卷四第一则
卷四第一则建月宫嫦娥遭劫诗曰：月明风静野云间，把酒高歌乐自然。世事如同棋一局，但存正道对苍天。天道不正，则风雨愆期，人生灾励；君道不正，则政治不修，民多奸诡；人道不正，则帷薄不修，家多邪罔。尧时廿年大水，周朝六月陨霜，汉代白虹贯日，玄宗遍野飞蝗，这是天道不正的所在。还有君道不正的，如当初秦始皇灭了六国，天下一统，若肯忧勤惕励，修德行仁，传代子孙万世，也未可知。忽然听信方士之言，赴海外去求神仙。其时就有一个黄冠道士，见始皇东巡，伏谒道左，夸炫仙术，变幻神奇，历历如见。始皇听他言语，半信半疑道：“朕因东巡，未遑接教，待回朝之日，差人召你与朕细谈。”道士告退，即驾一朵白云飘然而去。始皇见他如此奇异，懊悔当面错过神仙，空劳海外跋涉，匆匆封了泰山，立时回朝。早已这道士俯伏朝门之外，内官启奏始皇，即宣入宫，对坐谈玄，十分起敬。始皇问他行踪，便答：“贫道苍梧北海，顷刻翱翔，那有定迹？只因天上玉清宫门槛，向□□檀槐梓，八宝装成，因年深日久，尽行蠹坏，贫道意□将银子筑实造成，以耐永久，并壮观瞻，不识陛下肯鉴微诚，大开弘愿否？”始皇道：“门槛之费能值几何！但不知宫门长短阔狭，也要比个数来。”道士道：“贫道已曾量过，长一丈一尺，阔二尺，高一尺，须得三万六千两方彀。”始皇即遣宫人将内帑钱粮如数发出。即唤许多银匠，立限五日造成，四面雕凿龙凤花鸟，水□云纹，极其工巧。始皇对道士说：“这样一条重槛，如何上得天去？”道士说：“不烦陛下过虑，贫道五日后亲自来领。”果然，到了五日之后，只见一只白鹤飞入宫来，将门槛衔于口中，犹如一苇之轻，飞向空中冉冉而上。始皇伫目久之，见他竟入云中去了。满宫之人，无不骇异，俱道天子福洪，有此奇遘。始皇亦道自己福德所致，各各称扬不已。谁知到了五年之后，那道士改扮俗妆，将一块银子到银铺内倾销。银匠认得上有凤翅龙纹，像在皇宫所造的，即将银子兑换于他，施从所之，首告在县。县官即差捕役多人，亲自到彼捕获。那道士见了众人，知觉来意，将身一缩，竟入地中去了。差人四下搜寻，并无踪迹。直搜到大树根头，见有衣裳露出尺许，知县晓得是个妖道，即将猪狗血从空泼去。众人掘下，这道士直僵僵立在土中，银门槛就在脚下。众人拿起，将绳捆了，便把门槛掘开，用百数人扛拽而出，一同解赴始皇。始皇旨下，将道士问了剐罪，银门槛依旧抬入宫来，归了内帑。这是民生奸诡的所在。如今单说一个人道不正的故事。在嘉靖年间，浙江严州府遂安县地方，有个进士，姓郭名林，号仙公，曾任山东兖州太守，丁艰在家。夫人元氏，年及五旬，生有一位公子、两位小姐。公子名唤郭宗贤，年方一十九岁，早已采芹入泮。大小姐年方十六，乳名珍珠，二小姐年方十二，乳名掌珠。珍珠小姐生来情性闲雅，喜怒不形，爱吃的是清茶淡饭，爱穿的是缟衣素裳。身面上若着一点浓艳的颜色，他就坐卧不安，必欲去之后已。这样一个性情，要晓得体貌自然出人头地的了。母亲见他如此妆束，常戏以嫦娥呼之。一日中秋佳节，桂花盛开，郭仙公与夫人在厅前赏月观花，正是月映杯中，香浮席上。酒至数巡，仙公道：“今日玉宇无尘，冰壶映彻，只少嫦娥开了月宫，幻作霓裳之舞。”夫人听见嫦娥二字，只道唤大女孩儿，忙对丫鬟道：“请大小姐出来。”丫鬟走进绣房，随了小姐行至阶下，夫人笑道：“嫦娥来了。”仙公将女儿定睛一看，浑身缟素□□□映花容，顾盈窈窕，宛然玉人相似。对夫人道：“女儿虽似嫦娥，奈无广寒宫贮之。”只见珍珠小姐款步登堂。见礼已毕，依傍坐下。三人饮了几杯，看看月转西斜，收拾绮筵，归房就寝。仙公想道：“女儿有此美质，俨似嫦娥，不若把后园起造一所月宫，将女儿贮在里面，然后招他一个状元的女婿，岂不光显门楣？”正是：月中扳桂迎仙客，天下瞻云贺状元。仙公一夜寻思，次早梳洗已毕，踱到后园，前前后后揣量一番，觉得基址蜗窄，难于布置，须得十亩闲旷之地，才可展舒。踌躇道：“只好在城外择地便了。”当下随了两个家人，乘了小轿，离城数里，是个静僻去处，中有平洋大地，四望皆山，景致甚雅。仙公差人访其业主，用价买了。不日鸠工，费却五六千金，整整造了一年，果然十分齐整。那时正值中秋前后，只见：
译卷四第一则。建造月宫，嫦娥遭遇劫难。诗说：月色明亮，风声宁静，野云飘在天际；举杯高歌，快乐自然而然。世间的事情就像一盘棋，只要守住正道，面对苍天也无愧。天道不正，风雨就会失期，人生也会遭灾；君道不正，政治就不能修明，百姓多行奸诈诡谲之事；人道不正，闺门之内就不严整，家庭中便多有邪曲欺罔。尧在位时发生二十年的大水，周朝六月降霜，汉代白虹贯日，玄宗时蝗虫飞遍原野，这些都是天道不正的表现。还有君道不正的例子，如当初秦始皇灭掉六国，使天下一统，如果他肯忧劳警惕，修德行仁，把帝位传给子孙万世，也未必不可能。可是他忽然听信方士的话，远赴海外求神仙。当时有一个戴黄冠的道士，看见始皇东巡，便在道路旁俯伏拜见，夸耀仙术，变幻神奇，件件都像亲眼所见。始皇听了他的话，半信半疑地说：“朕因为东巡，一时没有空接受教诲，等回朝以后，派人召你来和朕详细谈谈。”道士告退后，立即驾着一朵白云飘然而去。始皇见他如此奇异，后悔当面错过了神仙，白白辛苦跋涉海外，匆匆封了泰山，马上回朝。此时那道士早已俯伏在宫门外，内官奏报始皇，始皇便宣他入宫，两人相对谈论玄理，始皇十分敬重。始皇问他的行踪，道士回答：“贫道来自苍梧北海，片刻之间便可翱翔，哪里有什么固定的踪迹？” 只因为天上的玉清宫门槛，原来用□□檀、槐、梓木，装饰成八宝的样式；由于年深日久，已经全都被虫蛀坏了。贫道想□用银子铸实重造，使它能够长久保存，也使宫殿更加壮观。不知陛下是否肯体察贫道的一片微诚，大发宏愿？”始皇说：“一根门槛的费用能值多少钱！只是还不知道宫门的长短、宽窄，也要先估算出数目。”道士说：“贫道已经量过，长一丈一尺，宽二尺，高一尺，需要三万六千两才够。”始皇立即派宫人把内库的钱粮按数发出。又召来许多银匠，限令五天铸成，四面雕刻龙凤花鸟，水□云纹，工艺极其精巧。始皇对道士说：“这样一根沉重的门槛，怎么搬到天上去？”道士说：“陛下不必忧虑，贫道五天后亲自来取。”果然，五天以后，只见一只白鹤飞进宫来，把门槛衔在口中，轻得就像一根芦苇，向空中缓缓飞去。始皇久久仰望，看见它竟然飞入云中。满宫的人无不惊骇诧异，都说天子福泽洪大，才有这样的奇遇。始皇也说这是自己的福德所致，众人纷纷称扬不止。谁知五年以后，那道士改穿俗人服装，拿着一块银子到银铺里熔化出售。银匠认出银子上有凤翅龙纹，像是皇宫中铸造的，便先把银子兑换给他，再从他所说的地方查访，并向官府首告。县官立即派许多捕役，亲自到那里捉拿。道士看见众人，知道他们的来意，便把身体一缩，竟然钻入地下。差人四处搜寻，却没有踪迹。一直搜到大树根部，看见有衣服露出一尺多，知县知道是个妖道，便把猪狗血从上面泼下去。众人挖掘下来，只见道士直挺挺地站在土中，银门槛就在他的脚下。众人把他抓起来，用绳子捆住，又把门槛挖出来，叫一百多人抬拉而出，一同押送给始皇。始皇下旨，将道士以剐刑论处；银门槛仍旧抬入宫中，归还内库。这就是民间人道不正、奸诈诡谲的情形。如今单说一个人道不正的故事。嘉靖年间，浙江严州府遂安县地方有一位进士，姓郭名林，号仙公，曾任山东兖州太守，因父母丧事守制在家。夫人姓元，年近五十，生有一个儿子、两个女儿。儿子名叫郭宗贤，刚十九岁，早已入学成为生员。大女儿十六岁，乳名珍珠；二女儿十二岁，乳名掌珠。珍珠小姐生性闲雅，喜怒不形于色，喜欢吃清茶淡饭，喜欢穿白色素衣。身上脸上只要沾上一点浓艳的颜色，她就坐卧不安，一定要把它除去才罢休。这样一种性情，自然可以知道她的容貌必定出众。母亲见她总是这样淡妆素服，常常开玩笑叫她嫦娥。一天正值中秋佳节，桂花盛开，郭仙公和夫人在厅前赏月观花，月影映入杯中，花香浮在席上。酒过数巡，仙公说：“今天天空洁净无尘，月亮如冰壶般澄澈，只是少了嫦娥打开月宫，幻化出霓裳之舞。”夫人听到“嫦娥”二字，以为是在叫大女儿，便忙对丫鬟说：“请大小姐出来。”丫鬟走进绣房，陪小姐来到台阶下。夫人笑道：“嫦娥来了。”仙公定睛看女儿，只见她满身缟素□□□，映衬着花容，身姿窈窕，仿佛玉人一般，便对夫人说：“女儿虽然像嫦娥，只可惜没有广寒宫可以安置她。”只见珍珠小姐缓步登堂。行礼完毕后，她依傍着坐下。三人饮了几杯，眼看月亮渐渐转向西边，便收拾华美的筵席，回房就寝。仙公想道：“女儿有这样美好的资质，俨然像嫦娥，不如在后园建造一座月宫，把女儿安置在里面，然后招一个状元做女婿，这岂不是光耀门楣？”正是：月宫中攀折桂枝迎接仙客，天下人仰望云气庆贺状元。仙公整整想了一夜，第二天早晨梳洗完毕，踱到后园，前后丈量思量一番，觉得地基狭小得像蜗牛壳，难以安排，必须有十亩宽阔的空地，才能充分展开。他犹豫道：“只好到城外选地了。”于是带着两个家人，坐着小轿，出了城几里路，来到一个幽静偏僻的地方。中间是一片平坦宽阔的土地，四面都是山，景色十分雅致。仙公派人访查业主，用钱买下。不久便召集工匠，花费五六千两金子，整整建造了一年，果然修得十分整齐。那时正值中秋前后，只见：
素宇横空，银河耿汉。檐牙高琢，无须五彩施妆；地势纡回，却借天花点缀。管弦呕哑，常邀帝子之灵；笑语喧和，半鼓湘妃之瑟。明星炯炯，妆镜齐开；冷袖□□，晓鬟初启。脂水绝涨流之腻。□兰霏冷艳之香。白云片片飞出洞房，皓雪层层堆装素壁。桂蕊散黄金之粟，蟾光吐白璧之烟。漫拟琼楼琬室，偏宜玉女瑶娥。却说仙公造完月宫，门楼上置一匾额，写着“广寒清虚之馆”。珍珠小姐梳妆雅淡，点缀萧疏。即差几房家人、十数侍女左右服事，送住在宫中，终日登山临水，赏月观花。一日，到了黄昏，月朗星稀，云闲风静，小姐登凌霄阁上赏月。到了二更时分，只见窗外膻风四起，草木震栗。俄而鸦飞鹃乱，狐啸猿啼，都是伥司厉鬼，杂沓而来。小姐即忙欲归卧房，又见临后走来却是一个白额猛虎，跳入阁中，将小姐一扑，衔了就走。侍女在傍，惊得魂飞魄散，连忙传与苍头。众人赶来，却不见了小姐。大家忙了手脚，即时点走火把四山搜寻，绝夫影响。星夜赶入城来，报知仙公夫妇。仙公十分追悔，怨着夫人道：“好好一个女儿，将他比为嫦娥，如今离却月宫，不知那里去了。”夫人怨着仙公：“偌大女儿，本该放在身傍，谁人叫你造这勾魂的月宫，送了他性命！”两人互相怨怅，不胜悲楚，便随了家人出城来到月宫，痛哭一场。差人满山寻觅骨殖归葬。家人寻了数日，并不见影，也只得罢了。仙公夫妻望空哭祭一番，将这些从人使女，依旧收拾回去，不在话下。正是：广寒宫里无人伴，哭杀嫦娥被虎衔。且说山后就是兰□地方，有个樵夫姓金，原是市上卖柴为业。夫妻二人年老无嗣。忽一日街头遇着一个小子，年方六岁，身上衣服甚是华丽，相貌却也端庄。两眼望着，南北张皇，东西回顾，却原来是个迷失路途，汪汪泪落。金老领他回来，当作螟蛉之子，取名金玉。恐他晓得父母的来历，日后认得回家，金老到搬家眷入山居住，远却市上百有余里。日常也不许他轻易在人前出口，所以山中人不知来历，竟认以为亲生儿子一般。后来金老夫妻去世，他就接着砍柴生意，年已将近一十。一日，早起上山砍柴，阴风惨惨，白露漫漫。转过山湾，只见一个陷虎阱中隐隐妇人啼哭声响。金玉上前张望，却是一个绝美妇人，珠翠满头，仰天号泣，叫道：“救命！救命！”金玉想道：“这样一个妇人，救他起来，不要说嫁我为妻，只这一头珠玉，也应谢我。”连忙把那阱木放开，解去绳子。无奈这阱底有数丈之深，难于布摆。想了一会，便向扁挑头拿条缚柴索子，解开放下。那妇人捏定索头，随势而上。将金玉倒头四拜。金玉正待开口问他来历，那妇人向空□跳，变成一个老虎，咆哮而去。惊得那金玉满地乱滚。少顷看时，不知去向。金玉想了，甚是诧异，依旧上山砍柴。不说金玉一路寻思，且把这老虎的来历说个明白。却说兰□山中□嘴崖上有个道士，姓萧，名道延。他在这个所在，餐松食柏，养气修元，功夫已成八九。一日魔头到来，思量要吃生人脑子。闭目坐在崖上想道：“须是变了老虎，方得此食。”偶然到一庙里，佛柜之下藏着一张虎皮，道士将来穿了。想起《云笈七签》内有黄鼠三变神咒，窣地变成一个猛虎，雄心陡发，横行山曲，见人便啖。因此惊动地方，人人畏怖。官府差猎户随山掘阱，即地张罗。那日这虎走出山来，陷入阱中，他就变为妇人。刚刚遇着这个樵夫，救他脱离罗网。道士每每感念金玉活命之恩，怜他孤身独处，要觅一个佳偶与他。正撞着郭仙公起造月宫与小姐居住，那道士就发这点报德的心肠，将这珍珠小姐衔去，要与那樵夫为妻。却是不知樵夫住在何处，且把小姐放在洞中，自己去念了脱皮的咒儿，依旧变成道士，去访樵夫住居，不题。且说小姐被虎拖了五六个山头，惊得四肢酥软，胸中止得微微一线喘息。那道士烧了滚汤，拿了一丸定心宝丹，灌在小姐口内。看看苏醒，复知人事。晓得被虎衔来，幸而不为所噬，慢慢起身，四围一看，只见石床、石凳、石桌、石灶，在一个石室之中，开门七事，无一不备，却似一个小小人家。小姐想道：“这老虎拖我至此，不知何意。我且走出洞门，取路寻着自己月宫，回去便了。”只见洞外古木寒鸦，凄风绝涧，人烟不到之处，豺狼驰骤其中。小姐行行且止，不胜苦楚，复入洞来，大哭一场，不觉腹中饥饿。看见盆内□光影影，小姐便到灶下举起火来，煮好了饭，哽哽咽咽吃了一碗，坐在那里。
译素雅的宫宇横在天空下，银河在天汉间明亮闪耀。屋檐高高雕琢，无须施用五彩装饰；地势曲折回环，却借天花点缀。管弦声嘈杂，常常招来帝子之灵；笑语声喧和，仿佛有一半湘妃在鼓瑟。明星明亮，仿佛妆镜一齐打开；冷袖□□，清晨的鬓发刚刚梳起。脂水不再有涨流的浓腻，□兰散发出冷艳的香气。片片白云从洞房飞出，层层皓雪堆饰着素白的墙壁。桂花花蕊散落如黄金粟粒，蟾光吐出白璧般的烟气。漫说像是琼楼玉室，尤其适合玉女瑶娥居住。再说仙公建成月宫后，在门楼上放置一块匾额，写着“广寒清虚之馆”。珍珠小姐妆容雅淡，装饰简疏。仙公便派几房家人和十多个侍女在左右服侍，把她送到宫中居住，让她整天登山临水，赏月观花。一天到了黄昏，月色明朗，星星稀疏，云淡风静，小姐登上凌霄阁赏月。到了二更时分，只见窗外腥风四起，草木震颤。转眼间乌鸦乱飞、杜鹃乱叫，狐狸长啸、猿猴哀鸣，都是伥司厉鬼，杂乱拥来。小姐急忙想回卧房，又看见后面走来一只白额猛虎，跳进阁中，把小姐扑倒，叼起来就走。侍女在旁边吓得魂飞魄散，连忙把消息告诉苍头。众人赶来，却不见小姐。大家手忙脚乱，立即点起火把，搜遍四座山，却连一点声影也没有。众人连夜赶回城中，报告郭仙公夫妇。仙公十分后悔，埋怨夫人说：“好端端一个女儿，你偏把她比作嫦娥，如今离开月宫，也不知到哪里去了。”夫人埋怨仙公：“这么大的女儿，本来应该放在身边，谁让你建造这座勾魂的月宫，害了她的性命！”两人彼此怨恨悲叹，十分悲痛，便带着家人出城来到月宫，痛哭了一场。又派人遍山寻找骨殖，准备带回安葬。家人找了几天，始终不见踪影，也只好作罢。仙公夫妇对着天空哭祭了一番，把这些仆从、侍女仍旧收拾带回去。正是：广寒宫中没有人陪伴，嫦娥被老虎叼走，哭得肝肠寸断。再说山后就是兰□地方，有一个樵夫姓金，原来以在市上卖柴为业。夫妻二人年老而没有子嗣。忽然一天在街头遇到一个小孩，刚六岁，身上的衣服十分华丽，容貌也很端正。他两眼张望，南北慌张，东西回顾，原来是迷了路，眼泪汪汪地流。金老把他领回家，当作义子，取名金玉。金老担心他知道亲生父母的来历，日后认得回家的路，便把家眷搬到山中居住，远离市镇一百多里。平日里也不许他轻易在人前说话，所以山里人不知道他的来历，竟把他当作亲生儿子一样。后来金老夫妇去世，他便接着做砍柴的生意，年纪已经将近十岁。一天清早，他上山砍柴，阴风惨惨，白露茫茫。转过山湾，只听见一个陷阱里隐隐传出妇人的哭声。金玉走近张望，原来是一个极美的妇人，满头珠翠，仰天哭喊：“救命！救命！”金玉想道：“这样一个妇人，我把她救起来，她若不嫁给我为妻，单凭这一头珠玉，也应该感谢我。”于是赶忙移开陷阱上的木头，解开绳子。无奈陷阱底有几丈深，很难施救。他想了一会儿，便从扁担头上取下一条捆柴的绳索，解开后放下去。那妇人抓紧绳头，顺势爬了上来。她向金玉倒头拜了四拜。金玉正要开口询问她的来历，那妇人却向空中一跳，变成一只老虎，咆哮着离去。金玉吓得在地上乱滚。过了一会儿再看，老虎已经不知去向。金玉觉得十分惊异，仍旧上山砍柴。不说金玉一路上的思量，先把这只老虎的来历说明白。原来兰□山中□嘴崖上有一个道士，姓萧，名道延。他在这里餐松食柏，养气修元，功夫已经成就了八九成。一天魔头来到，想要吃活人的脑子。他闭目坐在崖上想道：“必须变成老虎，才有这种食物可吃。”偶然来到一座庙里，在佛柜下藏着一张虎皮，道士便把它取来穿上。他想起《云笈七签》中的黄鼠三变神咒，顷刻间变成一只猛虎，雄心顿起，横行山谷，见人就吞食。因此惊动了当地，人人都害怕。官府派猎户沿山挖陷阱，布置罗网。那天老虎走出山来，掉进陷阱里，便变成一个妇人，恰好遇到这个樵夫，把它救出罗网。道士常常感念金玉救命的恩德，怜悯他孤身一人，想替他找一个佳偶。恰逢郭仙公建造月宫让小姐居住，道士便发起报恩的念头，把珍珠小姐叼走，想让她嫁给那个樵夫。只是他不知道樵夫住在哪里，于是先把小姐安置在洞中，自己念了脱皮的咒语，重新变成道士，去查访樵夫的住处，暂且不提。再说小姐被老虎拖过五六个山头，吓得四肢酸软，胸中只剩下一线微弱的喘息。道士烧好滚汤，拿出一丸定心宝丹，灌进小姐口中。过了一会儿她苏醒过来，恢复了知觉。她知道自己是被老虎叼来的，幸好没有被吃掉，便慢慢起身，向四周一看，只见石床、石凳、石桌、石灶，处在一间石室之中，生活所需无一不全，像一户小小的人家。小姐想道：“这只老虎把我拖到这里，不知道是什么意思。我不如走出洞门，找路寻回自己的月宫，回去就是了。”只见洞外古木寒鸦，凄风吹过断涧，这是人烟不到的地方，豺狼正在其中奔跑。小姐走走停停，十分苦楚，只好再次回洞，大哭一场，不觉肚子饿了。看见盆内□光影影，小姐便到灶下生火，煮好饭，哽咽着吃了一碗，坐在那里。
这道士提了些獐％麂鹿之肉，走进洞来，见了小姐，放下行礼。小姐才晓得是个道士修真之所，便上前拜道：“妾本郭知府女儿，被虎拖到此处，望师父送回，多谢你些金帛。”道士道：“这个使得。待贫道先打听了小姐府中住处，然后送小姐回府。有屈小姐宽住几日。只是深山之中，饮食卧具不称小姐应用，望乞恕罪。”小姐道：“有个缘故。孤男寡女居此山僻，未免李下瓜田，被人嘲笑。”道士道：“小姐差矣！贫道苦修三十余年，将有所得，岂生此邪念而恨亏一篑之功？小姐不必过虑。”道士即转身出来。小姐想道：“这道士对我如此礼貌甚恭，料无觊觎之心。且看他晚间动静何如，便可放心。”道士走到山外拿了一扇芦帘，将石洞中一宅分为两院，小姐在内，道士在外。到得晚间，吃了夜膳，小姐和衣就寝。这道士在帘外灯光之下，大咬大嚼。吞唾咭＆之声甚是触耳。小姐轻轻走下石床，在那芦帘缝中张望，只见道士拿了一个人头在那里咬嚼。小姐吓得心如小鹿，魂不附体，晓得自己的身子将来必为所啖，但事已如此，大着胆子张望许久，只见□□□□□吃□，把拳头在那脑（下缺）。
卷四第二则施神咒弄假成真却说珍珠小姐看见道士如此凶横，胆战心惊，依旧睡了。想道：“这道士到此夤夜不来污我，我回家日子有望了。”又想道：“他既是个老虎，我在这里是他口中之物，他如何肯放我回去？”翻来覆去，一夜无眠：“且看明日动静，便知吉凶。”到得天明，道士进来见过小姐，看那昨日供进的野味全然不动，他就拿了出去。少顷提了一筐瓜果，放在厨下，依旧去了。小姐看见这些瓜果东西，勉强吃了几个。当晚又去看看，不在意了。一连过了半月，小姐对道士说：“妾离家半月，思亲若渴，求师父送我回家。所许之谢，决不食言。”道士道：“贫道已出山打听，郭老爷府上离此一月路程，贫道一时缺少盘缠，故此耽阁。”小姐想道：“我来止得一夜，如何就有一月？这分明是道士弄鬼。”再三哀求，要他送回。道士只得把自己陷阱、樵夫救他，要将小姐配与为妻这些情迹，细细说与小姐听了。小姐道：“既要如此，何不送我回家，对父母说了，明媒正配，何等不好！”道士道：“使不得，使不得！你家老爷如何肯将花枝般的女儿，配与樵夫为妻？小姐且自宽心，待小道觅着了，自有好处。”小姐鼻涕眼泪，苦苦哀恳，道士只是不从，没奈何只得回报肚肠，看他怎生发付。看看不觉又是一月。小姐想道：“这道士恁般作怪，缘何穿了虎皮，念起咒来便变成虎？他念的咒，我也听得耳熟，只是他这虎皮日日藏过，急切不能到手。
译这时道士提着一些獐％麂鹿的肉走进洞来，看见小姐，便放下东西行礼。小姐这才知道这里是道士修真的地方，便上前拜道：“我本是郭知府的女儿，被老虎拖到这里，希望师父送我回去，我愿多送您一些金帛作为谢礼。”道士说：“这可以。等贫道先打听到小姐府上的住处，然后送小姐回府。还请小姐暂且委屈住几天。只是深山之中，饮食和卧具都不合小姐使用，希望小姐恕罪。”小姐说：“还有一个缘故。孤男寡女住在这偏僻山中，未免有李下瓜田之嫌，难免被人嘲笑。”道士说：“小姐错了！贫道苦修三十多年，眼看就要有所成就，怎么会产生这种邪念而毁掉多年的功夫？小姐不必担忧。”道士说完便转身出去。小姐想道：“这个道士待我如此有礼而恭敬，料想没有觊觎之心。且看他晚上如何行动，就可以放心了。”道士走到山外取来一扇芦帘，把石洞中的一宅分成两院，小姐住里面，道士住外面。到了晚上，吃过晚饭，小姐和衣睡下。道士在帘外灯光下大口咀嚼，吞咽唾沫的声音十分刺耳。小姐轻轻走下石床，从芦帘缝隙中张望，只见道士拿着一个人头在那里啃咬。小姐吓得心如小鹿乱撞，魂不附体，知道自己的身体将来也必定会被他吃掉。但事已至此，她只好壮着胆子看了很久，只见□□□□□吃□，把拳头在那脑（下缺）。卷四第二则。施展神咒，把假的变成真的。再说珍珠小姐看见道士这样凶恶，吓得胆战心惊，但还是睡下了。她想：“这个道士到了深夜也没有来侮辱我，我回家的日子还有希望。”又想：“他既然是老虎，我在这里就是他口中的食物，他怎么肯放我回去？”她翻来覆去，一夜没有睡着，只想：“且看明天的动静，就知道是吉是凶。”天亮后，道士进来见过小姐，见昨天送来的野味完全没有动过，便拿出去。不一会儿又提来一筐瓜果，放在厨房里，仍然离开了。小姐看见这些瓜果，勉强吃了几个。当天晚上她又去看道士，已经不那么在意了。一连过了半个月，小姐对道士说：“我离家半月，思念亲人如同口渴求饮，请师父送我回家。答应给您的谢礼，决不会食言。”道士说：“贫道已经出山打听过了，郭老爷的府上距离这里有一个月的路程。贫道一时缺少盘缠，所以耽搁了。”小姐想道：“我来到这里才一夜，怎么会有一个月的路程？这分明是道士在弄鬼。”她再三哀求道士送她回去。道士只好把自己掉入陷阱、被樵夫救出，以及想把小姐配给樵夫为妻的经过，详细告诉了小姐。小姐说：“既然如此，为什么不送我回家，向父母说明此事，再正式为我们做媒成婚？那不是很好吗？”道士说：“不行，不行！你家老爷怎么肯把花朵般的女儿嫁给樵夫为妻？小姐且放宽心，等小道找到他，自然会有好处。”小姐鼻涕眼泪直流，苦苦哀求，道士始终不答应；无可奈何，只得把心肠放宽，看看他究竟如何处置自己。不知不觉又过了一个月。小姐想道：“这个道士如此古怪，为什么穿上虎皮、念起咒语就能变成老虎？他念的咒语，我也听得耳熟，只是他的虎皮每天都藏起