公爷赔得起十倍，我所得的三分银子却难以赔十倍。公爷不要拿我开玩笑了！”周公笑道：“你也不知道我的八卦能够通达神明，绝不会有丝毫判断错误。如今你的赔偿也由我承担，这样如何？”彭剪听后大喜，连忙磕了一个头，站起身来。周公便叫人取来一块大竹板，亲自拿笔写下“卦理通神”四个字，左边写一行小字：“预定生死吉凶”；右边写一行小字：“卦资银一两，传命代步银三分”。又取来一块大竹板，写道：“凡有问卜的人，清晨到这里，指点吉凶。” 每天限占十卦，过了午时便不再占。如果不灵验，罚银十两三钱！”写完后，命彭剪一个人坐在十字路口的大街上，等候来算卦的人。这件事很快轰动了朝歌的百姓。人们你一言我一语，一个传十个，十个传百个，满街满巷都在说：“真是奇事，从来没见过做公爷的人放弃那么大的前程，来做算卦的营生。还不知道灵不灵，竟然要一两多银子！”有些人想来试试，只是因为卦资太高，大家都袖手旁观。周公整天都在卜市里，穿戴得整整齐齐，坐在中间的座位上，一个随从也不用，只焚烧一炉好香，清清静静地坐着。彭剪自然一个人坐在大门里面。一连坐了两三天，没有一个人来占卦，只有无数闲人围在那里议论。其中有个土豪说：“这位公爷也会玩，我这个小人物也可以拿他取笑。我舍得一两三分银子，和他试试吧。”又有一个军汉说：“我昨天得到一笔财物，却忘了一件事情，难以决断。我也去算一算！”这两个人便先后进去了。只是因为国公有爵位，谁敢和他面对面坐着闲谈？所以还没等人吩咐，他们就把一两三分银子交给了彭剪。彭剪接过银子，心中暗笑道：“有趣，今天开张获利了！”随即把一两银子放在周公面前的座位上，向周公禀明情况。周公便叫他先带一个人进来。土豪先跟着进来。周公说：“你不必行礼，也不用说明来意，只在旁边暗暗祷告就行。”土豪听了，便站在旁边暗自祷告了一遍。周公看了一会儿，说：“你的心事，我已经明白了。只是因为你家下人的妻子长得漂亮，你想拆散他们夫妻，叫她丈夫另娶；她丈夫不肯，你现在就想害死她丈夫，是不是？我只怕你害人不成，反而先害死自己！”土豪听周公说出自己的隐秘心思，吓得目瞪口呆，面如土色，连忙双膝跪下说：“公爷！小人确实有这件事。求公爷指明一条道路，好让我趋吉避凶！”周公听了点头道：“你既然有悔改之心，自然还有活路。如果不是遇到我，你明天就必死无疑了！”说完取来一张纸，写了几行字，递给土豪说：“这就是你的心事——” 土豪接过来一看，还不知道周公写了什么、将怎样指点他、如何救他，且看下一回分解。