清江贝先生诗集卷之七

译一首。挽悼溪南处士 寒夜 巳酉年元旦 依韵答邵篔谷《千山夜泊》暮春杂诗 寄给翰古清 遇见歌妓 旧宅 居住在寺中 溪边 杨鸣鹤留我住在殳山，并有诗给我看，依韵答和。题山阴读书处 辛春二月十日，和桑子材、丁一寉一起游殳山。澄林客居诗一首，寄给良佐沈复东 题在紫微山严上人的墙壁上 排遣烦闷 雨中随意作诗寄给九龙山人 依杨德中寄来的诗韵作答 依杨鸣鹤游紫微山诗的韵作一首，采用章孝标的诗韵。赠给医生徐仲纯 壬子年冬至日，经过来青堂，作诗三首，给勉中、祖南两位友人看。送陈楚宾赴泗州任学正 题蘓明远的画 病中依张思广助教寄来的诗韵作答二首。卧云 依管郑州玄泽的诗韵作答 题叶经历在水北的山居 送曹季材赴京师，因此寄给刘子宪助教。咏炭 题文壁所画的画二首 题王白云的画 戊午年初秋即兴诗二首 临平道中 落日照着临平的道路，连绵的山全都向南延伸。黄鹤寺传来水声，白龙潭上升起云气。如今战乱之中还有谁在？往日的幽深奇景我曾多次探访。湖边的楼阁已经荒废，高高的柳树直插云天。西施采莲的地方，如今所见的一切都已不是旧日模样。大雁飞过淡淡的阴云，离去的人冲入暮色之中。归来的军队和兵器如今遍地都是，隔着树林只能隐约看见炊烟。幸好还有杯中的酒，愁苦来时便为你一饮而尽。夜坐 黄昏时，害怕老虎出来，必须让门户常常关闭。乌鸦和雀鸟在林间喧噪，渔夫和樵夫在海上相遇。云气深处是骠骑庙，月光照着凤皇山。战乱之中我还能到哪里去？飘泊无依，独自厚着脸皮活着。壬寅年夏五月二十四日对雨 出门仍然苦于连绵的雨，哪里还能分辨早晚？白天的阳光照不到地面，青山全都隐入云中。江上的水泡本来就湿，杜宇的啼声又怎能忍心听？幸喜张公子来访，和我一起校订文章。题映雪斋 门前积雪有一尺深，苦读的士人无法入睡。漫漫长夜生出一片虚明，终年守着《太玄》。寒气通入窗外的月色，梦境落在共同的中天。太乙真人如果来访，便不必点燃青藜杖。魏塘夜泊 风中的船帆像健马一样，一天便经过嘉兴。水鸟不时相互呼唤，秋蚊仍然令人厌憎。明月照人，仿佛离得很近；白色的河水与大地相接，清澄明亮。心中耿耿，完全无法入睡，半夜面对天上的玉绳星。经过竹冈 竹冈的道路遥远曲折，村落里的炊烟迟迟才升起。大地从沧海边缘尽头延伸，天空垂入辽阔荒远之地。看到渔网聚集，便知道潮水退落；船只前行，仿佛岸边在飞驰。我一向贪爱胜景，走到哪里都要题诗一首。横港 向南行进入横港，茅屋依傍着林木和山丘。落日还斜斜地照着，寒潮忽然倒流。牛羊散布在平野上，鹅鸭浮游在小溪中。欣喜地见到平生好友，便在篱笆边系下船。灵鹫十景 莲花峰 龙泓洞 葛洪井 合涧桥 连岩栈 饮狷台 梦谢亭 理公岩 题名塔 呼猿洞 莲花峰 乱云交错聚合，孤石稀疏高耸。大地知道金仙曾隐居，岩石仿佛看见玉女来朝。香炉峰缺少秀美之色，却与太华山一同高标入云。恐怕峨眉山的积雪，千秋万代也还没有消融。龙泓洞

译远处通向罗刹国，近处连接梵王台。海客燃烧犀角照明，进山的人采集钟乳石。回环的树林间没有日月，地底下却有风雷。听说洞穴蜿蜒通去远方，寒潮自然来来往往。葛洪井 洗药的水源，山路通向有人行走的地方；有一座石门，水光映着青色的石壁。静云与紫色山崖相接，鸟儿振翼在清晨飞翔，群鸟相连；夜里猿猴饮水。如今已经看不见仙翁，只能洗脚戏弄潺潺流水。合涧桥 横贯的溪水从东西两边流下，幽居之人日夜经过。水势曲折，像龙奔赴深谷；水声隐约，像喜鹊填平河流。遥想赤城山的道路，暗中通向沧海的波涛。远公不再送客，涧边芳草却依然很多。连岩栈 险峻的栈道像悬空的梯子，登山者在香雾中行走。险处仿佛超越鸟道，幽深处已经走出龙宫。日月仿佛近在三重天，风云沿着一条小径相通。什么时候才能倚着飞翠远望，极目送走一只孤鸿？饮狷台 猿父知道狷的性情，自己也和群猿居住。它应当像支遁爱马一样，难道还要作赋给徂公吗？徂公共同栖息在许多树木间，时常分食香积厨的饭食。如今黑衣僧不再到来，长声啸叫的心情又是怎样呢？梦谢亭 相传谢康乐曾寄居在杜明师那里，如今这位客人已经化为尘土，还有谁能再理解他？诗人徒然空在，黄叶飘落，岁月久了，绿色苔藓滋长。日暮时坐在高亭上，悠然生出我的思绪。理公岩 山僧住在山顶的寺院里，高处更加苍翠。即使不下雨，云烟也使它湿润；长年如春，草木散发香气。山岩削成小小的花朵形状，幽深绝胜，仿佛空桑。只是徒然辨认打坐的地方，如今连白猿也没有了。题名塔 雁塔高达千尺，在东南方远远地树立为标志。江山为经过的客人留下印记，日月记载着前朝的往事。塔上的铃铎承受天风震响，登塔的梯子经历劫火焚烧。四位贤人谁还能继承他们？千古以来，心意空寂寥落。呼猿洞 呼唤白猿，它却没有来到洞口。白云重重，落入山涧；经霜的果实留在崖边，挂月的松树仿佛传来猿声。万里之外的一声独啸，仿佛在千座山峰间回响。碧玉环仍然存在，又有谁能辨认旧日的踪迹？人日 我选宅居住在杨子附近，登楼仿效王仲宣。客星仍在海上，人日暂且在酒樽前度过。天晴时山谷的鸟儿格外欢快，林中的花朵受暖气催发，仿佛将要燃烧。放声高歌，醒了又醉，何必惋惜自己正值中年？送王宗成回越地 回头望着蓬莱阁，向东西两面远眺。秦望山的树木高入云天，浙江的波涛震动大地。往事已逝，登临也感到疲倦；时局危急，战事令人劳苦。想来旧日的邻里已经没有了，夏雨过后只剩满眼蓬蒿。在凄惨黯淡的风尘世道中，在崎岖艰难的道路上，荣华已知如同隔着金马门，年老后相信自己也与木鸡无异。我想追随桃源中的客人，去寻访绮里季那样的老人。不必登上广固城，只抚摸遗迹，便为英雄感叹。冬夜 月亮西斜，窗户一片明白；不睡觉时，夜晚怎么这样漫长？为躲避战乱，常常空手而行，姑且偷生在异乡。燕雀尚且没有安巢之处，豺狼却争抢血肉。我的心默默地像葵藿一样，倾心等待太阳。岁月使游子悲伤，风尘使我这个老儒生衰老。战事接连波及北冀，我这个客居者向着东吴隐避。秦皇道上草色惨白，陆瑁湖上天空清朗。往日游乐的地方，如今抚今追昔，只能长长叹息。三江之地水面宽阔，十月时节山野空旷。寒花禁不起霜露而凋变，独自挺立承受寒风。年老之后还能做什么？漂泊沉沦，幸而还能寄托于此。不忘忧国之心，辗转反侧，最终又写成诗篇。亭林即兴诗 这里是野王读书的地方，一曲水湾锁住风烟。客人讲述萧梁时期的往事，僧人谈论石晋年间的历史。黄金曾经铺展在沧海之后，如今又成为田野，遗留下来的建筑也已残破。丹青剥落，回头看去，令人惘然。屋子四周全是流水，通往这里没有石桥。地处偏僻，冬天也不下雪；江面宽阔，夜里潮水仍然上涨。只因高兴与友人相逢，哪里会推辞遥远的跋涉？丛生的竹子和古树，在风雨中更加萧瑟。每次经过都与高僧交谈，应当能宽解过客的愁情。诗写成后文采华美，酒斟下来清香如雪。文度推重英俊之士，元方也承蒙以兄弟相待。哪里知道漂泊之际，胸中的情怀一时全都倾吐出来。又走出亭林的道路，楼台还使人似真似疑。无边的春草呈现青色，野外的灵秀姿态飘忽不定。尚未能像庞公那样隐居，徒然怀有追随惠远的愿望。飘泊不定将到哪里去？再次打算结庐而居。守岁 在西清第守岁，幽深的情怀姑且自行宽解。实在惭愧公子的情意，须当尽情享受老夫的欢乐。明天春王正月开始，子夜将尽，只见稀疏的星辰。殷勤地敬你一杯酒，酒到了手边，不要推辞喝干。寄居翠岂庵 丹井已经荒废，住宅靠近息翠岩祠。年老以后时时听法，春天到来姑且作诗。花香引得蜜蜂飞出门户，树木茂密，鸟儿争着栖息枝头。在这尘世之外的绝佳境地，渔人不必再疑惑。仿佛置身东柯谷，云间传来鸡犬之声。梳头时忘了天已晚，洗脚时喜爱江水清澈。草间小路必须经常清扫，茅屋却苦于还未营建。带着酒壶惭愧地面对父老乡亲，但也足以慰藉我的心情。莲社的僧人相互引荐，柴门前的客人屡次徘徊。太阳升高后人声寂静，远处的风送来佛寺香气。碧色映衬着环绕的琅玕，红花可见踯躅盛开。便应当从此在这里老去，城郭之中已经满是尘埃。蟏蛸蜘蛛停在门前，科斗文字般的痕迹布满地面。生命随着春光流逝，什么时候才到晚年？筹划既成却多病，增添了越地的思念，反而减少了头发。秦地的歌声寄托着这种心意，却没有人能够理解。暂且独自斟饮芳香的美酒。三月晦日 野树上的残花飘落，风中的荷叶刚刚展开。夜间游赏必须拿着蜡烛，春天将尽，更应举杯。屡屡看见云霞变幻，渐渐惊觉日月催促人老。江山不可久留，准备作归去的诗篇。归石门 不等秋风兴起，便匆匆归返石门。做官游历的心情已经淡薄，婚嫁的愿望却还存在。竹林之处还要开辟小路，花开时独自灌溉园子。与邻居共同往来，正好举起芳香的酒樽。晚间远眺 放眼望去，三边一片寂静；想起万家空虚，令人伤心。断裂的山峰映着落日，飞扬的藿草随回风翻卷。汉家的符节没有归来的使者，夷人的歌声却有野外的儿童在唱。烟尘什么时候才能平息？我好回到古城东边垂钓。○经过王景修处 不知道沧洲的道路，仍然经过白石矶。树林幽深，烟雾像织成的布；江面昏黑，刚刚飘起雨来。野店大多已经先行关闭，只有渔船还没有归来。幽人的住宅已经近了，傍晚时分敲响柴门。○答郭宗夏 思念你却不能相见，起身又坐下，怎样排遣这份心情？战乱绵延，南北之间的交游者有一半已经死去或失散。家书到了春天还没有送达，夜里的烽火尤其令人惊惧。什么时候才能同床而谈，在西窗下一起听雨声？○题盛子昭画 山石转折，流水交错；群山仿佛浮动，像要侵入名园。郑谷幽远，绝妙的景境与辋川相分相接。老树如龙，刚刚化去；仙人之鹤不与群鸟为伍。此画已经接近吴道子的境界，李将军的画也不能与之相比。○观水 布谷鸟在村村鸣叫，催促农人勤作三时农务。青山连绵十日，满眼都是白水，一溪相通。乌云仿佛就要使沙岸崩裂，远远可以知道小圃已被水分隔。早晨水面波光潋滟，野鸭和大雁纷纷成群飞动。○秋泾雨后二首 大地盘绕着吴会之地，直到天边与海门相通。雨水洗得秦山碧绿，秋霜侵染越地树木鲜红。居民分布在隔绝的岛屿上，飞鸟越过寒冷的天空。放眼远望，情思哪里有尽头，反倒像进入了剡中。石头滋润，冬天仍仿佛带着暖意；江潭傍晚忽然放晴。楼台上的蜃气消散，鼓吹之声融入蛙鸣。姑且伴着两只鸥鸟自在飞逸，哪里需要以驷马显贵？如今交游全都断绝，斟酒饮下，任凭我如此度过一生。○甲辰元旦 今天已经超过五十岁，滞留海滨谈论经学。天色阴沉，看不见太阳；大地寒冷，还不知道春天是否到来。染墨题写新的言语，敞开衣襟陪侍故人。宫花遍赐给朝士，哪里能插到小乌纱巾中？○二月十三日初度一首 知道错误却回头，已经太晚了；白发苍苍仍在他乡，不能进入广文馆。难道还要太守的印章吗？宽解忧愁应当还有办法，但使人衰老却确实没有方术。徒然回忆儿童时代，穿着斑衣依偎在父母身旁。○寒食三首

译还不知道春天已经过去，一个月里听到两次钟声。蒲草刚刚长短到水面，残花又遭受风吹。疾病仿佛因贪酒而加重，困穷反倒觉得自己渐渐善于作诗。忽然高兴地听见黄莺鸣叫，从草屋东边飞来。出门所见都是白茫茫的水，风雨又整夜不停。忽然像三川涨水，只担心万家房屋被漂走。轻柔的鸟儿翩翩飞下，大鱼泼剌着跃出水面。叹息美人被阻隔，只能徒然仰望乌鹊搭成的桥。客居云间已经很久，深深怀念父老的情谊。江山原本壮丽，城郭又逢清明。传烛刚刚分火，吹箫之声中竞相售卖饧糖。再次携带一樽酒，在花下试着因兴而倾饮。○五月十六夜独坐 旷野中豺虎喧叫，深林里鸟兽聚集。天空中的云气已经散尽，夜深后月轮高悬。士卒为戍守秦地而悲伤，儿童唱着《董逃》歌。此时徒然感慨，漂泊中叹息我们这些人。○登云间驿楼次李颜韵 天下都处在干戈之中，荒凉的原野上夕阳昏暗。残唐终于分裂为五代，炎汉也曾三分天下。战乱中寻求廉颇、李牧那样的名将，歌咏声中追忆虞舜和周文王。为时局悲伤而惆怅，倚着柱子目送孤云。○青林道中 芦苇连到云边，暗处的菱角和荷花随着水漂流。青林一曲又一曲地转折，黄浦的一支水道遥遥延伸。商旅清晨冲入雾中，舟人夜里听着潮声。什么时候才能免于奔波在路上，等到白发时老作渔樵？○夜泊 四更时分风露寂静，斜倚着枕头独自无法入睡。旷野辽阔，天空斜斜相依；江水清澈，月影倒悬其中。谁家横吹塞上羌笛？有客人荡舟而归。可惜云深之处，凄凉情景不如从前。○重过亭林 想要探访从前游览过的地方，楼台半隐半现。夕阳照亮鸟的脊背，秋水落下，露出如龙须般的水草。如今作客已经老去，遇见人也只能暂且寻得一点欢乐。夜里踏着昏暗的天色归去，再次询问顾亭湖的所在。○戊申九日宴邵武叔双桂轩 晚秋的香气迎接重阳，秋色胜过三春。惊动座上的客人并非没有缘故，何况还有倾城的美人。且听歌唱《白苎》，不要吝惜把乌巾戴得歪斜。更觉得自己清狂得厉害，竟不知谁是主人、谁是宾客。〔原文数字、纪年保留：九日〕 ○怀念语溪旧业 没有回到溪南的住宅，桃花又开过了一春。长久贫穷，几乎要怀疑造化；如今已经老了，也厌倦了风尘。正直之道难以为世俗所容，徒有虚名只会误人。乘一叶扁舟就归去，我哪里会留恋秋天的莼菜？○十一月九日夜饮南山所，用篔谷韵赋诗一首。水乡中的潜鱼安静，风林里的倦鸟回巢。夜深云遮住月亮，春天还远，雪封住梅花。剪烛夜谈很久，催促着玩藏钩游戏。山僧更加有意相留，不要吝惜把剩下的酒全都喝尽。○挽溪南处士 天地间的兵乱之气消散，江湖上陨落了一颗客星。群英同在早晨般的盛时兴起，却像一片叶子在秋天飘零。伏胜终究只是秦代遗士，杨雄老死于汉代朝廷。还想着风雨之夜，曾经纵情饮酒，彼此忘却形迹。没有荒废专门的学业，仍然保有盖世的功业。时局危急时懂得出仕或退处，道义所在便任凭穷困或显达。守节之士没有谢元振，诸位郎君却有如阮咸一般的人物。九山云气寒冷，不知仙翁将葬在何处？○寒夜 月亮落下，江天一片漆黑；长风正怒吼。灵鸡在寒意中啼叫，史次别雁在昏暗中呼鸣，曹击拆使征人起身。鸣机的织妇辛劳不息。所思念的人相隔千里，十二座碧峰高耸。○巳酉元旦 山河依旧没有改变，日月却共同显出新的光彩。百虫尚未从蛰伏中苏醒，一只鸟已经鸣报春天。白发满头，面对明镜感到羞惭；戴着乌纱，又制了一顶小巾。我这一生任凭自己贤能或贫贱，姑且学习尧时百姓的生活。岁旦饮屠苏酒，仍然让年幼的孩子先喝。宫花本来就不相称，穿着野外的衣服反而更相宜。出仕或退处难道不是道吗？不要向上天追问穷困与显达。红梅也很有情意，为我绽放余下的妍丽。○用韵和邵篔谷《千山夜泊》一条水路仿佛没有去处，刚刚只容小船通过。连绵群山分布着秀丽的景色，绝佳境地驱散了穷愁。行走时与月亮相互追随，躺下可以看见天空倒映在水中流动。野人应当不会认识我，林中的鸟儿自相呼应。○暮春杂诗 世道混乱，我疲于奔走，徒然为万事皆非而悲伤。塞外的大雁又向北飞去，戎马还没有向南归来。乐土上的居民四散，丰年里野外的客人仍然饥饿。闭门度过风雨，满径飘落的红花已经稀少。看不见春天归去，疲倦地登上江边高楼。五更时发愁听雨，三月的景象惨淡得像秋天。寂寞的紫花含笑，黄栗留嘤嘤鸣叫；它们无心地自相嬉扰，哪里知道老人的忧愁？四海仍然有战乱之风，千家万户转而寂寥。听说已经收复土地，只盼望重新看见征发徭役。守节之士的心肝仍在，将军却因久不作战而消瘦。什么时候才能听见野老拍腹歌颂唐尧？漂泊在江湖之上，悠悠处于天地之间。一身常常遭遇忧患，万物变化本来无穷。已经觉察到服食丹砂是妄想，只有白发伴我到老。沧浪之水还可以用来洗濯，闲来伴着钓鱼老人。○寄翰古清 一叶苇舟渡过三江，人人都认识道林。龙王前来听法，狐女也试着观照内心。雨散之后空中的花影纷乱，风起时万竿竹林更加幽深。我惭愧仍被世俗事务牵累，白发徒然插满发簪。客居时常常像醉了一般，听到你的诗忽然醒来。共同吃香积寺的饭，又住下来听劫初的钟声。扫净床榻还可以躺卧，呼唤船只约定再来。不要轻易在黑龙身上点睛，否则破壁便会腾起雷霆。○偶遇歌妓 她曾列在梨园乐籍中，年纪应当还没有超过二十岁。像春风中的一枝白雪，另有汉宫花朵般的姿态。眉毛修长如出茧，淡淡描画；小小的发髻斜挽，像盘龙。琵琶弹写幽怨之情，和我一样流落在天涯。○旧宅 显贵的宅第没有人居住，风雨萧萧，寒意袭人。树荫交错遮住绣户，苔藓的颜色爬上曲栏。舞鹤还思念旧主人，鸣蛙也仿佛替官府效劳。豪华容易消歇，最终都只能当作梦中所见。○寺居 可怜小儿女相对而立，面色都很凄凉。有客人，正如夜里的陶渊明；却没有人来等候子桑。水中的萤火飞过宝地，山鸟飞入书堂。九曲溪头的道路，不知何时才能乘小船到达？○溪上 在城边歇下马来，路旁的茅屋尽收眼中。遥远的一条水路，四周群山寂静空旷。白日沉入西南方，青天上下贯通。行人都已经歇息，只有我独自站立，数着飞过的鸿雁。○杨鸣鹤留我在殳山住宿，有诗示我，依韵作答。像飘转的蓬草一样漂泊，我为杜甫而悲；驾车出行，又惭愧自己不如张翰。举杯饮酒忘记年老，听诗一直坐到夜深。不去趋附龙尾道，也不要登上虎须滩。白屋生活实在值得快乐，且与青山共同搅动心胸。○题山阴读书处 这里是兰亭修禊的地方，我喜爱你所处的林泉。你闭门不曾出行，读书读得几乎少有睡眠。青山的秋气来得很早，绿树的午阴浑圆。什么时候能来相访？到西陵问一问渡船。○辛春二月十日，偕桑子材、丁一鹤游殳山。旷野辽阔没有边际，青山在骤雨初晴后显得苍翠。道路从鳌背上经过，人脚踏着凤毛般的草木前行。松风发出细密的飒飒声，竹间阳光明亮辉耀。放声高歌还没有停止，新曲与流莺相和。○客居澄林一首寄给良佐。沉复东。借屋暂且迁来居住，门前也停泊着小船。地气蒸腾，云雾触及山石；江水上涨，雨水冲塌沙岸。卢橘刚刚垂下果实，冬青还没有落花。老夫无所事事，每天沉醉于流霞般的美酒。高士有戴安道，词客有沈休文，共同欣喜成为三位朋友，何必劳心去比附五君？园子荒芜，葵菜自己生长；水边近，竹子正适合分种。钟鼎富贵不是我的事，只在山中观看白云。○题紫微山严上人壁 鸡鸣催促客人起身，一觉醒来，枕上的梦刚刚消散。阳光照射千山，一片赤红；天空低垂，四野青翠。客人原本就像蒲柳一样柔弱，已经先行凋零。海上经历兵戈之后，再也不想听夷人的歌声。○排闷

译白发满头还在作客，飘飘荡荡远在天涯。耳鸣整夜不停，两眼昏暗。来年见到花便怕饮酒，从今以后断绝饮酒。题诗不过是徒然自夸；有一个像栗里那样的村庄，便打算搬家过去。○雨中漫成寄九龙山人 稚圭的蛙声分成两部，日夜像奏笙歌。四月的雨声令人厌恶，两山之间却充满秋日气息。青苔长满客舍，白水流入官河。惆怅地遥望九龙山的客人，乘小船难以再次相过。○次韵杨德中见寄 五月大江水满，白浪如同白云。看山的兴致很浓，约客人载酒而来，试着随你到竹林中去；桃源若尚未被听闻，便频频打扫准备寻访。龙蛇之变如今已经远去，任凭麋鹿结群而居。○次韵杨鸣鹤游紫微山一首，用章孝标韵。金色寺刹隐在藤萝之外，通往那里只有一条隐约的小径。天风吹来，仿佛铁凤鸣叫；海雨落下，仿佛墨龙飞舞。水落后露出仙翁井，云收后显出玉女衣。曾在东楼赏月，夜里带着彩鸾归来。○赠医者徐仲纯 我喜爱南州的士人，如今风流品格仍然存在。读书通晓鲁国史事，面向吴门卖药。打算请求你包些丹砂，一同倾饮绿酒。茯苓应当已经长成，夜雨中去挖取松树根。○壬子冬至日，经过来青堂三首，赠示勉中、祖南二位朋友。像刘表门下之客一样漂泊，见到陆生便忘却形迹。山中酿的酒已经成熟，雪后备好船来迎接。诸位弟子前来求学，谈论诗歌直到二更。穷愁一经倾诉便得到排遣，杯中酒尽了还须再斟。衣冠姑且随从世俗，心中仍有晋人的风流。我喜爱陶贞白，人们称道马少游。蜂房寒冷尚未割取，鸡栅温暖正适合修整。不必谈论三次出仕，哪里比得上自号四休？纷扰不安，究竟是在做什么？人世本来就如梦境。试着随着千佛转动，能看见几个人真正清闲？水落之后原本就能通见月亮，云彩运行也不妨碍山峰。放声长歌应和樵夫，日暮时抱着柴薪归去。○送陈楚宾赴泗州学正 乘船驶入淮水、泗水，初次登任广文官。此地接近中州，靠近天边，连接着辽阔的原野。清平时代先行礼敬俎豆，异地风俗也尽皆穿戴衣冠。暂时告别蓬莱宫阙，不因粗陋的苜蓿盘而惭愧。○题蘓明远画 绝境仿佛没有道路，平坦的河川不起波涛。天光与水面一同辽阔，山势与秋天一样高峻。葛令只求仙药，秦地的人自行种桃。云霞仿佛有意，日后等待我们来此。○病中次韵张思广助教见寄二首。客居金陵已经很久，惊觉秋来，白发干枯。酒醉时狂放如山简，作诗艰苦得像孟郊一样清寒。野外园圃荒芜，才知道治理不易；宫衣因病而总觉得宽大。封好书信寄给儿子，早晚从长干出发。眼泪像银烛一样流尽，心灰意冷之后才开始干涸。徒然望着远去的大雁，不能顾念寒江上的鹡鸰。江海漂浮，吴地辽阔；天地纳入楚地，境界宽广。登楼还想重新作赋，落日照在栏杆上。○云卧 谢安传在东山之下，白云围绕，门户幽静。身体如蝉蜕般脱离尘累，解开梦境，带着凤车游行。石头滋润，初雨刚收；衣服寒冷，已经害怕秋意。无心任凭云气舒卷，天地之间日子悠悠。○次韵管郑州玄泽 相逢都相视一笑，官职没有补任遗缺；余鵉凤随着新曲而来，龙蛇显现在草书之中。使者从日边而来，濠梁之上只剩一座空庐。更加展开胸中的学问，天明时面对玉阶。○题叶经历水北山居 此地接近天台，胜景环绕着雁荡。高士与谢眺相同，羽客又见到卢教。树色分出山崖的翠意，江声应和海涛。哪一年才能在这里栖居寄托？莲叶正好的时候，便拿来操舟。○送曹季材赴京师，因寄刘子宪助教。骑马离开金陵，征衣上还带着尘土。壮烈之士自有壮心，离别的神色使羁旅之人惨淡。草色发白，刚刚经历清晨；花色浓艳，仿佛要借春光开放。殷勤斟上一杯酒，什么时候才能再次亲近相聚？我最爱刘公干，我们一同做太学的老师；同列金马门的宾客，兴致寄托在玉台诗篇。地域辽阔，双鱼书信断绝；天空高远，只有一只雁飞驰。只看千里之外的月亮，夜夜独自相思。○咏炭 三日以来，南淮下着大雪，乌木柴的价格很贵；炭的银白色仿佛做成鹁鸽形状，又雕刻成麒麟模样，照亮清幽的房室。春天扶持着我这衰老多病的身体，煮茶招待好客之人，竟不觉得像孟郊那样贫穷。○题文壁画二首 今日欣喜面对龙江，雁荡山从前曾听闻。树色黑暗，深深藏在山中；两座青山半露在云外。行人知道虎的踪迹，仙客询问羊群所在。我这个老人什么时候才能来？林泉一定允许我分得一席。小桥危险地横跨山谷，破屋幸好依傍着山。避乱的人彼此来往，入朝的客人还没有回来。麝鹿睡在春草之外，■〈犭员〉挂在古松之间。南窗的月色寂寞，残存的书卷也闲置很久了。○题王白云画 琼台上的人离去之后，麋鹿自行成群。树木湿润，才经历两场雨；山色昏暗，又有云彩升起。仙家在三叠山之外，春水分出一支。独自坐在扁舟上的客人，时时远远传来棹歌。○戊午早秋漫兴二首 久居东山作客，山中空寂，邻居很少。向老农圃户汲取泉水，隔着山岭看见行人。虎豹应当远离，鸡和猪也自然驯顺。幽静的居处仍未安稳，还要再访武陵的春天。木槿花烂漫，早早纷纷开放在篱笆之间；秋风吹动织机，夜雨中桔槔闲置。牧猪的公孙已经老了，掌书记的思鲈之意仍在；偶尔遇到乡野老人，他还自顾谈说朝廷的班次。《清江贝先生诗集》卷之七 ●《清江贝先生诗集》卷之八 五言长律 ◆五言长律 《书事二十韵》《李予庚挽诗》《黄湾述怀二十二韵寄钱思复》《题空翠轩》《丁未除夕》《拟香奁八咏》辛亥年烧灯节，张彦皋带酒来访，和杨鸣寉、丁一鹤、陈仲谋以及各位门生共十二人一起饮酒。我们以“笙歌归院落，灯火下楼台”分韵作诗，我分得“归”字。壬子年夏天，我闲居二湖，和几个朋友苦读书，然而炎热如同火烧，一会儿就换了四个座位。杜少陵发狂大叫，并不是夸张的话。回想在云间时，曾往来于吕邵仁家族居住的地方，那里林木沼泽优美，池台景色胜绝，可以避暑。游学之士和寄居此地的官员，都聚集在那里，彼此整日整夜地寻欢作乐。等到兵乱之后，所到之处都成了废墟，天下相知相交的人，一半已变成异物。感叹盛衰没有定数，哀伤生死彼此相隔，于是写成三十四韵，粗略叙述这件事。丙辰年立春日，作《大雪二十韵》，写于凤阳。《晓庵山水小幅》《题画》《书事二十韵》