卷八 外科
两边发际发,在颈后两边发际,如核发起,急宜取去病根。如脑心发,看热气上攻于脑四畔边, 赤肿硬,连于耳项,寒热疼痛,不急治,毒入于血肉,多腐为脓水,不治。
脑后发,名夭疽,其状大而紫黑色,若不急治,则毒入渊腋,前伤任脉,内熏肝肺,十余日死,急用化痰消肿托里散,及内托千金散。
耳后发,耳后一寸三分发之必死,名锐毒,不治。
胸发,名井疽,状如豆,三、四日起,不早治,入于腹,十日死,急服内固清心散。外发可治,内发必死无疑。
九发肺疽在募中。肝疽在期门;肾疽在中脘;脾疽在章门;胃疽在贲门;大肠疽在天枢;三焦疽在丹田;小肠疽在关元。其气穿溃在外可治,若发于内,伤膜者,流脓大肠出,不治。
外肾阴发,名肾痈,又名悬痈,阴囊上肿痛,乃膀胱与肾经及足厥阴肝经感寒湿邪,偏肾于阴之经络,致血气凝滞,寒湿气不散,而为此病。即服托里散加车前子、木通、淡竹叶、牵牛、何首乌,复用内消散及生肌定痛散敷之。此证外溃去子亦无害也。
下 HT ,秘传一味千金散立效,外以葱白炒热熨之,如冷再热,熨三、五次后,敷消毒消肿药加大黄、木鳖子、南星、草乌敷之。破用生肌散敷之。
人面疮,此证是冤业所致,可以善事解之,然后服流气饮。久不已,苦参丸,或用贝母研末敷之。
托里护心散大黄(三钱) 牡蛎(三钱, ) 天花粉(三钱) 皂角刺(三钱) 朴硝(三钱) 连翘(三钱) 当归(一两五钱) 金银花(一两) 芍药(二钱,炒) 黄芩(二钱,炒)
每半两,水、酒煎。
托里十补散黄 (二钱,蜜炙) 人参(二钱,去芦) 当归(二钱五分) 浓朴(一钱,炒) 桔梗(一钱,去芦)
川芎(一钱二分) 防风(一钱,去芦) 桂心(一钱) 甘草(一钱,炙) 白芷(一钱五分)
锉一剂,水煎服。
内托千金散白芷(一钱二分) 人参(二钱,去芦) 当归(二钱) 黄 (炙,二钱半) 川芎(一钱二分) 防风(一钱二分) 甘草(炙,一钱五分) 芍药(炒,二钱半) 花粉(一钱五分) 官桂(一钱二分) 桔梗(去芦,一钱二分) 金银花(三钱)
水煎,入酒半盏,再煎沸,温服。
内固清心散辰砂(一钱) 白茯苓(一钱) 人参(一钱二分,去芦) 白豆蔻(一钱) 雄黄(一钱) 绿豆(一撮)
朴硝(一钱) 甘草(一钱,炙) 片脑(一钱) 麝香(一钱) 皂角刺(八分)
末之,每服一钱,蜜汤调下。
一味千金散用黑蜘蛛一个,过街者为妙,入杵钵中研烂,热酒搅匀,通口服。
雄黄散雄黄(一钱) 巴豆(一粒)
同研如泥,入乳香、没药各少许,再研匀、细,少上,恶肉自去。
拔毒散陈皮(一两) 甘遂(一两) 当归尾(一两五钱) 川芎(一两) 红花(酒洗,一两) 桃仁(去皮、尖,一百个)
水、酒煎服。
玉烛散即大承气对四物汤。(二方一见伤食,一见血证。)
生肌散枯白矾(一两) 槟榔(一两) 密陀僧(钱半) 黄丹(一钱) 血竭(一钱) 轻粉(五分)
末之,敷疮上。
乳香散赤石脂(五钱) 白胶香(五钱) 枯白矾(五钱) 黄丹(二钱) 乳香(二钱) 没药(二钱) 轻粉(二钱)
俱末之,敷疮上。
流气饮(方见耳证条下。)
苦参丸苦参不拘多少,炼蜜丸如梧桐子大,每服五、六十丸,薄荷煎汤送下。
红玉锭子干胭脂(三钱) 枯白矾(三钱) 轻粉(三钱) 砒霜(一钱) 黄丹(三钱) 片脑(五分) 麝香(五分)
末之,糊为锭子,临用井花水磨,涂患处。
隔纸膏龙骨( ,一两) 铅粉(一两) 铅丹(一两)
末之,香油或桐油调,油纸夹隔贴之,次日又翻过贴,须先以葱、椒煎汤洗净,然后粘贴。
乌龙膏小粉(四两) 半夏(一两) 木鳖子(去壳,一两) 草乌(半两)
铁锅内炒焦,研细,出火毒,水调敷,日一换。
卷八 外科
疔毒证七
【歌】十三疔毒要精通,麻子盐肤牛狗同。水洗刀镰三十六,浮沤蛇眼及雌雄。更兼石烂皆其数,体弱因令暴 钟。手足初生黄泡起,或时紫黑热寒攻。眼中流火心惊惕,痒痛无时呕逆凶。初见病时当速疗,勿教稍慢致疲癃。
译两边发际发在颈后两侧的发际处,像结核一样突起,应赶快除去病根。如果是脑心发,要看热气向上攻到脑部四周边缘,出现【缺字】红肿坚硬,并连及耳部和颈项,伴有寒热、疼痛;不赶快治疗,毒邪就会进入血肉,多处腐烂化为脓水,无法治疗。脑后发称为夭疽,形状大而呈紫黑色;如果不赶快治疗,毒邪就会侵入渊腋,向前损伤任脉,向内熏灼肝肺,十多天就会死亡。应赶快使用化痰消肿托里散以及内托千金散。耳后发,发在耳后约一寸三分处的必死,称为锐毒,无法治疗。胸发称为井疽,形状像豆子,三四天就会形成;不及早治疗,毒邪进入腹部,十天就会死亡。应赶快服用内固清心散。发在外部的可以治疗,发在内部的必死无疑。九发中的肺疽位于募穴部位。肝疽位于期门;肾疽位于中脘;脾疽位于章门;胃疽位于贲门;大肠疽位于天枢;三焦疽位于丹田;小肠疽位于关元。如果毒气穿破溃出体外,还可以治疗;如果发在体内,损伤了筋膜,脓液从大肠流出,就无法治疗。外肾阴发称为肾痈,又称悬痈,表现为阴囊上方肿胀疼痛。这是膀胱经、肾经及足厥阴肝经感受寒湿邪气,偏聚于肾的阴经络,导致血气凝滞、寒湿之气不能散去而形成的疾病。立即服用托里散,加车前子、木通、淡竹叶、牵牛、何首乌;再用内消散以及生肌定痛散敷患处。这种证候如果在外部溃破,即使去掉睾丸也没有妨害。下【OCR疑误】部患处,秘传一味千金散可以立即见效;外用葱白炒热后熨烫,冷了再炒热,熨三五次以后,敷用消毒消肿药,并加入大黄、木鳖子、南星、草乌敷上。破溃后用生肌散敷上。人面疮,这种证候是冤业造成的,可以通过行善来化解,然后服用流气饮。久久不愈,可服苦参丸,或者把贝母研成细末敷上。托里护心散:大黄(三钱)、牡蛎(三钱,【缺字】)、天花粉(三钱)、皂角刺(三钱)、朴硝(三钱)、连翘(三钱)、当归(一两五钱)、金银花(一两)、芍药(二钱,炒)、黄芩(二钱,炒)。每次用半两,加水和酒煎服。托里十补散:黄【缺字】(二钱,蜜炙)、人参(二钱,去芦头)、当归(二钱五分)、厚朴(一钱,炒)、桔梗(一钱,去芦头)。川芎(一钱二分)、防风(一钱,去芦头)、桂心(一钱)、甘草(一钱,炙)、白芷(一钱五分)。切碎成一剂,加水煎服。内托千金散:白芷(一钱二分)、人参(二钱,去芦头)、当归(二钱)、黄【缺字】(炙,二钱半)、川芎(一钱二分)、防风(一钱二分)、甘草(炙,一钱五分)、芍药(炒,二钱半)、花粉(一钱五分)、官桂(一钱二分)、桔梗(去芦头,一钱二分)、金银花(三钱)。加水煎煮,加入半盏酒,再煎至沸腾,温热服用。内固清心散:辰砂(一钱)、白茯苓(一钱)、人参(一钱二分,去芦头)、白豆蔻(一钱)、雄黄(一钱)、绿豆(一撮)。朴硝(一钱)、甘草(一钱,炙)、片脑(一钱)、麝香(一钱)、皂角刺(八分)。研成细末,每次服一钱,用蜂蜜水调服。一味千金散:用黑蜘蛛一只,以经过道路的为佳,放入杵臼中研烂,用热酒搅匀,全部服下。雄黄散:雄黄(一钱)、巴豆(一粒)。两药一起研成泥,加入少许乳香、没药,再研匀、研细,少量敷上,坏死组织自然会脱去。拔毒散:陈皮(一两)、甘遂(一两)、当归尾(一两五钱)、川芎(一两)、红花(酒洗,一两)、桃仁(去皮、尖,一百个)。用水和酒煎服。玉烛散就是大承气汤与四物汤合用。(这两个方子,一个见于伤食证,一个见于血证。) 生肌散:枯白矾(一两)、槟榔(一两)、密陀僧(一钱半)、黄丹(一钱)、血竭(一钱)、轻粉(五分)。研成细末,敷在疮上。乳香散:赤石脂(五钱)、白胶香(五钱)、枯白矾(五钱)、黄丹(二钱)、乳香(二钱)、没药(二钱)、轻粉(二钱)。全部研成细末,敷在疮上。流气饮(方见耳证条下)。苦参丸:苦参不拘多少,用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂,每次服五六十丸,用薄荷煎汤送服。红玉锭子:干胭脂(三钱)、枯白矾(三钱)、轻粉(三钱)、砒霜(一钱)、黄丹(三钱)、片脑(五分)、麝香(五分)。研成细末,用糊制成锭子;临用时用井花水研磨,涂在患处。隔纸膏:龙骨(【缺字】,一两)、铅粉(一两)、铅丹(一两)。研成细末,用香油或桐油调和,以油纸夹隔着贴敷;第二天再翻过来贴。贴之前必须先用葱、花椒煎的汤洗净,然后粘贴。乌龙膏:小粉(四两)、半夏(一两)、木鳖子(去壳,一两)、草乌(半两)。在铁锅内炒至焦黄,研成细末,去除火毒,用水调和敷患处,每天更换一次。卷八 外科。疔毒证七。【歌】十三种疔毒必须精通,麻子疔、盐肤疔、牛狗疔都在其中。水洗疔、刀镰疔共三十六疔,此外还有浮沤疔、蛇眼疔以及雌疔、雄疔。再加上石疔、烂疔等,都是这些名称;身体虚弱,所以使暴气突然聚集。手足刚开始生病时会出现黄色水泡,有时变成紫黑色,寒热之邪交相侵袭。眼中像有火光流动,心中惊恐不安,忽痒忽痛,还会发生呕吐反胃,这是危险的表现。刚发现病情时应当赶快治疗,不要稍有迟延,以致身体疲惫衰败。
【论】古方所载疔毒十三种,曰麻子疔,曰石疔,曰雄疔,曰雌疔,曰火疔,曰烂疔,曰三十六疔,曰蛇眼疔,曰盐肤疔,曰水洗疔,曰刀镰疔,曰浮沤疔,曰牛狗疔者是也,皆缘感天地暴 而生。然阴阳二气互相击怒,必成暴气,如卒然大风、大雾、大暑、大寒,遇之袭于皮肤,入于四体,传注经脉,腠理壅隔,荣卫不得通行,发为痈疽疔毒之患。或开死兽,钟其毒瓦斯尤甚。经云:膏粱之变,足生大疔。恣食辛辣浓味,炙爆荤腥,蕴毒于中故也。然疮之始发也,必先痒而后痛,先寒而后热,热定则多寒,四肢沉重,头痛心惊,眼花见火,甚则呕逆者,多危。其麻子疔者,始末皆痒,不得触犯,触犯即难治。众疔之中,惟三十六疔可畏,其状头黑浮起,形如黑豆,四畔赤色,初生一个,日增一个,若满至三十六个,则药所不治,急疗之得生。若石疔、火疔、烂疔、蛇眼疔、水洗疔、刀镰疔、雄、雌疔、盐肤疔之类,皆因形象而名者,不急治,亦危殆也。独浮沤、牛狗二疔,虽不疗,亦不杀人也。凡疔不可触犯,若瘠强痛极,不可忍者,是触之候也。
疔疮外治法
凡疔疮,先以针刺四围及中,然后用雄、雌二黄末醋调涂之,或紫金散敷,不过二次愈。
疔毒内治法
疔疮初见憎寒壮热,赤芍药汤。毒瓦斯入里,烦闷不已,食不下,或紫黑内陷,飞龙夺命丹。疔始发,脉洪弦、洪实,肿甚欲作脓,托里汤。重者飞龙夺命丹、返魂丹。取疔用紫金丹。
紫金散外敷之药。
信石(一钱) 雄黄(一钱五分) 硼砂(炒,一钱五分)
末之,拨开疮口敷之,不过二次瘥。
赤芍药汤内服之剂。
金银花(三钱) 赤芍药(三钱) 大黄(四钱) 栝蒌(一个) 当归(一钱五分) 甘草(一钱五分)
枳壳(一钱五分)
分作二帖,每一帖,水、酒各一盏,煎,不拘时服。
飞龙夺命丹大南星(一钱) 雄黄(一钱) 巴豆(一钱) 砂(一钱) 黄丹(半钱) 信石(半钱) 乳香(半钱)
斑蝥(十六个,去翅、足) 麝香(少许)
末之,取蟾酥和丸如黍米大,每服十一、二丸或十四、五丸,看疮大小、上下,食后好酒送下。
圣济托里汤乳香(明者,一两) 真绿豆粉(四两)
末之,和匀,每服一两,甘草汤调下。
返魂丹治十三种疔疮。
朱砂(五钱) 胆矾(五钱) 血竭(一两) 铜绿(一两) 蜗牛(一两) 雄黄(二两) 枯白矾(二两)
轻粉(五钱) 没药(五钱) 蟾酥(五钱) 麝香(少许)
末之,和捣蜗牛、蟾酥极烂,如芡实大,每服一丸,令病患先嚼葱白三寸,吐在手心,将药丸裹在葱白中,用热酒吞下,如重车行五里许,有汗出即瘥。
紫金丹治疔疮毒瓦斯入里,烦闷不已。兼治痈疽发背恶疮神效。
即返魂丹无蜗牛、麝香、没药和丸。
如前服法。
卷八 外科
瘿瘤证八
【歌】五瘿多缘气与痰,结于颈项两颐间。若生身体肌肤内,气聚成瘤不等闲。
【论】夫瘿有五:气、血、石、筋、肉是也。瘤有六:骨、肉、脓、血、脂、石是也。瘿但生于颈项之间;瘤则遍身体头面、手足,上下不拘其处,随气凝结于皮肤之间,日久结聚不散,累积而成。若人之元气循环周流,脉络清顺流通,焉有瘿瘤之患也,必因气滞痰凝,隧道中有所留止故也。瘿气绝不可破,破则脓血崩溃,多致夭枉,但当破气豁痰,咸剂以软其坚结,自然消散。丹溪云:瘿气先须断浓味。只此一言,深达病机之旨也。盖瘿初起如梅、李,久则滋长如升、斗,大小不一,盖非一朝一夕之故也。然六瘤中惟脂瘤可破,去脂粉则愈,余皆不可轻易决破也。慎之!慎之!
瘿
五瘿,破结散。男女项下瘿,不分久近,神效开结散。项下结核如梅、李,不消,以大蜘蛛不拘多少,酒浸研烂,酒调,临卧服。五瘿,用昆布一两,切碎,醋浸,徐徐咽下自消。
破结散治五瘿。
海蛤(三分) 通草(三分) 昆布(三分) 海藻(三分,洗) 胆草(三分) 枯矾(三分) 松萝(三分)
麦面(四分) 半夏(二分) 贝母(二分)
末之,酒调服,日三次,忌鲫鱼、猪肉。
神效开结散沉香(二钱) 木香(三钱) 陈皮(四两) 珍珠(四十九颗,炒,内泥封口) 海藻(二钱) 猪厌肉子(生雄猪项,红色,四十九个,瓦上焙干)
末之,服二钱。
瘤
治瘤大如拳,小如粟,或软或硬,无药可疗,不可骤用针破,用南星膏。一切瘿瘤,不问新久,昆布丸。
南星膏治头面生瘤,大如拳,小如枣,不知痛痒。
大南星(一个)
为末,醋调如膏,以针轻刺患处,令气透,然后敷之,南星若得新鲜者尤佳。
昆布丸治一切瘿瘤,不拘久近。
昆布(洗一两,小麦醋煮干) 海藻(一两,小麦醋煮干)
末之,蜜丸弹子大,每一丸噙化下。
卷八 外科
瘰马刀证九
【歌】项颐结核名为 ,胸胁间生是马刀。手足少阳经络部,久成遗漏速当消。
译【论】古方记载的疔毒有十三种:麻子疔、石疔、雄疔、雌疔、火疔、烂疔、三十六疔、蛇眼疔、盐肤疔、水洗疔、刀镰疔、浮沤疔、牛狗疔;都是由于感受天地间突然暴发的【缺字】而产生的。然而阴阳二气相互冲击激荡,必然形成暴气,例如突然出现的大风、大雾、大暑、大寒;这些邪气侵袭皮肤,进入四肢,传入经脉,使腠理壅塞阻隔,营卫不能通行,于是发生痈疽、疔毒等疾病。有时剖开死去的动物,感染到的毒气尤其严重。医经说:过食肥甘厚味所造成的变化,足以生出大疔。这是因为放纵地食用辛辣厚味、炙烤爆炒的食物和荤腥之品,使毒邪蕴积在体内。疮病刚开始发生时,必定先痒后痛,先寒后热;热势稳定后多有畏寒,四肢沉重,头痛,心中惊恐,眼花如见火光;严重时出现呕吐反胃,多属危险。麻子疔从开始到结束都发痒,不能触碰;一旦触碰,就难以治疗。各种疔毒中,只有三十六疔最可怕。其形状是疔头黑色、浮起,像黑豆,四周呈红色;开始生一个,每天增加一个,如果长满三十六个,药物就无法治疗,应赶快治疗才可能存活。像石疔、火疔、烂疔、蛇眼疔、水洗疔、刀镰疔、雄疔、雌疔、盐肤疔这一类,都是因形状而得名的;如果不赶紧治疗,也会有生命危险。只有浮沤疔和牛疔、狗疔这两种,即使不治疗,也不会致人死亡。凡是疔疮都不能触碰;如果一触碰就疼痛剧烈、难以忍受,就是将要发作的征兆。疔疮外治法 凡治疔疮,先用针刺疮口四周及中央,然后用雄黄、雌黄二黄的药末调醋外涂,或者敷紫金散,最多两次即可痊愈。疔毒内治法 疔疮初起,出现怕冷和高热时,服赤芍药汤。毒气进入内部,烦闷不止、不能进食,或者疮色紫黑而向内陷时,服飞龙夺命丹。疔疮刚开始发作,脉象洪大而弦,或洪大而有力,肿势很重、将要化脓时,服托里汤。病情严重的,服飞龙夺命丹或返魂丹。要拔除疔毒,使用紫金丹。紫金散,是外敷的药。信石(一钱) 雄黄(一钱五分) 硼砂(炒,一钱五分) 研成细末,拨开疮口敷上,最多两次即可痊愈。赤芍药汤,是内服的方剂。金银花(三钱) 赤芍药(三钱) 大黄(四钱) 栝蒌(一个) 当归(一钱五分) 甘草(一钱五分) 枳壳(一钱五分) 分作两剂,每剂用水、酒各一盏煎煮,不拘时间服用。飞龙夺命丹:大南星(一钱) 雄黄(一钱) 巴豆(一钱) 砂(一钱) 黄丹(半钱) 信石(半钱) 乳香(半钱) 斑蝥(十六个,去翅、足) 麝香(少许) 研成细末,取蟾酥调和制成黍米大小的丸剂;每次服十一、二丸或十四、五丸,根据疮的大小、所在部位的上下而定,饭后用好酒送服。圣济托里汤:乳香(透明者,一两) 真绿豆粉(四两) 研成细末,混合均匀;每次服一两,用甘草汤调服。返魂丹,治疗十三种疔疮。朱砂(五钱) 胆矾(五钱) 血竭(一两) 铜绿(一两) 蜗牛(一两) 雄黄(二两) 枯白矾(二两) 轻粉(五钱) 没药(五钱) 蟾酥(五钱) 麝香(少许) 研成细末,与捣烂的蜗牛、蟾酥充分混合,制成芡实大小的丸剂。每次服一丸,先让病人嚼葱白三寸,吐在手心,把药丸包在葱白中,再用热酒吞下;像重车行走五里左右的时间,出汗后即可痊愈。紫金丹,治疗疔疮毒气入里、烦闷不止。兼治痈疽、发背和恶疮,疗效神奇。就是去掉蜗牛、麝香、没药的返魂丹,制成丸剂。服用方法同前。卷八 外科 瘿瘤证第八 【歌】五种瘿病大多由于气和痰,结聚在颈项两侧和面颊之间。如果生在身体肌肤里面,气聚集起来就会形成瘤,也不是平常的小病。【论】瘿有五种:气瘿、血瘿、石瘿、筋瘿、肉瘿。瘤有六种:骨瘤、肉瘤、脓瘤、血瘤、脂瘤、石瘤。瘿只生在颈项之间;瘤则可遍布身体、头面、手足,不限于某个部位;它随着气在皮肤之间凝结,日久聚积不散,逐渐累积而成。如果人的元气循环周流,脉络清利通畅,怎么会有瘿瘤之患呢?这必定是因为气滞痰凝,导致经脉通道中有所停留。瘿气绝对不能刺破,刺破后脓血会大量流出,往往导致死亡;只应破气、豁痰,使用咸味药使坚硬的结块变软,自然就会消散。丹溪说:治疗瘿气,首先必须戒除浓厚滋味的食物。这一句话,就深刻揭示了疾病机理的要旨。瘿刚开始时像梅子、李子那么大,时间久了就会长得像升、斗那么大,大小不一;这显然不是一朝一夕形成的。然而六种瘤中,只有脂瘤可以刺破,去除其中的脂粉便会痊愈;其余各类都不能轻易切开刺破。一定要谨慎!一定要谨慎!瘿 五种瘿病,使用破结散。男女颈项下的瘿,不论病程长短,使用神效开结散。颈项下的结块像梅子、李子那么大,不能消退时,可取大蜘蛛若干,用酒浸泡后研烂,再用酒调服,临睡前服用。五种瘿病,取昆布一两切碎,用醋浸泡,慢慢咽下,自会消退。破结散,治疗五种瘿病。海蛤(三分) 通草(三分) 昆布(三分) 海藻(三分,洗) 胆草(三分) 枯矾(三分) 松萝(三分) 麦面(四分) 半夏(二分) 贝母(二分) 研成细末,用酒调服,每日三次;忌食鲫鱼、猪肉。神效开结散:沉香(二钱) 木香(三钱) 陈皮(四两) 珍珠(四十九颗,炒,内用泥封口) 海藻(二钱) 猪厌肉子(生雄猪项,红色,四十九个,瓦上焙干) 研成细末,每次服二钱。瘤 治疗大如拳头、小如粟粒,或软或硬、没有药物可以治疗的瘤,不可突然用针刺破,应使用南星膏。一切瘿瘤,不论新病还是久病,使用昆布丸。南星膏,治疗头面部生长的瘤,大的如拳头,小的如枣,不知痛痒。大南星(一个) 研成细末,用醋调成膏状;用针轻刺患处,使气能够透出,然后敷药。南星若能用新鲜的更好。昆布丸,治疗一切瘿瘤,不论病程长短。昆布(洗,一两,小麦醋煮干) 海藻(一两,小麦醋煮干) 研成细末,用蜜制成弹子大小的丸剂,每次含化一丸后咽下。卷八 外科 瘰疬马刀证第九 【歌】颈项、下颌的结核叫作瘰疬,胸胁之间生长的叫作马刀。它们属于手足少阳经络的部位,时间久了就会形成疮漏,应当赶快消除。
【论】夫瘰 之病者,即古谓九漏也。形状不一,生颈项者曰瘰 ,生乳腋者曰马刀,累累然结核,大小无定,发作寒热,脓水溃漏,其根在脏腑。盖肝主野狼漏,胃主鼠漏,大肠主蝼蝈漏,脾主蜂漏,肺主蚍蜉漏,心主蛴螬漏,胆主蜉蛆漏,肾主瘰 漏,小肠主转脉漏。一本漏作 ,原其所自,多因寒暑不调,或饮食乖节,遂致气血壅结而成也。巢氏所载决其死生者:但反其目而视其中,有赤脉从上下贯瞳子者死,不下贯者可治。
治之大法,以祛风热,溃坚结,消痰降火,则肿消而核散,决不致溃漏之地也。
瘰
瘰 或破或不破,升麻调经汤。不破,坚硬如石,散肿溃坚汤,结核肿痛,皂子仁丸、连翘散。
升麻调经汤升麻(八钱) 生黄芩(四钱) 葛根(三钱) 胆草(三钱) 三棱(三钱,酒炒) 桔梗(三钱) 酒黄芩(三钱) 连翘(三钱) 甘草(三钱,炙) 黄连(三钱) 广术(三钱) 当归(三钱) 白芍药(三钱)
知母(一两) 黄柏(一两)
每服半两,水煎服,卧须略使足高于首,药可入膈。
散肿溃坚汤柴胡(四钱) 升麻(二钱) 胆草(酒炒,三钱) 栝蒌根(三钱) 黄柏(酒炒,三钱) 知母(酒炒,三钱) 昆布(五钱) 广术(酒炒,二钱) 三棱(酒炒,二钱) 连翘(三钱) 白芍药(二钱,酒炒) 归尾(酒洗,五钱) 葛根(二钱)
每服六钱,煎服如前法。
皂子仁丸治瘰结核。
皂子仁(一升) 玄参(一两) 连翘(一两)
水五升,慢火熬,水尽为度,捣烂,蜜丸弹子大,噙化。
连翘散治瘰 马刀。
连翘(一斤) 瞿麦(一斤) 大黄(三两) 甘草(二两)
每服五钱,水煎服。十日后于临泣穴灸二七壮(穴在目上直入发际五分陷中,)再服药至六十日愈。
马刀
耳下至缺盆,肩上为马刀,溃坚汤、见前。连翘散坚汤。
连翘散坚汤柴胡(一两二钱) 木瓜根(一两) 胆草(酒炒,一两) 连翘(一两) 芍药(酒炒,一两) 当归(酒洗,一两) 生黄芩(七钱) 酒黄芩(七钱) 广术(酒炒,五钱) 三棱(五钱)
炙甘草(三钱) 黄连(酒沙,一钱) 苍术(一钱)
服法如前升麻调经汤。
卷八 外科
疮疡疥癣证十
【歌】疮疡痛痒皆心火,疥癣多缘血热生。干湿两端分湿热,轻扬发散郁须伸。
【论】经云:诸痛痒疮疡,皆属心火。盖疮者,疥癣之总名,疡者,有头小疮也。《原病式》云:热甚则灼而为疮,溃而为脓水,犹谷、肉、果、菜,热极则腐而为污水也。又云:热胜于阴,则为疮疡。然疥有五:干疥、湿疥、虫疥、沙疮、脓窠疮之别。干者以开郁为主,湿者以燥湿为主,虫疥以退热杀虫为主,沙疮以活血清心为主,脓窠以治热燥湿为主。癣亦有五:风癣、顽癣、湿癣、马癣、牛皮癣之别,皆由肺受邪毒,运于四肢,以生肉蠹。治之之法,不过清热驱湿,疏风散郁,凉血杀虫之剂,治之无不效。虽然疥癣皮肤之恙,非心腹之疾,不足为患,久而不已,元气因而亏损,以致 羸者多矣。
疥疮
干疥,开郁为主,吴茱萸散敷,或黄连、大黄末猪胆调敷。湿疥,一上散。沙疮,剪草散。脓窠,三黄散。
吴茱萸散干疥用之。
吴茱萸(二钱) 白矾(二钱,枯) 寒水石(二钱五分) 蛇床子(三钱) 黄柏(一钱) 大黄(一钱)
硫黄(一钱) 樟脑(五分) 轻粉(五分) 槟榔(一个)
末之,油调敷。
一上散治湿疥雄黄(三钱五分) 寒水石(一两) 白胶香(一两) 黑狗脊(一两) 蛇床子(一两) 枯白矾(五钱)
黄连(五钱) 吴茱萸(三钱) 硫黄(三钱) 斑蝥(十四个,去翅、足)
末之,和匀,洗疮令汤透去痂,用蜡脂油调,手中心擦热,鼻中嗅二、三次,却擦上,一上即愈。
剪草散治沙疮。
寒水石(二钱) 芜荑(二钱) 剪草(一钱) 枯白矾(一钱) 吴茱萸(一钱) 黄柏(一钱) 苍术(五分) 浓朴(五分) 雄黄(五分) 蛇床子(三钱) 轻粉(二钱)
末之,香油调,敷患处。
三黄散治脓窠芜荑(半两) 枯白矾(半两) 软石膏(半两) 大黄(半两) 樟脑(半两) 贯众(一两) 蛇床子(一两) 硫黄(二钱五分) 雄黄(二钱五分)
末之,油调敷。
诸疮癣
干癣,羊蹄根汁调腻粉涂之;又,野狼巴草、川槿皮、海桐皮末之,河水调敷;或白胶香末入轻粉少许,油调擦之,铁锈油调涂之。头疮,黄丹、轻粉、枯白矾等分,油调敷。甲疽疮,绿矾散。月蚀疮,胡粉散。上疳疮,轻粉散。下疳疮,炉甘石散;或灯心灰入轻粉少许干贴;或熊胆、片脑、轻粉等分,末之,贴。大带疮,百合根研烂,频敷。火丹疮,遍身赤肿痛,寒水石、石膏各三两,黄柏、甘草各一两,末之,巴蕉汁调敷。征肤疮,遍身如鱼目,无脓,升麻煎百沸,入蜜二匙,鹅翎蘸敷。 疮及杖疮,翠玉膏。汤火疮,白蛤壳 存性,研末,油调搽极效;或保生救苦散、黑白散。
绿矾散治甲疽疮。
绿矾(炒,五钱) 芦荟(生,一钱) 麝香(一字)
译【论】瘰疬这种病,就是古代所说的九漏。形状不一:生在颈项的叫瘰疬,生在乳房、腋下的叫马刀;结核成串分布,大小没有一定,发作时寒热交替,脓水溃破流漏,病根在脏腑。大致说来,肝主狼漏,胃主鼠漏,大肠主蝼蝈漏,脾主蜂漏,肺主蚍蜉漏,心主蛴螬漏,胆主蜉蛆漏,肾主瘰疬漏,小肠主转脉漏。另一版本把“漏”写作“[字形疑误]”;推究它的病因,多是由于寒暑失调,或者饮食没有节制,因而导致气血壅滞凝结而形成。巢氏记载的判断死生方法是:让患者翻起眼睛向上看,如果有红色血脉从上向下贯穿瞳孔,就是死证;没有向下贯穿的,还可以治疗。治疗的大原则,是祛除风热、消解坚硬结块、化痰降火;这样肿胀就会消退,结核就会散开,绝不会发展到溃破流漏的地步。瘰疬 瘰疬无论已经溃破还是尚未溃破,都服升麻调经汤。尚未溃破、坚硬如石的,服散肿溃坚汤;结核肿痛的,服皂子仁丸、连翘散。升麻调经汤:升麻(八钱) 生黄芩(四钱) 葛根(三钱) 胆草(三钱) 三棱(三钱,酒炒) 桔梗(三钱) 酒黄芩(三钱) 连翘(三钱) 甘草(三钱,炙) 黄连(三钱) 广术(三钱) 当归(三钱) 白芍药(三钱) 知母(一两) 黄柏(一两) 每次服半两,用水煎服;睡卧时必须稍微把脚垫得高于头部,使药力能够进入胸膈。散肿溃坚汤:柴胡(四钱) 升麻(二钱) 胆草(酒炒,三钱) 栝蒌根(三钱) 黄柏(酒炒,三钱) 知母(酒炒,三钱) 昆布(五钱) 广术(酒炒,二钱) 三棱(酒炒,二钱) 连翘(三钱) 白芍药(二钱,酒炒) 归尾(酒洗,五钱) 葛根(二钱) 每次服六钱,煎服方法同前。皂子仁丸,治疗瘰疬结核。皂子仁(一升) 玄参(一两) 连翘(一两) 用水五升,以慢火熬煮,直到水熬干为止;捣烂,制成弹子大小的蜜丸,含化服下。连翘散,治疗瘰疬、马刀。连翘(一斤) 瞿麦(一斤) 大黄(三两) 甘草(二两) 每次服五钱,用水煎服。十天后,在临泣穴灸二七壮(此穴位于眼睛上方直入发际五分的凹陷处),再继续服药,直到六十天即可痊愈。马刀 从耳下直到缺盆、肩上的,叫作马刀;使用溃坚汤,方见前文。连翘散坚汤。连翘散坚汤:柴胡(一两二钱) 木瓜根(一两) 胆草(酒炒,一两) 连翘(一两) 芍药(酒炒,一两) 当归(酒洗,一两) 生黄芩(七钱) 酒黄芩(七钱) 广术(酒炒,五钱) 三棱(五钱) 炙甘草(三钱) 黄连(酒[炮制字样疑误],一钱) 苍术(一钱) 服用方法同前面的升麻调经汤。卷八 外科 疮疡、疥癣证第十 【歌】各种疮疡的疼痛和瘙痒都属于心火,疥癣大多是血热所生。干疥、湿疥分别属于不同情况:湿疥应清解湿热,轻浅之邪应宣散,郁滞则必须疏通。【论】医经说:各种疼痛、瘙痒、疮疡,都属于心火。所谓“疮”,是疥癣的总称;所谓“疡”,是有疮头的小疮。《原病式》说:热邪过盛,就会灼伤而形成疮;溃破后成为脓水,就像谷物、肉类、果实、蔬菜,热到极点便腐败而化为污水一样。又说:热邪胜过阴气,就会形成疮疡。但疥疮有五种:干疥、湿疥、虫疥、沙疮、脓窠疮。属于干燥类型的,应以疏通郁滞为主要治法;属于湿盛类型的,应以祛除湿邪为主要治法;虫疥则以清退热邪、杀灭虫类为主要治法;沙疮则以活血、清心为主要治法;脓窠则以清治热邪、燥湿为主要治法。癣也有五种:风癣、顽癣、湿癣、马癣、牛皮癣;都是肺部受到邪毒,邪气运行到四肢而生肉蠹所致。治疗方法无非是清热除湿、疏风散郁、凉血杀虫的药物,用这些方法治疗没有不见效的。虽然疥癣只是皮肤上的疾病,不是心腹内部的病,通常不足以构成大患,但如果长久不愈,元气就会因此亏损,以致[此处疑有缺字]羸弱的人很多。疥疮 干疥以疏解郁滞为主,可敷吴茱萸散,或者把黄连、大黄研末,用猪胆汁调和后外敷。湿疥,使用一上散。沙疮,使用剪草散。脓窠疮,使用三黄散。吴茱萸散,治疗干疥。吴茱萸(二钱) 白矾(枯,二钱) 寒水石(二钱五分) 蛇床子(三钱) 黄柏(一钱) 大黄(一钱) 硫黄(一钱) 樟脑(五分) 轻粉(五分) 槟榔(一个) 研成细末,用油调和后外敷。一上散,治疗湿疥。雄黄(三钱五分)、寒水石(一两)、白胶香(一两)、黑狗脊(一两)、蛇床子(一两)、枯白矾(五钱)。黄连(五钱)、吴茱萸(三钱)、硫黄(三钱)、斑蝥(十四个,去翅、足)。将药研成末,混合均匀。把疮洗到药汤透入并去掉痂皮,用蜡脂油调和;在手心擦热后,在鼻中嗅二三次,再擦在患处,擦一次就能痊愈。剪草散,治疗沙疮。寒水石(二钱)、芜荑(二钱)、剪草(一钱)、枯白矾(一钱)、吴茱萸(一钱)、黄柏(一钱)、苍术(五分)、浓朴(五分)、雄黄(五分)、蛇床子(三钱)、轻粉(二钱)。将药研末,用香油调和,敷在患处。三黄散,治疗脓窠。芜荑(半两)、枯白矾(半两)、软石膏(半两)、大黄(半两)、樟脑(半两)、贯众(一两)、蛇床子(一两)、硫黄(二钱五分)、雄黄(二钱五分)。将药研末,用油调和后敷上。各种疮癣。干癣,用羊蹄根汁调和腻粉涂抹。又可将野狼巴草、川槿皮、海桐皮研末,用河水调和敷上。或者将白胶香研末,加入少许轻粉,用油调和擦患处;也可用铁锈调油涂抹。头疮,用黄丹、轻粉、枯白矾各等分,以油调和后敷上。甲疽疮,用绿矾散。月蚀疮,用胡粉散。上疳疮,用轻粉散。下疳疮,用炉甘石散。或者将灯心灰加入少许轻粉,直接干敷。或者将熊胆、片脑、轻粉等分研末后敷贴。大带疮,将百合根研烂,频频敷上。火丹疮,症见全身发红、肿胀、疼痛。寒水石、石膏各三两,黄柏、甘草各一两,研末,用芭蕉汁调和敷上。征肤疮,症见全身像鱼眼一样,没有脓。将升麻煎煮百沸,加入蜂蜜二匙,用鹅毛蘸药汁敷上。疮和杖疮,用翠玉膏。汤火疮,将白蛤壳煅烧存性,研成末,用油调和涂擦,效果很好。或者使用保生救苦散、黑白散。绿矾散,治疗甲疽疮。绿矾(炒,五钱)、芦荟(生用,一钱)、麝香(一字)。
研极细,以小绢袋盛药,纳指于袋中,扎定,瘥,去之。
胡粉散治月蚀疮。
胡粉(炒,一钱) 枯白矾(一钱) 黄丹(炒,一钱) 黄连(一钱) 轻粉(一钱) 胭脂(五分) 麝香(少许)
末之,洗疮净,拭干敷之。干者,油调敷。
轻粉散治上疳。
黄柏(蜜炙,三钱) 密陀僧(三钱) 黄丹(三钱) 高末茶(三钱) 轻粉(三钱) 乳香(三钱) 麝香(少许)
末之,葱汤洗疮净,此药敷之。
炉甘石散治下疳。
炉甘石(一两六钱) 黄连(八钱)
用砂罐内煮,去黄连,晒干细研,入片脑半钱同研,敷患处。
翠玉膏治 疮。
沥青(一两) 黄蜡(二钱) 铜绿(二钱) 没药(一钱)
上,将铜绿末入油调匀,将黄蜡火上熔开,下铜绿搅匀,入没药匀,倾河水盆内扯匀,油纸裹,用时口噙水洗了,旋捻作饼子,贴疮,纸封,三日一易。
隔纸膏治 疮,不问久近,虽腐烂至骨,此药神效。
龙骨( ,三钱) 铅粉(三钱) 铅丹(三钱)
末之,香油或桐油调,用油纸夹隔贴之,次日又翻过贴,洗净后方可贴。
保生救苦散治火烧、汤烫或热油烙及脱肌肉者。
寒水石(三钱) 大黄(三钱) 黄柏(三钱)
上为末,香油调,涂患处。如湿烂,干掺之。
黑白散治汤烫、火烧烂去肌肉见骨者。
百草霜(三钱) 轻粉(一钱五分)
为末,狗油调,搽患处。
卷八 外科
痔漏证十一
【歌】气血脉肠牝牡虫,七般痔状要精通。或因风湿侵于外,醉饱过伤热蕴中。
【论】经云:因而饱食,筋脉横解,肠 为痔。盖人之脏腑本虚,外伤风湿,内蕴热毒,醉饱交接,多欲自戕,以故气血坠下,结聚肛门,宿滞不散,冲突为痔,故古人有七痔之目。牡痔者,肛边发,露肉珠,状如鼠乳,时时滴溃脓血。牝痔者,肛边生疮,肿痛出血,其头反陷入。脉痔者,肠口频频发 ,且疼且痒,出血淋漓。肠痔者,肠内结核,有血,寒热往来,登圊脱肛。血痔者,每遇大便,清血随下不止。虫痔者,肛门浸淫湿烂,内有蛲虫蚀其肠为疮。气痔者,大便难,强力努之则肛出不收。此七痔之状虽殊,大抵以解热、凉血、顺气为主。盖热则血伤,血伤则经滞,经滞则气不运,气与血俱滞,乘虚而坠入大肠,所以为痔。凡诸痔久不愈,必至穿肠而为漏,此因痔而成漏也,当凉血宽大肠自愈。亦有外伤四气,内窘七情,与夫饮食乖常,染触蠢动含灵之毒,未有不变为 疮,穿孔一深,脓汁不尽,得冷而风邪并之,涓涓而成漏矣。盖漏者,诸之溃也。诸痿者,如野狼 、暴 、蚁 、蝼蝈 、砒蜉 、蜂 、蛴螬 、蜉蛆 、转筋 、瘰 之类。
《内经》云: 即漏也。所谓漏者,以其穿孔而流脓水与血水,象缸瓮之漏孔故也。 者,如虫豸之穿蠹蛀孔也。如《巢氏病源》所谓十 、三十六 之说,名虽不同,其理一也,不必悉举。大抵漏有新久,新者带鲜红,或微肿,或小核。久者上槁,白肉黑烂,淫虫恶臭生焉。丹溪云:漏疮先须服补养血气药,外用附子饼按疮上,以艾炷灸之,直至肉平为效。
诸痔疮
痔疮专以凉血为主,参 槐角汤。痔及肠风下血脱肛,槐角丸。翻花痔,荆芥、朴硝煎汤洗,次用木鳖子、郁金末入龙脑敷;或以熊胆、片脑和匀贴之;或以米醋沃烧红新砖熏之,日三、五次。
参 槐角丸人参(一钱五分) 黄 (一钱五分) 生地黄(一钱) 川芎(一钱) 当归(一钱二分) 升麻(一钱)
条芩(一钱,炒) 枳壳(一钱,炒) 黄连(一钱,炒) 槐角(一钱)
锉一剂,水煎服。
槐角丸治诸痔及肠风。
槐角(一两) 防风(五钱,去芦) 地榆(五钱) 当归(五钱) 枳壳(五钱) 黄芩(五钱)
末之,丸,米汤下。
诸漏疮
漏有三十六种,名状极多,而治法则一。丹溪云:漏须大补气血,人参、白术、黄 、川芎、当归为主,佐以刺 、蛇蜕、牛角 、蜂房之类,大剂服之。外用附子末,以人津唾和作饼,如钱浓,放疮上,以艾灸之,令微热,但略觉有微痛即止,每日三、四次,逐次换药饼,直灸至肉平为效。一人原有痔,又于肛边生一块,皮浓肿痛作脓,就在痔孔中出者,当作食积注下治之,黄连散。
黄连散痔漏仙方。
黄连(三钱) 阿魏(三钱) 神曲(三钱) 山楂(三钱) 桃仁(三钱) 连翘(三钱) 槐角(三钱)
犀角(三钱)
末之,以少许置掌中,时时舐之,津液咽下。如消,止后服。
卷九
妇人科
一切众疾与男子同,惟经水、带下、血崩、胎产等证不同,故古人另立妇人科以别之。
卷九 妇人科
经候一
【歌】妇人天癸有常经,血满冲任匝月行。不及期来知是热,过期血少自分明。若然色淡因痰滞,热极多来紫黑形。气滞临行先作痛,虚时行过腹中疼。去多不住加凉血,来少无疼大补荣。经闭要推虚实候,血枯气隔热痰因。
译将药研得极细,用小绢袋装好,把手指放入袋中,扎紧固定;痊愈后取下。胡粉散,治疗月蚀疮。胡粉(炒,一钱)、枯白矾(一钱)、黄丹(炒,一钱)、黄连(一钱)、轻粉(一钱)、胭脂(五分)、麝香(少许)。将药研末,把疮洗净,擦干后敷上。如果患处干燥,就用油调和后敷上。轻粉散,治疗上疳。黄柏(蜜炙,三钱)、密陀僧(三钱)、黄丹(三钱)、高末茶(三钱)、轻粉(三钱)、乳香(三钱)、麝香(少许)。将药研末,用葱汤把疮洗净,再敷此药。炉甘石散,治疗下疳。炉甘石(一两六钱)、黄连(八钱)。放入砂罐中煎煮,去掉黄连,将炉甘石晒干后研细,再加入片脑半钱一起研匀,敷在患处。翠玉膏,治疗[原文缺字]疮。沥青(一两)、黄蜡(二钱)、铜绿(二钱)、没药(一钱)。先将铜绿研末,用油调匀;把黄蜡在火上熔化,加入铜绿搅匀,再加入没药调匀。倒入盛有河水的盆中揉扯均匀,用油纸包好。使用时先含水漱洗患处,随即捻成饼状,贴在疮上,用纸封好,每三天更换一次。隔纸膏,治疗[原文缺字]疮,不论病程长短,即使腐烂到骨头,此药也有奇效。龙骨([原文炮制法缺字],三钱)、铅粉(三钱)、铅丹(三钱)。将药研末,用香油或桐油调和,用油纸夹隔着贴敷;第二天再翻面贴敷,必须洗净患处后才能贴。保生救苦散,治疗火烧、热水烫伤、热油烙伤以及肌肉脱落者。寒水石(三钱)、大黄(三钱)、黄柏(三钱)。以上药物研成末,用香油调和,涂在患处。如果患处湿烂,就直接干撒药末。黑白散,治疗热水烫伤、火烧伤,皮肉腐烂脱落而见到骨头者。百草霜(三钱)、轻粉(一钱五分)。研成末,用狗油调和,涂擦患处。卷八 外科。痔漏证十一。【歌】气痔、血痔、脉痔、肠痔、牝痔、牡痔、虫痔这七种痔的形状,必须精通了解。有的是风湿从外侵入,有的是醉酒、过饱导致体内热邪蕴积。医经说:因而吃得过饱,筋脉横向松弛,肠[原文疑缺“澼”字]就会形成痔。人的脏腑本来虚弱,外受风湿侵袭,内有热毒蕴积,再加上醉酒、过饱、房事,以及欲望过多而自我损伤,因此气血下坠,结聚在肛门,积滞停留不散,冲撞而形成痔,所以古人列出七种痔的名称。牡痔:肛门旁边生出肉块,露出肉珠,形状像鼠乳,时时滴出脓血。牝痔:肛门旁边生疮,肿胀疼痛并出血,疮头反而陷入里面。脉痔:肠口反复发作[原文缺字],又疼又痒,出血不断。肠痔:肠内结有硬块并出血,寒热交替发作,上厕所时直肠脱出。血痔:每逢大便,清稀的血随大便流出不止。虫痔:肛门长期浸渍湿烂,里面有蛲虫侵蚀肠道而形成疮。气痔:大便困难,用力排便时肛门脱出,不能自行收回。这七种痔的表现虽然不同,但总的治疗原则是清解热邪、凉血、调顺气机。热邪会损伤血,血受损就会使经脉阻滞,经脉阻滞就会使气运行不畅,气血一起阻滞,便乘虚下坠进入大肠,因此形成痔。各种痔长期不愈,必然会穿破肠道而形成漏,这是由痔发展成漏;应当凉血、使大肠通畅,便会自行痊愈。也有因外受风、寒、暑、湿四气侵伤,内受七情困扰,加上饮食失常,感染各种有害生物和毒物,最后变成[原文缺字]疮的;孔道一旦变深,脓液流不尽,遇冷后风邪又乘虚而入,便一点点形成漏。所谓漏,就是各种[原文缺字]的溃破。各种痿漏,包括野狼[原文缺字]、暴[原文缺字]、蚁[原文缺字]、蝼蝈[原文缺字]、砒蜉[原文缺字]、蜂[原文缺字]、蛴螬[原文缺字]、蜉蛆[原文缺字]、转筋[原文缺字]、瘰[原文缺字]等。《内经》说:[原文缺字]就是漏。所谓漏,是因为穿孔而流出脓水和血水,形状像缸、瓮漏水的孔,所以称为漏。[原文缺字],就像虫类穿凿蛀蚀形成的孔洞。如《巢氏病源》所说的十[原文缺字]、三十六[原文缺字],名称虽然不同,道理却是一样的,不必全部列举。总的来说,漏有新旧之分。新漏带有鲜红色,或稍微肿胀,或有小硬块。久漏则上部枯槁,白肉变黑腐烂,还会滋生蛀虫并产生恶臭。丹溪说:治疗漏疮,首先应服补益气血的药,外用附子饼按在疮口上,再用艾炷灸,直到肌肉长平才算见效。各种痔疮。治疗痔疮专以凉血为主,参看槐角汤。痔疮及肠风下血、脱肛,用槐角丸。翻花痔,先用荆芥、朴硝煎汤熏洗,再将木鳖子、郁金研末,加入龙脑后敷上。或者将熊胆、片脑调匀后贴敷。或者用米醋浇在烧红的新砖上熏蒸患处,每天三至五次。参[原文缺字]槐角丸:人参(一钱五分)、黄[原文缺字](一钱五分)、生地黄(一钱)、川芎(一钱)、当归(一钱二分)、升麻(一钱)。条芩(一钱,炒)、枳壳(一钱,炒)、黄连(一钱,炒)、槐角(一钱)。将药切碎,作为一剂,用水煎服。槐角丸,治疗各种痔疮和肠风。槐角(一两)、防风(五钱,去芦)、地榆(五钱)、当归(五钱)、枳壳(五钱)、黄芩(五钱)。研成末,制成丸剂,用米汤送服。各种漏疮。漏疮有三十六种,名称和表现很多,但治疗方法是相同的。丹溪说:漏疮必须大力补益气血,以人参、白术、黄[原文缺字]、川芎、当归为主药,辅以刺[原文缺字]、蛇蜕、牛角[原文缺字]、蜂房之类,采用大剂量服用。外用附子研末,以人的津液调和制成钱币厚的药饼,放在疮上,用艾灸,使其微热;只要略感到轻微疼痛就停止。每天三四次,每次更换药饼,一直灸到肉长平才算见效。有一个人原本患有痔疮,又在肛门旁边生出一块肉,皮厚、肿痛并化脓,脓从原来的痔孔中流出;应当按食积下注来治疗,用黄连散。黄连散,治疗痔漏的仙方。黄连(三钱)、阿魏(三钱)、神曲(三钱)、山楂(三钱)、桃仁(三钱)、连翘(三钱)、槐角(三钱)。犀角(三钱)。研成末,每次取少许放在掌心,时时舔服,将唾液咽下。如果肿块消退,就停止服用;之后再服[原文缺字]。卷九。妇人科。所有疾病与男子相同,只有月经、带下、血崩、胎产等病证不同,所以古人另设妇人科加以区别。卷九 妇人科。经候一。【歌】妇女的天癸按一定规律来潮,冲脉和任脉的血充盈后,每月运行一次。月经提前来,是有热;月经过期而量少,原因自然明白。如果经血颜色淡,是痰湿阻滞;热邪过盛,经血就会量多而呈紫黑色。气机阻滞的,月经将来时先发生疼痛;身体虚弱的,月经过后腹中疼痛。经血流出过多而不止,应加用凉血药;经血量少而没有疼痛,应大力补益营血。月经闭止,必须辨别虚实;可能由血枯、气机阻隔、热邪或痰湿引起。