卷八
物喻彼事彼物也,原要两者参观,故暗比宜不说出正意,明喻要将正意夹发也。陈法子云:明喻题作法,先说正意,后说喻意者,常也;先提喻意,倒合正意者,变也。若能正喻夹发,合同而化,则更思深力厚矣。
译“物喻”是指用彼事彼物来作比喻,原本需要两者相互参照,所以暗比适宜不直接说出本意,明喻则要将本意夹杂在比喻中一同表达。陈法子说:明喻题的写法,先说本意,后说比喻意,这是常规;先提起比喻意,再反过来契合本意,这是变格。如果能够将本意与比喻意夹杂表达,融合为一,那么思想就会更加深刻,文力也会更加雄厚了。
4.叠句题
唐彪曰:叠句题,如“沽之哉”二句,有当然之意,又有确然不易之意。刻文将两意阐发,又将题句分两层见于一股之中,以还叠句神情。若“时哉”、“水哉”等题,总是赞美流连之意,无甚分别,刻文但于两股之首,分呼题面,以见叠句神情,不复分浅深层次,亦以题情原止于此也。
5.搭题吊法
唐彪曰:搭题佳处,全在提吊,提吊得法,文自精佳,其法难以执一,贵乎圆通。不可吊其意者,可吊其字;不可吊其字者,可吊其意;意与字不可顺吊者,可以反吊;不可正吊者,可以借吊也。王虎文曰:搭题有宜承领上文者,于领上文后,即生情吊起下文,最为便易,如“不亦乐乎”,搭至“不亦君子乎”,便从上文“朋”字带起“君子”,又或以“不亦乐乎”搭至“其为人也,”便从“朋”字带起“为人”,此皆从脉络处生情也。至于虽有上文而必不宜承者,则须起一论生发,莫如从下句之宾位取之。宾位者,下句之同类,或反面、对面亦是也。
6.代语题
陈法子曰:代语题有二:一则其人有此意,而我代为之语也;一则其人不能为此言,而我代为之语也。既为之代语,则一语中,有两人口气,而两人中自当以代者作主,若只顺其人口吻做去,则乃是一人说话,不为之代矣。
7.单问答题
唐彪曰:或云问答题,总宜以答为主,举答,而所问者在其中矣。故先辈谓不得顺口气,宜以断做施其驾御之法,此大概之理也。而有不尽然者,问答题,大概以断做为体,中间或间用代法,代其问答之意,使文情旺相,不至枯寂,亦未尝不妙也。至圣贤问而时人答者,正意在圣贤,则又不当拘定答意为主,轻过问意。……
8.长题
唐彪曰:凡书必有纲领,纲领不必定在前,且不必定在中,更有在后者。善为文者,相题纲领之所在,而直击之,始能握全题之胜势,所谓直夺险要也。譬如帝王取天下,必取其要会之处,始能握天下之大势,无二理矣。然既有纲,则必有目,又譬之圣主将兴,必多良臣为之辅理,上下相资,方成盛治。作文亦然,未有空举一纲不安顿诸条目而可云佳文者,则纲目相成之法又当讲也。其法维何?曰:有随便插带法,有从类并叙法,有剪裁翻简法。随带插带者,如长章书,起伏转折多,故节次多,倘处处联络,不几繁冗之甚乎?善为文者,化其断痕,视此句可以随便插上者,则竟插上,此句可以随便带下者,则竟带下。得此法,能省无穷针线,而自然联络,文且简捷健劲,无软弱之态矣。从类并叙者,将题中闲细之义类集而并叙于一处,则体格整齐而机神震动,与零星分叙而散漫细琐者异矣。剪裁繁简者,或三四节而一二语驾过,或一二语而频呼叠唤,不厌再三是也。或曰:直夺险要,不几令题位有倒置乎?曰:善为文者,必能预伏机关,埋藏脉络,使文有高屋建瓴之势,而穷无题位倒置之嫌,此巧匠之所以不同于拙工也。或曰:题面不几有挂漏乎?曰:既夺险之后,其馀当发挥者,或先做后点,或先点后做,则一章书义,已完大半,至于闲散句,或随文顺点,或补点,或借点、或反点、或暗点,有此数法以控制之,题面安得有挂漏乎?或曰:闻此言,今而后,长题不能难我矣。
9.记事题
张申伯曰:记事题,以其事为记者所笔,则谓之记事。记事题有三种。陈法子云:连下文论断来者,记事处宜轻点过,于论断处必宜详发,若记事处说得详,则论断处不得不略,便失轻重体裁矣;截去下文论断者,只可还他案而不断体裁,若照下文意发明,多至侵下,竟于题外别立议论,又属支离。先辈于有论断在下之题,往往以代法代其人自言,与下文相照而不相侵,此真得巧避法门也。
10.引证四种题
唐彪曰:引证题有数种,有单引证题,有连上下文引证题,有三四节连引证题。总之,引证语多断章取义,其言或不为此理、此事而发,我
译4. 叠句题
唐彪说:叠句题,比如“沽之哉”这两句,既有理所当然的意思,又有确定不变的意思。刻文要将这两种意思阐发出来,又要把题句分为两层,在一股之中显现,以还原叠句的神韵。至于“时哉”、“水哉”等题,总是赞美流连的意思,没有太大分别,刻文只需在两股之首,分别呼应题面,以显现叠句的神韵,不再区分浅深层次,也是因为题旨原本只到此为止。
5. 搭题吊法
唐彪说:搭题的妙处,全在于提吊,提吊得法,文章自然精妙,其方法难以拘泥一格,贵在圆通。不可吊其意的,可以吊其字;不可吊其字的,可以吊其意;意与字不可顺吊的,可以反吊;不可正吊的,可以借吊。王虎文说:搭题有适宜承接上文的,在承接上文之后,随即生发情感吊起下文,最为便利,比如“不亦乐乎”,搭到“不亦君子乎”,便从上文的“朋”字带起“君子”,又比如以“不亦乐乎”搭到“其为人也”,便从“朋”字带起“为人”,这都是从脉络处生发情感。至于虽有上文但一定不宜承接的,则需要起一个议论来生发,不如从下句的宾位去取。宾位,是指下句的同类,或者反面、对面也是。
6. 代语题
陈法说:代语题有两种:一种是那个人有此意,而我代替他说出;一种是那个人不能这样说,而我代替他说出。既然替他代语,那么一句话中,就有两个人的口气,而两个人中自然应当以代替者为主,如果只顺着那个人的口吻写下去,那就只是一个人说话,不算代语了。
7. 单问答题
唐彪说:有人说问答题,总适宜以答为主,举出答案,所问的内容就在其中了。所以先辈说不能顺着口气,适宜用断做的方法施加驾驭,这是大概的道理。但也有不尽然的情况,问答题,大概以断做为本体,中间有时间或用代法,代其问答的意思,使文情旺盛,不至于枯寂,也未尝不妙。至于圣贤问而时人答的,正意在圣贤,那么又不应当拘泥于以答意为主,轻看过问意。……
8. 长题
唐彪说:凡是书必有纲领,纲领不一定在前,也不一定在中,更有在后的。善于作文的人,观察题中纲领所在,直接击中它,才能掌握全题的胜势,这就是所谓的直夺险要。比如帝王取天下,必取要害之处,才能掌握天下的大势,道理是一样的。然而既有纲,就必有目,又比如圣主将兴起,必有良臣辅助治理,上下相互依靠,才成就盛世。作文也是如此,没有空举一个纲而不安顿各个条目就能称为佳文的,那么纲目相成的方法又应当讲究。其方法是什么呢?说:有随便插带法,有从类并叙法,有剪裁翻简法。随便插带者,比如长篇的书,起伏转折多,所以节次多,倘若处处联络,不几乎过于繁冗吗?善于作文的人,化去断痕,看这句可以随便插上的,就插上,这句可以随便带下的,就带下。得到这个方法,能省去无穷的针线,而自然联络,文章且简捷健劲,没有软弱的姿态了。从类并叙者,将题中闲细的意义归类集合而并叙在一处,那么体格整齐而机神震动,与零星分叙而散漫细琐的不同了。剪裁繁简者,或者三四节而一二语驾过,或者一二语而频呼叠唤,不厌再三是这样。有人说:直夺险要,不几乎让题位倒置吗?说:善于作文的人,必能预先埋伏机关,埋藏脉络,使文章有高屋建瓴的气势,而穷尽无题位倒置的嫌疑,这是巧匠不同于拙工的原因。有人说:题面不几乎有挂漏吗?说:既夺险之后,其余应当发挥的,或者先做后点,或者先点后做,那么一章书义,已完大半,至于闲散句,或者随文顺点,或者补点,或者借点、或者反点、或者暗点,有这几种方法来控制它,题面怎么会有挂漏呢?有人说:听到这话,从今以后,长题不能难倒我了。
9. 记事题
张申伯说:记事题,因为那件事是记者所记录的,就称为记事。记事题有三种。陈法说:连着下文论断来的,记事处适宜轻轻点过,在论断处必须详细阐发,如果记事处说得详细,那么论断处不得不简略,便失去轻重体裁了;截去下文论断的,只可以还他案而不断体裁,如果照下文意发明,多到侵下,竟在题外别立议论,又属于支离。先辈对于有论断在下的题,往往用代法代其人自言,与下文相照而不相侵,这真是得到巧妙避开的法门了。
10. 引证四种题
唐彪说:引证题有几种,有单引证题,有连上下文引证题,有三四节连引证题。总之,引证语多断章取义,其言或不为此理、此事而发,我
引之,则为此理、此事之证佐,故不当以彼之原意为主,当以我引之之意为主,此必不可不知者也。言其作法,单引证小题,解释论断俱在下,则不容妄加议论,巧人每用代法,顺口气作之,盖为避侵下文而然也。作文须前路预埋,至后说出,始不突如也。题先引语而后正说者,引语只宜略叙,以下文解释之义为主也。至于三四引证者,宜以前提后缴,略宾详主,相势点题诸法,控制于其间,庶几文有波澜而无平衍之弊矣。陈法子云:长题内有数引证者,点题最难,若知先点后疏,先疏后点,疏过总点之法,自有变化,不至雷同支蔓矣。
译引用它,就作为这个道理、这件事的佐证,所以不应当以它原本的意思为主,而应当以我引用它的意图为主,这是绝对不能不知道的。说到写作方法,如果只单独引用证明小题,解释和论断都放在后面,那么就不允许随意添加议论,善于巧思的人常常使用替代的方法,顺着语气来写,这是因为要避免侵犯下文的缘故。写文章必须在前文预先埋下伏笔,等到后文再点明,这样才不至于显得突兀。题目是先引用话语而后正式论述的,引用的话语只适宜简要叙述,以下文解释的含义为主。至于引用三四次作为佐证的,适宜采用前面提示后面收束、略写次要详写主要、根据文势点题等各种方法,控制在其中,这样文章大概就能有波澜起伏,而没有平铺直叙的弊病了。陈法子说:长题中有好几处引用佐证的,点题最难,如果懂得先点题后疏解、先疏解后点题、疏解过后总点题的方法,自然会有变化,不至于雷同且枝蔓繁杂了。
11.记言题
唐彪曰:此乃一句小题,如“颜渊喟然叹”句、“周公谓鲁公曰”句是也。此项题,宜探入下文生发,以见其发言之所以然,如嘉谷初生先结虚房,虚房中便包涵全体生意在内。作者须得此意,文情始不至枯寂。若全节之题,连其所言来者,则又不是记言题,当别有作法矣。
12.难结构题
凡题分类,必不能遍及,即遍及亦嫌于琐,故立难结构题三类以统之。难者既有法,则易者亦可以意裁度矣。故此三式者,所以济分类之或有未备也。
唐彪曰:书中难结构之题有三:如题之先后次序不甚顺者,不易结构;长题真实之理与闲散之文,错杂说来,难以安顿者,不易结构;长章书,义理多,引证多,而引证之词不一体者,不易结构。此数种题虽难结构,然未尝无法以驭之也。次序不顺,应在前而后者,可以伏插两法逆之使前;应在后而前者,可以挽补两法,置之于后;宾主错杂闲散之文多者,详以击其主脑,而闲散者则以类叙法驭之,此题窍也;长题义理多端,而引证之词不一体者,则详主略客之法当知,化参差为整齐之法可用也。大抵作文总诀,不外短题宜分,分则意多而有发挥;长题贵合,合则不为承接断续所若,而伏、插、挽、补、类叙五法,又为紧要之条目。得此意以通之,虽遇难结构之题,自有经纬出焉,而分类或有缺略无碍也。
卷九
(一)制艺体裁
唐彪曰:凡诗文体格,皆随代变易,况云时艺,安得不日新月异乎?苟欲其出于辙,岂不大误!虽然,其结构之优劣亦有分也,惟言其体之优者,令后之宏才实学,知文有真体,能力追而及之固善,即不能,亦使衡文与选文者,遇体裁美善之文,不至反以为未当拙置之,此文体之所以急宜阐明也。若夫势之所趋,不能挽回者,亦付之无可如何已矣。
(二)制艺有六位
唐彪曰:前辈制艺之法,尽于六位。六位者,曰顶、曰面、曰心、曰背、曰足、曰影也。顶位者,题前也,题前有一层者,有二层者,有在上文者,有在本题者。知题有顶位,则文有来历,前半不患无生发矣。面位者,题之正面也,知题有正面,故宜还其正面。心位者,题之所以然也,知题有所以然,则当求其所而在搜剔之,斯理境深入,不落肤浮。背位者,题之反面也,从反面挑剔,逆取其势,则正面愈醒。足位者,题之后一层也,知题有后一层,必宜于后幅补之,以完题意。影位者,题之对面与旁面也,影在对面,描写其对面,影在旁面,描写其旁面,知题有影位,则题不患无生发,且有离奇境界矣。凡题不必六位皆全,而四五位,则所必有,能于四五位阐发尽神,即有佳境足观矣。
(三)制艺发题面与所以然之分
唐彪曰:论时艺,从无分所以然与题面者,分之自陆稼书先生始,此实作时艺之宝筏,初学必不可不知者也。
陆稼书云:成、弘以前之文,叙题面处多,发所以然处少,而题意已显然于题面之中;成、弘以后之文,发所以然处多,叙题面处少,而题面亦跃然于题意之内。彪更谓长题宜多发题面,不多发题面,则眉目不清;单句题,尽力洗发题面,不过十余句,其义已完,惟多发所以然,便有无穷义理,无穷境界也。
唐彪曰:有题先之所以然,有题中、题后之所以然,安顿通篇位置,则前者宜发于前,中者宜发于中,后者宜发于后,此先后之不可混乱者也。至于题面与所以然,则不必拘乎先后,先叙题面可也;先发所以然,亦可也;即错综相间发挥亦可也。就一股论,上截发所以然,下截发题面可也。发挥所以然处,有从正面说入者,有从反面说入者,有从对面、侧面说入者,此至妙之理,人所不易知,先辈亦不欲与人言者也。
卷十
评古文
1.左传
唐彪曰:左氏文章佳处,一曰老健,笔能截铁,句可掷金;二曰风华,云锦天章,灿然炫目;三曰变化,其叙事,或预点于前,或齐列于中,
译11. 记言题
唐彪说:这是一类只取一句的小题目,例如“颜渊喟然叹”句、“周公谓鲁公曰”句就是如此。这类题目,适宜深入下文去生发议论,以显示其发言的原因,就像嘉美的谷物初生时先结出空壳,空壳中便已包涵了全部的生命意趣在内。作者必须领会这个意思,文章的情致才不至于枯寂。如果是全节为题,连同所说的话一起作为题目,那就不是记言题了,应当另有写法。
12. 难结构题
凡是题目分类,必定不能遍及所有情况,即使遍及了也嫌琐碎,所以设立难结构题三类来统摄它们。难写的题目既然有法则,那么容易写的题目也可以凭心意裁度了。因此这三种体式,是用来补救分类中可能有的不足之处。
唐彪说:书中难结构的题目有三种:如题目中先后次序不太顺当的,不易结构;长题中真实的义理与闲散的文字,交错混杂地叙述,难以安顿的,不易结构;长篇章节,义理多,引证多,而引证的词句不统一的,不易结构。这几种题目虽然难结构,但并非没有方法可以驾驭。次序不顺,应该在前面却放在后面的,可以用伏笔、插叙两种方法使其提前;应该在后面却放在前面的,可以用挽合、补叙两种方法,将其置于后面;宾主错杂、闲散文字多的,详细论述以击中主旨,而闲散的部分则用分类叙述的方法来驾驭,这是题目的关键;长题义理繁多,而引证的词句不统一的,应当知道详主略客的方法,可以使用化参差为整齐的方法。大抵作文的总诀,不外乎短题适宜分开论述,分开则意蕴丰富而有发挥;长题贵在合并,合并则不被承接断续所束缚,而伏、插、挽、补、类叙五种方法,又是紧要的条目。领会这些意思并贯通运用,即使遇到难结构的题目,自然会有经纬条理出现,而分类中有的缺略也就没有妨碍了。
卷九
(一)制艺体裁
唐彪说:凡是诗文的体例格调,都随着时代变迁,何况是时文,怎么能不日新月异呢?如果想要它不出常规,岂不是大错特错!虽然如此,其结构的优劣也有分别。只说其体例优秀的,让后来的宏才实学者,知道文章有真正的体例,能够努力追求并达到固然很好,即使不能,也让评判文章和选录文章的人,遇到体裁美善的文章,不至于反而认为不当而拙劣地置之一旁,这就是文体急宜阐明的原因。至于大势所趋,不能挽回的,也就听之任之罢了。
(二)制艺有六位
唐彪说:前辈制艺的方法,尽在于六位。六位,即顶、面、心、背、足、影。顶位,是题目前面的部分,题目前面有一层的,有两层的,有在上文的,有在本题的。知道题目有顶位,那么文章就有来历,前半部分就不怕没有生发了。面位,是题目的正面,知道题目有正面,所以应当还其正面。心位,是题目之所以然,知道题目有之所以然,就应当探求其所在并加以搜剔,这样理境才能深入,不落肤浅浮泛。背位,是题目的反面,从反面挑剔,逆取其势,那么正面就越发鲜明。足位,是题目后面的一层,知道题目有后面的一层,必定适宜在后幅补写,以完善题意。影位,是题目的对面与旁面,影子在对面,描写其对面,影子在旁面,描写其旁面,知道题目有影位,那么题目就不怕没有生发,而且有离奇境界了。凡是题目不必六位都全,而四五位,则是必定有的,能够在四五位阐发尽神,就有佳境可观了。
(三)制艺发题面与所以然之分
唐彪说:论时文,从未区分所以然与题面的,区分它们是从陆稼书先生开始的,这实在是作时文的宝贵法门,初学者必定不可不知道。
陆稼书说:成化、弘治以前的文章,叙述题面的地方多,阐发所以然的地方少,而题意已经显然在题面之中;成化、弘治以后的文章,阐发所以然的地方多,叙述题面的地方少,而题面也跃然在题意之内。唐彪更认为长题适宜多阐发题面,不多阐发题面,那么眉目就不清晰;单句题,尽力阐发题面,不过十余句,其义理已经完备,只有多阐发所以然,便有无穷义理,无穷境界了。
唐彪说:有题目先有的所以然,有题目中、题目后的所以然,安顿通篇的位置,那么前面的适宜在前面阐发,中间的适宜在中间阐发,后面的适宜在后面阐发,这是先后不可混乱的。至于题面与所以然,则不必拘泥于先后,先叙述题面可以;先阐发所以然,也可以;即使交错相间发挥也可以。就一股而言,上截阐发所以然,下截阐发题面也可以。阐发所以然的地方,有从正面说入的,有从反面说入的,有从对面、侧面说入的,这是至妙的道理,人们不容易知道,先辈也不愿意与人言说。
卷十
评古文
1. 左传
唐彪说:左氏文章佳处,一曰老健,笔力能截铁,句子可掷金;二曰风华,如云锦天章,灿烂炫目;三曰变化,其叙事,或预先点明于前,或并列于中,