慈济品第十四
又清浄国王夫人常行布施，普济众生。一百年中，吾遣上元玉女授与洞神真经，度为女冠。得三十六年，吾遣变化童子吐火炼形，反其童颜。复二十年，吾遣景上真人授与洞玄宝经。修行六百年，吾遣上元真人乘八鸾云舆来迎，今为上元玉女。又清妙国王子常行慈悲，手治桥梁，济人劳苦。十五年中，吾遣救苦真人授与此经。奉行七年，勤苦转加。十七年中，地生莲华，一具千叶，广于丈二；叶间皆经文，及宝函宝蕴，名香仙药；玉童玉女，捧接飞行，遍满左右，奇妙难思。王子精诚，心转坚固。四十年中，吾遣九光童子度为道士，授与升玄妙经。昼夜勤苦，倍尘沙之数，不可得言。汝等男女，但能广行慈悲，济度一切众生，无大无小，我悉知之。汝辈男女，但有始无终，或不能勤苦，暂时还退，功德未彻。子宜勤之。救苦品第十五道君告普济曰：吾常念众生在三涂十恶之中，为诸魍魉精魅、恶鬼邪神、毒虫猛兽、刀兵水火、枷扭牢狱、疾病苦痛之所缠绕，不能自安。吾已出三洞经戒救济等法，以救护之。又出符图七千章，神咒四千首，付诸真人及诸天帝、救苦真人、三天大魔王、五天大魔王，分布世间，救护一切，令得安稳。然众生愚痴，不识罪福，放纵六情，杀生偷盗，邪淫放荡，贪爱瞋怒，愚痴颠倒，绮言妄语，恶口两舌，啖食众生，破斋破戒，违天犯地，背正面邪，祷祀鬼神，众罪纵横，而无片善；致毒风恶炁、六天魔鬼遍满人间，流行杀伐，中害死伤，日夜万计，不自称量。吾故常遣诸天帝主、十极神仙，三界四司人间按行，救度众生，遍满天地，人岂知之。今指告汝救护之法，汝宜行之。常以月一日、十五日、月尽日，教诸男女到此日中不食酒肉，制止六情，清浄烧香，於其家中及至玄坛灵观，持斋授戒，诵念是经，六时行道，至心敬礼。至心敬礼东方慈悲救苦天尊。至心敬礼南方好生救苦天尊。至心敬礼西方平等救苦天尊。至心敬礼北方大慈救苦天尊。至心敬礼东北方普济救苦天尊。至心敬礼东南方无量救苦天尊。至心敬礼西南方等观救苦天尊。至心敬礼西北方惠化救苦天尊。至心敬礼上方遍慈救苦天尊。至心敬礼下方广济救苦天尊。恭敬礼拜已，各各稽首，叩头长跪，伏地三言：十方救苦无上大慈尊，弟子某今日并是凡夫，无量劫来沉沦罪苦，造诸恶业，杀生偷盗，邪淫放荡，悭贪瞋怒，愚痴颠倒，恶口两舌，绮言妄语，啖食众生，破斋破戒，违天逆地，罪根无数，不可计量。伏愿十方救苦无上大慈天尊，赦其愚痴，乞得清浄，乃至凡诸厄难一切苦痛。於其家中或灵观玄坛，能自发露首谢己身，吾遣诸天按行灵司，即为削除罪考，兔其苦厄。若身不得自行，当请道士、女冠精心恳祷，礼拜供养，来诣家中或诣居处，舍身衣服、玩弄卧具、华果饮食、香油器物、驼骡牛马，随其所有以表丹心，善神立降，即免灾苦。若能家中屈请道士女冠，随力多少，或诣宫观玄坛转读此经，及以抄写百卷、千卷乃至万亿，随其力分，舍施资财，建斋受戒，仰对高真，礼拜忏悔，燃灯烧香，昼夜不舍，吾即遣四天帝王度其厄难，出离苦海之中。救护之法，最为第一。若帝王国主、宰辅大臣、诸王后妃及帝子王孙，或父母己身、妻儿眷属见在终亡，为其救护，广召道士不限多少，於其正殿宫掖、城郭宅舍及灵观玄坛之中，转诵此经，持斋受戒，礼拜忏悔，行道诵念，烧香明灯，散施财宝、衣服卧具、金银珠玉、绫罗锦绮、童仆车马、幢盖帐座，放生续命，广建福田，七日七夜乃至百日、竟月、终年，不限时节，勤心不退，吾遣十天真人、四司五帝，即下履行，按察功过，使病者得瘥，死者得活，厄者得度，禁者得脱，生者得福，水火刀兵、虎狼毒兽、邪精魍魉一切厄难，永不干身，年命长远，各得安宁。若亡过者，即得出离九幽地狱、刀山剑树、镬汤拷挞痛楚之中，上生天堂，逍遥无为，居家清吉。若有善信男女，敬信三宝，能修功德，不可思议；若道士女冠及诸男女，若有善心者，能为帝王国主、人民土地、一切众生转读此经，救度群品，即得见世安乐，过去生天。若兵戈四起，侵害兆民，转读此经，是诸恶贼即得退散，无有伤害。若疫毒时行，人民疾病，转读此经，即得除愈，兆民安宁。若水旱虫蝗，风雨不调，五谷妨害，转读此经，即得风雨顺时，国界清宁，众民和适，华果茂盛，百草滋荣。若有恶风毒气、猛兽蛇虫中害於人，转读此经，悉得迸散。若妇人怀妊，临产不分，转读此经，即得分产平安。若宫殿宅舍精邪鬼怪、伏尸故气，宅宇不宁，转读此经，即得安宁。夫转经功德，不可思议，保国宁家，和天安地，救护群品，无量福田。
译又有清净国王的夫人常常行布施，普遍救济众生。一百年中，我派上元玉女传授她《洞神真经》，使她度脱为女冠。修行三十六年后，我派变化童子吐火炼形，使她恢复童颜。又过二十年，我派景上真人传授她《洞玄宝经》。修行六百年后，我派上元真人乘八鸾云舆前来迎接，如今成为上元玉女。又有清妙国王的王子常行慈悲，亲手修治桥梁，救济劳苦之人。十五年中，我派救苦真人传授他此经。奉行七年，勤苦修行更加精进。十七年中，地上生出莲花，每一朵有千片叶子，宽达一丈二尺；叶间全是经文，以及宝函、宝蕴、名香、仙药；玉童玉女捧持接引，飞行而来，遍布左右，奇妙得难以想象。王子精诚不懈，道心更加坚定。四十年中，我派九光童子使他度脱为道士，传授他《升玄妙经》。他昼夜勤苦修行，功德倍增，数目多如尘沙，无法言说。你们男女，只要能够广行慈悲，救济度脱一切众生，无论贵贱大小，我全都知道。你们男女如果有始无终，或者不能勤苦修行，稍有退转，功德就不能圆满。你们应当勤奋修行。救苦品第十五 道君告诉普济说：我常常挂念众生处在三涂、十恶之中，被各种魍魉精魅、恶鬼邪神、毒虫猛兽、刀兵水火、枷扭牢狱以及疾病苦痛所缠绕，不能安宁自处。我已经颁出三洞经戒以及救济等方法来救护他们。又颁出符图七千章、神咒四千首，交付给各位真人以及诸天帝、救苦真人、三天大魔王、五天大魔王，分布到世间，救护一切众生，使他们获得安稳。然而众生愚昧，不懂罪福，放纵六情，杀生偷盗，邪淫放荡，贪爱瞋怒，愚痴颠倒，说绮言妄语，出恶口、搬弄是非，吞食众生，破斋破戒，违天犯地，背离正道而趋向邪道，祷告祭祀鬼神，罪行交错纵横，却没有丝毫善行；因此毒风恶气、六天魔鬼遍布人间，流行杀伐，造成伤害死亡，每日每夜以万计，众生自己却不能衡量。我所以常派诸天帝主、十极神仙以及三界四司在人间巡行，救度众生，遍满天地，只是人们哪里知道。现在我把救护的方法指示告诉你，你应当实行。常在每月初一、十五和月末这几天，教导男女到了这些日子不吃酒肉，约束六情，清净焚香，在家中以及玄坛灵观持斋受戒，诵念此经，每日六时行道，至诚敬礼。至诚敬礼东方慈悲救苦天尊。至诚敬礼南方好生救苦天尊。至诚敬礼西方平等救苦天尊。至诚敬礼北方大慈救苦天尊。至诚敬礼东北方普济救苦天尊。至诚敬礼东南方无量救苦天尊。至诚敬礼西南方等观救苦天尊。至诚敬礼西北方惠化救苦天尊。至诚敬礼上方遍慈救苦天尊。至诚敬礼下方广济救苦天尊。恭敬礼拜完毕后，各自稽首、叩头、长跪，俯伏在地，三次说道：十方救苦无上大慈尊，弟子某今日都是凡夫，从无量劫以来沉沦于罪业和苦难之中，造作各种恶业，杀生偷盗，邪淫放荡，悭贪瞋怒，愚痴颠倒，恶口两舌，绮言妄语，吞食众生，破斋破戒，违天逆地，罪根无数，无法计量。伏愿十方救苦无上大慈天尊，赦免我的愚痴，使我获得清净，乃至一切种种灾厄苦痛，都得到解脱。在家中或灵观玄坛，能够亲自发露罪过、向自身忏悔谢罪的，我就派诸天巡行灵司，立即为他削除罪考，免除苦厄。如果本人不能亲自前往，就应请道士、女冠专心诚恳地祈祷，礼拜供养；到家中或其居处，献出自身的衣服、玩物、卧具、花果饮食、香油器物、骆驼、骡、牛、马，按照自己所有的财物来表达赤诚之心，善神立即降临，就能免除灾难苦痛。如果能在家中请道士、女冠，无论力量多少，或者到宫观玄坛转读此经，并且抄写百卷、千卷乃至万亿卷，按照自己的力量捐舍财物，设斋受戒，面对高真礼拜忏悔，燃灯烧香，昼夜不停止，我就立即派四天帝王为其度脱厄难，使其脱离苦海。救护的方法，以此最为第一。如果帝王国主、宰辅大臣、诸王后妃以及帝子王孙，或者父母、自身、妻子儿女和眷属现今或已经死亡，为了救护他们，可以广泛召请道士，不限人数，在正殿宫掖、城郭宅舍以及灵观玄坛之中转诵此经，持斋受戒，礼拜忏悔，行道诵念，烧香点灯，散施财宝、衣服卧具、金银珠玉、绫罗锦绮、童仆车马、幢盖帐座，放生续命，广建福田，七日七夜乃至百日、整月、终年，不限时节，专心勤行而不退转，我就派十天真人、四司五帝立即下界履行察看，按察功过，使患病者痊愈，死者复生，有厄难者得到度脱，被禁锢者获得释放，活着的人获得福报；水火、刀兵、虎狼、毒兽、邪精魍魉等一切厄难，永远不再侵害身体，年命长久，各自获得安宁。已经亡故的人，就能脱离九幽地狱、刀山剑树、镬汤拷打的痛苦之中，上生天堂，逍遥无为，居家清吉。如果有善信男女敬信三宝，能够修行功德，所得利益不可思议；如果道士、女冠以及各类男女有善心，能为帝王国主、人民土地和一切众生转读此经、救度众类，就能现世获得安乐，过去世得以生天。如果兵戈四起，侵害百姓，转读此经，这些恶贼就会退散，不再造成伤害。如果疫毒流行，百姓患病，转读此经，就能消除痊愈，百姓安宁。如果水旱灾害、虫蝗为害，风雨失调，五谷受到损害，转读此经，就能使风雨按时而至，国境清宁，百姓和顺，花果茂盛，百草繁荣。如果有恶风毒气、猛兽蛇虫伤害人，转读此经，它们全都会逃散。如果妇人怀孕，临产不能顺利分娩，转读此经，就能顺利生产而平安。如果宫殿宅舍中有精邪鬼怪、伏尸故气，使住宅不安，转读此经，就能恢复安宁。转读经文的功德不可思议，可以保国宁家，使天和地安，救护众类，形成无量福田。