卷二十二◎死节列传（上）

译侯伟时，字异度，别号令邱，湖广公安人。崇祯辛未年考中进士，授□□知县。因清廉的声望被征召，升任吏部稽勋司主事，历任验封司郎中。适逢北都陷落，侯伟时改换服装向南逃走，得以免难。贼军攻破北都时，凡是担任要职的官员，都被责令让他们的胥役搜捕牵引出来，没有能够逃脱的。侯伟时正值崇祯末年，士人的风气竞相浮躁，唯独他恬淡退居，胥役都感念他的德行气度，所以只有他得以逃脱。他回到湖广后，荆地沦陷，便在湖湘之间辗转，不再有参与当世事务的志向，买田于南岳，准备安置妻子儿女，自己剃发出家。后来湖南发生兵乱，不能容身，于是逃往广东。恰逢皇上从广东前往武冈，侯伟时入朝陛见，被破格任命为吏部侍郎。李若星任尚书，厌恶刘承胤，辞官离去，侯伟时于是主持铨选政务。不到一个月，孔有德进犯武冈，刘承胤投降。皇上逃往靖州，侯伟时追随皇帝而行，没有赶上，于是被捕。吴炳、傅上瑞都投降归附，只有侯伟时不屈服。他见到孔有德后，挺直站立，直视对方，一句话也不说。清军命他剃发，他不服从，于是被杀。永历三年，给事中尹三聘上奏说：“侯伟时清廉有声望，忠节奇伟，应当给予恤典。”诏令追赠礼部尚书，谥号忠靖。傅作霖，字润生，湖广武陵人。性情高亢爽直，有志向和谋略，喜爱功名。崇祯壬午年考中乡试。张献忠攻陷湖南北部，搜捕索取士绅，傅作霖逃到桃源，组织乡兵抗击贼军。弘光元年，南京陷落，堵胤锡征召湖南人士组织义军勤王。傅作霖应召，被题授监纪推官，奉檄负责联络常州、澧州一带的乡团。不久忠贞营投降，傅作霖对何腾蛟说：“东南各地的军势，没有比楚地更强的。皇上远在闽海，威令不能远及，我担心这些军队会更加骄纵，不能唯独听从您的调遣。如果诚心迎接皇上驻跸长沙，鼓舞激励各军，向东攻下武昌以图谋陪都，向西夺取荆州以进出襄阳、邓州，这实在是千载难逢的机会。”何腾蛟起初没有迎接皇上的意思，听到傅作霖的话后很受触动，于是派他到朝廷迎驾。思文皇帝召傅作霖入朝陛见，傅作霖详细而恳切地陈述，请皇上务必出兵楚地。皇上大为高兴，提升傅作霖为职方司主事，监督楚军前往江西护卫迎驾，并分别加恩于何腾蛟、堵胤锡和诸将。傅作霖回到楚地，急忙以迎驾之事催促何腾蛟。何腾蛟的想法改变了，只随意派郝永忠、张先壁把军队调往茶陵、衡州，声称是护卫迎驾，军队都驻扎不动，也不派傅作霖前往。傅作霖再三对何腾蛟说：“天子盼望您，如同口渴盼水，您应当让我不要辜负天子。”何腾蛟恼怒他这样逼责自己，便下檄令傅作霖监督王允成驻扎在湘乡的军队，并暗中指示湘乡知县刘宗陶煽动士民喧闹驱逐他。傅作霖处境窘迫，于是逃往宝庆。刘承胤迎接他，让他监督自己的军队。傅作霖性情刚直，忠诚果断，但最终过于自我显露，性情急躁，不能屈身于人之下。他从书生起家，往来于军旅之间，不懂得全局，也不善于识人。他从福建回来后，被何腾蛟猜忌，再次受到挫折，因此很怨恨何腾蛟。堵胤锡以门生的礼遇收养他。傅作霖自认为亲受思文皇帝知遇，也对堵胤锡不友善。到了武冈，刘承胤竭力结交收纳他，傅作霖于是与刘承胤交好。刘承胤把全军交给傅作霖节制，傅作霖便想怂恿刘承胤成就大功。皇上即位后，派遣敕使慰劳刘承胤的军队。使者回来后，报告说傅作霖能够取得刘承胤军队的人心，于是改任傅作霖为监军御史，不久晋升为太仆寺卿。永历元年，皇上在桂林，征召刘承胤入朝护卫。傅作霖入朝陛见，被破格提升为兵部右侍郎。不久皇上驾临武冈，改任傅作霖为左侍郎，代理尚书事务。刘承胤日益骄横放纵，阁部大臣都厌恶他，不肯入朝。李若星、杨乔然与刘承胤发生冲突，都辞官离去。傅作霖总理各种事务，时常参与票拟，但动辄受到刘承胤牵制，往往只依照刘承胤的意愿办事。各地的奏报，有的被搁置不办；任用人才时，也都不加选择地授予官职；马吉翔、郭承昊、侯性，都与刘承胤一起上奏请求封为五等爵。何腾蛟入朝觐见时，刘承胤重重挫辱使他难堪，傅作霖也因为过去的嫌隙，稍稍显露出脸色；因此诽谤和责难纷纷而起，而傅作霖还不知道。等到清军孔有德进犯武冈，刘承胤因过分行事而招致诸将怨恨，退路又无处可去，便暗中谋划投降。傅作霖正竭尽心力劝刘承胤死战，刘承胤假装答应，却亲自前往石羊渡军中，秘密派使者通报投降意图，最终率全军投降。皇上仓促逃出城门，傅作霖大惊，骑快马跟随皇上前进。不到十里，随从的官员和士兵中便有人责骂傅作霖。傅作霖惊愕失神，逃入山中，认为自己被刘承胤欺骗误导，十分惭愧悔恨，想要自杀。后来又叹道：“我既然不惜一死，怎么忍心在草野中羞辱而死，而不与逆贼当面争辩呢？” 过了几天，刘承胤派使者邀请傅作霖出来。傅作霖到后，见到刘承胤便骂道：“我替你承受了坏名声，难道是依附你来求取富贵的吗？我将不惜自己的性命和名声，只是要换取你一次死战罢了！如今竟然这样，我将要和猪狗交往，见到你的面目，正使我惭愧悔恨，你怎么竟敢穿着□□来到我面前呢！”于是他咬破舌头吐出血，▯巽到刘承胤脸上，挥拳打他，没有打中，便用头撞刘承胤的胸口。刘承胤逃走。孔有德再三让刘承胤劝傅作霖投降。刘承胤一见到傅作霖，傅作霖便不停地哭骂，刘承胤闭口不敢说话而退下。孔有德听说后，认为他很壮烈，召来见面，问：“傅尚书想做什么？”傅作霖直视着他说：“想杀你！”孔有德把他拘禁了一个多月，傅作霖始终不肯剃发。孔有德知道不能使他屈服，于是将他杀害。尚可喜尤其仰慕他的义节，替他买棺材和殓衣安葬，并在武冈为他立庙。永历三年，追赠兵部尚书。熊兴麟，字石儿，四川□□人。崇祯癸未年考中进士。隆武年间，任试御史。永历元年，实授监察御史，巡按贵州。正值张献忠派孙可望进犯贵阳，黔地动乱，熊兴麟迟疑未能赴任，留在黔阳县。清兵到来后，他逃入山中。不久与兵部主事李芳先一同被捕。清朝黔阳令劝他剃发，他大骂而不服从，于是被拘押解送到常德。船行到半途，看守者钦佩他的志向义节，放宽了械具和捆绑。夜深安静时，看守者酣睡。李芳先准备逃走，踢醒熊兴麟，与他商量离去。熊兴麟说：“死是我的本分；逃走后被追赶，追上后才被杀，那就是以为侥幸免死而实际上仍未免死。你努力逃走吧，我的精神已经赶赴武陵刑场的刀下了！”李芳先强行劝他，于是熊兴麟继续酣睡，不听从。李芳先握着他的手流泪离去。熊兴麟到了常德，孔有德命他剃发并投降，他不屈服，自称：“我与李职方一同被捕，途中本可以逃走却没有逃，是想死在青天白日之下罢了！难道要跟着你们这些犬豕求活吗？”于是被杀害。

译李兴玮，字天玉，湖广巴陵人。二十岁时凭借清新拔俗的文才，受到同辈推重。参加湖广己卯年乡试，被章旷赏识选拔，以副榜生的资格贡入太学。请假回乡时，正赶上张献忠攻陷岳州，张献忠搜求举人、贡生充任伪官。李兴玮乘渔船逃到江北，请求出兵收复失地，遇到左良玉前部的李成名，于是邀请他共同收复岳州。不久张献忠前来争夺，李成名的军队退走。李兴玮逃跑，仅凭自身得以免死。贼军擒获李兴玮的父母、兄弟和宗族，共二十多人，全都杀害。弘光元年，李自成渡过长江，群贼大肆抢掠巴陵，李兴玮逃到湖南依附章旷，留在章旷幕府中参谋。章旷认为李兴玮年少而文弱，不习惯驰骋作战，便向何腾蛟请求，发檄补授他为临武教谕。临武县令贪婪暴虐，毫无行为准则，杖打和拷掠县学学生。李兴玮对此愤怒，向何腾蛟陈说，何腾蛟罢免县令。临武士民拥戴李兴玮，请求他立即代理县令事务。李兴玮没有接受，赴衡州参加乡试，考中丙戌年乡试。何腾蛟把临武县印悬挂起来，坚决等候李兴玮，等了四个月，最终题授他为临武知县；他以简约淡泊的作风受到县民爱戴。永历元年四月，衡州陷落，章旷退兵驻守永州，派人召李兴玮，让他放弃城池跟随自己到军中。李兴玮辞谢说：“我本来不想接受治理百姓的职任，是先生强迫我；既然已经接受了治理百里之地的任命，早已把誓言牢记在心中，只期望用脖颈中的鲜血溅洒城头的泥土罢了！我不能接受先生的教命。”于是督率士民据城防守。当时湖南北部六十多个州县，望风便纷纷逃散，没有一个守城的，只有临武没有投降。清兵前来攻打，李兴玮凭借城墙残缺处抵御作战，共五个昼夜。清兵假装退兵，李兴玮督率民兵打开城门追击，清军伏兵突然起身，民兵溃败，李兴玮被捕。清军把他送交孔有德，孔有德命属吏索取投降书。清朝巡使李茂祖劝诱他。李兴玮大骂道：“我李兴玮是□□男子，读圣贤之书，难道是你们这些靠□□求食的人能够诱降的吗！”李茂祖发怒，把他关进狱中。李兴玮没有妻子儿女，只有一个长着胡须的苍头跟随他；苍头也不肯剃发，主动请求一同被拘禁。李兴玮在狱中与闻大成唱和，作诗几十篇，已经散失，没有流传下来。李茂祖知道不能使他屈服，便报告孔有德，将他杀害。李兴玮将要赴刑场时，面向南方叩首，随后回头对闻大成说：“我和您今天终于可以完成这一件大事了！”于是被杀害。他的长须苍头主动请求一同赴死。行刑者以没有杀害苍头的命令为由，不答应。苍头夺刀砍杀李兴玮的刽子手，于是也被杀。闻大成，字子上，湖广罗田人。江北陷落，士人多接受贼军的伪命。闻大成抛弃家人逃往湖南，以贡生身份授任监纪推官。湖南被清军攻陷后，闻大成在酃县山中招募义军。将要起兵时，清兵到来。他被捕，与李兴玮一同关押在衡州狱中。闻大成于是让狱卒买酒，与李兴玮一起饮酒，醉后悲歌慷慨，彼此唱和。没有纸张，便撕下衣襟、衣裳和袜子的布片来书写，许多诗已经散失，没有流传。只有《题狱壁》一篇，被好事者诵读传播。诗说：“读书心怀古代正道，做官一向是我的愿望。谈论文章，愧对太傅；舞剑自励，学习要离。忠孝是千古的大事，生死只在早晚之间。不与仇敌共戴一片天空，从容赴义的时候到了。”他意志刚强，不肯剃发，与李兴玮同日被杀。临刑时，他从容伸颈就刀。看见的人都为他流泪。闻大成回头挥手谢绝说：“不必劳烦诸位用眼泪送我。诸位悲伤我的死亡，难道知道我也在悲伤诸位活着吗！” 朱学熙，字维四，广东清远人。擅长诗文，是岭海一带知名的士人，所著《禺峡志》流传于世。补授为弘光恩选贡生，平素结交海上的豪强。广东陷落后，他与清远卫指挥使谭某集合众人起义。陈子壮统率义兵包围广州，朱学熙带领众人从上游响应，截断飞来寺峡口，阻断北兵的援路，向南攻打三水县并攻下它。陈子壮发檄授他为兵部主事。陈子壮兵败身亡后，义军惊散。李成栋前来进攻，朱学熙拒守清远县，城破后被捕，不屈服，因而死难。周师文，字期岐，湖广大冶人。以制义文章闻名，同时擅长诗歌，豪迈俊逸，不甘受拘束。武昌陷落后，他藏在兴国山中，暗中招募义军。江西恢复后，周师文起兵响应。军队战败，他逃到九江，文德翼资助并护送他。到了吉安，刘季矿替他题授职方司主事。当时耒阳义民谢▯昌、龙尚可等人聚集众人起兵抗清，周师文加入他们的军队，曾经亲自冲在士卒前面掠阵。何腾蛟却看不惯他，周师文于是返回酃县。恰逢遇时从江西逃往酃县、郴州之间，周师文与遇时相遇。他劝遇时收集溃散士卒，联合义军，谋划收复吉州、袁州。遇时奉周师文为监军。后来遇时改变心意，想投降清朝，周师文哭泣流泪，陈说大义来阻止他。遇时发怒，于是把周师文杀害。遇时投降了清朝。鄢见，字无识，江西丰城人。崇祯己卯年考中乡试。隆武元年，南昌陷落，鄢见逃到抚州，与佥都御史傅鼎铨一同起兵抗敌。傅鼎铨认为鄢见老成刚正，凡事经常向他咨询并听从他的意见。事情上报后，授鄢见为职方司主事。不久傅鼎铨兵败身亡，鄢见逃到吉安东部边界，与刘季矿共同谋划收复楚地。湖南再次陷落后，鄢见于是隐居在湘、醴之间。十多年中，他衣冠服饰始终不改，靠教授乡村私塾来维持生活。壬寅年，被茶陵人告发，清朝官吏将他逮捕拘押。到达后，他主动请求一刀杀死自己。清朝官吏讥笑他，他于是大骂不止。清朝官吏发怒，捶打他，把他关进狱中。他绝食而死。这一年，有个叫陈有功的人，也是江西人，不知道他最初从哪里起兵，曾授任监军职方司主事。当时天下已经全部沦陷，陈有功带着敕书和官印流寓在郴州、耒阳之间，衣冠服饰不改，靠卖药维持生活，被清朝官吏逮捕。他自称：“国家灭亡，我早就希望一死了之！今天既然能够光明正大地领取白刃，平生志愿得以实现，还有什么可说的！”他被拘押解送到武昌，于是遇害。●卷二十三◎死节列传（下） 萧旷，字逸然，湖广汉阳人。因武举授任黎州、靖州中军都司。刘承胤任黎州、靖州参将时，萧旷隶属于他。萧旷跟随刘承胤征讨峒苗有功，历次升迁至副总兵。皇上在武冈时，刘承胤任楚、黔总镇，挂大将军印，解除黎州、靖州的职务，萧旷于是以总兵官、都督同知的身份，代理黎州、靖州参将事务，守卫靖州。