快园道古卷之一盛德部
至公舍，旁见一人，坐小杌，拔秧布田，貌甚端谨。问曰：『此间有吴尚书者，家何在？』公敛手对曰：『琳是也。』使者还，白状。召入为冢宰。
译到了公署，旁边看见一个人，坐在小凳子上，拔秧苗插到田里，相貌非常端庄谨慎。使者问道：“这里有一位吴尚书，家在哪里？”吴公拱手回答说：“我就是吴琳。”使者回去后，禀报了情况。于是召他入朝担任冢宰。
冢宰陈恭介致政归，夫人遣舍人儿迓于西湖，索绹盖数百。恭介讶问故，对曰：『夫人言，杌陧数椽，何恃不为暑雨计？』闻者嗟叹。
张少参继孟，年未五十致仕，家徒四壁，居旁建茅屋三楹，扁曰一笑亭，日觞咏其中。客至，第肃至阶，送亦不出门。即朝贵往访，止折简相答。间留客，不过脱粟饭，或出蔬果杯酒，三五巡即止。凡造门者，得公一饭，深以为荣。
黄副使卷，盛年归里。家去城一二十里，经岁不一至。至则市童见敝舆群指曰：『黄公来矣！』居常好客，客在座，徐起临庖，服犊鼻衣，治具无兼味，毕乃盥手，更衣出，率以为常。常借农具于邻，其人欲舁送之，力辞，自肩至田。
王新建封拜，见父执，事之甚谨。冬节拜牌，新建貂蝉乘马，从者言韩尚书在后，新建亟下马立道左。韩至，不下舆，第拱手，曰：『伯安行矣，予先往。』新建拱立，俟其过，乃上马。时人两贤之。
罗春坊洪先大魁天下，官修撰，侍其父宪副双泉公于家。客至，令衣冠行酒，拂席授几，如命从事。公欣然服役。
太祖筑泗州陵寝，中多杂冢，有司请徙之，太祖曰：『此皆我家旧邻舍，祭时可人予一分面。春秋仍许其出入祭扫。』
锺山孝陵成，门外有吴大帝冢，工部请择地别徙，太祖曰：『孙权亦是好汉子，留他守门。』
南京宫殿成，太祖与高后往视，见轮奂嵯峨，辄叹曰：『胡做乱做，做出如许事业！』仰视，见有画工在上，自悔失言，呼下欲除之。高后示画工以意，自摸其耳，画工遂假作耳聋，屡呼不应。太祖使人摘下，问是耳聋，遂赦之。
太祖常怒宋濂，使人即其家诛之。高皇后是日茹素，上问故，后曰：『闻今日诛宋先生，妾不能救，聊为持斋，以资其冥福耳。』上悟，即驰驿赦之。
萧山何兢父舜宾，以御史谪戍，赦归，忤县令邹鲁。诡言赦无验，械送戍所，属解人掩杀于昌国寺。捕兢，兢窜奔父友王鼎家。伺鲁迁官，兢募死士，伏钱唐沙上，击鲁垂毙，矐其目，弃道旁，仇民以粪涂其口得活。兢诣廉访自首，廉访语稍阿鲁，兢啮臂肉喷入公座，廉访不能断。上闻，遣官即讯，坐鲁死，兢比唐梁悦例，戍福宁。正德改元，赦还。
朱太守明和，事亲极孝，自县令至知府，皆奉其封公以往。凡坐堂，于堂后设一帘，每事必告而后行。岁时燕会，必于堂上设筵，封公上坐，自隅坐侍饮，极声伎之奉。常自言曰：『朱瑞凤可为荣亲极矣！』郡中缙绅有设席者，必着人问曰：『有封公帖否？』无封公帖，则不赴。
朱明和待兄弟极友爱。作县时，出谒司道，其弟得狱中重囚贿，悉纵之，狱吏仓皇走白，屡言之不应，狱吏长跽曰：『纵囚，大事也，有碍主人官守，何置之不问？』明和笑曰：『蠢才，衙内相公放去，决不是白白放去，你急他怎也？』
朱明和在仕途，其族人有假其书牍当道关说者，事露，家人请治之，明和曰：『朱瑞凤乡会报至，我族人皆欣欣有喜色，却是为何？』
先文恭少年读书龙光楼，有秘室，为太仆公私藏。凡亲戚臧获盗取货物者，进出其前，文恭埋头读书，都如不见。
先文恭试礼部，出罗文懿门，发榜日，挟门生刺往候，文懿笑曰：『我与若结发友也，奈何以一日遂废半生？』固辞不受。文恭熟视良久，曰：『诚哉言也！然非罗康洲不肯，非我张阳和不敢。』遂坐上座。
朱文懿当国，有江右房师子以贡入廷试，文懿知之往拜。房师子造宅回拜，百结鹑衣，自挟一刺。文懿款之书斋，欲属选司授一美缺，言之不应。夜冷加暖耳，强而后受。次日以暖耳进门上，不辞而归。文懿去位，方出就选。
陶恭惠以八座家居，一敝袴十年不易，补缀无完幅。朱少师衡岳里居，侍养封公，客至，常身自行酒，毫不介意。
席应珍髫年即辞家学老氏，孝于母。母死之后，祀享必恸哭。或谓：『亲爱既割，何
译冢宰陈恭介辞官回家，夫人派舍人儿到西湖去迎接，索要绳索大概几百根。陈恭介惊讶地询问缘故，舍人儿回答说：“夫人说，家里只有几间破旧的房子，凭什么不为夏天的暴雨做准备呢？”听到的人无不感叹。
张少参继孟，不到五十岁就辞官退休，家里穷得只有四面墙壁，在住处旁边建了三间茅屋，题匾叫“一笑亭”，每天在里面饮酒赋诗。客人来了，只恭敬地送到台阶下，送客也不出门。即使是朝廷高官来访，也只回信作答。偶尔留客吃饭，不过是粗糙的米饭，有时拿出蔬菜水果和酒，喝上三五巡就停止了。凡是登门拜访的人，能得到他一顿饭，都深感荣幸。
黄副使卷，在壮年时回到家乡。家离城一二十里，整年也不去一次。去了的话，街上的儿童看见破旧的轿子，都指着说：“黄公来了！”他平时喜欢招待客人，客人在座，他慢慢起身到厨房，穿着粗布短衣，准备的菜肴没有两种以上，做完后洗手，换好衣服出来，这成了惯例。他常向邻居借农具，那人想抬着送去，他坚决推辞，自己扛着走到田里。
王新建受封拜官，见到父亲的朋友，侍奉得非常恭敬。冬至拜牌时，新建穿着貂蝉冠骑马，随从说韩尚书在后面，新建急忙下马站在路边。韩尚书到了，不下轿，只拱手说：“伯安走吧，我先走。”新建拱手站立，等韩尚书过去，才上马。当时的人认为两人都是贤人。
罗春坊洪先考中状元，担任修撰，在家侍奉父亲宪副双泉公。客人来了，他让父亲穿戴整齐行酒礼，拂拭坐席，安放几案，像命令一样服从。双泉公很高兴地为他服务。
太祖修建泗州陵寝，里面有很多杂乱的坟墓，有关部门请求迁移它们，太祖说：“这些都是我家以前的邻居，祭祀时每人给一分面。春秋两季仍然允许他们出入祭扫。”
锺山孝陵建成，门外有吴大帝孙权的坟墓，工部请求选择其他地方迁移，太祖说：“孙权也是个好汉子，留他守门。”
南京宫殿建成，太祖和高后去视察，看到建筑宏伟华丽，就感叹说：“胡乱建造，做出了这么大的事业！”抬头看见有画工在上面，自己后悔失言，叫画工下来想除掉他。高后向画工示意，自己摸摸耳朵，画工于是假装耳聋，多次呼唤也不应。太祖派人把他摘下来，问是不是耳聋，于是赦免了他。
太祖常对宋濂发怒，派人到他家杀他。高皇后那天吃素，皇上问缘故，皇后说：“听说今天杀宋先生，我救不了，姑且吃斋，来资助他的冥福。”皇上醒悟，立即派驿马赦免了他。
萧山人何兢的父亲何舜宾，因御史身份被贬戍边，赦免回家后，得罪了县令邹鲁。邹鲁谎称赦免没有凭证，把他戴上刑具送到戍所，嘱咐解差在昌国寺杀害他。何兢被捕，逃到父亲的朋友王鼎家。等到邹鲁调任，何兢招募死士，埋伏在钱塘沙上，把邹鲁打得几乎死，弄瞎他的眼睛，扔在路边，仇家百姓用粪堵住他的嘴，他才活下来。何兢到廉访司自首，廉访官言语稍偏向邹鲁，何兢咬下手臂的肉喷在公座上，廉访官无法判决。皇上听说，派官员立即审讯，判处邹鲁死刑，何兢比照唐代梁悦的案例，戍守福宁。正德改元，赦免回家。
朱太守明和，侍奉父母极其孝顺，从县令到知府，都带着他的封公（父亲）一起上任。凡是坐在堂上办公，在堂后设一帘子，每件事必须禀告后才去做。岁时宴饮聚会，一定在堂上设宴，封公坐上位，自己坐在角落侍奉饮酒，极尽声色歌舞的供奉。常自己说：“朱瑞凤可以算是极尽荣耀双亲了！”郡中缙绅设宴，一定派人问：“有封公的请帖吗？”没有封公的请帖，就不去。
朱明和对待兄弟极其友爱。做县令时，出去拜见上司，他的弟弟得到狱中重囚的贿赂，全部放走了他们，狱吏惊慌地跑去报告，多次说他不听，狱吏长跪说：“放走囚犯，是大事，有碍主人的官职，为什么置之不问？”明和笑着说：“蠢才，衙内相公放人，决不是白白放人，你急什么？”
朱明和在仕途上，他的族人有假借他的书信向当道说情的，事情败露，家人请求惩治他，明和说：“朱瑞凤乡试会试报喜时，我族人都有喜悦的神色，却是为了什么？”
先文恭年轻时在龙光楼读书，有密室，是太仆公的私藏。凡是亲戚仆人偷取货物的，进出他面前，文恭埋头读书，都像没看见一样。
先文恭在礼部考试，出自罗文懿门下，发榜那天，带着门生的名帖去拜访，文懿笑着说：“我和你结发为友，怎么能因为一天就废弃半生情谊？”坚决推辞不接受。文恭注视良久，说：“确实如此！但不是罗康洲不肯，不是我张阳和不敢。”于是坐上座。
朱文懿当权，有江西房师儿子以贡生身份进入廷试，文懿知道后去拜见。房师儿子到宅邸回拜，穿着破烂的衣服，自己带着一张名帖。文懿在书斋款待他，想嘱托选司给他一个好缺，说了他不答应。夜里冷，加上暖耳，强迫后才接受。第二天把暖耳进门上，不辞别就回去了。文懿去位后，才出来参加选官。
陶恭惠以八座身份在家，一条破裤子十年不换，补丁没有完整的。朱少师衡岳在家，侍奉养封公，客人来了，常亲自行酒，毫不介意。
席应珍少年时就离家学老子，孝顺母亲。母亲死后，祭祀一定痛哭。有人说：“亲情既然割断，为什么
薛文清与王振同乡，振荐之起用，不肯赴振谢。振怒，中以危法，当刑。门人皆奔走哭，文清神色自若。振有老仆，伏灶下抱薪而哭，振怪问之，仆曰：『闻今日薛夫子将刑，故哭也。』振感悟，遂得释。
苏人范从文，文正公的裔也，洪武中为御史，忤旨，下狱论死。上阅狱案，见其姓名籍贯，遽呼问曰：『若非范文正后乎？』对曰：『臣仲淹十一世孙也。』上命取帛五方，御书『先天下之懮而懮，后天下之乐而乐』二语赐之，谕曰：『免汝五次死。』人称上怜才，而叹文正遗泽之远也。
杨铁崖避地松江，有一贵游子弟破产流落，数踵先生门。一日，竟持先生所购倪云林一画去。左右欲发之，先生曰：『吾哀其困，使往见一达官，以书画为介耳，非盗也。』竟置不言。
杨尚书翥，有厚德。居京师，乘一驴，邻翁老而得子，闻驴鸣辄惊，公遂鬻驴徒行。天久雨，邻垣穴潴水其宅，家人欲与竞，公曰：『晴日多，雨日少。』后复侵越其址，公作诗曰：『普天之下皆王土，再过些儿也不妨。』金水桥成，诏简有德者试涉，廷臣首推公焉。
杨二山至孝，为吏部侍郎，朝参毕，辄闭户谢客，终日侍母侧。盥漱卮盂、搔摩扶掖，必躬任之。春时为村妆，负太夫人迤逦行花丛中，婆娑香荫，供取娱悦。
文征仲书画盛行，有以赝笔就正者，必曰『真迹』。有人问其故，曰：『卖画求售，是必贫子。我一言阻之，举家受困矣。』
陆师道师事文衡山，人谓：『陆公已贵，胡折节乃尔？』公曰：『文先生以艺藏道，无适非师。』奉之益笃。
洪武初，有孝子王渐，作《孝经义》五十卷。凡乡里有斗讼之事，渐即诣门高声诵义一卷，情即解释。后有病者亦请诵书。
刘祭酒弟琎，方轨正直。祭酒常夜呼与语，琎必下床着衣立，然后应。祭酒怪其久不答，琎曰：『向束带未完。』
家始祖松庵公，与某人同开药铺。先生四子，而是人乏嗣，欲求公为种一子。一日，留公于其家，酒醉之，扶入内寝，命其妻侍寝。公酒醒，见其妻，大惊，起，其妻挽住道其故。公曰：『不难，呼若家长来，吾有话说。』其妻走觅其夫，公逸出。次日语其夫曰：『汝无子皆因斫丧之故，今后伴我宿，候内人经期过，则放汝入内。』如公言，后果得一子。公后病革时，梦神人告之曰：『汝有阴德，与你子孙纱帽一船。』
孔寺丞坦率宏恕，于物无争。所居园圃近水，有盗夜涉，盗其蔬果，寺丞曰：『晦夜涉水，恐有沦溺。』即为造桥。盗惭不复渡。
姚苏州善下车，访知处士王宾，命驾往见之。及门，宾望见驺从，趋告姚曰：『恐惊老母，乞损驺侍。』善至里门下车，徒步自入，教人毋从。
董进士损斋以差过岳州，刘忠宣宅懮在里，损斋造谒。忠宣留之饭，饭麦糈，馔惟糟虾，无他具。损斋感省，终身砥砺清节。
太宰屠襄惠公，度量宽厚。里有柴姓者，假称屠公子，沿途骚扰，人以闻于公。公但呼而戒之曰：『汝为吾子，置汝父于何地耶？法有明禁，自今慎无复为此。』其人顿首，谢罪而退。
杨文懿公守陈，以洗马乞假归。行次一驿，其丞不知为何官，与之抗礼，且问公曰：『公职洗马，日洗几马？』公曰：『勤则多洗，懒则少洗。』俄而，报一御史至，丞乃促公让驿。公曰：『此固宜，然待其至而让未晚。』比御史至，则公门人也，长跽问起居。丞乃蒲伏谢罪，公卒不较。
邹立斋智，年十六中四川解元。迎宴日，闾巷观者藉藉叹羡。公马上占绝句云：『龙泉山下一书生，偶占三巴第一名。世上许多难了事，市儿何用喜相惊。』比上春宫，里中朝贵谓曰：『予见某省解元与子相芳也。』公喜其为同志，亟访之。其人忽问曰：『子省榜首坊金，视众举子增几何？』公大恚，即拂衣起，不答而出。
丰布政庆，一日行部，有知县以赃败，闻公至，乃以白金为烛馈之
译薛文清与王振是同乡，王振推荐他起用，他却不肯去拜谢王振。王振大怒，用严酷的法律陷害他，判处死刑。门人们都奔走哭泣，薛文清神色镇定自若。王振有个老仆人，趴在灶下抱着柴火哭泣，王振奇怪地问他，仆人说：“听说今天薛夫子要受刑，所以哭泣。”王振感悟，于是薛文清得以释放。
苏州人范从文，是范文正公的后裔，洪武年间担任御史，触怒皇帝旨意，下狱判处死刑。皇上查阅狱案，看到他的姓名籍贯，立刻呼叫问道：“你不是范文正的后人吗？”范从文回答：“臣是范仲淹的十一世孙。”皇上命令取五方白绢，亲笔书写“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”两句话赐给他，并告诫说：“免除你五次死刑。”人们称赞皇上爱惜人才，而感叹范文正公遗留的恩泽深远。
杨铁崖避乱到松江，有一个贵族子弟破产流落，多次登门拜访先生。一天，竟然拿着先生所购得的倪云林的一幅画离开了。左右的人想要揭发他，先生说：“我怜悯他的困窘，让他去见一位达官，以书画作为媒介罢了，不是偷盗。”最终没有再提这件事。
杨尚书杨翥，德行深厚。居住在京城时，骑着一头驴，邻居的老翁刚得子，听到驴叫就受惊，杨公于是卖掉驴步行。天下雨很久，邻居的墙洞积水流入他的住宅，家人想与他争辩，杨公说：“晴天多，雨天少。”后来邻居又侵占他的地基，杨公作诗说：“普天之下都是皇上的土地，再过去一些也无妨。”金水桥建成，诏令选拔有德行的人试涉，朝廷大臣首先推举杨公。
杨二山极尽孝道，担任吏部侍郎，朝参完毕后，就闭门谢客，整天侍奉在母亲身边。洗漱的杯盆、按摩扶持，必定亲自承担。春天时为母亲梳洗打扮，背着太夫人缓缓走在花丛中，婆娑于花香树荫下，供母亲取乐。
文征仲的书画盛行，有人拿着赝品来请教真伪，他必定说是“真迹”。有人问他原因，他说：“卖画求售，这一定是贫困之人。我一句话阻止他，全家就受困了。”
陆师道拜文衡山为师，人们说：“陆公已经显贵，为什么如此屈节？”陆公说：“文先生以技艺蕴藏道义，无处不是老师。”侍奉他更加笃诚。
洪武初年，有孝子王渐，撰写《孝经义》五十卷。凡是乡里有争斗诉讼的事情，王渐就上门高声诵读一卷义理，情分就化解了。后来有病的人也请他诵读书籍。
刘祭酒的弟弟刘琎，行为端正正直。祭酒常在夜里呼叫他谈话，刘琎必定下床穿好衣服站立，然后应答。祭酒奇怪他很久不回答，刘琎说：“刚才束带没有完成。”
我家始祖松庵公，与某人共同开设药铺。先生有四个儿子，而这个人没有子嗣，想求松庵公为他生一个儿子。一天，留松庵公在他家，用酒灌醉他，扶进内室，命令他的妻子侍寝。松庵公酒醒，看到他的妻子，大惊，起身，他的妻子拉住他说明缘故。松庵公说：“不难，叫你的丈夫来，我有话要说。”他的妻子跑去寻找丈夫，松庵公趁机逃走。第二天对他说：“你没有子嗣都是因为挥霍浪费的缘故，今后你陪我住宿，等内人经期过后，就放你进去。”按照松庵公的话做，后果然得了一个儿子。松庵公后来病重时，梦见神人告诉他：“你有阴德，赐给你子孙一船纱帽。”
孔寺丞坦率宽宏，对事物不争抢。所住的园圃靠近水，有盗贼夜里涉水，偷窃蔬果，寺丞说：“黑夜涉水，恐怕有溺水的危险。”于是为他造桥。盗贼惭愧不再渡水。
姚苏州善于下车，访知处士王宾，命驾车前往拜见。到达门口，王宾望见随从，急忙告诉姚苏州说：“恐怕惊扰老母，请求减少随从。”姚苏州在里门下车，徒步自行进入，教人不要跟随。
董进士损斋因公出差经过岳州，刘忠宣因忧居在家，损斋前往拜见。忠宣留他吃饭，饭是麦米，菜肴只有糟虾，没有其他器具。损斋感动反省，终身砥砺清白的节操。
太宰屠襄惠公，度量宽厚。乡里有姓柴的人，假称屠公之子，沿途骚扰，人们把这事报告给屠公。屠公只是呼叫并告诫他说：“你作为我的儿子，把你父亲置于何地呢？法律有明确禁令，从今以后谨慎不要再这样做。”那人磕头，谢罪退下。
杨文懿公守陈州，以洗马官职请假回家。行至一个驿站，驿丞不知他是什么官，与他平礼相待，并且问杨公说：“您官职是洗马，每天洗几匹马？”杨公说：“勤快就多洗，懒惰就少洗。”不久，报告一位御史到来，驿丞于是催促杨公让出驿站。杨公说：“这固然应该，但等他到来再让也不晚。”等到御史到来，却是杨公的门人，长跪问安。驿丞于是趴伏谢罪，杨公最终没有计较。
邹立斋邹智，十六岁考中四川解元。迎宴那天，街巷观看的人纷纷赞叹羡慕。杨公在马上赋绝句说：“龙泉山下一书生，偶占三巴第一名。世上许多难了事，市儿何用喜相惊。”等到上春宫，乡里的朝中贵人对他说：“我看见某省解元与你同芳。”杨公高兴他是同志，急忙拜访他。那人忽然问说：“你省榜首的坊金，比起众举子增加多少？”杨公大怒，立刻拂衣起身，不回答就出去了。
丰布政庆，一天巡视辖区，有知县因贪赃败露，听说丰公到来，就用白银做蜡烛馈赠给他
，公未之省。既而厅子以告，公佯曰：『试燃之。』厅子曰：『燃而不着。』公曰：『燃不着，则还之。』次日，从容谓知县曰：『汝烛燃不着，将去换来。』终不露其事。
译县令没有察觉这件事。不久，门吏将此事禀告，县令假装说：“试着点燃它。”门吏说：“点燃后不着火。”县令说：“点不着，那就还给他。”第二天，县令从容地对知县说：“你的蜡烛点不着，打算拿去换回来。”始终没有泄露这件事。
吉水彭教，天顺八年会试，宿逆旅，楼上倾盆水，有金钏堕地，其苍头匿之。行十余日，资斧乏，乃白其事。公曰：『急返之。』仆曰：『如返，则误试期矣！』公曰：『此必女子所堕，父母以其私与人，征求急，必致死。人命事大，试事小耳！』亟返，其女政欲自尽，见钏得活。至京，果逾期，是年闱中灾火，八月重试，彭乃状元及第。
松江曹定庵以宪副归里，家甚贫。太守使人馈粟以斗计。易箦前，太守以粟至，曹公不受，作书曰：『老夫不食三日矣，不敢虚贤府公之赐。』其清介如此。
三原温纯封翁，少鬻豆腐，日必羡银数分，留以防老，四十余年，银且盈百。一日他出，封婆闻邻家卖妻女完官，分别甚惨，为之堕泪。封公归，问，封婆告之故，封公曰：『渠所欠几何？何不以我所藏与之。』封婆曰：『我亦有是意，虑汝不舍耳。』封公曰：『亟与弗迟。』邻人得银，事解，妻女亦免去。是夜梦天赐一子。封婆年逾六十，而癸水复至，遂生温纯。少年登第，官至尚书。而二老皆寿登百岁。
胡参政存斋好周旋宾客，多所贻赠，家人厌之。有客来访，属阍人辞以出外。存斋无事燕居，即悬一牌在门，曰『胡存斋在家』。
杨椒山读书容城宁国寺，寺门有屠者供其饘粥，三年不怠。公既登第，屠者不复来见。及令诸城，一至署候公，公赠以一缣、白金二十两。屠者曰：『某岂为金帛来耶？』辞不受。后公以忤嵩下狱，每秋谳，必侍其夫人母子入京，候问甚谨。公赴义，家人不知，独屠者经纪其藁葬事，设奠痛哭而去。
冀元亨以通濠事下狱，臬司逮其妻李氏与二女，俱不怖，曰：『吾夫平生尊师讲学，岂有他哉！』狱中治麻枲不辍，暇诵书歌诗。事旦白，守者欲出之，李氏曰：『未见吾夫，吾出安归？』臬司诸僚妇召见之，辞不赴。已，洁一室就见之，则以囚服见，手不释麻枲。问：『尔夫何学？』曰：『吾夫之学不出闺门衽席间。』闻者悚然。
刘方伯毅督学山东，考某学，至晚掩门，号灯下有士子稿完，而誊止半篇者，方伯就灯下阅其稿，谓曰：『汝文不特冠场，且将连捷。』撤案前烛与之，坐至二鼓，俟其誊完，遂定第一。士子名吴光龙，丙午、丁未捷两榜，为浙江巡鹾御史。
张庄懿公巡按山东，初到临清行香，偶酒家望子掣落其纱帽，左右皆失色。公恬不介意，取纱帽着之径行。明日，知州锁押酒家请罪，公徐语曰：『此上司往来处，今后酒标须高挂些。』亦不与知州交一言，径遣出。
陈白沙访庄定山，庄携舟送之。有士人附载，滑稽无忌，定山怒，至厉声色。白沙则否，当彼谈时，若不闻其声；及彼既去，若不识其人。定山大服。
江缵石公偶立门首，遇一醉人呼名骂之，公徐入。次日，里人牵其人登门谢罪，方恐其不解也，公乃诧曰：『何为至此？』其人叩头求释，公曰：『我昨日并不出门，何曾有人骂我。』酒食而遣之。
孝子丘铎既葬母，乃结庐墓侧，朝夕上食如生时。当寒夜月黑，悲风萧飕，铎恐母岑寂，辄巡墓号曰：『铎在斯，铎在斯！』其地多虎，闻铎哭声，辄避去。
李远庵居官清介，即门生故吏，不敢以一物馈之。郑晓，其得意门人也。袖一布鞋，逡巡不敢出手。远庵问：『袖申何物？』郑曰：『晓之妻手制一布鞋，送老师。』远庵遂取而着之。生平受人馈，止此而已。
江文昭公，凡所著衣衫，不论好恶，人至者，任衣之而去，竟不问。后有韩尚书罹无妄之祸，公归问夫人云：『家中所有几何？』夫人云：『举家所有不过尔尔，恃以为饥寒备者。』公曰：『韩公有事，安论家为？』即尽纤悉赠之。
朱少师恒岳侍养其封公，有所指使，不命臧获，必身亲为之。夏畦辛苦，封公命以黍肉饷长年，少师必亲携行烈日中，恐拂封公意，不敢张盖。
朱少师元配庄夫人晋封一品。易箦之时，子妇皆集，庄夫人
译吉水人彭教，在天顺八年参加会试，寄宿在旅店，楼上倾泻下一盆水，有一对金手镯掉在地上，他的仆人把它藏了起来。走了十多天，盘缠用尽，于是把这件事告诉了彭教。彭教说：“赶快还回去。”仆人说：“如果还回去，就会错过考试日期了！”彭教说：“这一定是女子掉落的，父母因为女儿私自赠与他人而焦急寻找，一定会导致她死亡。人命关天，考试事小！”急忙返回，那女子正要自尽，见到手镯才活了下来。到了京城，果然错过了期限，那年考场发生火灾，八月重新考试，彭教于是考中状元。
松江人曹定庵以副使的身份回到家乡，家里非常贫穷。太守派人送米，以斗来计算。在临终之前，太守送米到来，曹公不接受，写信说：“老夫已经三天没吃东西了，不敢空受贤德府君的赏赐。”他清廉耿介到了这种地步。
三原人温纯的父亲，年轻时卖豆腐，每天必定积攒几文银子，留下来防备年老，四十多年，银子将近一百两。一天他外出，温母听说邻家为了完纳官税而卖妻女，分别时非常悲惨，为此流泪。温父回来，询问原因，温母告知缘故，温父说：“他们欠多少？为什么不用我藏的银子给他们。”温母说：“我也有这个意思，只是担心你不肯罢了。”温父说：“赶快给，不要迟疑。”邻人得到银子，事情得以解决，妻女也免于被卖。当晚梦见上天赐给一个儿子。温母年过六十，月经又来，于是生下了温纯。温纯少年考中进士，官至尚书。两位老人都活到一百岁。
胡参政存斋喜欢应酬宾客，赠送很多东西，家人对此感到厌烦。有客人来访，嘱咐守门人借口外出而拒绝。存斋没事闲居在家，就在门上挂一块牌子，写着“胡存斋在家”。
杨椒山在容城宁国寺读书，寺门有个屠夫给他提供稀粥，三年不懈怠。杨公考中进士后，屠夫不再来见他。等到杨公任诸城知县，屠夫一次到衙门等候杨公，杨公赠送他一匹绢、二十两白银。屠夫说：“我难道是为了金银布帛来的吗？”推辞不接受。后来杨公因为触犯严嵩而入狱，每次秋审，屠夫必定侍奉杨公的夫人和儿子进京，问候非常恭敬。杨公赴死，家人不知道，只有屠夫料理他的草席埋葬事宜，设祭痛哭后离去。
冀元亨因为通濠事件入狱，按察司逮捕他的妻子李氏和两个女儿，她们都不害怕，说：“我丈夫平生尊敬老师讲学，难道会有其他事吗！”在狱中不停地搓麻绩麻，空闲时诵读书籍歌诗。事情真相大白，看守想要放她们出去，李氏说：“没见到我丈夫，我出去回哪里去？”按察司各位同僚的妻子召见她们，李氏推辞不去。后来，整理好一间屋子去见她们，李氏就穿着囚服相见，手不离开麻线。问：“你丈夫研究什么学问？”回答说：“我丈夫的学问不出于闺门床席之间。”听到的人都很惊惧。
刘毅任山东督学，考核某地学校，到晚上关门，灯下有个士子文章写完了，但誊抄只抄了一半，刘毅就在灯下看他的草稿，对他说：“你的文章不仅考场第一，而且将要连连考中。”撤去案前的蜡烛给他，坐到二更，等他誊抄完，于是定为第一。士子名叫吴光龙，丙午年、丁未年考中两榜，担任浙江巡盐御史。
张庄懿公巡按山东，刚到临清行香，偶然酒家望子扯落他的纱帽，左右的人都变了脸色。张公安然不在意，取下纱帽戴上径直前行。第二天，知州锁押酒家请罪，张公慢慢地说：“这是上司往来的地方，今后酒标须挂高些。”也不和知州说一句话，直接让他出去。
陈白沙拜访庄定山，庄定山带船送他。有个士人搭船，说话滑稽没有顾忌，庄定山发怒，甚至严厉声色。陈白沙却不是这样，当他说话时，好像没听见他的声音；等他离开后，好像不认识这个人。庄定山非常佩服。
江缵石公偶然站在门口，遇到一个醉汉叫他的名字骂他，江公慢慢进去。第二天，乡里人拉着那个人上门谢罪，正担心他不谅解，江公却惊讶地说：“为什么到这种地步？”那个人磕头请求宽恕，江公说：“我昨天并没出门，哪里有人骂我。”用酒食招待后让他离开。
孝子丘铎埋葬母亲后，就在墓旁搭建小屋，早晚供养食物像母亲活着时一样。在寒冷夜晚月光昏暗，悲风萧瑟，丘铎担心母亲寂寞，就巡视墓地呼喊说：“铎在这里，铎在这里！”那地方多老虎，听到丘铎的哭声，就避开离去。
李远庵做官清廉耿介，即使是门生故吏，也不敢送一件东西给他。郑晓，是他得意的门生。袖着一双布鞋，犹豫不敢拿出来。李远庵问：“袖子里是什么东西？”郑晓说：“晓的妻子亲手做了一双布鞋，送给老师。”李远庵于是拿过来穿上。生平受人馈赠，只有这一件而已。
江文昭公，凡是所穿的衣衫，不论好坏，有人来，任凭他穿走，竟然不过问。后来韩尚书遭遇无妄之祸，江公回家问夫人说：“家里所有多少？”夫人说：“全家所有不过如此，依靠它防备饥寒的。”江公说：“韩公有事，哪里还顾得上家呢？”立即把细碎的东西全部赠送给他。
朱少师恒岳侍奉赡养他的父亲，有所指使，不命令仆役，一定亲自去做。夏天田里辛苦，父亲命令用黍肉犒劳长工，少师一定亲自带着走在烈日中，恐怕违背父亲心意，不敢张伞。
朱少师元配庄夫人晋封一品。临终之时，子媳都聚集，庄夫人
曰：『吾将死，无以教训若辈。』因指所服布裾，补缀无完幅，曰：『此吾适朱氏妆奁裾也，吾服之三十年，未尝易一新裾，汝辈志之。』
译他说：“我即将离世，没有什么能用来教导你们这些人。”于是指着身上穿的布衣，那衣服补丁摞补丁，没有一块完整的布料，说：“这是我嫁给朱家时嫁妆里的衣服，我穿了它三十年，不曾换过一件新衣，你们要记住这一点。”
庄夫人随朱少师之苏州府治，解任之日，夫人行扛有大卷箱六，捆载甚固，少师骇异，命于堂上发之，皆夫人在署所纺绵丝，别无他物。少师笑曰：『村妇行藏不能改也。』命封固载还之。
先君大涤，以鲁国相署篆嘉祥。前令赵二仪缺库银千两，胥吏留难其丧輀、妻孥。先君见其妻孥相向哭，自解其橐金完库，复熔其金带赠行。邑人为立张国相捐金碑。
先君子待婢仆极宽厚，即有过犯，未尝少加声色。见儿辈有怒笞臧获者，辄诵陶渊明诫子书曰：『彼亦人子，可善视之。』
余状元煌封公心咸先生，性卞急，待其诸子极严厉。公及第后，少忤封公意，辄令长跽厅事。有时扑责，则伏地受杖，非命起不敢动移。童仆、亲朋有窥见者，急出避之。
会稽谢寤云以武科状元官至都护，家居患病时，川黔不通，附子一枚价直八十两，用以入药，命苍头炙之。苍头不慎，煅以猛火，遂成煤炭。寤云知之，曰：『误也。』举炭弃之，一字不加谯诃。
歙县程铎，万历丁酉上公交车，扬州夜泊，见一妇携周岁儿赴水。救起问之，言邻家失火，急起走避，其衣不全，恐天明，故赴水。程留之前舱，解衣衣之，黎明，送其起岸。十三科后为崇祯戊辰，程入场，邻号一少年，烛欹焚其卷。程阅其稿，甚佳，请以为我，少年许之，遂得中式。一日少年问曰：『先生际遇之奇，曾有阴德否？』乃言及此事，少年惊起曰：『此吾母也，周岁儿即某也。当年吾父谓吾母昏夜投客舟，遂弃吾母，吾母无以自白。如先生言，先生其今之柳下惠矣！场中焚卷，天以此报先生也。归当述之吾父。』后少年父母相好如初。
南阳李文达大父家种棉花，载卖湖湘。有三商交值三百两讫，忽邸舍失火，烧罄。三商穷蹙，几欲自尽。公慰之曰：『汝货未及船，尚为我物。物失值存，我应还汝，汝若失此货本，何以为生？』即悉还之。
吴江徐孝祥，隐居好学。偶到后园，见树根坍陷，有石瓮，皆白金，揜而勿取。逾三十年，值岁饥，祥曰：『是物当出世耶？』乃启瓮，尽数收籴以散贫人，全活甚众。
张知在上庠日，有白金十两，同舍生发箧取之，学官集同舍生检得。知曰：『非吾金也。』同舍生感激，夜袖以还。知怜其贫，以半遗之。夫遗人以金可能也，仓卒得金不认不可能也。
徐铉市宅以居，后见故宅主贫甚，召谓曰：『得非售宅亏价以致是乎？予近获撰碑钱二百千，可偿尔矣。』故宅主坚辞不获，命左右辇以付之。
余姚王华馆一富翁家，翁妾众，无子。一夕，有妾奔王寝所，出一纸曰：『欲借人间种。』王即书其旁曰：『恐惊天上人。』终不纳，明日遂行。是秋中乡榜。太守梦迎状元，旌上有一联云：『欲借人间种，恐惊天上人。』明春大魁。太守质所梦，讳而不言。
嘉靖时，广东张连倡乱，镇海县汪一清为贼所获。已而执一妇人至，汪视之，则友人妻也，因绐贼曰：『此吾妹氏，请无污之，以待赎。不则吾与妹俱碎首于此，若曹阿利焉？』贼因并汪与妇人闭空室中，昏夕相对，凡匝月始赎归，终不乱。
魏文靖公骥，在南都时，官舍止一苍头，举俸赀付之同乡子。其人请封钥，公曰：『后生何待先辈薄乎？』时同乡子有婿以伪银易之。比公归，令工碎之，则伪也。工语苍头曰：『某尝为此物，出予手，得无是乎？』苍头以告，公告之曰：『慎勿泄，彼将不安。』已而事稍露，同乡子携赀以偿，公曰：『误矣，予银故在，未有以伪易者。』
夏忠靖原吉，曾夜阅文书，抚案叹息，笔欲下而止者再，夫人问之，答曰：『适所批者，岁终大辟奏也，一下笔，死生决矣。是以惨阻不忍下也。』
胡镜水先生曾祖、祖皆为清白吏，家贫，不能举火。少时入乡塾，多枵腹。恐人笑之，高声诵读，反异群儿。时人呼之『胡虸蟟』。
周宁宇先生里居恬退，意甚简朴，入其庭，阒若
译庄夫人跟随朱少师到苏州府衙，在朱少师卸任之日，夫人出行携带六个大卷箱，捆扎得非常牢固。朱少师感到惊异，命令在厅堂上打开箱子，里面都是夫人在官署里纺制的绵丝，没有别的物品。朱少师笑着说：“乡下妇女的品行操守终究不能改变啊。”于是命令重新封好箱子，让夫人带回去。
我的父亲大涤，以鲁国相的身份代理嘉祥县的县印。前任县令赵二仪亏空了库银一千两，衙役故意刁难，扣留他的灵柩和妻儿。我父亲看到他的妻儿相对哭泣，便自己解开钱袋拿出银子补足了库银，又熔化自己的金带赠送给他们作为路费。县里的人为此立了一块“张国相捐金碑”。
我父亲对待婢女仆役极其宽厚，即使他们有过错，也从未稍微显露过声色。看到儿辈对仆役怒骂鞭打时，总是诵读陶渊明《诫子书》中的话：“他们也是别人的儿子，可以善待他们。”
我状元煌封公心咸先生，性格急躁，对待他的几个儿子极其严厉。先生考中进士后，稍有不顺从封公的心意，就命令他长时间跪在厅堂上。有时遭到鞭打，他就伏在地上受杖，没有命令起身不敢移动。童仆、亲朋好友有偷看到的人，急忙出去避开他。
会稽人谢寤云凭借武科状元官至都护，在家患病时，四川、贵州交通断绝，一枚附子的价值高达八十两银子，用来入药，命令老仆烘烤。老仆不小心，用猛火煅烧，附子变成了煤炭。谢寤云知道后，说：“弄错了。”举起炭块扔掉，一个字也没有责备。
歙县人程铎，在万历丁酉年赴京赶考，夜晚停泊在扬州，看见一个妇人带着周岁的孩子投水。救起后询问，妇人说邻居家失火，急忙起身逃跑躲避，衣服不完整，怕天亮被人看见，所以投水。程铎把她留在前舱，脱下衣服给她穿上，天亮时，送她上岸。十三年后是崇祯戊辰年，程铎进入考场，隔壁号舍的一个少年，蜡烛倾斜烧毁了程铎的试卷。程铎看了他的草稿，写得很好，请求让他代替自己，少年答应了，于是程铎考中了。一天少年问：“先生际遇如此奇特，曾经有过阴德吗？”程铎便讲述了这件事，少年惊起说：“这是我的母亲，周岁的孩子就是我。当年我父亲说母亲在黑夜投宿客船，就抛弃了我母亲，我母亲无法自辩。像先生所说，先生真是当今的柳下惠啊！考场中烧毁试卷，上天以此报答先生。回去应当告诉我的父亲。”后来少年的父母和好如初。
南阳李文达的祖父家种植棉花，运到湖湘地区售卖。有三个商人交付的三百两银两已经结清，忽然客舍失火，烧得精光。三个商人穷困窘迫，几乎想要自杀。李文达的祖父安慰他们说：“你们的货物还没有上船，还是我的东西。货物丢失但价值还在，我应该还给你们，你们如果失去了这笔本钱，靠什么生活？”于是全部归还给他们。
吴江徐孝祥，隐居好学。偶然到后园，看见树根塌陷，有一个石瓮，里面都是白金，掩盖起来没有取走。过了三十年，遇到饥荒，徐孝祥说：“这些东西应当出世了吗？”于是打开石瓮，全部用来收购粮食散发给穷人，救活了很多生命。
张知在太学读书时，有十两白金，同宿舍的学生打开箱子拿走了，学官召集同宿舍的学生搜查得到。张知说：“这不是我的金子。”同宿舍的学生感激，夜里袖着金子还给他。张知可怜他贫穷，把一半送给了他。把金子送给别人是可能的，在仓促间得到金子却不认可是很难的。
徐铉买宅子居住，后来看到原来的宅主非常贫穷，召来对他说：“莫非是卖宅子亏了价钱才导致这样吗？我最近获得撰写碑文的钱二千，可以补偿你了。”原来的宅主坚决推辞没有成功，徐铉命令左右把银子抬来交给他。
余姚王华在富翁家做馆师，富翁姬妾众多，没有儿子。一天晚上，有一个姬妾跑到王华的卧室，拿出一张纸说：“想借人间的种子。”王华就在旁边写道：“恐怕惊动天上的人。”最终没有接纳，第二天就离开了。这年秋天考中乡试。太守梦见迎接状元，旗帜上有一副对联：“欲借人间种，恐惊天上人。”第二年春天考中进士第一。太守询问所梦之事，王华隐瞒不说。
嘉靖年间，广东张连发动叛乱，镇海县汪一清被贼人抓获。不久贼人抓来一个妇人，汪一清一看，是友人的妻子，于是欺骗贼人说：“这是我的妹妹，请不要玷污她，等待赎金。不然我和妹妹都在这撞死，你们能得到什么利益？”贼人于是把汪一清和妇人一起关在空房间里，早晚相对，整整一个月后才被赎回，始终没有发生乱伦之事。
魏文靖公魏骥，在南都时，官舍里只有一个老仆，把俸禄交给同乡的儿子。那人请求封存钥匙，魏公说：“年轻人何必对我这样薄待呢？”当时同乡的儿子有女婿用假银子换走了真银子。等到魏公回来，让工匠打碎银子，发现是假的。工匠告诉老仆说：“我曾经做过这种东西，出自我的手，莫非是这个吗？”老仆告诉了魏公，魏公说：“千万不要泄露，那人将不得安宁。”不久事情稍微暴露，同乡的儿子带着银子来偿还，魏公说：“弄错了，我的银子本来就在，没有用假银子换的。”
夏忠靖公夏原吉，曾经夜里阅览文书，抚着桌子叹息，笔要落下又停止了好几次，夫人问他，回答说：“刚才所批阅的，是年终死刑的奏章，一下笔，生死就决定了。所以惨然不忍下笔。”
胡镜水先生的曾祖父、祖父都是清白的官吏，家里贫穷，不能生火做饭。小时候进入乡塾读书，经常空腹。怕人嘲笑，高声诵读，反而不同于其他孩子。当时的人叫他“胡虸蟟”。
周宁宇先生在家闲居，性情恬淡退让，意志非常简朴，进入他的庭院，寂静无声。
无人，除读书外，不见一人，亦不与一事。缙绅有公事传单至者，先生书其名下曰：『若有不与者，则愿在不与之列。』
译没有宾客，除了读书之外，不见一个人，也不参与一件事。官员中有公事传单送到的人，先生在名单上他的名字下面写道：“如果有不参与的人，那么我愿意位列在不参与的人之中。”
山东许道光为学士，母丧家居。一日族叔负米囊置于路，见学士曰：『汝为我负之。』公欣然肩负随行，送至其家而去。
胡少保总制浙直，威权甚重。家僮过淳安，知县海瑞略不为意，家僮诉总制，总制竟无让。一日语藩臬曰：『昨闻海令为母寿，市肉二觔矣。』盖异之也。
海忠介在狱，会世庙宾天，提牢主事设盛馔款之。忠介饱啖饮酒逾常度，主事曰：『先生有所闻乎？何欢之甚也。』忠介曰：『欲作饱鬼耳。』盖故事明日赴西市，前一夕必与酒饭一次，故忠介自分必死。主事曰：『非也。』附耳曰：『宫车宴驾，先生旦夕出此，且大用矣。』忠介问曰：『果否？』曰：『果矣。』即大恸投体，肴酒尽呕出，狼藉满地。绝而复苏，扶归禁处，终夜哭不辍声。于此见忠介骨鲠批鳞，罔非忠爱。
海刚峰卒于官，同乡苏户部简点其官囊，破簏中存俸金八两，葛布一端，旧衣数袭而已。王弇州评之曰：『不怕死，不爱钱，不立党。只此九字，为我明一人。』
徐存斋督学浙中，年未三十。一士子用『颜苦孔之卓』，置四等，批曰：『杜譔。』发落日，士子领责，执卷请曰：『宗师见教诚当，但「颜苦孔卓」实出《扬子法言》，非杜譔也。』存斋起立曰：『本道侥幸太蚤，未尝学问，承教多矣。』拔置一等。
周文襄忱阅一死狱，欲活之无路，形于懮叹。使吏抱成案读之，至数万言，背手立听，至一处，忽点首曰：『幸有此，可生矣！』遂出此人。
萧山方伯王三纔，为某省提学，别太夫人之任，太夫人曰：『汝父在日，凡遇考试，虑考劣等，寝食为之不宁。汝今作提学，须记吾言，不可多发劣等。』后三纔考试，六等极少，而四、五不过数人。
太司空墨池王公精于佛理，登第后即断荤血，绝嗜欲，后竟不食盐醋，服淡二十余年。其夫人师事之，朝夕晤对，执弟子礼甚谨。
陈玄宴先生为余诸叔蒙师。万历癸卯，大父延至邸馆，于司马郎署应顺天乡试。揭榜日，先生中式，于小寓闻报后，仍至馆中课业如故。大父意其落第不敢问，少顷，见小录，趋贺先生，先生谢曰：『诚得侥幸附名。』神色不动。
陶兰亭公住陶堰，城中造新宅。其尊人念斋公卒于京邸，旅榇归，公扶榇入城，迎入新宅。凡厨湢、厩库无不遍历，至一处，必向榇告曰：『此地作某事用。』纤悉告之。仍供中堂三年，然后出殡。
胡冏卿璞完先生，性极长厚。元旦出拜年，乘小舟过水冈，妇人泼水适中公舟，袍帻皆湿。从人与哄，公曰：『新春元旦，人家都要吉利，一与角口，则举族惊惶，万万不可。』遂敕反棹归家，易衣再出。
徐参政檀燕，通籍三十年，家业不逾中人。族人两缙绅争尺寸地，治兵相杀，讼累岁不已。檀燕出橐中赀，各与百五十金，争乃罢，有古人『毁璧止斗』之风。罢官归，惟耽于诗酒，常梦中得句曰：『风清鸟定泉鸣枕，夜静僧归月满床。』其襟期之旷达如此。
快园道古卷之二学问部
陶庵曰：古之博识有二，有从学问得者，有不从学问得者。沈寔毕方驺牙巫雀，是从学问得者也；俞儿贰负龙鲊凫毛，是不从学问得者也。径而趋之与迂其道而至者，其所至则一。孔子辨萍实而归之楚谣，辨肃慎之矢而归之世史。盖不欲以生知废学问也。集学问第二。
杨用修在翰林，武宗阅《文献通考》，天文星名有注『张内阁』，取《秘书通考》又作注『张中使』，下问钦天监及翰林各官，皆莫能对，用修曰：『注，张柳星也』，历引《周礼》、《史记》、《汉书》以复。
杨用修淹博群书。『湖广土官水尽潦通塔平长官司进贡』，同官疑为三地名，于『长官司』上添一『三』字。用修曰：『此六字地名也。取《大明官制》证之。
高皇帝微行，见虹蜺，口占二语：『谁将红绿线两条，连云和雨系天腰。』难续下韵，政费吟哦，一士问故，戏续云：『应是晚来銮驾出
译山东人许道光担任学士，因母亲去世在家守丧。一天，他的族叔背着米袋走在路上，看见许学士说：“你替我背这个。”许学士欣然接过米袋背着跟随，送到族叔家后才离开。
胡少保总督浙江、直隶地区，威势权力非常重。他的家僮经过淳安县，知县海瑞对他毫不理会，家僮向总督告状，总督竟然没有责备海瑞。一天，胡少保对藩司和臬司说：“昨天听说海县令为母亲祝寿，买了二斤肉。”这是因为他对此感到诧异。
海忠介（海瑞）在狱中，恰逢世宗皇帝驾崩，提牢主事摆设丰盛的酒菜款待他。海忠介吃饱喝足，饮酒超过平常的限度，主事说：“先生有所听闻吗？为什么这么高兴。”海忠介说：“我想做个饱鬼罢了。”按照惯例，第二天就要被押赴西市处决，前一晚必定提供一次酒饭，所以海忠介自认为必死无疑。主事说：“不是这样。”凑近他耳边说：“皇帝驾崩，先生早晚就会出狱，而且将要被重用。”海忠介问：“真的吗？”主事说：“真的。”海忠介随即大哭倒地，把吃下的酒菜全部呕吐出来，弄得满地狼藉。昏厥后又苏醒过来，被扶回禁闭处，整夜哭泣不停。从这里可以看出海忠介刚直敢言、犯颜直谏，无不是出于忠爱之心。
海刚峰（海瑞）在任上去世，同乡苏户部清点他的官用行囊，破旧的箱子里只存有俸禄银八两，一匹葛布，几件旧衣服而已。王弇州评价他说：“不怕死，不爱钱，不结党。仅这九个字，就能概括我大明的一位人物。”
徐存斋在浙江主持学政，年纪不到三十岁。一个考生用了“颜苦孔之卓”这句话，被徐存斋列为第四等，批注说：“杜撰。”发榜那天，考生领受责罚，拿着试卷请求说：“宗师您的教导确实恰当，但‘颜苦孔卓’确实出自《扬子法言》，并非杜撰。”徐存斋站起来说：“本道侥幸太早，未曾好好做学问，受教良多。”于是将该考生提拔为第一等。
周文襄（周忱）审阅一桩死刑案件，想救活犯人却找不到门路，流露出忧愁叹息的神情。他让吏员抱着已定案的卷宗朗读，自己背着手站着听，听到几万字的陈述，听到一处，忽然点头说：“幸好有这一条，可以让他活命了！”于是释放了这个人。
萧山县令王三才，担任某省提学官，告别太夫人上任，太夫人说：“你父亲在世时，每逢考试，担心考出劣等生，寝食都不安宁。你现在做提学官，必须记住我的话，不可多判劣等。”后来王三才主持考试，第六等极少，而第四、第五等也不过几个人。
太司空墨池王公精通佛理，考中进士后就断绝荤腥肉食，戒除嗜好欲望，后来竟然不吃盐醋，吃素二十多年。他的夫人以师礼侍奉他，早晚相对，执行弟子礼节非常严谨。
陈玄宴先生是我几位叔父的启蒙老师。万历癸卯年，祖父将他延请到家馆，他在司马郎署参加顺天府乡试。揭榜那天，先生考中，在小寓所听到报喜后，仍然到馆中像往常一样授课。祖父以为他落第不敢询问，过了一会儿，看到小录（登科录），急忙去祝贺先生，先生推辞说：“确实侥幸附名榜上。”神色毫无变动。
陶兰亭公住在陶堰，在城里建造了新宅。他的父亲念斋公在京城的寓所去世，灵柩运回，陶公扶着灵柩进城，迎入新宅。凡是厨房、厕所、马厩、仓库没有不遍历的，每到一处，必定向灵柩禀告说：“这个地方用来做什么。”事无巨细都禀告。仍然在中堂供奉三年，然后才出殡。
胡冏卿璞完先生，性情极其宽厚。元旦出门拜年，乘小船经过水冈，妇人泼水正好泼到胡公的船上，袍服头巾都湿了。随从与妇人争吵，胡公说：“新春元旦，人家都要吉利，一旦发生口角，就会让全族惊惶，万万不可。”于是命令掉转船头回家，换衣服后再出来。
徐参政檀燕，做官三十年，家业不超过中等人家。族人中有两位缙绅争夺寸土，动用武力互相残杀，诉讼多年不停。檀燕拿出袋中的钱财，各给一百五十金，争执才停止，有古人“毁璧止斗”的风范。罢官回家后，只沉迷于诗酒，常在梦中得到诗句：“风清鸟定泉鸣枕，夜静僧归月满床。”他的襟怀气度旷达如此。
快园道古卷之二学问部
陶庵说：古代的博识有两种，有从学问中获得的，有不从学问中获得的。沈寔、毕方、驺牙、巫雀，是从学问中获得的；俞儿、贰负、龙鲊、凫毛，是不从学问中获得的。直接趋向与迂回到达，所达到的结果是一样的。孔子辨别萍实而归于楚地民谣，辨别肃慎的箭而归于世史记载。大概是不想因为天生就知道而废弃学问。汇集学问第二。
杨用修在翰林院任职，武宗阅览《文献通考》，天文星名有注“张内阁”，取《秘书通考》又作注“张中使”，向下询问钦天监及翰林各官，都不能回答，杨用修说：“注，是张柳星”，历引《周礼》、《史记》、《汉书》来答复。
杨用修淹贯群书。“湖广土官水尽潦通塔平长官司进贡”，同僚怀疑是三个地名，在“长官司”上加了一个“三”字。杨用修说：“这是六个字的地名。”取《大明官制》来证明。
高皇帝微服出行，看见虹霓，口占两句：“谁将红绿线两条，连云和雨系天腰。”难以续写下面的韵脚，正费心思吟哦，一个士子询问缘故，戏谑地续道：“应是晚来銮驾出