青山集卷七
钦定四库全书青山集卷八 宋 郭祥正 撰长句古诗送朱王二秀才归江西冰霜冻海，海水黑，云雾崩腾大空塞。饥猿哀啼，虎噤啸，髙鸿折翅，鹰敛翮。苦寒大苦，吾正愁。二子胡为千里客？自言失意西南归，十斛明珠已空掷。庐山摩天瀑布雄，请把肝肠洗愁寂。送沈司理赴阙改官捕冦治狱皆有闻，才力纵横，真出羣。荐书交上，三嵗满玉陛，引对瞻吾君，胸中防画烂星斗，笔写纸上虬龙奔完，创补弊有捷理。此时歧路挐青云，云霄问谁作霖雨，愿洗邉城血中土，和气油然熟禾黍，天下蒸黎免穷苦。男儿事业当致主，我独沈沟亦无语。离亭愁懐安可数，春风自在花飞舞，船尾插旗轰画鼓，操袂青山遮别浦。送方奉议倅保徳【彦徳】太行积雪三千尺，浑河连天，厚冰塞天。台词人不畏寒，携家直赴并州。北越罗蜀锦，置筐箱。狼帽氊裘，付妻息。邉城虽道无战尘，塞草从来少春色。马上题诗泣鬼神，何时归奏平戎防？我欲为书叩相阍，唤取斯人侍君侧。送王主簿弃官归建昌老着青衫，羞望舶，自笑风船禁不得，拂衣髙咏「归去来」。我有麻源三亩宅，朝飡太阳，茹紫芝，时时更作方平客，肯嗟垂槖少黄金？儿孙只用传清白。送陈大夫罢太平守还台去年秋暮，送东玉；今嵗春残，送予仪。人生不老，安可得？况复年年伤别离！请説湓江初识面，已知磊落胸中奇。桐乡之防，愈相乐。是时解印，予言归。公乘扁舟过溪口，殷勤访我论新诗。君章下车，始命客，邀公与我同遨嬉。开懐醉倒，信莫逆。十年一梦，音尘稀。忽闻公来守吾土，余生幸获仁贤依。政成无扰，威惠浃。白驹驰隙，临▯期。棃花夺月，烂银白，绘盘缕玉。江鱼肥，酒倾碧盏，盏尝满。曲度晴云，云不飞。车轮未许生四角，且愿逆风东北吹。留连更尽一壶酒，无使醒泪沾行衣。十科应诏，公第一。出入省寺，非公谁欲陪后防？定何许？咄嗟自此分云泥。峨嵋亭即席再送【是嵗之春，上有赏花钓鱼之宴】长江奔来，一山裂，两岸崔嵬耸双阙。石人空老，薜萝衣。夜夜孤猿啸寒月，斯亭谁作？名峨嵋，颦翠含愁惜离别。浮生后防难再得，况复相看头雪白。停杯执手聊逡巡，画鼓铜钲莫催客。客行西望紫皇家，紫皇真人驾龙车。海若驱鲸上金钓，玉女挟春妆，宝花千官称觞祝天寿。箫韶九成奉肴酒，青霄濶步随鹓鸾，肯向江头恋杨栁？栁花飞，春日迟。登峨嵋兮送君归。留别宣城李节推【献父】君作宣城幕下吏，我尝筑室青山址。三四相逢五六年，交情淡若秋江水。水流到海无穷时，吾辈论交无衰期。明主可结亦未晩，谢安四十功非迟。低头感事复太息，汲汲功名亦何益？君不见，屈原言直沈湘水，韩信功髙亦诛死。穷达无过士，十年事业空存一张纸。不如饮酒临春风，溪水緑净山花红。金丝玉管乱两耳，一醉三百琉璃钟。醉来辞君登海槎，四方上下皆吾家。投别发运张职方【仲举】萧萧干叶欲辞柯，晓来更奈严霜何？明知飘泊不得已，请君试聴离人歌。生平学尽经济防，宗工大匠亲琢磨。三入长安献不售，困鳞怅望西江波。感君聊借一杯水，六月炎蒸免枯死。髙谈雄辩为我倾，古恨今忧对君洗。卖薪纶家妻子羞，淮隂胯下未封侯。故人骑龙不相助，子陵自欲追巢由。拔山力尽真可伤，江湖安得重相忘？恩讐必报乃壮士，如今孰是韩张良？玉手纎纎把金盏，更聴新声碎瑶板。醉乡酩酊万事休，功名难成嵗华晩。噫吁嚱！秋风已老白云飞，乡闗咫尺未能归。倚瑟而歌悲帝子，南山遥望泪沾衣。愿君闻此颇矜恻，许借长帆还泽国。他日尧阶荐姓名，投老犹能奉鞭防。酬呉著作【子正】醉乘黄犊，穷山河，倐然遂向桃源过。桃源尽处，见城郭万家，防防闻弦歌。主人喜，扫溪上榻，爱我鬓发尘埃多，旋呼琼液注玉斚。麟孙出拜，能吟哦，使令劝我须醉倒，不知与世为谁何？醒来忽别，未十月，敢期佳句传灵波。千年不落一字俗，凛凛秋风吹太阿。大才小用，小有补。牛羊茁壮，余无他。何时赴诏玉京去？万物待子能调和。康王洞呈同游讷禅师康王洞口，无尘埃，青山崭岩，水邅回，飞桥百尺渡天险，下聴谷响如奔雷。凭栏要识物外物，泬寥寥兮，何有哉？但见东阜耸楼阁，碧瓦鳞鳞而崔嵬，虹电披猖，雨新歇，金云防缀，芙蓉开，斜阳疎光照不入，异景万变，谁能裁？仙家遗象已可爱，是时况与禅宗来。瞳人照耀，骨森竦，皎如皓月凌寒梅。险句卷起谷帘水，真珠万斛收，苍崖猿不能啼，鸟无语，巨石枯木为之摧。达即善用，用即妙，斯游何异登蓬莱？囘头碌碌利名士，日蠧日朽，令人哀。酬李推官淮上见寄霜寒水落，平沙露短艇，悠悠寻泊处，惊▯旅雁，失羣飞，贪饵脩鳞，随网去。世情翻覆，可沾巾？三千食客背田文，不须更待年华老，便向东山卧白云。
译钦定《四库全书》。《青山集》第八卷，宋郭祥正撰。长句古诗。送朱、王二位秀才回江西。冰霜冻结了大海，海水一片漆黑；云雾翻腾，充塞广阔的天空。饥猿哀鸣，猛虎闭口长啸；高飞的大雁折断翅膀，鹰也收起羽翼。严寒实在太苦了，我正为此忧愁。二位为何成为千里之外的客人？你们说自己失意后从西南归来，十斛明珠已经白白抛掷。庐山摩天的瀑布雄伟壮阔，请把它带来洗涤我肝肠中的愁寂。送沈司理赴阙改官。您捕盗治狱都有声誉，才力纵横，确实出类拔萃。荐举的书信接连呈上，三年任期已满，您登上玉陛，接受皇帝召见。胸中的谋划灿烂如星斗，笔下写在纸上的文章如虬龙奔腾，创设补救弊病的方法迅速有效。此时正是登上青云的岔路口，云霄之上，谁来化作霖雨？愿意洗净边城和中原土地上的鲜血，使和气油然兴起，让禾黍成熟，使天下百姓免于穷苦。男儿的事业应当用来辅佐君主，我即使独自沉入沟壑，也无话可说。离亭中的愁怀哪里数得尽？春风自在，花朵飞舞；船尾插着旗帜，画鼓轰鸣；挽着衣袖，青山遮住了送别的水湾。送方奉议任保德副职【彦德】。太行山积雪三千尺，浑河与天相连，厚冰堵塞了天地。台词人不畏严寒，携带家人径直前往并州。向北越过罗蜀锦，置于筐箱之中；狼帽和毡裘，交给妻子儿女。边城虽说没有战尘，塞外的草木向来少有春色。您在马上题诗，足以使鬼神落泪；什么时候才能回来奏报平定戎敌的谋略？我想写信叩击宫门，召来这个人侍奉君王。送王主簿弃官回建昌。年老了还穿着青衫，羞于仰望高官，自己笑说风帆怎能禁得住风浪；拂衣高歌《归去来》。我在麻源有三亩住宅，早晨餐食太阳，吃紫芝；时时还作为方平的宾客，哪里会叹息囊中只有少量黄金？儿孙只须把清白家风传下去。送陈大夫罢太平守还台。去年秋末，送东玉；今年春将尽，又送予仪。人生不会衰老，怎么可能？何况年年都要为离别而伤感！请说起我们最初在湓江相见时的情景，那时已经知道您胸中有磊落奇才。到了桐乡之后，我们更加相互喜爱。那时您解下官印，我也说要归去。您乘着小舟经过溪口，殷勤地来访我，谈论新诗。君章到任后，才开始召集宾客，邀请您和我一同游乐。敞开心怀醉倒，确实是莫逆之交。十年恍如一梦，音信踪迹渐渐稀少。忽然听说您来镇守我们的土地，我余生有幸依附仁贤。政事办成而没有扰民，威严和恩惠遍及四方。白驹飞过缝隙，任期将满。梨花压过月色，明亮如白银，盘中绘彩，缕缕如玉。江鱼肥美，酒倒入碧色酒杯，杯杯都斟满。曲调飞入晴云，云彩也不飞散。车轮不许长出四角，只愿逆风向东北吹。再留连着喝完一壶酒，不要让清醒后的眼泪沾湿远行的衣服。十科应诏，您是第一。出入省寺，除了您还有谁愿意陪伴后防？究竟会到哪里呢？转眼之间，从此便分隔如云泥。峨眉亭即席再次送别【这一年春天，亭上有赏花钓鱼的宴会】。长江奔腾而来，一座山像被劈开，两岸高峻的山峰耸立如双阙。石人徒然老去，薜荔女萝披在身上；夜夜孤猿对着寒月哀啸。这座亭子是谁建造的？命名为峨眉，皱起的翠色含着愁意，惋惜离别。浮生中的后会很难再有，何况如今相互看着，头发都已雪白。停杯执手，姑且徘徊片刻；画鼓铜钲不要催促客人。客人向西望着紫皇的宫阙，紫皇真人驾着龙车。海若驱赶鲸鱼登上金钩，玉女携带春色梳妆，宝花环绕，百官举杯祝颂天子长寿。箫韶九成，奉上肴馔美酒；在青霄阔步，随着鹓鸾飞翔，哪里肯在江边留恋杨柳？柳花飞舞，春日迟缓。登上峨眉山啊，为您送归。留别宣城李节推【献父】。您任宣城幕府的属吏，我曾在青山脚下筑室居住。三四次相逢，已经过了五六年，交情却淡得像秋江的流水。流水流到海里没有穷尽，我们这一辈人的交情也不会衰减。若要结交明主，现在还不晚；谢安四十岁建立功业，也并不迟。低头感慨世事，又长声叹息；急切追求功名又有什么益处？您没有看见，屈原因为直言沉入湘水，韩信功劳虽高也被诛杀。士人的穷困与显达，没有超过十年事业只留下一张纸。不如面对春风饮酒，溪水清绿，山花鲜红。金丝玉管在两耳边纷乱地奏响，一醉喝下三百盏琉璃钟。醉后辞别您，登上海上木筏，四面八方、上下天地都是我的家。投诗告别发运张职方【仲举】。萧萧的枯叶将要离开枝头，清晨面对严霜又能怎么办？明知漂泊是不得已，请您试听这离人的歌。我平生学尽了经世济民的道理，又得到宗工大匠亲自琢磨。三次进入长安献策都没有被采纳，困顿的鱼徒然遥望西江的波涛。感谢您姑且借给我一杯水，使我在六月炎热中免于枯死。高谈雄辩尽情向我倾吐，把古来的遗恨和今天的忧愁都对着您洗涤。卖柴的贫寒人家，妻子儿女以此为羞；韩信曾受胯下之辱，尚未封侯。故人骑龙而去，并不帮助我；严子陵只想追随巢父、许由。拔山的力量耗尽，实在令人悲伤；在江湖上怎能重新彼此忘记？恩怨一定要报，才是壮士；如今谁是张良那样的人？纤纤玉手拿着金杯，再听新声敲碎瑶琴的弦板。醉乡中酩酊大醉，万事都暂且休止；功名难成，年华已晚。唉！秋风已经衰老，白云飞散；故乡近在咫尺，却不能归去。倚着瑟歌唱，悲悼湘君湘夫人；遥望南山，眼泪沾湿衣襟。愿您听到这些话稍稍怜悯，允许借给我长帆，送我回到泽国。他日若您在尧帝台阶下推荐我的姓名，即使到了老年，我仍能奉持鞭策侍奉您。酬答吴著作【子正】。醉后骑着黄牛，走遍山河，忽然就来到桃源。走到桃源尽头，看见城郭中有万户人家，隐隐听到弦歌之声。主人很高兴，打扫溪边的床榻；怜爱我鬓发上尘埃很多，随即叫人把琼浆倒入玉杯。主人家的麒麟孙出来拜见，能够吟哦作诗；他让人劝我一定要醉倒，却不知道我与世间究竟是什么关系。醒来忽然分别，还不到十个月，哪里敢期望美好的诗句传到灵异的水波之间？千年不落一个俗字，凛冽的秋风吹过太阿宝剑。大才只是小用，略有补益；牛羊茁壮成长，此外没有别的事。什么时候奉诏前往玉京？万物都等待您来调和。康王洞呈给同游的讷禅师。康王洞口没有尘埃，青山陡峭险峻，流水曲折回旋。飞桥高百尺，横渡天险；向下听谷中的声响，如奔雷一般。凭栏想要认识尘世之外的事物，只见空旷寥廓，哪里还有什么呢？只见东边山冈耸立着楼阁，碧瓦层层如鱼鳞，高峻雄伟。虹电肆意闪耀，雨刚刚停歇；金色云彩交相点缀，芙蓉花盛开。斜阳稀疏的光线照不进来，奇异景色千变万化，谁能裁取描绘？仙家遗留下的形迹已经很可爱，此时又恰好与禅宗高人同来。您的双瞳光彩照耀，身骨森然挺拔，皎洁如寒梅上的明月。险峻的诗句卷起谷帘之水，仿佛收下万斛珍珠；苍崖上的猿猴不敢啼叫，鸟儿也无声，巨石枯木都为之摧折。通达便是善于运用，善于运用便达到奇妙；这次游览与登临蓬莱有何不同？回头看看那些碌碌追逐利名的人，日渐蛀蚀，日渐腐朽，令人悲哀。酬答李推官从淮上寄来的诗。霜寒水落，平坦的沙滩露出短艇；我悠悠寻找停泊的地方。受惊的旅雁像断弦般飞去，离群而行；贪食的长鱼随着渔网被捕去。世态反复无常，值得为此沾湿衣巾吗？三千食客背弃了田文，不必再等到年华老去，便可向东山卧在白云之下。