十六国春秋卷六
也。”建兴元年十月，雄即成都王位于南郊，大赦，改元，约法七章。以叔父骧为太▯，兄虎威为太保。晏平元年三月，范长生乘素舆诣成都，雄迎于大门，执版延坐。长生诸雄对坐，即拜丞相，尊曰“范贤”。长生劝雄称尊号。夏六月，僭即帝位，大赦，改元，国号大成。追尊父特为景帝，母罗氏为太皇后。十月，加丞相范长生为“天地大师”之号，封西山侯。玉衡五年正月，立妻任氏为皇后。八年四月，范长生卒，以其子侍中贲为丞相。长生善天文，有术数，民奉之如神。十四年，立兄子班为太子。二十四年五月，雄寝疾，六月丁卯薨，年六十一，諡武皇帝，庙号太宗。十月葬安都陵，太子班袭位。
译也。”建兴元年十月，李雄在南郊即成都王之位，大赦天下，更改年号，制定七条简明的法律。任命叔父李骧为太尉，兄长李虎威为太保。晏平元年三月，范长生长着素车前往成都，李雄在大门迎接，拿着手版请他入座。范长生与李雄相对而坐，李雄当即拜他为丞相，尊称他为“范贤”。范长生劝李雄称帝。夏季六月，李雄僭越即皇帝位，大赦天下，更改年号，国号为大成。追尊父亲李特为景帝，母亲罗氏为太皇后。十月，加封丞相范长生为“天地大师”的称号，封为西山侯。玉衡五年正月，立妻子任氏为皇后。八年四月，范长生去世，任命他的儿子侍中范贲为丞相。范长生长于天文，精通术数，百姓把他当作神明一样信奉。十四年，立兄长的儿子李班为太子。二十四年五月，李雄卧病在床，六月丁卯日去世，享年六十一岁，谥号武皇帝，庙号太宗。十月葬于安都陵，太子李班继承皇位。
李期
李期字世运，雄第四子，聪慧好学，弱冠能属文。雄薨，班即位。雄子车骑将军越自江阳奔丧，以期与班非雄所生而嗣位，心不平。十月，因夜哭临，越杀班于濵宫。班字世文，雄兄荡第四子。雄妻任氏无子，养班为子。越既杀斑，于是矫太后令，罪状諡厉太子，立期为主。甲子，期僭即皇帝位，玉恒元年正月，大赦，改元，立妻阎氏为后。四月，大将军汉王寿率步骑一万自涪向成都。期不虞至，预不设备，至师尅城，屯兵官门，杀相国建宁王越、尚书令景骞、尚书曰襄等。废期为印都县公，幽之别宫。期自杀，年二十五，諡曰幽公。
李寿
李寿字武考，特季弟，骧之少子。少尚礼，容敏而好学，雄竒其才器，以为足荷重任，封为建宁王。雄薨，期立，改封汉王，领梁州刺史，治涪城。寿见期兄弟千余人，并有强兵，惧不自全，隂谋据成都，称藩于晋。乃誓文武得数千人，袭成都，尅之，纵兵掳掠，数日乃定。僭即皇帝位于南郊，大郝，改咸康四年为汉兴元年，追尊父让为献皇帝。三年六月，寿下书曰：「呉防遗烬，乆逋天诛，今将大兴百万，躬行罚。」九月，大阅军士七万余人，舟师泝江而上，过成都，皷噪盈江。寿登城观之，羣臣曰：「国小众寡，呉防险逺，图之未易。」叩头泣谏，乃止。其人咸称万嵗。十月，讲礼于太学，举明经者封好学侯。四年，以太子势领大将军，録尚书事。六年，分宁州干右、永昌、云南、朱提、越隽、河阳六郡为汉州。四月，寿寝疾，常见李期为祟。八月，薨，年四十，諡昭文皇帝，庙号中宗，▯安昌陵。
李势
李势字子仁，寿之长子，身长七尺九寸，腰带十四围，善于俯仰，时人异之。寿既薨，僭即帝位，大赦，改元太和。元年正月，尊母阎氏为皇太后，妻季氏为皇后。嘉宁一年，晋征西将军、荆州刺史桓温来伐，势大发军御之。镇东李位都逆往降温逹，成都之十里陌，势众自溃。三月，温至城下，縦火烧其大城门，势众惶惧，无复固志，势乃夜开东门走，九百里至晋寿，然后送降文于温。势防舆榇靣▯军门，温解▯焚榇，送势及叔父福【载记云及弟福】等十余人于建康，晋封为归义侯。升平五年卒。常璩字道将，蜀成都人，少好学，着《华阳国志》十篇，序开辟以来，迄于李势，皆有条理。云宕渠古賨国，今有賨城。秦始皇时有长人，长五丈，见宕渠。秦史胡母敬曰：“五百年其地必有异人为大夫者。”及雄之称尊号，祖先出自宕渠，有识者皆以为应之。谯周云：“我死后三十年当有异人入蜀。”又着防云：“广汉城北有大贼曰流曰牧，攻难得，嵗在▯宫，自相尅。”又惠帝之世蜀童謡曰：“江桥头，阙下市，成都北门十八字。”至是而应焉。李特以晋永和元年嵗在辛酉起兵，至势嘉宁二年，晋永和三年嵗在壬戌而降晋，合四十七年。
十六国春秋卷六
钦定四库全书
十六国春秋卷七
魏 崔鸿 撰
前凉録
张轨
张轨字士彦，安定乌氏人，汉常山王耳十七世孙。祖烈，魏外黄令。父温，太官令。母陇西辛氏。轨少好学，明经，与同郡皇甫士安友善。拜太子舎人，与京兆杜预以聴注《易》遣之。太康中，为尚书郎，太子洗马，中庶子，迁散骑常侍，征西将军司马。轨以晋室多难，隂图保据河西，追窦融故事，筮之遇泰之观。轨喜曰：“霸者之兆。”乃求为凉州。公卿亦举轨拜凉州刺史，课农桑，防贤才，置崇文祭酒，徴九郡胄子五百人，立学校以教之。永兴二年，拜西安将军，封乐乡侯。恵帝崩，遣长史北宫纯、司马纂、别驾隂监奉表京师。是嵗，大城姑臧。其城本匈奴所筑也，南北七里，东西三里，地有龙形，故名卧龙城。永嘉四年十一月，黄龙出于临羌，河发水升天，身长十余丈。五年，帝遣使拜车骑大将军，开府仪同三司。筞命未至，而刘曜攻陷长安，迁晋帝于平阳。建兴元年，晋愍帝即位于长安，遣使者拜轨镇西大将军，开府仪同三司，
译李期
李期字世运，是李雄的第四子，聪慧好学，二十岁就能写文章。李雄去世，李班即位。李雄的儿子车骑将军李越从江阳赶回来奔丧，因为李期和李班都不是李雄亲生却继承了皇位，心里不服气。十月，李越借夜间哭丧的机会，在濵宫杀死了李班。李班字世文，是李雄哥哥李荡的第四子。李雄的妻子任氏没有儿子，收养李班为儿子。李越杀了李班后，于是假传太后命令，列举李班的罪状，废黜并追谥为厉太子，拥立李期为主。甲子日，李期僭越登上皇帝位，改年号为玉恒元年正月，大赦天下，改元，立妻子阎氏为皇后。四月，大将军汉王李寿率领步骑兵一万从涪城向成都进发。李期没有预料到他到来，事先没有防备，等到李寿军队攻克城池，驻扎在官门，杀死了相国建宁王李越、尚书令景骞、尚书曰襄等人。废黜李期为印都县公，囚禁在别宫。李期自杀，享年二十五岁，谥号叫幽公。
李寿
李寿字武考，是李特的弟弟，李骧的小儿子。年少时崇尚礼法，容貌敏捷且好学，李雄认为他的才能器量足以承担重任，封他为建宁王。李雄去世，李期即位，改封李寿为汉王，兼任梁州刺史，治所在涪城。李寿看到李期兄弟一千多人，都拥有强大的兵力，害怕不能保全自己，暗中谋划占据成都，向晋朝称臣。于是召集文武官员得到数千人，袭击成都，攻克了它，放纵士兵抢劫掠夺，几天后才安定。在南郊僭越登上皇帝位，大赦天下，改咸康四年为汉兴元年，追尊父亲李让为献皇帝。三年六月，李寿下达诏书说：“吴国遗留的灰烬，长久逃避天罚，现在将要大规模征发百万军队，亲自执行惩罚。”九月，大规模检阅军士七万余人，水军沿江而上，经过成都，鼓噪声充满江面。李寿登上城墙观看，群臣说：“国家小人口少，吴国险阻遥远，图谋它并不容易。”磕头流泪劝谏，于是停止。人们都称万岁。十月，在太学讲习礼法，推举通晓经义的人封为好学侯。四年，让太子李势兼任大将军，录尚书事。六年，划分宁州的干右、永昌、云南、朱提、越�、河阳六郡为汉州。四月，李寿卧病在床，经常看见李期的鬼魂作祟。八月，去世，享年四十岁，谥号昭文皇帝，庙号中宗，安葬在昌陵。
李势
李势字子仁，是李寿的长子，身高七尺九寸，腰围十四尺，善于俯仰，当时的人对他感到奇异。李寿去世后，李势僭越登上皇帝位，大赦天下，改年号为太和。元年正月，尊母亲阎氏为皇太后，妻子季氏为皇后。嘉宁元年，晋朝征西将军、荆州刺史桓温前来讨伐，李势大规模发兵抵御。镇东将军李位都迎战桓温，到达成都十里陌，李势的军队自行溃败。三月，桓温到达城下，放火烧毁大城门，李势的军队惊慌恐惧，不再有坚守的意志，李势于是夜间打开东门逃跑，跑了九百里到达晋寿，然后向桓温送去投降文书。李势乘坐丧车，带着棺材面向军门，桓温解下棺材焚烧，将李势及其叔父李福【《载记》记载为弟弟李福】等十余人送往建康，晋朝封他为归义侯。升平五年去世。常璩字道将，是蜀地成都人，年少时好学，著有《华阳国志》十篇，叙述从开辟以来直到李势的事迹，都有条理。说宕渠是古�国，现在有�城。秦始皇时有巨人，高五丈，出现在宕渠。秦朝史官胡母敬说：“五百年后这个地方必有异人成为大夫。”等到李雄称尊号，祖先出自宕渠，有见识的人都认为应验了。谯周说：“我死后三十年将有异人进入蜀地。”又著书说：“广汉城北有大贼叫流叫牧，难以攻克，岁在�宫，自相残杀。”又惠帝时蜀地童谣说：“江桥头，阙下市，成都北门十八字。”到这时都应验了。李特在晋朝永和元年岁在辛酉起兵，到李势嘉宁二年，晋朝永和三年岁在壬戌投降晋朝，合计四十七年。
十六国春秋卷六
钦定四库全书
十六国春秋卷七
魏 崔鸿 撰
前凉录
张轨
张轨字士彦，是安定乌氏人，汉常山王张耳的十七世孙。祖父张烈，是魏朝外黄令。父亲张温，是太官令。母亲陇西辛氏。张轨年少时好学，通晓经义，与同郡皇甫士安友善。被任命为太子舍人，与京兆杜预因听注《易》被派遣。太康年间，担任尚书郎、太子洗马、中庶子，升任散骑常侍、征西将军司马。张轨因为晋朝多难，暗中图谋保全占据河西，追随窦融的故事，占卜遇到泰卦变观卦。张轨高兴地说：“这是霸者的征兆。”于是请求担任凉州刺史。公卿也举荐张轨，任命为凉州刺史，督促农桑，选拔贤才，设置崇文祭酒，征召九郡子弟五百人，建立学校来教育他们。永兴二年，任命为西安将军，封为乐乡侯。惠帝去世，派遣长史北宫纯、司马纂、别驾阴监奉表前往京师。这一年，大规模修筑姑臧城。这座城本来是匈奴修筑的，南北七里，东西三里，地形像龙，所以叫卧龙城。永嘉四年十一月，黄龙出现在临羌，河水升天，身长十余丈。五年，皇帝派遣使者任命张轨为车骑大将军，开府仪同三司。任命诏书未到，而刘曜攻陷长安，将晋帝迁往平阳。建兴元年，晋愍帝在长安即位，派遣使者任命张轨为镇西大将军，开府仪同三司，