殆知阁
字典 摘录
儒藏乐律表微八

乐律表防卷五

儒藏 · 乐经 · 已译 · 第 54–61 段

为宫,则有空积。若郑氏分一寸为数千。】《律吕新书》曰:十二律之实,约以寸法则黄钟、林钟、太蔟得全寸,约以分法则南吕、姑洗得全分,约以厘法则应钟、蕤賔得全厘,约以毫法则大吕、夷则得全毫,约以丝法则夹钟、无射得全丝。约至中吕之实十三万一千七十二,以三分之不尽二算,其数不行,此律之所以止于十二也。【今按:黄钟不与它律为役者,它律为宫,当用为黄钟者,用黄钟之清声,不得用正声。唯黄钟一均皆正声】

译如果以某律为宫,就会有余数堆积。假如像郑氏那样将一寸分为数千份。】《律吕新书》说:十二律的实际长度,若用寸来衡量,黄钟、林钟、太蔟得到整寸;若用分来衡量,南吕、姑洗得到整分;若用厘来衡量,应钟、蕤宾得到整厘;若用毫来衡量,大吕、夷则得到整毫;若用丝来衡量,夹钟、无射得到整丝。约算到中吕的实际数值为十三万一千七十二,用三分损益法计算不尽余二算,其数值无法通行,这就是律制只限于十二律的原因。【现在按:黄钟不与其他律互为宫音的原因是,其他律作宫时,应当使用黄钟的清声,不能使用正声。只有黄钟这一均全用正声】

北史·隋·牛▯议》曰:「案《周官》云:『大司乐掌成均之法』。郑众注云:『均,调也。』乐师主调其音。《三礼义宗》称:『《周官》奏黄钟者,用黄钟为调;歌大吕者,用大吕为调。』奏者,谓堂下四县;歌者,谓堂上所歌。但以一祭之间,皆用二调。是知据宫称调,其义一也。」明六律六吕迭相为宫,各自为调。《宋史·姜夔大乐议》:「十二管各备五声,合六十声。五声成一调,故十二调【按此本皇侃《礼记疏】

调者,旋宫之法也。以均主言之,谓之宫;合五声言之,谓之调。其实一也。一管迭为五声,五声合为一调。毎律一调,则十二调。此十二调者,移宫换羽,毎各异调。琴徽笛孔,按律可名者也。一调止用五声,合六十声;一均具有七声,合八十四声。非有六十调、八十四调也。自龟兹人苏祗婆善胡琵琶,始以黄钟、太蔟、林钟、南吕、姑洗五律为均,以宫、商、角、征、羽、变宫、变征七声为调。郑译因而推演之,更立七均,为八十四调。由是,均自为均,调自为调,与古异名。然西域所▯七种调,疑只有大食、小食、般涉等名。其黄钟商、黄钟角之类,乃译所加也。万寳常、祖孝孙、王朴俱用此法。俗乐亦有二十八调,其调名杂用胡语。唐髙宗自以老子之后,命乐工制道调。故七宫有道调宫。在西域以曲▯调乃其土风。古有四夷之乐,存之可也。俗乐、法曲,原近雅音,其用胡曲,自宜循其旧名。虽音韵重复,律名互易,亦可置而不论。至雅乐用调,无出十二均,违经立异,不可为训。西山谓黄钟宫至夹钟羽,并用黄钟起调,黄钟毕曲;大吕宫至姑洗羽,并用大吕起调,大吕毕曲。然则大司乐奏黄钟,歌大吕,为奏黄钟宫,歌大吕宫乎?抑自黄钟宫至夹钟羽皆可奏,自大吕宫至姑洗羽皆可歌也?其非古法明矣。

  右总论立调

宋史·乐志》姜防议古乐止用十二宫,周六乐奏六律,歌六吕,惟十二宫也。王大食三侑注云:「朔日月半,随月用律,亦十二宫也。」古人于十二宫,又特重黄钟一宫而已。齐景公作征招、角招之乐,师涓、师旷有清商、清角、清征之操。汉魏以来,燕乐或用之,雅乐未闻有以商、角、征、羽为调者,惟迎气有五引而已。《隋书》云:「梁、陈雅乐并用宫声」是也。

宫者,旋宫之谓,即调之别名,非谓宫调有十二,而商、角、征、羽、变宫、变征皆当有十二也。古人并无十二宫之名,但举律以名之尔。五音相生,皆宫下生征,征上生商,商下生羽,羽上生角。若然,则蕤賔下生大吕,非重上生矣。要不可执一而论也。律之相生,以短生长为上生;声之相生,以正生清为下生。蕤、林、夷、南无应为宫,其宫生征,皆是以正生清;商生羽,亦然,故皆下生也。至于用调合歌,则林钟以下管,促声髙,宫、商宜用浊倍,以倍生正,亦皆是下生。《周语》夷则、无射称上宫【解见前宋志姜夔言今太乐外有上宫调下宫调】隋黄钟宫用林钟调,属下征,可证。

  十二宫

宫【下生】征【上生】商【下生】羽【上生】角。

第一宫黄【正】林【正】太【正】南【正】姑【正】第二宫林【正】太【清】南【正】姑【清】应【正】第三宫太【正】南【正】姑【正】应【正】蕤【正】第四宫南【正】姑【清】应【正】蕤【清】大【清】第五宫姑【正】应【正】蕤【正】大【清】夷【正】第六宫应【正】蕤【清】大【清】夷【清】夹【清】第七宫蕤【正】大【清】夷【正】夹【清】无【正】第八宫大【正】夷【正】夹【正】无【正】中【正】第九宫夷【正】夹【清】无【正】中【清】黄【清】第十宫夹【正】无【正】中【正】黄【清】林【正】第十一宫无【正】中【清】黄【清】林【清】太【清】第十二宫中【正】黄【清】林【正】太【清】南【正】此十二管更相为宫,本《礼运》疏疏言:毎宫备有五声,凡六十声,不言八十四声者,一均虽有七声,不用二变,故只言六十声也。

  右论十二宫

宋

译《北史·隋·牛弘议》说:“查《周官》记载:‘大司乐掌管成均的法则。’郑众注解道:‘均,就是调的意思。’乐师主要负责调整音律。《三礼义宗》称:‘《周官》中演奏黄钟的,以黄钟为调;歌唱大吕的,以大吕为调。’所谓‘奏’,是指堂下悬挂的四组编钟;所谓‘歌’,是指堂上演唱的歌曲。但在一次祭祀期间,都使用两种调。由此可知,依据宫音来称调,其义理是一致的。”这阐明了六律六吕交替作为宫音,各自形成调式。《宋史·姜夔大乐议》说:“十二支律管各自具备五声音阶,合计六十个音。五声构成一个调,所以有十二调【按:此本于皇侃《礼记疏》】。调,就是旋宫的方法。从均的主音来说,称为宫;结合五声来说,称为调。其实二者是一回事。一支律管交替发出五声,五声合成为一个调。每支律管对应一个调,就是十二调。这十二调,通过移宫换羽,各自形成不同的调式。琴徽和笛孔,按照律制可以命名。一个调只使用五声,合计六十个音;一个均具备七声,合计八十四个音。并不是说有六十调、八十四调。自从龟兹人苏祗婆擅长胡琵琶,开始以黄钟、太簇、林钟、南吕、姑洗五律为均,以宫、商、角、徵、羽、变宫、变徵七声为调。郑译进而推演,又设立七均,形成八十四调。从此,均自成为均,调自成为调,与古法名称不同。然而西域所谓的七种调,怀疑只有大食、小食、般涉等名称。那些黄钟商、黄钟角之类的名称,是郑译添加的。万宝常、祖孝孙、王朴都采用这种方法。俗乐也有二十八调,其调名混杂使用胡语。唐高宗自认为是老子后裔,命令乐工创制道调。所以七宫中有道调宫。在西域,以曲名调是当地的风俗。古代有四方异族的音乐,保留下来是可以的。俗乐、法曲,原本接近雅音,它们使用胡曲,自然应当沿袭旧名。虽然音韵重复,律名互换,也可以置之不论。至于雅乐使用调式,不超过十二均,违背经义标新立异,不可作为典范。西山说黄钟宫到夹钟羽,都用黄钟起调,黄钟毕曲;大吕宫到姑洗羽,都用大吕起调,大吕毕曲。那么,大司乐演奏黄钟,歌唱大吕,是演奏黄钟宫,歌唱大吕宫吗?还是说从黄钟宫到夹钟羽都可以演奏,从大吕宫到姑洗羽都可以歌唱呢?这显然不是古法。

以上总论设立调式。

《宋史·乐志》姜夔议:古乐只使用十二宫,周代六乐演奏六律,歌唱六吕,只有十二宫。王大食三侑注说:“朔日、望日、月半,随月份使用律吕,也是十二宫。”古人在十二宫中,特别重视黄钟一宫而已。齐景公创作徵招、角招之乐,师涓、师旷有清商、清角、清徵的操曲。汉魏以来,燕乐有时使用它们,雅乐未曾听说以商、角、徵、羽为调的,只有迎气礼中有五引罢了。《隋书》说:“梁、陈雅乐都使用宫声”,是正确的。

宫,就是旋宫的意思,即调的别名,并不是说宫调有十二个,而商、角、徵、羽、变宫、变徵也都应当有十二个。古人并没有十二宫的名称,只是举律来命名罢了。五音相生,都是宫向下生徵,徵向上生商,商向下生羽,羽向上生角。如果这样,那么蕤宾向下生大吕,就不是重向上生了。总之不可固执一端而论。律的相生,以短生长为上生;声的相生,以正生清为下生。蕤宾、林钟、夷则、南吕不应作为宫,它们的宫生徵,都是以正生清;商生羽,也是如此,所以都是下生。至于用调配合歌唱,则林钟以下的律管,声音急促高亢,宫、商适宜使用浊倍,以倍生正,也都是下生。《周语》中夷则、无射称为上宫【解释见前《宋志》姜夔所言:今太乐外有上宫调、下宫调】,隋代黄钟宫使用林钟调,属于下属徵,可以证明。

十二宫

宫【下生】徵【上生】商【下生】羽【上生】角。

第一宫:黄【正】林【正】太【正】南【正】姑【正】

第二宫:林【正】太【清】南【正】姑【清】应【正】

第三宫:太【正】南【正】姑【正】应【正】蕤【正】

第四宫:南【正】姑【清】应【正】蕤【清】大【清】

第五宫:姑【正】应【正】蕤【正】大【清】夷【正】

第六宫:应【正】蕤【清】大【清】夷【清】夹【清】

第七宫:蕤【正】大【清】夷【正】夹【清】无【正】

第八宫:大【正】夷【正】夹【正】无【正】中【正】

第九宫:夷【正】夹【清】无【正】中【清】黄【清】

第十宫:夹【正】无【正】中【正】黄【清】林【正】

第十一宫:无【正】中【清】黄【清】林【清】太【清】

第十二宫:中【正】黄【清】林【正】太【清】南【正】

这十二支律管相互作为宫音,本于《礼运》疏。疏中说:每宫具备五声,共六十声,不说八十四声,是因为一个均虽然有七声,但不使用两个变声,所以只说六十声。

以上论十二宫

史·乐志》姜防议云:「郑译之八十四调,出于苏祗婆之琵琶,大食、小食、般涉者,胡语;伊州、石州、甘州、婆罗门者,胡曲。緑腰、诞、黄龙、新水调者,华声,而用胡乐之节奏。惟瀛府献仙音,谓之法曲,即唐之法部也。凡有催衮者,皆胡曲耳;法曲无是也。且其名八十四调者,其实则有黄钟、太蔟、夹钟、中吕、林钟、夷则、无射之宫、商、羽,而于其中间又阙太蔟之商、羽焉。国朝大乐诸曲,多袭唐旧,窃谓以十二宫为雅乐,周制可举;以八十四调为宴乐,胡部不可杂。郊庙用乐,咸当以宫为本。」

译《史·乐志》中姜防的议论说:“郑译的八十四调,源自苏祗婆的琵琶。大食、小食、般涉,是胡语;伊州、石州、甘州、婆罗门,是胡曲。緑腰、诞、黄龙、新水调,是华夏的声调,却采用了胡乐的节奏。只有瀛府献仙音,被称为法曲,也就是唐代的法部音乐。凡是带有催、衮节奏的,都是胡曲;法曲中没有这些。况且所谓八十四调,实际上只有黄钟、太蔟、夹钟、中吕、林钟、夷则、无射的宫、商、羽,而在其中又缺少了太蔟的商、羽。本朝的大乐各类曲调,大多沿袭唐代的旧制,我私下认为应以十二宫为雅乐,周代的制度可以施行;以八十四调为宴乐,胡乐部分不可混杂。郊庙祭祀所用的音乐,都应当以宫声为根本。”

唐志言祖孝孙为十二宫调,十二商调,十二角调,十二征调,十二羽调,十二变征调,十二变宫调者,即郑译之八十四调也。以一调而被以七调之名,不可无以别之。而所以别之者,其説亦有二。刘几论大司乐,圜钟为宫四句云:「用夹钟均之七声,以其宫声为始终,是谓圜钟为宫;用黄钟均之七声,以其角声为始终,是谓黄钟为角;用太蔟均之七声,以其征声为始终,是谓太蔟为征;用姑洗均之七声,以其羽声为始终,是谓姑洗为羽。」是以始终之一声为目也。蔡西山云:「黄钟宫至夹钟羽,并用黄钟起调,黄钟毕曲;大吕宫至姑洗羽,并用大吕起调,大吕毕曲;太蔟宫至中吕羽,并用太蔟起调,太蔟毕曲。」云云,是以起毕之一律为纲也。然黄钟角即姑洗也,太蔟征即南吕也,以其声为始终,即是以其律为起毕,其实一也。范蜀公云:「《周礼》有黄钟为角,黄钟之角,黄钟为角者,夷则为宫;黄钟之角者,姑洗为角。十一律之于五声,皆如此。」率而世俗之説乃去之字,谓太蔟曰黄钟商,姑洗曰黄钟角,林钟曰黄钟征,南吕曰黄钟羽。以范氏之言观之,黄钟商等名,特世俗夷部之説,言雅乐者所不取。而西山于此取六十调焉,以其説相沿已久也。苏祗婆之琵琶原只有五旦【旦,华言均也】即黄钟、太蔟、林钟、南吕、姑洗五均也。旦作七调,合三十五调耳。郑译推演其声,更立七均,合十二均,毎均七调,故有八十四调。苏防以二变不应为调,驳译。译引汉志「七始」之义,谓若不以二变为调,则冬夏声阙,四时不备。是故毎宫须立七调。葢译説本出胡乐,一均中有七声,故得用二变为调。雅乐唯用五声,曲中无二变之声,故不得用二变为调。八十四之减为六十,固宜。然二变凡二十四声,非去应蕤二律也。唯黄钟均不用应蕤为调,他均则应蕤为商、角、征、羽,仍用为。调至应蕤为宫,亦不用。二变为调,或云和缪不为调。六十调中不有应蕤二宫乎?西山既论六十调,复为之説云:宫商角三十六,老阳也;征羽二十四,老隂也。调成而隂阳备也。其意以四九为老阳,四六为老隂也。夫律有隂阳,不闻于五声分隂阳。《周礼》所谓辨隂阳之声者,听鳯皇之鸣,雄雌各六。所谓合隂阳之声者,取建辰之合,歌奏相应也。阳律为宫,宫商角皆阳,征羽皆隂。若隂律为宫,则宫商角皆隂,征羽皆阳。西山以宫商角属老阳,以征羽属老隂,其义安在?郑译以四时为义,西山以隂阳为义,各持一説。然均即调也,非毎均各有数调也。众律迭为宫征应,十二月五声成一调。调止十二,非惟无八十四调,并无六十调。

  八十四调

  黄钟宫 黄太姑蕤林南应即

【林钟宫,黄钟徴太蔟宫,黄钟商,南吕宫,黄钟羽姑洗宫,黄钟角应钟宫,黄钟变宫蕤賔宫,黄钟变徴】

  大吕宫 大夹中林夷无黄即

【夷则宫,大吕征夹钟宫,大吕商无射宫,大吕羽中吕宫,大吕角黄钟宫,大吕变宫林钟宫,大吕变徴】

  太蔟宫 太姑蕤夷南应大即

【南吕宫太蔟徴姑洗宫太蔟商应钟宫太蔟羽蕤賔宫太蔟角大吕宫太蔟变宫夷则宫太蔟】

  夹钟宫 夹中林南无黄太即

【变徴无射宫夹钟徴中吕宫夹钟商黄钟宫夹钟羽林钟宫夹钟角太蔟宫夹钟变宫南吕宫】

  姑洗宫 姑蕤夷无应大夹即

【夹钟变徴,应钟宫,姑洗征,蕤賔宫,姑洗商,大吕宫,姑洗羽,夷则宫,姑洗角,夹钟宫,姑洗变宫,无射】

  中吕宫 中林南应黄太姑即

【宫姑洗变征黄钟宫中吕徴林钟宫中吕商太蔟宫中吕羽南吕宫中吕角姑洗宫中吕变宫应】

  蕤賔宫 蕤夷无黄大夹中即

【钟宫中吕变征大吕宫蕤賔征夷则宫蕤賔商夹钟宫蕤賔羽无射宫蕤賔角中吕宫蕤賔变宫】

  林钟宫 林南应大太姑蕤即

【黄钟宫,蕤賔变;徴,太蔟宫,林钟;徴,南吕宫,林钟;商,姑洗宫,林钟;羽,应钟宫,林钟;角,蕤賔宫,林钟变】

  夷则宫 夷无黄太夹中林即

【宫大吕宫林

译《唐书·礼乐志》说祖孝孙设立十二宫调、十二商调、十二角调、十二徵调、十二羽调、十二变徵调、十二变宫调,这就是郑译的八十四调。因为一个调被冠以七个调名,不能没有区别。而用来区别的方法,其说法也有两种。刘几论述大司乐,在“圜钟为宫”四句中说:“使用夹钟均的七声,以其宫声作为始终,这就叫圜钟为宫;使用黄钟均的七声,以其角声作为始终,这就叫黄钟为角;使用太蔟均的七声,以其徵声作为始终,这就叫太蔟为徵;使用姑洗均的七声,以其羽声作为始终,这就叫姑洗为羽。”这是以始终的一个声音作为条目。蔡西山说:“黄钟宫到夹钟羽,都使用黄钟起调,黄钟毕曲;大吕宫到姑洗羽,都使用大吕起调,大吕毕曲;太蔟宫到中吕羽,都使用太蔟起调,太蔟毕曲。”等等,这是以起毕的一个律作为纲领。然而黄钟角就是姑洗,太蔟徵就是南吕,以其声作为始终,也就是以其律作为起毕,其实是一样的。范蜀公说:“《周礼》中有黄钟为角,黄钟之角,黄钟为角者,是夷则为宫;黄钟之角者,是姑洗为角。十一律对于五声,都是这样。”大抵世俗的说法就去掉了“之”字,称太蔟为黄钟商,姑洗为黄钟角,林钟为黄钟徵,南吕为黄钟羽。以范氏的话来看,黄钟商等名称,只是世俗胡乐的說法,讲究雅乐的人是不采纳的。而蔡西山在这里采纳六十调,是因为这种说法沿袭已久。苏祗婆的琵琶原本只有五旦【旦,华言均也】,即黄钟、太蔟、林钟、南吕、姑洗五均。一旦作七调,合起来只有三十五调。郑译推演其声,又设立七均,合起来十二均,每均七调,所以有八十四调。苏防以二变不应作为调,驳斥郑译。郑译引用《汉书·律历志》“七始”的意义,说如果不以二变作为调,那么冬夏之声就缺失,四时就不完备。因此每个宫必须设立七调。大概郑译的说法本出于胡乐,一均中有七声,所以能用二变作为调。雅乐只用五声,曲中没有二变之声,所以不能用二变作为调。八十四调减为六十调,固然适宜。然而二变共有二十四声,并非去掉应钟、蕤宾二律。只有黄钟均不用应钟、蕤宾作为调,其他均则应钟、蕤宾作为商、角、徵、羽,仍然用作调。直到应钟、蕤宾作为宫,也不用。二变作为调,有人说和声、缪声不作为调。六十调中不有应钟、蕤宾二宫吗?蔡西山既然论述六十调,又为此解释说:宫商角三十六,是老阳;徵羽二十四,是老阴。调成而阴阳完备。他的意思是以四九为老阳,四六为老阴。律有阴阳,没听说五声分阴阳。《周礼》所谓辨别阴阳之声,是听凤凰的鸣叫,雄雌各六。所谓合阴阳之声,是取建辰的相合,歌奏相应。阳律为宫,宫商角都是阳,徵羽都是阴。如果阴律为宫,那么宫商角都是阴,徵羽都是阳。蔡西山以宫商角属于老阳,以徵羽属于老阴,其义理何在?郑译以四时为义,蔡西山以阴阳为义,各执一说。然而均就是调,并非每均各有数调。众律交替作为宫徵相应,十二月五声成一调。调只有十二,不仅没有八十四调,也没有六十调。

八十四调

黄钟宫 黄太姑蕤林南应即

【林钟宫,黄钟徵;太蔟宫,黄钟商;南吕宫,黄钟羽;姑洗宫,黄钟角;应钟宫,黄钟变宫;蕤宾宫,黄钟变徵】

大吕宫 大夹中林夷无黄即

【夷则宫,大吕徵;夹钟宫,大吕商;无射宫,大吕羽;中吕宫,大吕角;黄钟宫,大吕变宫;林钟宫,大吕变徵】

太蔟宫 太姑蕤夷南应大即

【南吕宫,太蔟徵;姑洗宫,太蔟商;应钟宫,太蔟羽;蕤宾宫,太蔟角;大吕宫,太蔟变宫;夷则宫,太蔟变徵】

夹钟宫 夹中林南无黄太即

【无射宫,夹钟变徵;中吕宫,夹钟徵;黄钟宫,夹钟商;林钟宫,夹钟羽;太蔟宫,夹钟角;南吕宫,夹钟变宫】

姑洗宫 姑蕤夷无应大夹即

【应钟宫,姑洗变徵;蕤宾宫,姑洗徵;大吕宫,姑洗商;夷则宫,姑洗羽;夹钟宫,姑洗角;无射宫,姑洗变宫】

中吕宫 中林南应黄太姑即

【黄钟宫,中吕变徵;林钟宫,中吕徵;太蔟宫,中吕商;南吕宫,中吕羽;姑洗宫,中吕角;应钟宫,中吕变宫】

蕤宾宫 蕤夷无黄大夹中即

【大吕宫,蕤宾变徵;夷则宫,蕤宾徵;夹钟宫,蕤宾商;无射宫,蕤宾羽;中吕宫,蕤宾角】

林钟宫 林南应大太姑蕤即

【黄钟宫,蕤宾变徵;太蔟宫,林钟徵;南吕宫,林钟商;姑洗宫,林钟羽;应钟宫,林钟角;蕤宾宫,林钟变宫】

夷则宫 夷无黄太夹中林即

【大吕宫,林

钟,变徴夹钟宫夷;则徴无射宫夷,则商中吕宫夷;则羽黄钟宫夷,则角蕤賔宫夷则】

译钟,是变徵,夹钟为宫,夷则为律;则是徵,无射为宫,夷则为律;则是商,中吕为宫,夷则为律;则是羽,黄钟为宫,夷则为律;则是角,蕤宾为宫,夷则为律。

南吕宫 南应大夹姑蕤夷即

【变宫,大吕宫,夷则,变徴,姑洗宫,南吕徴,应钟宫,南吕商,蕤賔宫,南吕羽,大吕宫,南吕角,夷则宫,南】

  无射宫 无黄太姑中林南即

【中吕宫无射徴,黄钟宫无射商,林钟宫无射羽,太蔟宫无射角,南吕宫无射变宫,姑洗宫无射变徴】

  应钟宫 应大夹中蕤夷无即

【蕤賔宫应钟徴,大吕宫应钟商,夷则宫应钟羽,夹钟宫应钟角,无射宫应钟变宫,中吕宫应钟变徴】

  右论八十四调六十调

新唐书乐志,凡所谓俗乐者,二十有八调:正宫【黄】髙宫【大】中吕宫【夹】道调宫【中】南吕宫【林】仙吕宫【夷】黄钟宫【无】为七宫。越调【无】大食调【黄】髙大食调【大】双调【夹】小食调【中】歇指调【林】林钟商【夷,一名商调】为七商。大食角【黄】髙大食角【大】双角【夹】小食角【中】歇指角【林】林钟角【夷】越角【无】为七角。中吕调【夹】正平调【中】髙平调【林,一名大吕调】仙吕调【夷】黄钟羽【无】般涉调【黄】髙般涉【大】为七羽。此取黄、大、夹、中、林、夷、无七律为宫、商、角、羽二十八调,而以太、姑、蕤、应、南五律为中管。其名多非本律之名【如夹钟宫谓之中吕宫,林钟宫谓之南吕宫】此毛西河所以谓之贸乱也。其源亦即出于苏祗婆之琵琶,大食、小食、般涉正用胡语,伊州、甘州正用胡曲。但郑译八十四调,实止十九调,而此易太为大,商、羽不阙,更増七角以闰为角,非正角也。《乐髓新经》云:“凡与前律同字者,加中管二字别之【荆川稗编云:十二宫用七,去其中管而言也。太蔟与大吕七声同字,谱宫同四字,商同一字,角同上勾,徴同工字,羽同凡字,惟角、羽有尺、工、六、五之异。南吕与夷则七声同字,谱工同工字,商同凡字,徴同一字,羽同上勾,惟角声有六、五之异。蕤賔、应钟、黄钟均内名曰和缪,不可为调。以上五宫共三十五调,皆以中管名之中管云者,谓其声在前后二律之间,而与前律同出一孔,以之制调,音韵重复,故不用也】又有银字之名,按大吕宫曰髙宫,商曰髙大食,角曰髙大食,角羽曰髙般涉,皆加髙字,以别于黄钟之宫、商、角、羽,谓之髙调,即银字也。俗乐虽用黄、大、夹、中、林、夷、无七律为调,实黄钟一均之律,阙大吕一均律,故中管起应钟而银字为髙调,于黄钟均外补大吕一均耳。故唐志云:「银字之名,中管之格,皆前代应律之噐,后人失其传而更以异名。」葢谓应大吕均之五律也。俗乐虽不辨大吕一均之声而制为调,而中管银字亦用以和曲。王建宫词有「中管五▯初半曲」之句。白居易秋夜听髙调凉州诗云:「楼上金风声渐▯,月中银字韵初调。促张▯柱髙吹管,一曲凉州入泬寥。」凉州用宫调,则髙调谓髙宫也。夫人声不能过髙,俗乐声髙而歌者便之,则非过于髙也。而前人皆以俗乐声髙为靡靡之声,岂古人合乐十二宫无一髙调乎?此不知乐者之言也。唐志谓俗乐宫调应夹钟之律,西山燕乐篇云:「燕乐以夹钟收四声,曰宫,曰商,曰羽,曰闰。闰为角,其正角声、变声、征声皆不收,而独用夹钟为律本。」今按俗乐以夹钟为黄钟,是髙于古雅三律。细按之不止髙三律也。彼以夹钟为黄钟,以其夹钟宫谓之中吕宫,林钟宫谓之南吕宫,故云以夹钟为黄钟。其实以蕤賔为黄钟,中吕居蕤賔之位,故为中吕宫,即令之正宫调也。宋史论燕乐以变征为宫,以变宫为角,则是以笛之自下而上第三孔为宫,髙于雅乐六律矣。宫、商、角本相隔一律,角与变征隔一律,变征与正征相接不隔。俗乐商与角隔二律而无变征,则亦不知正征所在。故曰俗乐收四声,其正角声、变声、征声皆不收。是岂俗乐但有宫、商、羽三正声哉?縁当时用字糺声,以合字为黄钟,其笛律不合七声之次,是以雅乐欲合律即不谐声,俗乐欲谐声遂不合律。其实俗乐所用之均,即今之正宫调,五律皆正七声无阙也。宋史

译南吕宫:南应大夹姑蕤夷即

【变宫,大吕宫,夷则,变徵,姑洗宫,南吕徵,应钟宫,南吕商,蕤宾宫,南吕羽,大吕宫,南吕角,夷则宫,南】

无射宫:无黄太姑中林南即

【中吕宫无射徵,黄钟宫无射商,林钟宫无射羽,太簇宫无射角,南吕宫无射变宫,姑洗宫无射变徵】

应钟宫:应大夹中蕤夷无即

【蕤宾宫应钟徵,大吕宫应钟商,夷则宫应钟羽,夹钟宫应钟角,无射宫应钟变宫,中吕宫应钟变徵】

以上论述八十四调中的六十调。

《新唐书·乐志》记载,凡是所谓的俗乐,共有二十八调:正宫【黄钟】、高宫【大吕】、中吕宫【夹钟】、道调宫【仲吕】、南吕宫【林钟】、仙吕宫【夷则】、黄钟宫【无射】,这七种为宫调。越调【无射】、大食调【黄钟】、高大食调【大吕】、双调【夹钟】、小食调【仲吕】、歇指调【林钟】、林钟商【夷则,又名商调】,这七种为商调。大食角【黄钟】、高大食角【大吕】、双角【夹钟】、小食角【仲吕】、歇指角【林钟】、林钟角【夷则】、越角【无射】,这七种为角调。中吕调【夹钟】、正平调【仲吕】、高平调【林钟,又名大吕调】、仙吕调【夷则】、黄钟羽【无射】、般涉调【黄钟】、高般涉【大吕】,这七种为羽调。这是选取黄钟、大吕、夹钟、仲吕、林钟、夷则、无射这七律作为宫、商、角、羽二十八调的基础,而以太簇、姑洗、蕤宾、应钟、南吕这五律作为中管。它们的名称大多不是本律的名称【例如夹钟宫被称为中吕宫,林钟宫被称为南吕宫】,这就是毛西河之所以称其混乱的原因。其源头也出自苏祗婆的琵琶,大食、小食、般涉正是使用胡语,伊州、甘州正是使用胡曲。但是郑译的八十四调,实际上只有十九调,而这里将太簇改为大吕,商、羽没有缺失,又增加七角以闰为角,并非正角。《乐髓新经》说:“凡是与前律同字的,加上‘中管’二字来区别【荆川稗编说:十二宫使用七个,去掉其中管而言。太簇与大吕七声同字,谱宫同四字,商同一字,角同上勾,徵同工字,羽同凡字,只有角、羽有尺、工、六、五的不同。南吕与夷则七声同字,谱工同工字,商同凡字,徵同一字,羽同上勾,只有角声有六、五的不同。蕤宾、应钟、黄钟均内名曰和缪,不可为调。以上五宫共三十五调,都以中管命名。所谓中管,是说它的声音在前后二律之间,而与前律同出一孔,用它来制调,音韵重复,所以不用】。”又有银字之名,按大吕宫叫高宫,商叫高大食,角叫高大食,角羽叫高般涉,都加上“高”字,以区别于黄钟的宫、商、角、羽,称为高调,就是银字。俗乐虽然使用黄钟、大吕、夹钟、仲吕、林钟、夷则、无射七律为调,实际上是黄钟一均的律,缺少大吕一均的律,所以中管从应钟开始而银字为高调,在黄钟均之外补充大吕一均。所以唐志说:“银字之名,中管之格,都是前代应律的器具,后人失传而改用异名。”大概是指应大吕均的五律。俗乐虽然不辨别大吕一均的声音而制为调,但中管银字也用来和曲。王建宫词有“中管五〇初半曲”的诗句。白居易《秋夜听高调凉州》诗说:“楼上金风声渐〇,月中银字韵初调。促张〇柱高吹管,一曲凉州入泬寥。”凉州使用宫调,那么高调就是指高宫。人的声音不能过高,俗乐声音高而歌者觉得方便,那就不是过于高了。而前人都认为俗乐声音高是靡靡之音,难道古人合乐十二宫没有一个高调吗?这是不懂音乐的人说的话。唐志说俗乐宫调应夹钟之律,西山《燕乐篇》说:“燕乐以夹钟收四声,曰宫,曰商,曰羽,曰闰。闰为角,其正角声、变声、徵声都不收,而独用夹钟为律本。”现在考察俗乐以夹钟为黄钟,这比古雅乐高三个律。仔细考察不止高三个律。他们以夹钟为黄钟,因为他们的夹钟宫被称为中吕宫,林钟宫被称为南吕宫,所以说以夹钟为黄钟。其实是以蕤宾为黄钟,中吕居蕤宾之位,所以为中吕宫,即现在的正宫调。《宋史》论述燕乐以变徵为宫,以变宫为角,那就是以笛子从下往上第三个孔为宫,比雅乐高六个律了。宫、商、角本来相隔一个律,角与变徵隔一个律,变徵与正徵相接不隔。俗乐商与角隔两个律而没有变徵,那么也就不知道正徵在哪里。所以说俗乐收四声,其正角声、变声、徵声都不收。这难道是说俗乐只有宫、商、羽三个正声吗?因为当时用字纠声,以合字为黄钟,其笛律不合七声的次序,所以雅乐想要合律就不谐声,俗乐想要谐声就不合律。其实俗乐所用的均,就是现在的正宫调,五律都具备正七声没有缺失。《宋史》

谓燕乐所收二十八调,本万寳常所谓非治世之音,俗又于七角调各加一声,流荡忘反,而祖调亦不复存矣。此非笃论也。雅郑之别在声,不在调,亦不因加一声遂失祖调也。张知白云:「乐者,乐也。今太常乐类皆仿古,逮振作之听者不知为乐,而观者厌焉。古乐岂其若此哉?房庶亦云:「世之所谓雅乐,未必如古。教坊所奏,岂尽为▯声?」此皆平情之论也。俗乐之声调,亦本西域,故以曲▯调调各别。曲如凉州七宫、甘州七商之类,想其音韵曲折,必有可听。唐明皇分宴乐为二部:堂下立奏,名立部伎;堂上坐奏,名坐部伎。太常阅坐部不可教者▯立部,又不可教者乃习雅乐。盖以雅乐苟简易习,而俗乐精妙难知也。汉髙祖观巴渝舞,以为此武王伐纣之歌。唐文宗听云韶法曲,以为笙磬同音,沈吟忘味,不图为乐至于斯也。然则俗乐中,殆犹有古乐之遗意欤?

译有人说燕乐所收录的二十八调,本是万宝常所说的非太平盛世之音,世俗又在七角调中各加一声,导致音乐流荡忘返,而祖调也就不再存在了。这不是确切的论断。雅乐与郑声的区别在于声音,不在于调式,也不会因为加了一声就失去了祖调。张知白说:“音乐,就是用来使人快乐的。如今太常寺的音乐大多模仿古乐,等到演奏起来,听的人不知道这是音乐,看的人也感到厌烦。古乐难道是这样的吗?”房庶也说:“世上所谓的雅乐,未必像古乐那样。教坊所演奏的,难道全是淫靡之声吗?”这些都是持平公正的论断。俗乐的声音调式,也源自西域,所以曲调和调式各不相同。曲调如凉州七宫、甘州七商之类,想必其音韵曲折,一定有可听之处。唐明皇将宴乐分为两部:在堂下站立演奏的,叫立部伎;在堂上坐着演奏的,叫坐部伎。太常寺审查坐部伎中不能教习的人,便让他们去立部伎,如果连立部伎也不能教习,才让他们学习雅乐。大概是因为雅乐如果简易容易学习,而俗乐精妙难以掌握。汉高祖观看巴渝舞,认为这是武王伐纣时的歌曲。唐文宗聆听云韶法曲,认为笙磬声音和谐,沉吟忘味,没想到音乐竟然能达到这样的境界。那么俗乐中,大概还保留着古乐的遗意吧?

栁子厚言:郭筝师推七律为三十五调,盖于二十八调外兼有七征也。朱子谓从来无征调,不知等师何独推而得之,殆亦如宋之征招,假之以见征音尔。政和四年,大晟府言:宴乐诸宫调多不正,如以无射为黄钟宫,以夹钟为中吕宫,以夷则为仙吕宫之类。又如越调、双调、大食、小食,皆俚俗所▯。今依月律改定,诏可。六年,诏大晟雅乐,顷嵗已命儒臣着乐书,独宴乐未有纪述。其令大晟府编集八十四调并图谱,令刘昺撰,以为宴乐新书。今按雅乐、俗乐调法,其源同出于夷部,而雅乐名为八十四调,实止十九调;俗乐调名虽不正,实有二十八调。越调、大食之类,沿习已久,一旦尽易其名,又不能皆有其调,甚无谓也。又按俗乐以变征为宫,彼固谓之宫,不谓之变;以变宫为角,彼固谓之角,不谓之闰。西山论俗乐云:一宫、二商、三角、四变为宫、五征、六羽、七闰为角,仍依雅乐七声之次言之,则似俗乐宫在角后,角在羽后,且似有二宫、二角也。俗乐本取黄、大、夹、中、林、夷、无七律为宫、商、角、羽二十八调。西山谓俗乐宫声七调皆生于黄钟,商声七调皆生于太蔟,羽声七调皆生于南吕,角声七调皆生于应钟,不过以黄、太、南三律为宫、商、羽正声,而俗乐以闰为角,故举四律言之。其实七调各主一律,非总生于一律也。俗乐本以变征为宫,而夹钟亦用为宫,乃移宫之法。西山始云:「▯五者夹钟之清声,俗乐以为宫。」又云:「四变居宫之对,故为宫。」是俗乐以雅乐之变征为正宫,非以夹钟为黄钟也。其曰:「以夹钟收四声,以夹钟为律本,」皆非其实。俗乐之调名既多不正,而西山举其大畧,又不甚辨晰。以其实言之,不过以箫色七调各加宫、商、角、羽四声为始终,而被以中管之律名,令人目▯耳。黄氏乐典论俗乐云:「相应谓之犯,五行之声所司为正犯。黄钟为无」射应彼为宫也,所欹为旁,犯越调;黄钟应无射为商也,所叶为偏,犯中吕;宫应彼为羽也,所下为侧,犯越角;南吕应黄钟为角也,余仿此。八犯歌曰:宫商角羽宫商羽,三出逆八七归祖;商宫角角羽商宫,四出迎八八归宗;羽角宫商复再动,三四五六逆八用。又四犯诀曰:宫角羽商,商羽角宫;羽角宫商,又有折掣反丁等声。折谓上生四位,掣谓下隔一宫;反者宫闰相顶,丁者上下相同。又奇煞诀曰:土五金水八,木六火煞,凭轮丁两厮顶;折掣四相生。今按俗乐,先制谱后命词,朱子所谓先安排下腔调也。乐府襍录谓上平犯下平为征,而乐典所言凡宫商羽角俱有犯,则以俗乐调名不正,亦各有因。然正旁偏侧既不分明,而所载歌诀防如哑谜,尤难晓解。黄才伯既戴其説,当谙其法而不肯为人下注脚,岂如禅家所谓且要天下人疑着耶?

  右论俗乐二十八调

  乐律表微卷五

  钦定四库全书

  乐律表防卷六

  原任知县胡彦升撰

  制调下

宋书·律志》:晋太始十年,中书监荀朂、中书令张华出御府铜竹律二十五具,部大乐郎刘秀等校试其三具,与杜夔及左延年律法同,其二十二具,视其铭题尺寸,是笛律也。朂奏问协律中郎将列和:「作笛为可依十二律作十二笛?令一孔依一律,然后以为乐不?」和辞:「太康东箱长笛已长四尺二寸,今当复取其下征之声,于法声浊者,笛当长,讣其尺寸乃五尺有余。和昔日作之,不可吹也。又笛诸孔虽不校试,意谓不能得一孔辄应一律也。」又问:「和笛有六孔,及其体中之空为七,和为能尽名其宫商角征不?孔调与不调,以何检知?」和辞:「先师相传,吹笛但以作曲相语,为某曲当与某指,初不知七孔尽应何声也。若当作笛,其仰上方笛工依按旧像讫,但吹取鸣者,初不复校其诸孔调与不调也。」又问:「和若不知律吕之义,作乐音均高下清浊之调,当以何名之?」和辞:「毎合乐时,随歌者声之清浊,用笛有长短,假令声浊者用三尺二笛,因名曰此三尺二调也;声清者用二尺九笛

译柳子厚说:郭氏将七律推演为三十五调,大概是在二十八调之外兼有七徵调。朱熹说历来没有徵调,不知道郭氏为何独能推演得出,大概也像宋代的徵招那样,借用来显示徵音罢了。政和四年,大晟府上奏说:宴乐中的各宫调大多不纯正,比如把无射当作黄钟宫,把夹钟当作中吕宫,把夷则当作仙吕宫之类。又如越调、双调、大食、小食,都是俚俗所误用的名称。现在依照月律加以改定,皇帝下诏批准。政和六年,皇帝下诏说:大晟雅乐,前年已命儒臣撰写乐书,唯独宴乐没有记载。命令大晟府编集八十四调及图谱,由刘昺撰写,作为宴乐新书。现在考察雅乐、俗乐的调法,其源头都出自夷部,而雅乐名为八十四调,实际上只有十九调;俗乐调名虽然不纯正,实际上有二十八调。越调、大食之类,沿袭已久,一旦全部更改名称,又不能都有相应的调式,这非常没有意义。又考察俗乐以变徵为宫,他们本来称之为宫,不称之为变;以变宫为角,他们本来称之为角,不称之为闰。西山论俗乐说:一宫、二商、三角、四变为宫、五徵、六羽、七闰为角,仍然依照雅乐七声的顺序来说,那么似乎俗乐的宫在角之后,角在羽之后,而且似乎有两个宫、两个角。俗乐本来取黄、大、夹、中、林、夷、无七律作为宫、商、角、羽二十八调。西山说俗乐宫声七调都生于黄钟,商声七调都生于太簇,羽声七调都生于南吕,角声七调都生于应钟,不过是以黄、太、南三律作为宫、商、羽的正声,而俗乐以闰为角,所以列举四律来说。其实七调各自主管一律,并非都总生于一律。俗乐本来以变徵为宫,而夹钟也用作宫,这是移宫的方法。西山起初说:“〇五者是夹钟的清声,俗乐把它作为宫。”又说:“四变居于宫的对面,所以作为宫。”这是俗乐把雅乐的变徵作为正宫,并非把夹钟作为黄钟。他说:“用夹钟收四声,以夹钟为律本,”都不符合实际情况。俗乐的调名既然大多不纯正,而西山列举其大概,又不甚辨析清楚。以实际情况来说,不过是以箫色七调各加宫、商、角、羽四声为始终,而冠以中管的律名,让人眼花缭乱、耳聪目眩。黄氏《乐典》论俗乐说:“相应叫做犯,五行之声所主管的为正犯。黄钟为无射应彼为宫,所欹为旁,犯越调;黄钟应无射为商,所叶为偏,犯中吕;宫应彼为羽,所下为侧,犯越角;南吕应黄钟为角,其余仿此。八犯歌说:宫商角羽宫商羽,三出逆八七归祖;商宫角角羽商宫,四出迎八八归宗;羽角宫商复再动,三四五六逆八用。又四犯诀说:宫角羽商,商羽角宫;羽角宫商,又有折掣反丁等声。折谓上生四位,掣谓下隔一宫;反者宫闰相顶,丁者上下相同。又奇煞诀说:土五金水八,木六火煞,凭轮丁两厮顶;折掣四相生。现在考察俗乐,先制谱后命词,就是朱熹所说的先安排下腔调。《乐府杂录》说上平犯下平为徵,而《乐典》所说凡宫商羽角都有犯,这是因为俗乐调名不纯正,也各有原因。然而正旁偏侧既然不分明,而所载歌诀仿佛哑谜,尤其难以理解。黄才伯既然采纳其说,应当熟悉其法而不肯为人作注脚,难道像禅家所说要让天下人疑惑吗?

右论俗乐二十八调

乐律表微卷五

钦定四库全书

乐律表微卷六

原任知县胡彦升撰

制调下

《宋书·律志》:晋太始十年,中书监荀勖、中书令张华拿出御府铜竹律二十五具,命令大乐郎刘秀等人校试其中三具,与杜夔及左延年的律法相同,其余二十二具,看其铭题尺寸,是笛律。荀勖上奏询问协律中郎将列和:“制作笛子可以依照十二律制作十二支笛子吗?让一孔依照一律,然后用来演奏音乐可以吗?”列和回答:“太康东箱长笛已经长四尺二寸,现在应当再取它的下徵之声,按照法则声音浊的,笛子应当长,计算其尺寸竟有五尺多。列和昔日制作过,不能吹奏。又笛子各孔虽然不校试,我猜想不能做到一孔就对应一律。”又问:“列和笛子有六孔,加上笛身内部的空腔为七,列和能全部命名其宫商角徵吗?孔调与不调,用什么检验知道?”列和回答:“先师相传,吹笛子只是用曲子互相告知,说某曲应当用某指,起初不知道七孔全部对应什么声音。如果要制作笛子,那仰上方笛工依照旧样制作完毕,只是吹取能发声的,起初不再校试其各孔调与不调。”又问:“列和如果不知道律吕的意义,制作音乐音均高下清浊的调,应当用什么命名?”列和回答:“每次合乐时,随着歌者声音的清浊,使用笛子有长短,假如声音浊的使用三尺二笛,因此命名为三尺二调;声音清的使用二尺九笛