苗栗县志卷三

译城池 苗栗县城在猫里的梦花庄（旧名芒花庄，俗名黄芒埔）。光绪十六年，代理知县林桂芬下令让绅士和百姓在四周种植莿竹，周围长一千二百多丈。十七年，详细上报并奉上级批示：每十丈准许发给洋银三圆五角，以示奖励。谨按：设置城池，对上可以保卫国家，对下可以保护百姓；捐资建造，本来就不能看作可以缓办的事情。只是苗邑是从新竹划分出来的地方，地域狭小、粮赋少；而修筑数百丈长的城墙所需费用极多，势必难以仓促办成。唯有东、西、南、北四门的反楼，应当赶快先行建造，这样才足以维护国体并壮大观瞻。大甲土堡在大甲溪以北、房里溪以南，距县城西南五十六里；巡检、守备驻扎在这里。周围五百一十丈，设有四座城门。道光七年，由绅士和百姓捐资修建。房里土堡在房里溪以北，距县城西南四十三里。周围约三里，设有四座城门。咸丰五年，由绅士和百姓捐资修建。后垄土堡在打那叭溪以北，距县城北面一十里；设有营汛。堡外四周种植莿竹，周围约三百多丈。设有四座城门。道光十四年，由绅士和百姓呈报官府后捐资修建。廨署 苗栗县署在县城内偏北，坐北朝南，共有房屋四十多间。光绪十五年，代理知县林桂芬详细请示上级，请上级发札委任县丞何廷桢监督兴建。这年十二月开工，十六年十二月完工；耗费银七千四百多圆。典史署在县署右边，坐北朝南，共有房屋二十多间，从县署头门出入。光绪十七年，代理知县林桂芬详细请示上级，请上级发札委任县丞何廷桢监督兴建。耗费银三千六百多圆。大甲巡检署在大甲土堡内，距县城西南五十六里，共有房屋二十二间。嘉庆二十一年，将鹿港巡检移驻这里；由林志聪、王爽、巫朝纲、康阔洲等人捐资修建。道光十年，巡检张朝锡重修。同治元年，被戴逆毁坏。同治三年，巡检卜孔谐重建。同治七年，巡检许其芬重修。中军守备署在大甲土堡内，距县城西南五十六里。道光七年，由竹堑城内移驻这里，设置守备、千总、把总衙署各一座，外委公所三间，兵房四十间，军装局、火药库、演武厅各一座，烟墩三座，望楼一座。道光十年，同知李嗣邺和署守备张荣森共同监督兴建。另有铜锣湾把总署一座、兵房八间，是道光十年由同知李嗣邺增建的。义仓 明善义仓在大甲土堡内新建文昌祠的左边，距县城西南五十六里，共有房屋五间。同治五年，淡水厅同知严金清下令业户谢玉麟、王昆岗、陈大宾、蔡学礼等人捐出谷物一千石；因长期积存而耗损侵蚀，现在还剩八百多石。铺递 县前铺在县城内。向北距后垄铺一十一里，向南距大甲铺五十六里。铺兵三名。后壠铺在县城北面一十一里。向北距新、苗交界一十九里，向南距县前铺一十一里。铺兵三名。大甲铺在县城南面五十六里。向南距台、苗交界五里，向北距后垄铺五十五里。铺兵三名。街市 梦花街在县城内县署前方的右边（就是原来的黄芒埔庄）。光绪十五年县治设在这里，于是逐渐形成市集。猫里街在县治南门外约一里。乾隆年间，庄中居民日益增多，逐渐形成市集。后垄街在县治北面，距城十里。乾隆年间形成市集。崁头厝街在县治东面，距城六里。同治初年形成市集。福兴街（俗名铜锣湾）在县治南面，距城一十三里。嘉庆年间，由村庄发展成市集。公馆街（俗名隘寮下）在县治南面，距城一十一里。道光年间，由村庄发展成市集。吞霄街在县治西南面，距城三十二里。乾隆年间，逐渐形成市集。苑里街在县治西南面，距城四十二里。乾隆年间，逐渐形成市集。房里街在县治西南面，距城四十四里。乾隆年间，逐渐形成市集。大甲街在县治南面，距城五十七里。乾隆年间，逐渐形成市集。村庄 梦花庄（俗名黄芒埔）就是城内外一带。维祥庄在县治南面，距城一里，属于附郭地区。中兴庄（俗名社寮岗）在县治北面，距城一里，属于附郭地区。嘉盛庄（俗名嘉志阁）在县治东面，距城二里，属于附郭地区。西山庄在县治西面，距城二里，属于附郭地区。大田庄（俗名田寮）在县治北面，距城三里。内麻庄在县治南面，距城三里。南势坑庄在县治西面，距城四里。外狮潭庄在县治东面，距城五里。尖山庄（俗名矮山子）在县治东面，距城五里。二岗坪庄在县治东面，距城五里。鹤子岗庄在县治东南面，距城六里。五谷岗庄在县治东南面，距城七里。扒子岗庄在县治东面，距城七里。新港庄在县治东面，距城七里。北坑庄在县治东面，距城八里。后垄大庄在县治北面，距城八里。芎蕉湾庄在县治南面，距城八里。东河庄在县治东面，距城九里。松子脚庄在县治北面，距城九里。北河庄在县治东南面，距城九里。南河庄在县治东南面，距城九里。麻荠寮庄在县治南面，距城九里。天花湖庄在县治东面，距城九里。中心埔庄在县治南面，距城十里。中车路庄在县治南面，距城十里。七十份庄在县治南面，距城一十一里。大坑庄在县治东南面，距城一十一里。五湖庄在县治西面，距城一十一里。滚水子庄在县治东北面，距城一十二里。老田寮庄在县治东北面，距城一十二里。高埔庄在县治西面，距城一十四里。三湖庄在县治西面，距城一十四里。三座星庄在县治南面，距城一十四里。四湖庄在县治西面，距城一十五里。溪洲庄在县治北面，距城一十五里。西面临海。水尾子庄在县治北面，距城一十五里。

译河头庄在县治南面，距城一十五里。山子顶庄在县治北面，距城一十六里。乌眉阁庄在县治西北面，距城一十六里。西面临海。樟树林庄在县治南面，距城一十七里。出水坑庄在县治南面，距城一十七里。圆潭庄在县治南面，距城一十七里。石围墙庄在县治南面，距城一十七里。竹围子庄在县治南面，距城一十九里。老鸡隆庄在县治南面，距城一十九里。造桥庄在县治北面，距城二十里。北面与新竹交界。新鸡隆庄在县治南面，距城二十一里。外埔庄在县治北面，距城二十一里。北面与新竹交界，西面临海。内狮潭庄在县治东面，距城二十二里。东面连接番界。桂竹林庄在县治东南面，距城二十四里。东面连接番界。大桃坪庄在县治东北面，距城二十四里。东面连接番界。八角林庄在县治东南面，距城二十六里。东面连接番界。竿草湖庄在县治南面，距城二十六里。接隘子庄在县治东北面，距城一十六里。北面与新竹交界。内草湖庄在县治南面，距城二十八里。三叉河庄在县治南面，距城二十八里。鹿湖庄在县治南面，距城二十九里。双连潭庄在县治南面，距城三十里。百二份庄在县治南面，距城三十二里。拐子湖庄在县治南面，距城三十二里。大湖庄在县治南面，距城三十二里。南湖庄在县治南面，距城三十三里。东面连接番界，南面与台湾交界。以上六十三庄，都在苗栗堡内。高涧庄在县治西面，距城二十里。武眉坑庄在县治西面，距城二十二里。枫树庄在县治西南面，距城二十三里。北势窝庄在县治西南面，距城二十四里。南势湖庄在县治西南面，距城二十五里。内湖肚庄在县治西南方，距城二十六里。圳头肚庄在县治西南方，距城二十六里。白沙墩庄在县治西方，距城二十六里。西面临海。吞霄湾庄在县治西方，距城二十六里。西面临海。番社子庄在县治西南方，距城二十八里。十坑庄在县治南方，距城二十九里。对面庄在县治南方，距城二十九里。大滥坑庄在县治西南方，距城三十里。小滥坑庄在县治西南方，距城三十里。公馆庄在县治南方，距城三十一里。南势庄在县治西方，距城三十二里。新庄子庄在县治西南方，距城三十二里。梅树脚庄在县治西南方，距城三十三里。隘口寮庄在县治西南方，距城三十四里。土城庄在县治西南方，距城三十四里。车链坑庄在县治西南方，距城三十六里。番子寮庄在县治西南方，距城三十六里。西面临海。五里排庄在县治西南方，距城三十六里。西面临海。鲤鱼潭庄在县治南方，距城三十八里。东面与台湾交界。六尺埔庄在县治西南方，距城三十八里。羊寮庄在县治西南方，距城三十八里。番社子庄在县治西南方，距城三十九里。乌瓦窖庄在县治西南方，距城四十里。北势庄在县治西南方，距城四十里。西面临海。西势庄在县治西南方，距城四十里。西面临海。苑里庄在县治西南方，距城四十一里。海口庄在县治西南方，距城四十一里。西面临海。上大坪庄在县治西南方，距城四十一里。下大坪庄在县治西南方，距城四十一里。客庄在县治西南方，距城四十二里。房里庄在县治西南方，距城四十三里。苑里坑庄在县治西南方，距城四十三里。猫雾庄在县治西南方，距城四十三里。瓦窖庄在县治西南方，距城四十三里。田寮庄在县治西南方，距城四十四里。口田寮庄在县治西南方，距城四十四里。滥底庄在县治西南方，距城四十五里。青埔子庄在县治西南方，距城四十六里。旧社庄在县治西南方，距城四十六里。山柑尾庄在县治西南方，距城四十七里。射苓庄在县治西南方，距城四十七里。日北山庄在县治西南方，距城四十八里。芎蕉坑庄在县治西南方，距城四十八里。虎尾寮庄在县治西南方，距城四十八里。六张犁庄在县治西南方，距城四十八里。石头坑庄在县治南方，距城四十九里。铳柜坑庄在县治南方，距城四十九里。以上五十二庄，全都在吞霄堡内。新店庄 十三张犁庄在县治南方，距城四十二里。水头屋庄在县治南方，距城四十二里。七只屋庄在县治南方，距城四十三里。东面与台湾交界。月眉庄在县治南方，距城四十三里。上城庄在县治南方，距城四十四里。中城庄在县治南方，距城四十四里。下城庄在县治南方，距城四十五里。中和庄在县治南方，距城四十五里。公馆庄在县治南方，距城四十五里。埔子顶庄在县治南方，距城四十五里。墩子脚庄在县治南方，距城四十五里。大社庄在县治南方，距城四十六里。后里庄在县治南方，距城四十六里。牛栏坑庄在县治南方，距城四十七里。南面与台湾交界。枋寮庄在县治南方，距城四十八里。南面与台湾交界。犁头镖庄在县治南方，距城四十八里。南面与台湾交界。金锭庄在县治南方，距城四十九里。南面与台湾交界。

译圳寮坑庄在县治南方，距城四十九里。南面与台湾交界。三十甲庄在县治南方，距城四十九里。十三甲庄在县治南方，距城四十九里。月眉崎庄在县治南方，距城五十里。龙潭湖庄在县治南方，距城五十里。田心子庄在县治南方，距城五十一里。水尾庄在县治南方，距城五十一里。打铁庄在县治南方，距城五十一里。日南庄在县治西南方，距城五十二里。番社庄在县治西南方，距城五十二里。双寮社庄在县治西南方，距城五十三里。山柑庄在县治西南方，距城五十三里。三张犁庄在县治西南方，距城五十三里。九张犁庄在县治西南方，距城五十三里。七张犁庄在县治西南方，距城五十四里。四张犁庄在县治西南方，距城五十四里。八张犁庄在县治西南方，距城五十四里。船头埔庄在县治西南方，距城五十五里。西面临海。铜安厝庄在县治西南方，距城五十五里。下五里排庄在县治西南方，距城五十五里。泉州厝庄在县治西南方，距城五十五里。海墘厝庄在县治西南方，距城五十五里。六块厝庄在县治西南方，距城五十五里。树子脚庄在县治西南方，距城五十六里。顶庄子庄在县治西南方，距城五十六里。中庄子庄在县治西南方，距城五十六里。南庄子庄在县治西南方，距城五十六里。庄尾子庄在县治西南方，距城五十六里。新庄子庄在县治西南方，距城五十六里。水汴头庄在县治西南方，距城五十六里。虎尾店庄在县治西南方，距城五十六里。东势社庄在县治西南方，距城五十六里。西面临海。东势尾庄在县治西南方，距城五十七里。西势社庄在县治西南方，距城五十七里。西面临海。南势厝庄在县治西南方，距城五十七里。西面临海。五块寮庄在县治西南方，距城五十七里。松子脚庄在县治西南方，距城五十七里。下大安庄在县治西南方，距城五十七里。西面临海。四块厝庄在县治西南方，距城五十七里。三块厝庄在县治西南方，距城五十八里。头前厝庄在县治西南方，距城五十八里。后厝子庄在县治西南方，距城五十八里。北■〈氵卡〉庄在县治西南方，距城五十八里。磁窖庄在县治西南方，距城五十八里。上饭店庄在县治西南方，距城五十八里。顶店庄在县治西南方，距城五十八里。铁砧山脚庄在县治西南方，距城五十八里。知高庄在县治西南方，距城五十八里。六份子庄在县治西南方，距城五十八里。前湖庄在县治西南方，距城五十九里。后湖庄在县治西南方，距城五十九里。上高园庄在县治西南方，距城五十九里。下高园庄在县治西南方，距城五十九里。马鸣埔庄在县治西南方，距城五十九里。南埔庄在县治西南方，距县城五十九里。牛埔庄在县治西南方，距县城五十九里。风空吼庄在县治西南方，距县城五十九里。营盘口庄在县治西南方，距县城六十里。南面与台湾交界。埔姜林庄在县治西南方，距县城六十里。甲六庄在县治西南方，距县城六十里。南面与台湾交界。横圳庄在县治西南方，距县城六十里。顶溪洲庄在县治西南方，距县城六十里。龟壳庄在县治西南方，距县城六十里。西面临海。顶脚踏庄在县治西南方，距县城六十里。西面临海。下脚踏庄在县治西南方，距县城六十里。南面与台湾交界，西面临海。——以上八十三庄，都在大甲堡境内。番社 猫阁社距县城南面六里。男女共有二百八十多丁口；屯丁三十名。新港社距县城北面八里。男女共有一千多丁口；屯丁五十二名。后垄社距县城北面九里。男女共有三百多丁口；屯丁三十九名。吞霄社距县城西南三十二里。男女共有一百八十多丁口；屯丁二十五名。苑里社距县城西南四十二里。男女共有一百八十多丁口；屯丁一十二名。房里社距县城西南四十四里。男女共有一百八十多丁口；屯丁四十四名。大甲东社距县城西南五十五里。男女共有一百五十多丁口；屯丁七十二名。大甲西社距县城西南五十六里。男女共有一百多丁口；屯丁四十名。日南社距县城西南四十八里。男女共有一百多丁口；屯丁七十四名。日北社距县城西南四十五里。男女共有一百五十多丁口；屯丁七十名。猫盂社距县城西南三十五里。男女共有八十多丁口；屯丁八名。双寮社距县城西南四十七里。男女共有一百七十多丁口；屯丁四十二名。双寮东势社距县城西南四十七里。男女共有一百多丁口；屯丁四十四名。——以上一十三社，都是已经长期教化的番社。他们的饮食、衣服与普通民众没有不同。麻里力社距县城东面三十多里。沙力社距县城东面三十多里。石角社距县城东面三十多里。耶丹社距县城东面三十多里。雪麻歹社距县城东面三十多里。瓦丹社距县城东面三十多里。卫社距县城东面三十多里。云保岩社距县城东面三十多里。违迷力社距县城东面三十多里。沙向社距县城东面三十多里。大目淮社距县城东面三十多里。查那角社距县城东面三十多里。下楼社距县城东面三十多里。八卦力社距县城东面二十多里。舌牙苔社距县城东面二十多里。沙雾落社距县城东面二十多里。

译马凹社距县城东面二十多里。八力社距县城东面二十多里。马那邦社距县城东面三十多里。皆呐社距县城东面二十多里。耶域社距县城东面二十多里。水尾社距县城东面二十多里。——以上二十二社，都是刚开始接受教化的番社。他们茹毛饮血的习俗，还没有完全革除。水利 猫里三■〈氵卡〉圳距县城南面三里。水从龟头山溪引入，灌溉八百多甲田地。谨按：这条圳在龟头山下砌礜、留衔引水入圳。向北走一里左右，就是内麻、溪洲庄；用木板横向拦住圳水，分成三道缺口流下，名为三■〈氵卡〉。三道水口合计宽一丈三尺五寸，作为四百六十甲水，分别灌溉维祥、嘉盛、南兴、中兴、西山、大田六庄等处八百多甲田地。中■〈氵卡〉宽二尺六寸五分，有水七十二甲，专门灌溉大田一庄。东■〈氵卡〉宽四尺六寸五分，有水一百四十六甲，分灌维祥、南兴二庄。西■〈氵卡〉宽六尺二寸九分，有水二百四十二甲，分灌中兴、西山、嘉盛三庄。各处水额都按照修筑礜所需费用分摊，并分别载明在契约内。查此礜长八十丈；乾隆二十年，谢雅仁主持捐资修造。嘉庆十三年，谢廷耀主持重修。道光元年，刘献廷、谢魁光主持重修；并增建副礜一座，长四十丈。道光十三年，刘佳宙主持重修。道光二十五年，吴德孚、谢方荣主持重修。咸丰二年，刘翰、谢锡纶主持重修。总计费用二万多圆银，按照水甲分摊。三■〈氵卡〉圳面东西两边的旱埔，过去从未均摊礜费，所以完全没有水额。光绪八年，内麻、溪洲庄民张琼荣在三■〈氵卡〉圳面开圳，引水车行，灌溉他的旱埔；六庄民汤文彬、徐进坤等于是到新竹县控告争讼，纠缠五年。经过县中五任官员、十多次公堂审讯，都因张琼荣原本没有水额，判令将圳填塞。张琼荣却反复抗拒判决，至十二年酿成命案，遂向府衙控告并被提审；台北府雷其达判令张琼荣把田卖还给六庄民众，以杜绝后患。田价四千两，并下令刘育英向六庄民众募集资金合买，按照富户实力分摊捐款。刘育英却心怀叵测，捏造文书写成由自己承买；将田据为己有，完全不分租给他人。光绪十七年，汤树梅出面控告争讼，并在冬季捐户呈文，请求把田产充入英才书院作为膏火费；经代理知县林桂芬详报，获上级批准。按说这些田本来没有水额，但因为充入书院作为培育人才的资金，所以六庄民众不再计较，一并予以灌溉。不过，这些田地下游还有不少旱埔，而那里的奸民便得以乘机把流经充田、向下流去的水引走，灌溉自己的旱埔。这样一来，充田所能灌溉的水就有限，而下游能够灌溉的水却没有穷尽，这也算是六庄民众后来得到的福分。蛤子市圳距县城南面十里。水从河头溪引入，灌溉九百多甲田地。后垄中圳距县城北面七里。水从坡子寮溪引入，灌溉九十甲田地。后垄南圳距县城北面七里。水从坡子寮溪引入，灌溉七十五甲田地。后垄北圳距县城八里。水从狮潭溪引入，灌溉八十甲田地。二湖圳距县城西面一十四里。水一股从三湖七张陂引入，另一股从鸭母坑陂引入，灌溉三十三甲田地。三湖东圳距县城西面一十三里。水从槺榔潭引入，灌溉三十多甲田地。三湖西圳距县城西面一十三里。水从四湖溪引入，灌溉五十六甲田地。四湖东圳距县城西面一十五里。水从五湖溪经石头湾凿山二十多丈引入，灌溉一十七甲田地。四湖西圳距县城西面一十五里。水从五湖溪的水头陂引入，灌溉七十多甲田地。大埔园圳距县城北面六里。水从陂子寮溪引入；因被洪水冲坏，现已被沙石堵塞。南势湖南圳距县城西南二十四里。水从公馆溪头的泉源引入，灌溉三十多甲田地。南势湖北圳距县城西南二十四里。水从泉水窝引入，灌溉三十多甲田地。竿草湖圳距县城南面二十六里。水从内草湖溪引入，灌溉二十多甲田地。竹子林圳距县城西南二十八里。水从圳头肚溪引入，灌溉二十多甲田地。内湖圳距县城西南二十九里。水从武眉坑引入，灌溉六十多甲田地。西势庄圳距县城西南四十一里。水从角口小溪引入，灌溉七十多甲田地。苑里庄圳距县城西南四十二里。水从角口小溪引入，灌溉一百多甲田地。古亭笨圳距县城西南四十六里。水从角口小溪引入，灌溉八十多甲田地。大安溪圳距县城西南五十六里。水从大安溪引入，灌溉四百多甲田地。火焰山脚圳距县城西南五十七里。水从大安溪引入，灌溉九十多甲田地。新庄陂圳距县城西南五十六里。水从大安溪引入，灌溉九十多甲田地。濑施陂圳距县城西南五十七里。水从大安溪引入，灌溉二百多甲田地。九张犁圳距县城西南五十七里。水从大安溪引入，灌溉六十多甲田地。日南庄圳距县城西南五十八里。水从大安溪引入，灌溉九十多甲田地。七张犁圳距县城西南五十七里。水从大安溪引入，灌溉九十多甲田地。安宁庄圳距县城西南五十六里。水从大安溪引入，灌溉一百二十多甲田地。义塚 平顶义塚在平顶岭，距县城南面五里。维祥、梦花、中兴三庄的民众把这里作为共同放牧牛只的公埔。由于靠近猫里街市，在此营葬的人很多，后来陆续形成坟地。社寮岗义塚在社寮岗庄，距县城北面一里左右。道光二十年，谢士见置办。后壠义塚在赤涂崎，距县城北面一十里。乾隆五十三年，陈伯树置办。石垄底义塚在后垄南门外，距县城北面一十二里。同治十二年，杜怡和置办。二湖义塚在二湖庄头，距县城西面一十三里。咸丰八年，江焕章置办。大甲来山岭义塚在大甲土城东面，距县城西南五十五里。同治七年，王昆冈置办。桥渡 桥 广福桥在大港口，距县城南面一里左右。乾隆年间，由庄民捐资修建。道光十四年，刘兰新、何绍榖、邱殿升、陈润书、赖世干、刘佳宙、徐鼎文重修。

译镇安桥在猫里街，距县城南面一里左右。道光十七年，邱殿升修建。福善桥在猫里街，距县城南面一里左右。同治二年，由庄民捐资修建。长生桥在二湖庄，距县城西面一十三里。同治二年，由李开文等捐资修建。水生桥在二湖庄，距县城西面一十四里。光绪十一年，由邱阿全、吴永赓、蒋马瑜修建。永安桥在南势中坑，距县城西面六里。咸丰三年，由庄民捐资修建；咸丰十一年重修。三板桥在铜锣湾街头，距县城南面一十四里。嘉庆九年，由庄民捐资修建。南门桥在后垄土堡南门外，距县城北面一十里。嘉庆二年，由庄民捐资修建。渡 龟头山渡在龟头山下，距县城南面五里。乾隆四十年，由庄民捐资设置。五鹤山渡在鹤子岗庄口，距县城南面五里。道光八年，由庄民捐资设置。崁头厝渡在崁头厝街口，距县城东面四里。同治五年，由庄民捐资设置。崩山河渡在大田庄尾崩山下，距县城北面五里。道光三十年，由庄民捐资设置。后垄南门渡在后垄土堡南门外，距县城北面九里。属于义渡。船一只。后壠北门渡在后壠土堡北门外，距县城北面十里。属于义渡。中船一只。吞霄溪渡在吞霄街东面，距县城西南三十里。属于义渡。中船一只。房里溪渡在房里街南面，距县城西南四十五里。属于官渡。大船一只、小船一只。大甲溪渡在大甲土堡南面，距县城西南五十九里。属于官渡。大船一只、小船一只；遇到洪水横流、水道不通时，渡筏便随时增设。大安溪渡在大安港，距县城西南五十八里。遇到洪水时，由庄民自行设置。●《苗栗县志》卷四 赋役志 田园、钱粮、户口、叛产、杂税、经费、盐课、厘金 台湾的田园赋税很重，而且隐瞒土地丈量面积的情况也很多。在民间，缴纳钱粮和赋课，有的苦、有的乐，很不均平。自光绪十四年改设行省后，巡抚刘铭传委派人员清丈土地；即使山角海边的土地，也几乎都已丈量登记并纳入课税。平原的田园分为上则、中则、下则；沙地的田园则分为一等、二等、三等。根据土地肥沃或贫瘠，确定赋税等级；与从前相比，粮额增加了一倍多，但征收并没有更加苛重。只是正供之外，还有名为番租的项目；于是同一块田要缴纳两次租税，这一点与内地不同。至于把亩换算为甲（每甲折合内地弓步，计算为一十一亩），名称虽然不同，实际却是相同的。现记载赋役。田园 钱粮