张东海诗集卷之四

译三首 七言绝句二百八十二首 失题 寄给金陵的王尚文 即兴题咏芥辣鸡 送赵弘济参加春试 寄给锡山的邹逸人 台城 谢郭总戎赠送海味 感谢有人赠送仙鹤 舟中与司马侍御夜谈 送张秀才虞谘进京 送张维亨到沂州 王中舍蕴和所画的团扇 题画 题画赠张宪副廷芳 落第后依次姚公绶《春兴杂咏》的韵作诗 拜访他人却没有遇到 胡陵城 五月初一在雨中对着菊花 咏梅二首，依次韵作诗 李贞伯寄来诗作索要催促荷花的诗，我依韵奉答。画松 西浦与鸥鸟结盟 古祠中的奇异遗迹，为王廷秀寺正而作 郭文通的画 分梨词送客 题写在书童志昂诗作之后 简信寄给王廷贵亚卿 寄给锺狂客 儋州载酒堂 天骏弟的小星槎 怀念天骏，第二首 陈抟像 罗袍 感兴 蛇酒 五色鹦鹉 魏受禅碑 姜太守廷器赠送的竹丝帘 答复琼州李贰守 赠给画像的人 俞舜卿佥宪答应赠送柑子却还没有送来，于是作诗催促他。杜鹃行二首 舞剑台送客 送客 早晨赶路 仙茅 喜逢天晴 讲解《中庸》怀念朋友 送落第的朋友 偶然题咏 送杭州别驾陈鼎升赴任 到天宁寺寻找卞郎中华伯却没有遇到 浔阳图 送魏雷州孔渊 元宵 早晨起床 方文美的画 葡萄 傍晚闲坐 六心菊 元宵赏灯 送孝子陈思尧回山阴 依韵作诗挽留陈公甫 送别驾陶质夫赴京 即景怀念彭从吾方伯 咏盆栽梅花 漂母祠 端午节竞渡 读《宋史》绝句二首 依江员外题壁诗的韵作诗 咏纸鸢，送陆文质赴京 春日偶然写成 听说南安为我建立生祠 听说丘时雍被任命为苏州太守，作了一首绝句，等见到他时呈给他，可以吗？也应当寄给他。梦中和柳宗畴同游石窦，作诗记下这件事。等有方便时再寄给他。在淮安写信呈给主事屠元功 写信呈给主事石宗海 再次依韵作诗 经过沛县，寄给济宁知州祝廷瑞四首。在鲁桥南面看麦田 本想去济宁拜访过太朴，冬官途中遇到工部张克谦，便在驿舟中饮酒，到傍晚也没能见到太朴。太朴作了一首绝句，记述他偶然同克谦相见的事。俞仲学号称“橘隐”，来济宁探访女婿，我便拿“橘”字的含义戏弄他。和谢编修题咏蔬菜的诗 在东昌写下所见，依姜中书立纲的韵作诗 题写《舒溪渔隐图卷》二首 到了张家湾，写信简述给冬官主事陈嘉谟二首。一路上来求我题字的人很多，有的涉水攀船帮来拜求，恳切至极，我都拿笔应付。到了河西务，正要登岸，船夫又拿十张纸来求我，于是写完字，作了四句诗，自我解嘲说：和都谏张裕夫一同在太庙斋戒，夜里写《千字文》赠给他，并系诗一首。寄给陈永叔 送客 寄给友人 勉励鹧鸪叟 题《屈原图》寄给郑蕃先生 祝程夫人六十寿 题《荣寿图卷》题谢文晖所画的画 题李太白画像 题莺莺画像 …… ○失题 归来的船独宿在剑滩岸边，梦中想着明窗，窗上有一□尘。寄语金陵的李太白：“醉后披着宫锦袍，和谁在一起呢？” ○寄给金陵王尚文 司谏王郎，我过去知道薛逢的诗句：“李憨下棋，曾经从虎口之间走过，赢得归来时两鬓已经斑白。” ○即兴咏芥辣鸡 狸膏金距的斗鸡，即使风流，也输给了山东百二州。不如委身于辛辣之地，先生扶醉为它注解《春秋》。○送赵弘济参加春试 听说桃花争相向春天欢笑，玄都道士又换了新人。正好带着三尺长的青鸾尾，去扫平津阁上的尘土【有“为”字】○寄给锡山邹逸人 当年歌舞吹奏曾登上凤台，忽然惊觉已经过去三十五年；题诗想问城南的杏花，肯不肯为这位白发诗翁开放？

译○台城 不舍弃奸雄，却舍弃身处底层的愚民，实在愚蠢之极。商纣辛王，佛家有多少波罗蜜，也救不了台城。呵呵，这些人【看似戏谑，实则含有警戒】○谢郭总戎赠送海味 东海先生久居海边，早已懂得海味，所以辨味格外真切。那些爬沙踏浪、横行霸道的东西，全都做成了将军们瓮中的珍品。○谢人赠鹤 将军没有让鹤乘轩车，却把它送到书房墨池旁。可怜我年老归来，静静地与它相对；想到洛阳，不禁长叹，最令人怜惜。○舟中同司马侍御夜谈 对着短烛、清酒谈论世情，几次失笑，几次惊叹。黄梅时节积雨连绵，今夜终于放晴，却仍有行人厌恶这月明之夜【用意如此，这样的诗难道可以随便写吗】○送张秀才虞谘赴京 东楼上风雨交加，杏花在寒意中，春衫零乱，衣上酒还没有干。醉中催促着作诗，惊觉即将远别，只凭这首诗送你此行，报个平安。○送张维亨赴沂州 在琅琊台下，看雨后初晴，听到《阳关》曲的第四声。千树梅花如满地白雪，也恐怕难以比得上使君的清正。○王中舍蕴和所画的团扇 素色绢制的团扇，王郎在上面画着竹石；在秋霜般惨淡的枝柯间，看上去不知是谁家过去的旧物？经历了几番烈日，又经历了几番凉风。中原古代没有折扇。我曾见王秋礀的记载：元朝初年，东南夷的使者拿着聚头扇，当时人们还讥笑他们。我国永乐初年才开始有折扇，只是仆役下人拿来使用，以便侍奉主人罢了。后来倭国来进贡，太宗把折扇遍赐给群臣，内府又仿照它的样式制作，用来赏赐天下；等到折扇普遍使用，团扇便衰落了。如今江南只有妇女还保留着团扇的旧式。我题咏团扇，因此记下折扇的由来。○题画 江上新添凉意，雨后天色放晴，树梢如铺着绿色的云，露出了楼台。老渔夫还不肯丢下蓑衣斗笠，仍担心一声轻雷会送来雨意。石阶曲折，时直时斜；上方的台殿隔在烟霞之间。孤舟靠着岸边，无人渡河；在鸟声啼鸣中，花自零落【语句工整】云杉细小如荠菜，房屋形似蚶壳；曲折的溪流泻入碧绿的水潭。我独自站在小桥上，吟咏不尽那直插天空的晴日翠色，以及太湖南面的景致【自注：这是为苏州李太守廷美旧日交契所题，语势十分峭拔】○题画赠张宪副廷芳 寄情山水，身居轩冕却不肯沾染尘俗，终究不与尘世同流。西湖十里梅花映月，来陪伴那位乘扁舟、载仙鹤的人。云山朦胧，董石高低不平；我闲坐在船上沿水路而行，看着碧绿的波涛。惆怅地遥望佳人，她在遥远的何处？竹枝歌声断绝，夕阳格外多【这是诗家语】○落第，依姚公绶《春兴杂咏》的韵作诗 春月 春露 春夜 春日白昼 春山 春柳 春燕 春蝶 春草 △春月 卷起帘幔，悠闲地看月亮。满轮明月挂在海棠枝上，像一弯银色的黛眉，画得完全相似。只怕嫦娥也会懂得嫉妒人间美色。△春露 柳芽如眼，花蕊如腮，都被露水打湿，暗中增添了无边的青紫色彩，争相显得浓艳纤丽。茂陵的司马相如谁来解他的渴？连金茎承露盘上的一滴露水也没有赐给他沾润。△春夜 半亭中凉意袭人，月亮落下，花香飘来，轻风阵阵吹动烛光。杜鹃叫了一声，春梦醒了；乡愁远在千里，客愁绵长。△春昼 落花飞絮催促着时光流逝。我倚遍了东风，伤透了客居之心。想要试穿青衫，却没有酒作伴；城南的草色，自然越来越深。△春山 青色染上了螺形发髻般的山峦，春天又将归去。岩花和小径上的野草笼罩在斜阳里。谢公自有登山木屐，如今还有谁会走进这寂静的门庭，踩破苔藓？△春柳 东风中百尺长的柳丝摇曳多姿，多情却完全留不住人。即将分别，明早策马奔向天涯，谁会在驿城为我折下一枝柳条？△春燕 春雨秋风，究竟为什么这样忙？我本想栖身于昭阳宫，谁怜惜我从江外初次归来的日子？巢穴还没有筑成，只能徒然绕着屋梁飞翔。△春蝶 曾经在滕王的画中寻找春色，一见到园景便令人心动。东风吹醒了南华梦，我抬头望向天涯，思念故人。△春草 春草带着雨意和烟霭，颜色更加深浓。天涯游子的思念难以抑制。何况兄弟相隔一千里，梦魂绕着池塘，夜夜牵动心情。○访友未遇 茫茫沧海上，雨中的浮萍漂泊不定。多亏风波，偶然使我们聚合在一起。分别后再次寻找，却没有相见；风波依旧无情。○胡陵城 汉、楚的英雄已经随着流水向东逝去，荒凉的营垒经历了多少秋风？金戈铁马曾酣战争夺的土地，如今交给了寻常的扛耒农夫【感慨】○五月初一雨中对菊 湿云如梦，细雨如尘。庭院中的菊花抽出新苗，渐渐显出新意。看那枝头青色的花蕾，含着香气，等待探花人来欣赏。○咏梅二首，依原韵作诗 香气充满江南数百州，冀北的一枝梅更显风流。今夜御沟堤上的月光，又为玉楼增添了清辉。十年含着酸苦等待易牙来品评，预先要以雪一样的艳色压过春花；不让凡俗之客探听消息，独自倚着清风，立在鹤飞之外的沙洲上【“沙”字新奇，押韵却不够好】○李贞伯寄诗来索取催促荷花开放之作，依韵作诗酬答。水乡的芳菲正当此时，荷花美丽的容颜不要辜负锦囊中的诗。秋声只在蝉声里，红色衣裳早早褪去，要怨恨谁呢？○画松 高楼大厦连接云天，覆盖九州；即使岛山上的臭椿、社树和栎树，也被一并搜求。道路旁有一株高大的松树，谁能让工师为它拂去尘蔽、重新赏识它呢【蒙蔽贤才的人读到这首诗应当惭愧】○西浦与鸥鸟结盟 吟咏美景，清风吹拂着碧绿的水塘，白鸥不时擦过菰叶荷叶。近年来我不只是忘却了机心，连这一个闲散的身子也一同忘了。○为寺正王廷秀创作《古祠异迹》千年古祠，灵异的遗迹流传至今。花朵和水藻从早到晚用来祭献，巫咸有话传达神灵的意思：只降福于忠臣孝子的家门【意趣很好】○郭文通画 严无相拿着画来索题，说：“这是郭文通的画。”文通是江南人。宣德年间，他充任内廷供奉，享受锦衣卫镇抚的俸禄。宣宗曾当面催促他作画，他没有立即执笔，宣宗便以死来威胁他。他回答说：“我苦心读书而喜爱作画，宁可死，也不能草草作画。”皇上因此平息了威怒。水气茫茫，浸润着青山；奇峰佳木在若有若无之间。独自坐在小窗前，穷究《周易》，不见春风，也不出关。○作《分梨词》送客 碧玉盘中堆着白雪般的梨，梨与您一举手便要分离。请您试着把梨心嚼一嚼，个个都心酸，您知不知道？○写在童志昂诗后 雪白的容貌，霞彩般的衣裙，有一位美人，只把遗落的佩玉寄托亲近之情。湘水岸边虽有道路，却无缘相见；几度东风吹来，草木自顾自地迎来春天。○致简王廷贵亚卿 金陵棋墅旧日风流，一着棋便使秦军百万败退。先生为何还要严加自戒，只以六经辅佐皇上的大业？○寄给锺狂客 狂客，自从分别以来，音信没有定期。你大概已经骑马进入皇都了吧；岭南尽有美好的山水，切莫向君王索求鉴湖。○儋州载酒堂 载酒堂前的草已经青了几回，苏东坡因此赢得古今声名。假如当时的宰相知道后世公论，定会后悔当初没有做个从伶。○天骏弟《小星槎》玉河东岸，小小的星槎稳稳系泊；在扶桑观看太阳的光华，吟诗吟得口渴，难道还愁没有酒吗？抬头望去，东海浩瀚无边。○怀念天骏第二首

译海国茫茫，只有一只雁在飞。登上仲宣楼，又见斜阳余晖。杏园传来春天的消息，催促着行李；快制几件燕都远行客穿的衣服。倚天长剑，还须重新磨砺。越地的砥石和鹈鹕油，如今怎么样了？听说有人占据北斗，双龙的紫气在附近格外浓重。○陈抟像 西华山中的爱睡之臣，何曾真正睡过？一百年的春光，怎能比得上从梦枕中惊醒？清醒有为的人，最终会成为天地间不朽的人。【正论】○《罗袍》鸭绿色的罗袍从鱼口处裂开，反复教人缝补，不必裁剪。眼前有多少穿着破衣的人，太守真为自己只会做些袜线般小事而惭愧。【赞美翰墨中不忘民间疾苦】○《感兴》平生完全没有见识过丹砂，却时时拿红土向客人夸耀；忽然悟到自家一寸丹心，辰州反而更加远隔天涯。【这样说来，成仙就是妄想了】○《蛇酒》谁来封仲虺为侯？醉乡侯进献春风，百病都痊愈。想在酒杯前问个消息，当年弓影究竟是真是假？【二十八字，简直可与《毛颖传》争奇】○《五色鹦鹉》韩子的文章享有百世声名，为什么也羡慕鸟儿的光荣？雕饰的笼子、绣饰的帷帐，香风温暖，难道比得上荒山野水的情趣吗？【这是取《庄子》譬喻牺牛的意思】○《魏受禅碑》白马之盟早已冷落。大碑深深刻下文字，尽是高官前来传观。司马氏时代形成的文体，不要寄到辽东去。管幼安。【诗史】○姜太守廷器惠赠竹丝帘 分得黄堂的一丈帘子，清风吹过碧色池沼，水波细细荡漾；白鹤鸣叫，白昼悠长，公文安静，不让沉香烟气飘出画檐。○答琼州李贰守 戴着长帽的仙翁从海外归来，天地之间到处都能忘却机心。阿媻多嘴谈论春梦，老夫早已知道梦也不是真实的。【出自苏东坡意外的意思】○赠写神者 这是我在南安时所作，大概是说画神貌的人很难画得相像。近来冒用姓名写草书的人非常多，人们却说这首诗是为此而作，误会了。草书即使是冒名所写，又有什么妨害呢？我完全不计较这些，抄录交给弘宜，使他知道这件事的由来。随处用丹青描写我的神貌，所以故人相见时问：这是什么人？如今已经有一百一十多幅画像，东海之中只有原来那一个是真正的我。○俞舜卿佥宪答应送柑橘未送，作诗催促他。南海的黄柑还没有分给我，只能举杯空望岭头的云。元宵节的灯火就要临近了，若空着手回去，定会惹恼妻子。【善于诙谐】○《杜鹃行》二首 杜鹃说，自己是古代帝王的魂魄。臣甫有什么可推辞的？拜谢你辛劳来告知。却奇怪天津桥上，杜鹃声声叫着，竟要把白眼收取青苗税。思归时长声呼唤“不如归去”，直到地老天荒，又知道是在呼唤谁？却喜爱居庸关上的呼喊，能把胡人的骑兵呼喊得飞快逃去。○舞剑台送客 舞剑台前，梧桐叶纷纷飘落，萧萧的秋意将要侵入衣襟。相隔天涯万里，孤雁飞向远方，姑且面对黄花，醉看夕阳余晖。○送客 梅岭没有梅花，只有空有这个名称。凭什么东西为你送行？金鳌阁下，横贯江面的水离这里最近，而且源头到水底都清澈。○早晨赶路 清晨赶路，梅岭上鹧鸪啼叫，草木苍凉，路途仿佛要迷失。不要说哥哥走不了，马蹄奔走南北，又向东又向西。○《仙茅》庾岭的仙茅过去很有名，随时采来服用就可以长生。使君昨天才拿走仙茅，今天就写信来求墓志铭。【可以用来解除贪求长生者的迷惑】○《喜晴》连续多日的雨声，今天终于停止。天地依旧是一派清秋景象，高声歌唱时不要让行云飘过，恐怕它会化作三江百粤的忧愁。○讲《中庸》【自注：在南坛斋戒住宿，听李瓛、孙琼讲解】斋戒居住，冒雨坐着，夜晚怎么样了？品着茶，闻着炉中香气，听人讲解经书。问起我过去的见解，我全都忘却了。只见一江春水，任鱼自在游动。○怀念友人 懒得展开残缺的书卷，倚着小窗。竹间的风洒在脸上，睡意降临。想来是我思念友人，也正是友人在思念我。望断远处的蘼芜，只见一双燕子。纷纷飞花渺渺地送走春天，忽然漫不经心地卷起帘子，面对夕阳余晖。竹下小池中，一双翡翠鸟衔着鱼飞过长满绿苔的石矶。【眼前的景色，别人说不出来】○送落第友人 岁月如车轮，春天过了又是春天；人的进退升沉，何必去问苍天？今年得意赏花的人，大多是前年失意的人。【语言不刻意雕琢，但意味独到】○偶然题咏 哪里传来竹枝歌？只有一声，片片帆影渺渺地驶过空明的水面。溪桥曲岸边，独自一人站立；芳草与闲云，寄托着万种情思。空蒙的山色，晴天中还夹着雨意；缭绕的溪流，曲折而又斜行。拄着短杖低声吟咏，走过桥去；东风吹满道路，紫藤花盛开。○送杭州别驾陈鼎升赴任 苏公堤上的柳树依依低垂，听说近年来已经稀疏了一半。你到了那里，要趁着春风好好培植，别让庭院里只有独自开放的花朵。【借物寄托训诫，十分好】○到天宁寺寻访卞郎中华伯而未遇 在天宁寺里访寻诗仙，又踏着飞云经过霅川。留下新词照耀新的景色，杏花摇曳艳丽，映着碧色的天空。○《浔阳图》琵琶声停止了，夜色怎么样了？想来青衫诗人的眼泪也没有多少了。谁相信当时还有鲁男子那样的人，半窗残烛照着两弯蛾眉。客人散去，琵琶声已经传过船来。诗翁独自呆坐，像一具枯寂的禅身。画工薄情，只轻轻描画几笔。春风吹过，一片狼藉，最令人怜惜。○送魏雷州孔渊 参星横斜，月亮西落，银河还没有消尽。像秦青那样唱一曲歌，再开三百瓮酒；和你一起沉醉，这还不算多。○元宵 老夫不饮酒，却在元宵的歌舞声中醉了，独自静坐而寂寥。幸好有天涯旧知相伴：梅花已经飘香，淡淡的月轮高挂天空。○早起 牡丹凋零，雨声急促。燕子到来时，懒得卷起帘子。台阶下水渠已经疏通，人们报告这是喜事。新栽的竹子长出了两三根尖梢。【也很清丽】○题方文美画 花落春归，客人还没有归来。我倚在仲宣楼上面对斜阳；故园遥遥在三江之外，蘼芜已经遍地碧绿，燕子正在飞翔。【风韵完全自然】○《葡萄》使者的车无处停留，因为奇功从大宛归来，献上葡萄这种龙种的遗种；如今它已经遍布天下。茂陵冷落，已经历过多少秋风。○晚坐 蝙蝠交错飞舞，蚊子正在喧闹。夕阳的光线延长到我吃饭前的轩窗。明天自有明天的事情，不必点灯，姑且早早睡觉。○《六心菊》六朝人物，六朝人的心。红花紫花纷纷开满上林苑，却都不如当年的彭泽令。把这些全都收拾起来，交付给清雅的吟咏。○元宵赏灯 元宵节在西园张灯设宴，旧酒新诗挡住夜寒。纵情饮酒，不妨连续几天醉倒；我只是林下白头的闲散官员。【自注：当天饮的是陈放十年的酒，所以这样说】○送孝子陈思尧归山阴 跋涉万里归来，只剩一副老身。百年的亲情和心愿，直到此时才能伸展。何必徒然传说辽阳鹤，终究比不上山阴的孝子亲近母亲。○和韵留陈公甫 吩咐车夫暂且不要蒙上车帷，临川道路上有轻轻的尘土。我平生最奇怪荆舒老人：读了很多诗书，却很少懂得识人。○送别驾陶质夫赴京 雨雪之中，甲子日迎来新春晴天；鸣笳击鼓，启程走上官府的道路。到达禁城那天，鲜花如锦；在白玉台阶前，拜见圣明的君王。○即事怀念彭从吾方伯 驿路上的春风催促马蹄。独自清醒的人，也醉得像烂泥一样。从吾亭上的人，相隔千里独自嗅闻梅花，坐到太阳西斜。○咏盆梅

译从庾岭移来的盆梅带着春意，柔弱的枝条配不上雪的精神。不要把它轻易拿来和桃李相比，要知道留侯也像妇人一样。○漂母祠 坐在刘伶坟上吟咏清风，在漂母矶头斟酒祭奠。萧何的眼力还算高明，能够在饥饿的流民中识别英雄。○端阳竞渡 彩绘的鼓和红旗送着彩船，八百名健儿在江心竞渡。谁知还有一个停下船桨的人，悠闲地倚在江山第一楼上。○读《宋史》二绝 说她是女子中的尧舜，难道是虚名吗？可惜她垂帘听政时，白昼也明亮如月。后世书写《春秋》的人，谁来执笔评断？想来应当用斧钺般严正的笔法，树立典范。一株薜荔，竟花二千银买得中原万里的尘土。即使有龙鳞般的山势长在风雨中，也不知道艮岳究竟属于谁。【自注：前一首只是我个人这样想，不知道是否符合天下后世的公论，等待执掌《春秋纲目》之笔的人取舍】○次江员外题壁诗韵 绿杨掩映的门巷，酒旗招呼人共同醉倒；松江月下饮一瓢酒，却被一路的梅花含笑相迎。郎君的两颊泛起红潮。○咏纸鸢送陆文质赴京 百尺高空中，纸鸢在东风里飞舞；不知不觉，声音传到离别之地。人生本来就像无根的草木，却被功名用一根线牵住。○春日偶成 胸中包容天地万古的心意，无从抒写，只好勉强登临。晴日里蜂房嗡鸣，雨中蛙声阵阵，全都交给先生自在地吟咏。○听说南安为我建立生祠 不要再说生祠和百姓的思念了，我尸位素餐，心怀惭愧已经很久。归来东海烟霞之中，不让浮薄的名声被白鸟知道。○听说丘时雍被任命为苏州太守，作绝句一首，等见到他时呈给他吗？也应当寄给他。我向北来，你向南去，不知道在什么地方能够接到你的帏幨。绿杨、啼鸟、蓬窗和午日，先替我报告离别之情，写成一封信。○梦中与柳宗畴同游石窦，作诗记下此事。等有方便的时候再寄给他。梦中一同游玩，经过水边；空旷的石窦里，春日长满碧苔。自己既没有刘阮那样的风流情债，也没有见到艳丽妖冶的桃花仙人。○在淮安寄呈屠元功主事 贾生的年纪相貌，贾生的才华，圣明时代根本没有绛灌那样的猜忌。只是诗人多像水部郎，吟咏风月，经过淮安而来。○寄呈石宗海主事 在清江浦上与同年相会，笳鼓频频催促过坝的船只。回头望着淮南，留恋那里的风景；淡烟疏雨，正是杏花开放的时节。○再次用原韵 匆匆相逢，惋惜流年；在灯前共同醉饮，乘坐兰玉船。还约定等木犀花开放时，在长安等待珂马，一同入朝。○经过沛县寄给济宁知州祝廷瑞四首 刚刚经过沛县，遥望济阳；河流浅而滞涩，觉得路途格外漫长。故人此时应该正在思念我吧，在燕寝中高声吟咏清风，满室生香。分别以后，吟诗的胡须已经有一半染上白霜，胸襟再也没有从前的狂放。琳宫佛寺，金台之下；回想当日清雅的游赏，仿佛身在梦乡。靠尘封的书卷消磨时光，坐在蓬窗边，不知不觉春天已经归去。燕子匆忙飞过，千里黄花之间竟没有一寸青草。有情之人在哪里嗅闻花香呢？心里的事情纷乱不定，想倾诉却难以开口。高楼之上，哪里可以凭栏远望？匣中藏着三尺清冰般的宝剑，却不肯在人前轻易弹击。鲁桥南面看见麦子 淮阳久旱，连麦苗也没有；济南却忽然看见翠绿的麦浪翻涌。客居中的我深深为百姓感到高兴，恨不得典当青衫，买酒痛饮一瓢。想要到济宁去拜访过太朴，冬官途中遇到工部张克谦，便在驿站的船中饮酒，直到傍晚也没能见到过太朴。太朴作了一首绝句，记述偶然与克谦相见的事情。坐着肩舆走了十里，绿杨树荫下，听饱了黄鹂送来的美妙歌声。渡口官吏忽然传报官船到了，姑且备一杯酒，聊叙故人的情怀。俞仲学号橘隐，来济宁拜访女婿，我便拿“橘”字作戏谑之语取笑他。古人说：“橘子不能越过淮水，为什么如今竟越过济水来了？来时还驾着长风，吟诵《归去》。洞庭湖千顷碧水洗尽黄尘。” 和谢编修题咏蔬菜 东风轻轻吹拂，扇动着游尘；万物生机蓬勃，却还不是贫困的时候。酿制了三百瓮黄虀，故人细细品尝，便可看出其中真挚的情意。在东昌写所见，依次用姜中书立纲的韵。成百上千的饥民奔走渡河，只因听说齐鲁一带麦苗很多；却不知道这里也遭了连年旱灾，公家和私人究竟还剩多少粮食呢？题咏《舒溪渔隐图》二首 戴着紫笠，披着青色蓑衣，手持绿色竹竿，坐在舒溪的石头上。荒凉清寒的幽情，全都寄托在《沧浪》的歌咏中；把它写在菰叶蒲叶上供人观看。春水桃花间，有成双的鲤鱼；老姜和新酒，交给厨房去烹制。叮嘱童子，不要轻易剖开它们；恐怕甫里先生会寄信来责问。到达张家湾，寄信给冬官主事陈嘉谟二首。刚离开蒙冲船，又租了车。客途中已经高兴地接近京城；元龙是与我同年的知交。用清酒洗脚般地畅饮，难道肯赊账吗？穿着麻衣归去，如今又重新回来；月亮团圆已经四十回。萧瑟的吟诗胡须如今已半白；故人相见，不要惊讶猜疑。一路上索求书法的人很多，有人涉水攀船，跪拜请求，恳切到了极点；其余的人我都拿笔为他们应付书写。到了河西务，将要上岸时，船夫又拿来十张纸请我书写。我写完后，作了四句诗自我取笑说：山阴老妇起初爱惜扇子，后来得到价钱也不肯再拿出来。书法家王右军的胸襟竟这样狭窄，别人随求他随给，这又怎么样呢？与都谏张裕夫在太庙斋戒，夜里书写《千字文》赠给他，并系写一首诗。元龙挥笔在墨池中纵横驰骋，说十五年前曾答应过你，今夜才得以偿还旧约。清斋之中，不必用群鹅来换字。寄给陈永叔 楼上的先生不下楼，面对酒樽和诗卷自得悠游。任凭白天无情地流逝，即使你清闲自在，也终究会白头。送客 绿杨红杏，碧绿的藤萝映着天空；长笛短箫吹奏着，催促彩船启程。日暮时酒醒，人已经远去，徒然让啼鸟怨恨年华流逝。寄友人 去年今日，在科举的棘闱之中，文章才华交相辉映，气势直冲如虹。今日思念你，却已相隔千里；我独自凭靠轩窗栏槛，迎着长风远望。勉励鹧鸪叟 大丈夫应当不会厌弃幽静的居处；窗下的诗书，就是通往天上的阶梯。只怕青春容易被抛掷，落花纷乱，鸟儿徒然啼叫。题咏屈原像 兰蕙的香气消散，暮云深沉；隔夜的莽草萧萧作响，遍布水边。吟完《离骚》，看见了渔父；坐下来姑且谈一谈这颗独自清醒的心。寄给郑蕃先生 郑子真文采风流，初次交往便恍如旧交。人已归舟，风雨中的相思之梦，多半在钓鱼滩头的烟水之间。为程夫人六十寿辰祝寿 昔日戴着凤冠拜谒椒房，衣袖沾染了皇家祝寿的香气。还要等几个六十年，再来拜献九霞酒杯。题咏《荣寿图》青云般的轩车冠冕，白云般的居所；醉中观赏黄花，静坐读书。不必采用仙人餐食玉屑的法术，自然而然便能活过一百多年。题咏谢文晖的画 穿着青衫，戴着乌帽，奔走在黄色尘土中，辜负了溪山几度春光。今日为你作图，画中却嫉妒那风月都归于闲人享受。题咏李太白像 在琼林宴上蒙赐宴饮，承受皇恩荣光；骑着跛驴，醉意朦胧，任凭斜阳照射。谁知酒醒之后狂风骤起，把流放夜郎时的老泪吹得只剩残滴。题咏莺莺像 张生薄情，误了美丽的莺莺；东风吹乱了这段公案，至今已有几百年。哪里比得上窦家那一双白璧般的人物？她们的心如日月般高悬，照耀着遗留下来的文章。梁园赏花四首