殆知阁
字典 摘录
史藏关中胜迹图志五

闗中胜迹图志卷十四

史藏 · 地理 · 已译 · 第 91–94 段

书着武王之事曰:「归马于华山之阳,放牛于桃林之野。」孔颖达引杜预语,亦以桃林塞为在闗内,且曰:「华山之旁,尤之水草,非长养牛马之地,欲使自生至死,以不战时牛马不复服乗也。」告平城,通志在华阴县敷水之西。《水经注》:敷水南出石山之敷谷,北迳告平城东。耆旧所传,言武王伐纣,告太平于此。王宿庄,《华州志》、《宜氏族谱》云:宜氏世居华城东北二十里地,曰王宿庄。古传周太子宜臼废出奔,曾宿渭阳之滨,即此。暨践祚后,以封庶子,赐姓宜氏。临晋闗,通志在朝邑县东三十里黄河东岸。竹书纪年,魏襄王七年,秦王来见于蒲坂闗。史记曹相国世家注参以中尉从汉王出临晋闗。正义曰:在临晋县,故言临晋闗。汉书武帝本纪,元封六年立蒲津闗。注师古曰:即临晋闗。北齐书髙祖本纪,后魏天平二年,齐神武遣厍狄温守封陵,筑蒲津西岸。胡三省通鉴注:河中西闗城在河西,所以护蒲津浮梁者也。唐书地理志,蒲津闗一名蒲坂闗。栁宗元馆驿使记:自华而北界于栎阳,其驿六,其蔽曰同州,其闗曰蒲津。续通典,蒲津闗战国时魏所置,自河东而言亦曰蒲坂津,自闗中而言亦曰夏阳津。县志,宋大中祥符四年改为大庆闗,城久圮。明嘉靖二十年复筑,万厯以后河决城毁,后河流西徙,故闗反在东岸,为旧大庆闗。今河西亦称新大庆闗,有巡检在焉【唐元宗早度蒲闗诗:钟鼓严更曙,山河野望通。鸣銮下蒲坂,飞斾入秦中。地险闗逾壮,天平镇尚雄。春来津树合,月落戍楼空。马邑分朝景,鸡声逐晓风。所希常道泰,非复候繻同。张九龄奉和圣制早度蒲闗应制:魏武中流处,轩皇问道回。长堤春树发,髙掌曙云开。龙负王舟渡,人占仙气来。河津会日月,天仗役风雷。东顾重闗尽,西驰万国陪。还闻股肱郡,元首咏康哉】潼闗,《通鉴地理通释》在华隂县东北三十九里,古桃林塞也。《左传》晋侯使詹嘉守桃林之塞,杜预注:“潼闗是也。”《水经注》:“河在闗内,南流潼激闗山,因谓之潼闗。”《灌水经》:“通谷述征记所谓潼谷水。”或说因水以名地也。《元和郡县志》:“先名冲闗,后以闗西一里有潼水,因以名。”《通典》:“秦函谷闗在今灵宝县界,汉武帝徙于新安县界,至建安十六年,曹公破马超于潼闗,即是中间移于今所。后周文帝破东魏军,杀大将窦泰于此,改名潼谷闗。隋大业七年,移于南北镇城间,去旧闗四里。唐天宝二年,移向北近河为路,玉海上跻髙隅,俯视洪流,盘纡峻极,实谓天险。河北岸为风陵津,北至蒲闗六十余里,迤逦相接。自此西望,川途旷然,盖神明之奥区也。”《华州志》:“潼闗天险,南薄闗,北阻河,中通一径,车不方轨,一夫当闗,亿万不能逾也。”《潼闗衞志》:“秦岭南峙太华,西耸东南,有禁峪之险,设十二连城以防秦岭诸峪。北有洛渭会,黄河抱闗而下【唐太宗入潼闗诗】“崤函称地险,襟带壮两京。霜峰直临道,氷河曲绕城。古朩参差影,寒猿断续声。冠盖往来合,风尘朝夕惊。髙谈先马度,伪晓预鸡鸣。弃繻怀逺志,泥封负壮情。别有真人气,安知名不名。”【崔颢题潼闗楼诗】“客行逢雨霁,歇马上津楼。山势雄三辅,闗门扼九州。川从陜路去,河绕华隂流向晓登临处,风烟万里愁。”【许浑秋日赴阙题潼闗驿楼诗】“红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。残云归太华,踈雨过中条。树色随山过,河声入海遥。帝乡明日到,犹自梦渔樵。”【温庭筠过潼闗诗】“地形盘曲带河流,景气澄明是胜游。十里晓鸡闗树暗,一行寒雁陇云愁。片时无事溪泉好,尽日凝眸岳色秋。麈尾角巾应旷望,更嗟芳霭隔秦楼】晋城蒲城县志在县东南四十里,旧传晋公子重耳出亡于蒲所筑。计公子避难,何暇筑此?传闻秦孟明败后,晋建城为长守也。白起社田,澄城县志在县北六十里,将军山南有村曰社田,相传为起食邑。」公孙杵臼、程婴墓,通志俱在韩城县西南保安村【臣】谨按:韩城县西南保安村有巨冢三,邑志称赵武、公孙杵臼、程婴墓。何景明《雍大记》仅称杵臼及婴墓在县西南,不及赵武。盖婴、杵为文子家臣,当日恐未必合窆。何氏仅称二人,较为有据。彭衙堡,《通志》在白水县东北六十里。《元和郡县志》:「春秋晋秦战于彭衙」,是也。杜甫诗:「夜深彭衙道,月照白水山。」郑桓公墓,《华州志》在州西闗路南。子夏石室,《郃阳县志》在飞浮山。《史记·仲尼弟子列传》注索隐曰:“同州河西县有子夏石室。”《学堂水经注》:“三累山南有石室,西面有两石室,北面有两石室,皆因阿结牖,连扃接闼。东厢石上犹传杵臼之迹,似是栖游隐学之所。昔子夏教西河,疑即此也。”室西北有子夏墓。

译《尚书》记载周武王的事迹说:“把马放归华山南面,把牛放在桃林的原野。” 孔颖达引用杜预的话,也认为桃林塞在关内,并且说:“华山旁边,尤其是水草丰美的地方,并不是长期养牛马的场所;这样做,是要让牛马自然生长直到死亡,表示战争结束后牛马不再用于驾车乘骑。” 告平城,据《通志》记载,在华阴县敷水以西。《水经注》说:敷水向南发源于石山的敷谷,向北流经告平城东面。当地老人相传,说周武王伐纣后曾在这里宣告天下太平。王宿庄,据《华州志》《宜氏族谱》记载:宜氏世代居住在华城东北二十里的地方,名叫王宿庄。古代传说周太子宜臼被废后出奔,曾经住宿在渭水北岸,就是这里。后来他登上帝位,把庶子分封,并赐姓宜氏。临晋关,据《通志》记载,在朝邑县东三十里黄河东岸。《竹书纪年》记载,魏襄王七年,秦王到蒲坂关会见魏王。《史记·曹相国世家》注说,参以中尉身份跟随汉王从临晋关出兵。《正义》说:关在临晋县,所以称临晋关。《汉书·武帝本纪》记载,元封六年设置蒲津关。颜师古注说:就是临晋关。《北齐书·高祖本纪》记载,后魏天平二年,齐神武帝派厍狄温守卫封陵,并在蒲津西岸筑城。胡三省《通鉴》注说:河中西关城在黄河西岸,用来保护蒲津浮桥。唐《地理志》说,蒲津关又名蒲坂关。柳宗元《馆驿使记》说:从华州向北直到栎阳,共有六所驿站;它的屏障是同州,它的关隘是蒲津。续《通典》说,蒲津关是战国时魏国设置的;从河东方面说也称蒲坂津,从关中方面说则称夏阳津。县志记载,宋大中祥符四年改名为大庆关,城池长期废坏。明嘉靖二十年重新修筑,万历以后黄河决口冲毁城池,后来河流向西迁移,所以原关反而位于东岸,成为旧大庆关。如今河西也称新大庆关,那里设有巡检。【唐玄宗《早度蒲关诗》:“钟鼓严更曙,山河野望通。”】“銮铃声中下到蒲坂,飞扬的旌旗进入秦地。地势险要,关隘更加雄壮;天下太平,镇守之地仍然雄强。春天到来,渡口的树木连成一片;月亮落下,戍楼空寂无人。马邑分开清晨的景色,鸡鸣声随着拂晓的风传来。所希望的是常守正道、天下太平,不再像候繻那样凭符信求见。”张九龄《奉和圣制早度蒲关应制》:“魏武帝曾经横渡的地方,轩辕皇帝寻访大道后返回。长堤上春树萌发,高掌山在晓云中显现。龙背负王舟渡河,人们占验到仙气降临。河津会合日月,天子的仪仗役使风雷。向东回望,重重关隘都已过去;向西奔驰,万国都来相随。还听说有股肱大郡,君主正在歌咏天下安康。” 潼关,据《通鉴地理通释》记载,在华阴县东北三十九里,是古代的桃林塞。《左传》说,晋侯派詹嘉守卫桃林塞;杜预注说:“就是潼关。”《水经注》说:“黄河在关内,向南流,冲击潼激关山,因此称为潼关。”《灌水经》说:“通谷就是《述征记》所说的潼谷水。”也有人说,是因水而得名。《元和郡县志》说:“先前名为冲关,后来因关西一里有潼水,便据此命名。”《通典》说:“秦代函谷关在今灵宝县境内,汉武帝迁到新安县境内;到建安十六年,曹操在潼关击败马超,这中间曾迁移过,后来才迁到现在的位置。后周文帝在这里击败东魏军,杀死大将窦泰,于是改名为潼谷关。隋大业七年,迁到南北镇城之间,距旧关四里。唐天宝二年,向北迁近黄河作为道路。这里登临高峻角隅,可以俯视洪流,山路盘旋曲折,险峻至极,实在是天然险要。黄河北岸是风陵津,向北到蒲关六十多里,沿途曲折相接。从这里向西眺望,河川道路一片开阔,大概是神明深奥的区域。”《华州志》说:“潼关是天然险要,南面迫近关山,北面有黄河阻隔,中间只通一条道路,车辆不能并行;一人把守关口,即使亿万人也不能越过。” 《潼关卫志》说:“秦岭在南面高耸,太华山向西耸立并延伸到东南,有禁峪的险要,于是设置十二座相连的城堡来防守秦岭各峪。北面有洛水、渭水汇合处,黄河环抱关城向下流去。【唐太宗《入潼关诗》】‘崤山、函谷关号称地势险要,像衣襟和衣带一样壮护两京。霜雪覆盖的山峰直逼道路,冰封的黄河曲折环绕城池。古树高低错落映出影子,寒猿声断断续续。车马冠盖往来交会,风尘从早到晚令人惊惧。高谈阔论先让马匹通过,假装天亮之前便预先听到鸡鸣。抛弃符传,怀抱远大志向;泥封关书,承载豪壮情怀。另有真人的祥瑞之气,哪里知道名声究竟是否著称。’【崔颢《题潼关楼诗》】‘旅客行走时遇到雨后放晴,停马在渡口楼上歇息。山势雄伟,控制三辅;关门扼守九州。河川顺着陕路流去,黄河环绕华阴向东流。’天亮登临之处,风烟万里,令人忧愁。【许浑《秋日赴阙题潼关驿楼诗》】‘红叶在傍晚萧萧飘落,长亭中饮下一瓢酒。残云归向太华山,疏落的秋雨越过中条山。树色随着山势延伸,河水声远远传入大海。明日就到帝乡,心中仍然梦见渔樵。’【温庭筠《过潼关诗》】‘地势曲折盘绕,带着河流;景色清澄明丽,实在是胜游之地。十里之内,晓鸡声中关树昏暗;一行寒雁飞过,陇山云色含愁。片刻无事时溪泉清美,整日凝眸远望,山岳呈现秋色。” “手执麈尾、头戴角巾,应当纵目远望;更令人叹息的是,芳香的云气隔断了秦楼。” 晋城,据《蒲城县志》记载,在县东南四十里。旧时传说晋国公子重耳出亡时在蒲地修筑。考虑到公子逃难时,哪里有空闲修筑城池?传闻是秦国孟明视战败以后,晋国修建此城作为长期防守之用。白起社田,据《澄城县志》记载,在县北六十里将军山南面,有村名叫社田,相传是白起的食邑。公孙杵臼、程婴墓,据《通志》记载,都在韩城县西南保安村。【臣谨按:】韩城县西南保安村有三座大坟,本地县志称为赵武、公孙杵臼、程婴墓。何景明《雍大记》只称杵臼和程婴的墓在县西南,没有提到赵武。大概程婴、杵臼是赵文子的家臣,当时未必合葬。何景明只称二人,比较有根据。彭衙堡,据《通志》记载,在白水县东北六十里。《元和郡县志》说:“春秋时晋、秦在彭衙交战”,就是这里。杜甫诗说:“夜深彭衙道,月照白水山。”郑桓公墓,据《华州志》记载,在州西关道路南面。子夏石室,据《郃阳县志》记载,在飞浮山。《史记·仲尼弟子列传》索隐注说:“同州河西县有子夏石室。”《学堂水经注》说:“三累山南面有石室,西面有两座石室,北面有两座石室,都因山崖曲折而形成窗户,门扉相连。东厢石头上还传说留有杵臼的痕迹,似乎是隐居游息、读书学习的地方。从前子夏在西河教学,疑心就是这里。石室西北有子夏墓。”

秦平舒城,《括地志》在华阴县西北六里。《史记·秦本纪》:始皇使者夜过平舒道,有人持璧遮使者曰:「为我遗滈池君者,即此。」长城》三秦记:在蒲城东五十里,秦筑长城,即是堑洛也。《太平寰宇记》:秦孝公九年作长城,简公二年堑洛,今沙苑长城是也。汉刘仲城通志,在郃阳县西二里。昔汉髙祖兄刘仲封邑于此【唐房彦谦《刘仲城诗》:千载遗踪寄薜萝,沛公乡里汉山河。长陵亦是闲坵垅,异日谁知与仲多】藏马谷,雍胜略在华岳。东汉武帝求仙于华山下,造集灵宫,存仙殿,望仙门。有神鸟自华山出,帝令置内栈马,不久留,令人寻之,见在此山谷中石龛下,故名藏马谷,又曰藏马龛。东北涧中石马迹尚存。武城通志,在华州东二十一里,又名光武城,乃征隗嚣时所筑,遗迹尚存。《括地志》一名武平城。司马迁墓,雍胜略在韩城县南二十里。墓前有坡,号司马坡,而建祠焉。《水经注》:「司马子长墓前有庙,庙前有碑。」永嘉四年,濮阳太守殷济瞻仰遗文,大其功德,遂建石室,立碑树柏。太史公自叙曰:「迁生龙门,是其坟墟所在矣。」县志:「太史公墓在芝川镇南岭上,西枕梁山,东临大河,古柏数百株,苍劲如鐡。冡以石砌,上二柏盘崌,尤竒。」褚遂良《随清娱墓志》:「永徽二年九月,余判同州,夜静坐于西防,若有若无,犹梦犹醒,见一女子,髙髻盛装,泣谓余曰:「妾汉太史司马迁之侍妾,赵之平原人,姓随,名清娱,瘗于长乐亭之西。不揣人神之隔,乞一言铭墓,以垂不朽。」余感寤,铭之。班超墓,华阴县志在县西二十里官道旁。杨震墓,《华阴县志》在县东三十里。《白孔六帖》:后汉杨震改葬华阴潼亭,先葬十日,有大鸟丈余集震墓前,葬毕飞去。时人立鸟象于墓前。《名臣奏议》:唐太宗贞观十一年行幸,过汉太尉杨震墓,伤其以忠非命,亲为文以祭之。仆射房元龄进曰:「杨震虽当夭枉,数百年后方遇圣君,倚舆驻跸,亲降神作,可谓虽死犹生,没而不朽。」《通志》:华阴县东震墓前左右共七冢,明万厯初建享堂,拓地三十四亩,堂圮。本朝顺治丙申副使汤斌重建华陀墓通志在华阴县西五里杜康墓,通志在白水县西十五里。前秦王猛墓,通志在华阴县西三里。唐《白楼集》古录:同州有白楼,唐贤眺咏之所。白乐天诗:“烟入白楼沙苑暮。”游春亭,雍胜略在郑县城东北三里,土人呼曰杜基,盖杜甫谪华州司功,尝题诗其处也。又东二里曰西谿【臣】谨按《同州志》云:杜诗有郑县亭子,即今杜基西溪者是。攷诗云:「郑县亭子防之滨,户牖凴髙发兴新」,既称凴髙,似非西溪低下之所。又云云:「断岳连临大路,天晴宫栁暗长春」。大路地名,《晋书》檀道济伐姚洪,至潼闗,姚鸾屯大路,以絶道济粮道是也。长春宫名,在朝邑县。以地形攷之,则郑县亭子当在华东渭滨之间,与杜基西溪似非一处。储光羲诗云:「朝行敷水上,暮出华山亭」,又云:「髙馆宿初静,长亭秋转空」。今华阴县敷水之西,有敷西城郭。缘生《述征记》:「姚苻所置郑县亭子,当即其地」。爰附着之。睿宗桥陵,通志在蒲城县西北三十里丰山。《唐书·元宗本纪》:开元四年十月庚子,葬大圣真皇帝于桥陵。《长安志》:桥陵封内四十里,陪葬太子三:庄惠太子、惠文太子、惠宣太子;公主三:金仙、凉国、鄎国。元宗泰陵《通志》在蒲城县东北三十里金粟山。《唐书·代宗本纪》:广德元年三月辛酉,葬至道大圣大明孝皇帝于泰陵。《长安志》:封内七十六里,陪葬一内侍髙力士。宪宗景陵《通志》在蒲城县东北三十里金帜山。《唐书·穆宗本纪》:元和十五年五月庚申,葬圣神章武孝皇帝于景陵。《长安志》:封内四十里,陪葬妃后三:懿安郭后、孝明郑后、王贤妃。穆宗光陵,《通志》在蒲城县北二十里尧山。《唐书·敬宗本纪》:长庆四年十一月庚申,葬睿圣文惠孝皇帝于光陵。《长安志》:封内四十里陪葬后,二恭僖王后,贞献萧后,李思训墓。《通志》在蒲城县西十五里。唐云麾将军,有李邕书碑。宋陈抟墓通志在华岳希夷峡闗中陵墓志。抟隐华阴云台观,没于张超谷石室中。遗骨为道士时出,乞施明。嘉靖中,直指姚一元迁于玉泉院。后复瘗峡内,断其鏁,不可复上。氷桥》韩城县志:在县东北,禹门每嵗大雪时合,惊蛰时解,时日不爽。龙门断岸危峡,河氷蔽山而下,至此山立,有神驱之者,顷结成桥,车马担负行同陆路。其结其解皆以夜间,故行者无虞。宋建炎元年,金人分道而入,官军扼于河,乃自韩城履氷渡,即此。

闗中胜迹图志巻十四

译秦平舒城,据《括地志》记载,在华阴县西北六里。《史记·秦本纪》说:秦始皇的使者夜间经过平舒道,有人拿着玉璧拦住使者说:“替我把这块璧送给滈池君。”说的就是这里。长城,据《三秦记》记载,在蒲城县东五十里,是秦国修筑的长城,也就是挖掘洛水形成的壕堑。《太平寰宇记》说:秦孝公九年修筑长城,秦简公二年开挖洛水壕堑,如今沙苑的长城就是它。汉刘仲城,据《通志》记载,在郃阳县西二里。从前汉高祖的哥哥刘仲封邑在这里。【唐代房彦谦《刘仲城诗》:‘千载遗踪寄薜萝,沛公乡里汉山河。长陵亦是闲坵垅,异日谁知与仲多。’】藏马谷,据《雍胜略》记载,在华岳。东汉武帝在华山下求仙,修建集灵宫,保存仙殿和望仙门。有神鸟从华山飞出,汉武帝命人把它安置在内厩养马,但鸟不久便飞走。派人寻找,见它在此山谷的石龛下,所以称为藏马谷,又称藏马龛。东北面山涧中的石马脚印至今还存在。武城,据《通志》记载,在华州东二十一里,又名光武城,是征讨隗嚣时修筑的,遗迹还存在。《括地志》称它又名武平城。司马迁墓,据《雍胜略》记载,在韩城县南二十里。墓前有山坡,称为司马坡,并在那里建祠。《水经注》说:“司马子长墓前有庙,庙前有碑。”永嘉四年,濮阳太守殷济瞻仰司马迁遗留下来的文章,认为他的功德伟大,于是修建石室,立碑并栽种柏树。太史公自叙说:“我司马迁出生在龙门,这里就是他的坟墓所在。”县志记载:“太史公墓在芝川镇南面的山岭上,西面枕靠梁山,东面临近黄河,古柏有数百株,苍劲如铁。坟墓用石砌成,上面有两株盘曲高耸的柏树,尤其奇异。”褚遂良《随清娱墓志》说:“永徽二年九月,我任同州判官,夜深安静时坐在西防,似醒似梦,看见一个女子梳着高髻、穿着盛装,哭着对我说:‘我是汉代太史司马迁的侍妾,赵国平原人,姓随,名清娱,埋葬在长乐亭西面。我不顾人神相隔,求您写一篇铭文刻在墓上,使它流传不朽。’我感动醒悟,于是为她作铭。” 班超墓,据《华阴县志》记载,在县西二十里的官道旁。杨震墓,据《华阴县志》记载,在县东三十里。《白孔六帖》说:东汉杨震改葬于华阴潼亭,正式下葬前十天,有一只一丈多高的大鸟聚集在杨震墓前,下葬完毕后才飞走。当时人们在墓前立了鸟的雕像。《名臣奏议》说:唐太宗贞观十一年出巡,经过汉代太尉杨震墓,哀伤他因忠诚而遭遇非命,亲自撰文祭祀。仆射房玄龄进言说:“杨震虽然遭受冤屈而死,但数百年后终于遇到圣明君主;陛下停下车驾,亲自降临并作祭文,可以说他虽死犹生,死后也不会朽灭。”《通志》说:华阴县东杨震墓前左右共有七座坟,明万历初年修建享堂,占地三十四亩,后来享堂坍塌。本朝顺治丙申年,副使汤斌重建。华佗墓,据《通志》记载,在华阴县西五里。杜康墓,据《通志》记载,在白水县西十五里。前秦王猛墓,据《通志》记载,在华阴县西三里。唐代《白楼集》古录记载:同州有白楼,是唐代贤人登临眺望、吟咏诗歌的地方。白居易诗说:“烟雾进入白楼,沙苑已近黄昏。” 游春亭,据《雍胜略》记载,在郑县城东北三里,当地人称为杜基,大概 是杜甫被贬任华州司功时曾在这里题诗。再向东二里叫西溪。【臣谨按《同州志》说:】杜甫诗中的“郑县亭子”,就是今天杜基西溪这一处。考察诗句说:“郑县亭子涧水边,门窗凭高处,兴致焕然一新。”既然说“凭高”,似乎不是西溪低洼的地方。诗中又说:“断山连接着大路,大路临近;天晴时宫柳幽暗,长春宫永远迎春。”大路是地名。《晋书》记载,檀道济讨伐姚洪,到了潼关,姚鸾驻军大路,来断绝檀道济的粮道。长春是宫名,在朝邑县。根据地形考察,郑县亭子应当在华州东部渭水之滨,与杜基西溪似乎不是同一个地方。储光羲诗说:“早晨行走在敷水之上,傍晚走出华山亭。”又说:“高馆住宿,起初很安静;长亭之中,秋意更显空旷。”如今华阴县敷水以西有敷西城郭。缘生《述征记》说:“姚苻设置的郑县亭子,应当就是此地。”因此附录于此。睿宗桥陵,据《通志》记载,在蒲城县西北三十里的丰山。《唐书·元宗本纪》记载:开元四年十月庚子,将大圣真皇帝安葬在桥陵。《长安志》记载:陵墓封域方圆四十里,陪葬的太子有三人:庄惠太子、惠文太子、惠宣太子;公主有三人:金仙公主、凉国公主、鄎国公主。元宗泰陵,据《通志》记载,在蒲城县东北三十里的金粟山。《唐书·代宗本纪》记载:广德元年三月辛酉,将至道大圣大明孝皇帝安葬在泰陵。《长安志》记载:陵墓封域方圆七十六里,陪葬者有一名内侍高力士。宪宗景陵,据《通志》记载,在蒲城县东北三十里的金帜山。《唐书·穆宗本纪》记载:元和十五年五月庚申,将圣神章武孝皇帝安葬在景陵。《长安志》记载:陵墓封域方圆四十里,陪葬的妃后有三人:懿安郭后、孝明郑后、王贤妃。穆宗光陵,据《通志》记载,在蒲城县北二十里的尧山。《唐书·敬宗本纪》记载:长庆四年十一月庚申,将睿圣文惠孝皇帝安葬在光陵。《长安志》记载:陵墓封域方圆四十里,陪葬有皇后,以及二位恭僖王后、贞献萧后。李思训墓,据《通志》记载,在蒲城县西十五里。李思训为唐代云麾将军,墓上有李邕书写的碑文。宋代陈抟墓,据《通志》记载,在华岳希夷峡的《关中陵墓志》中。陈抟隐居于华阴云台观,死在张超谷石室中。他的遗骨曾被道士不时取出,请求施舍钱财。嘉靖年间,直指姚一元将遗骨迁到玉泉院。后来又埋葬回峡内,并截断锁链,不能再将其取出。冰桥,据《韩城县志》记载,在县东北。禹门每年大雪时结冰合拢,惊蛰时融解,日期从不差错。龙门两岸断裂,山崖险峻,河冰遮蔽山体向下流,到这里却竖立起来,仿佛有神灵驱使,片刻之间便凝结成桥,车辆、马匹和挑担负重的人都可以像走陆路一样通过。冰桥结成和融解都在夜间,所以行人不会受到危险。宋建炎元年,金人分路入侵,宋军在黄河边扼守,于是金人从韩城踏冰渡河,就是此处。《关中胜迹图志》卷十四。

钦定四库全书闗中胜迹图志巻十五陜西巡抚【臣】毕沅撰地理凤翔府释名雍胜略。唐至徳初置,取凤鸣岐山之义。沿革:一统志治在省城西北三百六十里,禹贡雍州之域,周王畿地,春秋时为秦国都,始皇时为内史地,汉初属雍国,后为右扶风地,后汉因之,三国魏为扶风郡地,晋为秦国地,后魏太延二年于雍县置平秦郡,太和十一年兼置岐州,西魏改郡曰岐山,隋开皇三年郡废,大业初改州为扶风郡,唐武徳初复曰岐州,天寳元年复曰扶风郡,至徳元载改曰凤翔郡,二载升为西京凤翔府,上元元年置凤翔军节度使,二年罢京,隶闗内道,五代曰岐州,宋曰凤翔府,扶风郡,凤翔军节度,属秦凤路,金亦曰凤翔府,为凤翔路治【皇统二年升为府军名天兴,大定十九年更名凤翔军,二十七年升总管府】元初仍立凤翔路总管府,至元九年更为散府,属陜西行省,明曰凤翔府,属陜西布政使司。本朝因之,领县七:曰凤翔,岐山,寳鸡,扶风,郿,麟游,汧阳。州一:曰陇州。府城,《通志》:唐节度使李茂贞建。明万歴二年增筑,周十二里有竒。门四:东曰迎恩,西曰保和,南曰景明,北曰宁逺。凤翔县释名《通志》本雍县,唐改凤翔,义与府同,沿革《一统志》附郭。春秋时雍邑,为秦都,后置雍县。汉属右扶风,后汉及晋因之。后魏为平秦郡及岐州治。隋为扶风郡治。唐为凤翔府治,至徳二载改曰凤翔县,又析置天兴县。寳应元年省凤翔县入天兴。宋因之。金大定十年改天兴县曰凤翔,仍为府治。元、明不改。本朝因之岐山县释名:《通志》本后周三龙县,隋移治岐山南,遂改为岐山,因山名也。沿革:《一统志》治在府东三十里,汉右扶风雍、美阳二县地。后魏太平真君六年置周城县,属平秦郡。后周废,天和四年改置三龙县。隋开皇十六年改曰岐山县,属扶风郡。唐属凤翔府,宋、金、元、明不改。本朝因之。县城,《通志》:唐武徳四年建,元至元二十五年,明景泰元年,先后增筑,周五里有竒,门二。寳鸡县释名》元和郡县志:乾元初,改陈仓为寳鸡,以昔有陈仓鸣鸡之瑞,故名之。沿革《一统志》:治在府西南九十里。秦置陈仓县,汉属右扶风,后汉及晋因之。东晋末废,改置苑川县。后魏因之,西魏复曰陈仓。后周兼置显州,寻废。隋开皇十八年,复置陈仓县,仍属扶风郡。唐属凤翔府,改曰寳鸡。宋、金、元、明不改。本朝因之。县城通志:唐至徳中建,明景泰二年增筑,周二里有竒,门三。扶风县释名:《通志》:唐贞观初,以扶风名县,仍汉右扶风名也。沿革:《一统志》:治在府东一百十里,汉美阳县地,唐初为岐山县地。武徳三年,分置湋川县,四年属稷州。贞观八年,改曰扶风县,属岐州。至徳中,属凤翔府。宋因之。金改曰扶兴,寻复故。元、明不改。本朝因之。县城《通志》:明景泰元年建,因漆湋为池,周四里,门七。郿县《释名》《通志》:郿,周邑。秦以名县。毛苌云:文公所营是也。沿革《一统志》:治在府东南一百十里。汉郿县属右扶风,为右辅都尉治。后汉及晋因之。后魏废。太平真君六年,改置平阳县,属武都郡。西魏改县曰郿城。后周改置周城县。天和元年,于县置云州。建徳三年,州废。隋开皇十八年,改县曰渭滨。大业二年,又改曰郿县,属扶风郡。义宁二年,于县置郿城郡。唐武徳初,改曰郇州。三年,州废,县属稷州。七年,属岐州。后属凤翔府。宋因之。金贞祐四年,分属恒州。元初,升为郿州。至元初,复为县,属奉元路。明还属凤翔府。本朝因之。县城《通志》:元至大元年建,明景泰、隆庆间先后增筑,周三里许,门三。麟游县释名《通志》:隋义宁初,获白麟于废仁夀宫,因置县。沿革《一统志》:治在府东北一百二十里。秦杜阳邑,汉置杜阳县,属右扶风。后汉初废,永和二年复置,仍属右扶风。晋废。隋大业初,改置普润县,属扶风郡。义宁元年,增置麟游县,兼置凤栖郡。二年,改郡曰麟游,兼领普润县。唐武徳元年,改郡曰麟州。贞观元年,州废,二县俱属岐州。后俱属凤翔府。宋、金因之。元废普润县入麟游,属鳯翔路。明属凤翔府。本朝因之,县城通志:隋义宁中建,明天顺中增筑。外城周九里有竒,门三。汧阳县释名《通志》后周县名《太平寰宇记》以县在汧水之阳而名沿革《一统志》治在府西少北七十里汉置隃麋县属右扶风后汉为隃麋侯国晋省入汧县后周置汧阳县兼置汧阳郡寻废郡隋属扶风郡唐属陇州宋因之金移陇州来治元仍属陇州明嘉靖中改属凤翔府本朝因之。县城,《通志》:唐太和中筑于北山麓畔。元至正二年,移今县西五里,界汧、晖二河之间。明嘉靖二十六年,移建今城,周三里有竒,门四。

译钦定《四库全书》。《关中胜迹图志》卷十五。陕西巡抚臣毕沅撰。地理。凤翔府,释名见《雍胜略》。唐至德初年设置,取“凤凰在岐山鸣叫”之义。沿革:据《一统志》记载,府治在省城西北三百六十里,属于《禹贡》所说的雍州地域,是周代王畿之地;春秋时是秦国都城;秦始皇时属于内史辖地;汉初属于雍国,后来成为右扶风辖地;东汉沿袭;三国魏时属于扶风郡;晋代属于秦国;后魏太延二年在雍县设置平秦郡,太和十一年兼置岐州;西魏把郡改名为岐山;隋开皇三年废除郡,大业初年把州改为扶风郡;唐武德初年恢复称岐州,天宝元年又称扶风郡,至德元载改称凤翔郡,至德二载升为西京凤翔府;上元元年设置凤翔军节度使,二年撤销京号,隶属关内道;五代称岐州;宋代称凤翔府、扶风郡、凤翔军节度,属于秦凤路;金代也称凤翔府,为凤翔路治所。【皇统二年升为府,军名天兴;大定十九年改名凤翔军;二十七年升为总管府。】元初仍设置凤翔路总管府,至元九年改为散府,隶属陕西行省;明代称凤翔府,隶属陕西布政使司。本朝沿袭旧制,辖县七个:凤翔、岐山、宝鸡、扶风、郿、麟游、汧阳。辖州一个:陇州。府城,据《通志》记载,由唐代节度使李茂贞修建。明万历二年增筑,城周十二里有余。城门四座:东门叫迎恩,西门叫保和,南门叫景明,北门叫宁远。凤翔县,释名据《通志》:原为雍县,唐代改名凤翔,含义与凤翔府相同。沿革据《一统志》:县治附属于府城。春秋时为雍邑,是秦国都城,后来设置雍县。汉代属右扶风,东汉和晋代沿袭。后魏时为平秦郡和岐州的治所。隋代为扶风郡治所。唐代为凤翔府治所,至德二载改名凤翔县,又析置天兴县。宝应元年将凤翔县并入天兴县。宋代沿袭。金大定十年将天兴县改名凤翔,仍为府治。元、明两代不变。本朝沿袭旧制。岐山县,释名据《通志》:原为后周三龙县,隋代将治所迁到岐山南面,于是改名岐山,因山得名。沿革据《一统志》:县治在凤翔府东三十里,是汉代右扶风所属雍县、美阳县的地域。后魏太平真君六年设置周城县,隶属平秦郡。后周废除,天和四年改置三龙县。隋开皇十六年改名岐山县,隶属扶风郡。唐代属凤翔府,宋、金、元、明均未改变。本朝沿袭旧制。县城据《通志》记载:唐武德四年修建,元至元二十五年、明景泰元年先后增筑,城周五里有余,有两座城门。宝鸡县,释名据《元和郡县志》:乾元初年,将陈仓改名为宝鸡,因为过去有陈仓鸣鸡的祥瑞,所以这样命名。沿革据《一统志》:县治在凤翔府西南九十里。秦代设置陈仓县,汉代属右扶风,东汉和晋代沿袭。东晋末年废除,改置苑川县。后魏沿袭,西魏恢复称陈仓。后周兼置显州,不久废除。隋开皇十八年重新设置陈仓县,仍属扶风郡。唐代属凤翔府,改名宝鸡。宋、金、元、明均未改变。本朝沿袭旧制。县城据《通志》记载:唐至德年间修建,明景泰二年增筑,城周二里有余,有三座城门。扶风县,释名据《通志》:唐贞观初年以扶风作为县名,沿用汉代右扶风的名称。沿革据《一统志》:县治在凤翔府东一百一十里,是汉代美阳县的地域,唐初属岐山县。武德三年析置湋川县,四年属稷州。贞观八年改名扶风县,属岐州。至德年间属凤翔府。宋代沿袭。金代改名扶兴,不久恢复旧名。元、明两代未改变。〔原文数字、纪年保留:一百十里〕 本朝沿袭旧制。县城据《通志》记载:明景泰元年修建,利用漆水、湋水作为护城池,城周四里,有七座城门。郿县,释名据《通志》:郿是周代的邑,秦代以此作为县名。毛苌说:“文公营建的地方就是这里。”沿革据《一统志》:县治在凤翔府东南一百一十里。汉代设置郿县,属右扶风,是右辅都尉的治所。东汉和晋代沿袭。后魏废除。太平真君六年改置平阳县,属武都郡。西魏改县名为郿城。后周改置周城县。天和元年在县内设置云州。建德三年废州。隋开皇十八年改县名为渭滨。大业二年又改名郿县,属扶风郡。义宁二年在县内设置郿城郡。唐武德初年改名郇州。武德三年废州,县属稷州;七年属岐州;后来属凤翔府。宋代沿袭。金贞祐四年改属恒州。元初升为郿州,至元初年又恢复为县,属奉元路。明代重新属凤翔府。〔原文数字、纪年保留:一百十里〕 本朝沿袭旧制。县城据《通志》记载:元至大元年修建,明景泰、隆庆年间先后增筑,城周三里左右,有三座城门。麟游县,释名据《通志》:隋义宁初年,在废弃的仁寿宫获得白麟,于是设置麟游县。沿革据《一统志》:县治在凤翔府东北一百二十里。秦代为杜阳邑,汉代设置杜阳县,属右扶风。东汉初年废除,永和二年恢复设置,仍属右扶风。晋代废除。隋大业初年改置普润县,属扶风郡。义宁元年增置麟游县,同时设置凤栖郡。义宁二年把郡改名为麟游,并兼领普润县。唐武德元年将郡改名为麟州。贞观元年废州,两县都属岐州。后来都属凤翔府。宋、金沿袭。元代将普润县并入麟游县,属凤翔路。明代属凤翔府。本朝沿袭旧制。县城据《通志》记载:隋义宁年间修建,明天顺年间增筑。外城城周九里有余,有三座城门。汧阳县,释名据《通志》:是后周的县名。《太平寰宇记》说,因县在汧水北岸,故而得名。沿革据《一统志》:县治在凤翔府西北偏北七十里。汉代设置隃麋县,属右扶风;东汉为隃麋侯国;晋代并入汧县;后周设置汧阳县,同时设置汧阳郡,不久废郡;隋代属扶风郡;唐代属陇州;宋代沿袭;金代将陇州治所迁来;元代仍属陇州;明嘉靖年间改属凤翔府。本朝沿袭旧制。县城据《通志》记载:唐太和年间修筑在北山山麓一带。元至正二年迁到今县城以西五里、汧河与晖河之间。明嘉靖二十六年迁建今城,城周三里有余,有四座城门。

陇州释名》:元和《郡县志》:魏改东秦为陇州,因山为名。沿革《一统志》:治在府西少北一百五十里。周时秦汧邑,汉置汧县,属右扶风。后汉及晋因之。后魏置陇东郡,正光三年兼置东秦州,孝昌三年废,永熙元年复置东秦州及汧隂县。西魏废帝三年改州曰陇州,县曰杜阳。后周复曰汧隂。隋开皇三年郡废,五年改县曰汧源。大业三年州废,属扶风郡。义宁二年复置陇东郡。唐武徳元年复曰陇州,天寳元年改为汧阳郡,乾元元年复曰陇州,属闗内道。天复元年置保胜军节度。宋仍曰陇州汧阳郡,属秦凤路。金移州治汧阳,元复移治汧源,属巩昌路。明初省汧源县入州,属凤翔府。本朝因之。州城《通志》:西魏陇州,在州南八里。周明帝移今治。明景泰元年,改筑周五里有竒,门四。

闗中胜迹图志巻十五

钦定四库全书闗中胜迹图志卷十六陜西巡抚【臣】毕沅撰名山凤翔府雍山,在凤翔县西北三十里。《水经注》:雍水出雍山。《通志》四面:积高曰雍。春秋时为雍邑,葢因山得名。灵山在凤翔县西二十五里,《通志》一名灵鹫山。相近有彭祖原。五畤原在凤翔县南二十里,《史记·秦本纪》襄公始祠上帝西畤,文公十年初为鄜畤,宣公四年作密畤。《封禅书》秦文公梦黄蛇自天下属地,其口止于鄜衍。”史敦曰:“此上帝之征。”于是作鄜畤,祭白帝。宣公作密畤于渭南,祭青帝。灵公作吴阳上畤,祭黄帝;作下畤,祭炎帝。献公作畦畤,栎阳祀白帝。及秦并天下,诸祠唯雍四畤上帝为尊。汉二年,高祖入闗,曰:“吾闻天有五帝,而有四,何也?”莫知其説。于是高祖曰:“吾知之矣,乃待我而具五也。”乃立黑帝祠,命为北峙。《汉书·地理志》雍县有五畤,《水经注》五畤祠以上祠祀五帝。【臣】谨按《太平寰宇记》作三畤原,以秦文公鄜畤、宣公密畤、灵公吴阳上畤在此原,故号三畤原也。又于扶风县亦载三畤原,云在县南二十里。今考扶风汉美阳地,班志既称五畤皆在雍县,则不得复在美阳,意其为复出之误,当以在凤翔者为正。石鼓原在凤翔县南二十里,元和《郡县志》:石鼓文在天兴县南二十里。石形如鼓,其数有十,葢纪周宣王畋猎之事。《方舆纪要》:今原旁亦名石鼓镇【唐韩愈《石鼓歌》:张生手持石鼓文,劝我试作石鼓歌。少陵无人谪仙死,才薄将柰石鼓何?周纲淩迟四海沸,宣王愤起挥天戈。大开明堂受朝贺,诸侯剑佩鸣相磨。搜于岐阳骋雄骏,万里禽兽皆遮罗。鑴功泐成告万世,凿石作鼓隳嵯峨。从臣才艺咸第一,防选撰刻留山阿。雨淋日炙野火燎,鬼物守防烦防诃。公从何处得纸本,毫髪尽备无差讹?

译陇州,释名据《元和郡县志》:魏代将东秦改为陇州,因山得名。沿革据《一统志》:州治在凤翔府西北偏北一百五十里。周代为秦国汧邑,汉代设置汧县,属右扶风。东汉和晋代沿袭。后魏设置陇东郡,正光三年兼置东秦州,孝昌三年废除,永熙元年恢复设置东秦州及汧阴县。西魏废帝三年将州改名陇州,县改名杜阳。后周恢复称汧阴。隋开皇三年废郡,五年改县名为汧源。大业三年废州,属扶风郡。义宁二年恢复设置陇东郡。唐武德元年恢复称陇州,天宝元年改为汧阳郡,乾元元年恢复称陇州,属关内道。天复元年设置保胜军节度。宋代仍称陇州、汧阳郡,属秦凤路。金代将州治迁至汧阳,元代又迁到汧源,属巩昌路。明初将汧源县并入陇州,属凤翔府。本朝沿袭旧制。州城据《通志》记载:西魏的陇州城在州治南八里。周明帝迁到现在的治所。明景泰元年改建,城周五里有余,有四座城门。《关中胜迹图志》卷十五。钦定《四库全书》。《关中胜迹图志》卷十六。陕西巡抚臣毕沅撰。名山。凤翔府雍山,在凤翔县西北三十里。《水经注》说:雍水发源于雍山。《通志》说:“四面山势积聚而高,称为雍。”春秋时这里是雍邑,大概因山得名。灵山在凤翔县西二十五里,《通志》称它又名灵鹫山。附近有彭祖原。五畤原在凤翔县南二十里。《史记·秦本纪》记载:秦襄公开始在西畤祭祀上帝;秦文公十年首次修建鄜畤;秦宣公四年修建密畤。《封禅书》说,秦文公梦见黄蛇从天而下,连接地面,蛇口停留在鄜衍。史敦说:“这是上帝显现的征兆。”于是修建鄜畤,祭祀白帝。秦宣公在渭水南面修建密畤,祭祀青帝。秦灵公修建吴阳上畤祭祀黄帝,又修建下畤祭祀炎帝。秦献公修建畦畤,在栎阳祭祀白帝。等到秦国统一天下,各地祭祀中只有雍地四畤祭祀上帝最为尊贵。汉高祖二年,高祖进入关中,说:“我听说上天有五帝,现在这里只有四帝,这是为什么?”没有人知道其中的道理。于是高祖说:“我知道了,这是在等待我来补足第五帝。”于是设置黑帝祠,命名为北畤。《汉书·地理志》说雍县有五畤;《水经注》说,五畤祠以最高等级的祭祀礼仪祭祀五帝。臣谨按《太平寰宇记》作“三畤原”,因为秦文公的鄜畤、宣公的密畤、灵公的吴阳上畤都在这片原野,所以称为三畤原。该书又在扶风县条下记载三畤原,说在县南二十里。如今考察,扶风县是汉代美阳县的地域,班固《地理志》既然说五畤都在雍县,就不可能又在美阳;我认为这是重复记载造成的错误,应当以凤翔这一处为正确。石鼓原在凤翔县南二十里。《元和郡县志》说:石鼓文在天兴县南二十里。石头的形状像鼓,共有十个,大概记载周宣王田猎的事情。《方舆纪要》说:如今原野旁边也称为石鼓镇。【唐代韩愈《石鼓歌》:‘张生手里拿着石鼓文,劝我试着写一首《石鼓歌》。杜少陵已经无人,谪仙李白也已去世,我才华浅薄,能把石鼓怎么样呢?周朝纲纪日渐衰败,四海沸腾;宣王愤然兴起,挥动天戈。大开明堂接受朝贺,诸侯的剑与玉佩相互碰响。在岐阳搜寻,纵马奔驰,雄健的骏马飞驰,万里之内的禽兽都被罗网捕获。把功绩刻成文字,告示万世;凿石制鼓,毁坏高峻的山崖。随从臣子的才艺全都第一,选取文章撰写镌刻,留在山旁。雨水冲淋,太阳曝晒,野火焚烧,鬼物守护,劳烦神灵呵斥。您从什么地方得到纸本?每一笔一画都完备,没有差错吗?文辞严谨、义理深密,读起来很难明白;字体既不像隶书,也不像蝌蚪文。年代久远,怎能避免笔画缺损?好像利剑砍断了蛟龙鼍鳄。字势如鸾鸟飞翔、凤凰盘旋,众仙从天而降;珊瑚般的碧树,枝柯交错。金绳铁索,锁纽壮观;古鼎跃入水中,蛟龙腾跃梭行。浅陋的儒生编诗时不加收录,两《雅》篇幅狭窄,缺少曲折舒展。孔子向西行走却没有到秦国,拾取星宿