三家诗拾遗卷六
亦不尸禄矣。
董仲舒曰:「不素食兮,先其事,后其食,谓之治身也。」
河水清且沦漪
韩诗顺流而风,曰:「沦文貌【释文】
译也不白拿俸禄了。
董仲舒说:“不白吃闲饭啊,先做事,后吃饭,这叫做修身。”
河水清澈且泛起涟漪
韩诗顺着水流而吹拂,说:“沦,是文雅的样子【释文】
蟋蟀
嵗聿其莫
韩诗薛君章句曰:「聿,辞也。莫晚也,言君子之年嵗已晚也【文选注】
不曰嵗晚,而曰君子之年歳已晚,犹云老冉冉其将至,劝其及时为乐也。君子良士之称,此非刺晋僖俭不中礼之意,甚明。季札闻歌唐,而叹其忧之深,有陶唐之遗民。《孔丛子》曰:“于唐见俭德之大也。”思深而有俭德,无已太康,职思其居之谓。
山有枢
鲁诗司马迁曰:「当周公、召公共和之时,成侯曾孙僖侯甚啬爱物,俭不中礼,国人闵之,唐之变风始作【史记】
子有酒食何不日鼓瑟
鲁诗传曰:「天子食日,举乐;诸侯不释县;大夫、士日琴瑟【公羊传注引鲁传】
此本《曲礼》文,而《鲁诗》引之,以明上下皆不可斯须去乐之意,非専指下位也。
扬之水
素衣朱襮【襮,鲁作绡】鲁诗内传绡绮属【郑注士昏礼引鲁传】
绸缪
见此邂逅【逅韩作觏】
韩诗内传:邂逅不固之貌【释文】
卒然幸遇,不可乆长,故曰不固。毛传别本亦作邂逅。释文解説也,与韩异义。
有杕之杜
噬肯适我【噬韩作逝】
韩诗内传逝及也【释文】言犹及,君子之在,而幸其适我而饮食欵留之也,分明幸见君子而爱之之词。
车粼
寺人之令【韩作伶】韩诗传曰:「伶使伶也【释文】
小戎
俴驷孔羣
韩诗「驷马不着甲」曰:俴驷【释文】
按郑笺以俴驷为四介马,孔疏以浅薄之金为甲,而韩以为不着甲,何也?鞌之战不介而驰,春秋时固已有之,秦人剽疾,或类与?
蒹葭
韩诗薛君曰:「大渚如沚【文选注】
终南
顔如渥丹【丹,韩作沰】韩诗传曰:沰【挞各切】赭也【释文】
黄鸟
齐诗匡衡曰:「秦伯贵信而民多从死【奏疏】
应劭曰:「秦穆公与羣臣饮酣,言曰:『生共此乐,死共此哀。』于是奄息、仲行、缄虎许诺。及公薨,皆从死。」故李德裕论曰:「若三良者,殉荣乐,非殉仁义也。」此贵信之説也。《史记》:「穆公▯于雍,从死者百七十人。」此民多从死,非独三良也。
晨风
□彼晨风,韩诗□作鹬,谓鹬乗朝风而飞也,其义不同。六书故亦以晨风为朝风,汉魏人则以晨风为鹯。
渭阳
鲁诗,刘向曰:重耳入秦,秦送之。晋太子防思母之恩,而送舅氏曰:「我送舅氏,曰至渭阳【列女传】
宛丘
齐诗匡衡曰:「陈夫人好巫,而民多淫祀【奏疏】班固曰:「周武王封妫满于陈,是为胡公,妻以元女大姬。妇人尊贵,好祭祀用巫,故其俗好巫鬼者也。诗称『击鼓于宛丘之上,婆娑于枌▯之下』,是有大姬歌舞之遗风也【地理志】
按季札闻歌《陈》而叹曰:“国无主,其能乆乎?”国之无主者,民皆淫祀,忘其本业,而上不禁止之。谓非必以宛丘之子即为陈主也。班氏故以是诗与《东门之枌》并举。夫民化其上,而上与下如出一心,非刺其君而何?
东门之枌,谷旦于差。韩诗作「嗟谓择令日而招同类,犹嗟我妇子之嗟,亦偹」一説。
衡门,可以乐饥。《韩诗》作「可以疗饥」,义亦异。
东门之池。鲁诗孔安国曰:「停水曰池【郑笺】
墓门
鲁诗刘向曰:陈辨女,陈之采桑女也。鲁大夫解居使于陈,遇采桑之女,止而▯之,曰:「子为我歌,吾将舍女。」乃歌曰:「墓门有棘,斧以斯之,夫也不良。」国人知之。又曰:「为我歌其二。」女曰:「墓门有梅,有鸮萃止,夫也不良。」歌以讯之。大夫曰:「其棘则是,其鸮安在?」女曰:「陈,小国也,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,其人且亡,而况鸮乎?」乃服而舍之【列女传】
此谓辨《女歌》《墓门》之诗,非谓作《墓门》之诗也。其曰:“人且亡,而况鸮乎?”借诗比刺,于本义不涉《楚辞》。何▯鸟萃棘,而纵子肆情?王▯注曰:“解居父聘呉,过陈之墓门,见妇负其子,欲与之淫佚。妇人引诗刺之,其説尤明。”诸家好竒,竟有以《墓门》一诗为辨女作者,未
译蟋蟀
岁月将尽。
《韩诗》薛君章句说:“聿,语助词。莫,晚。是说君子的年岁已晚。”
不说岁月晚,而说君子的年岁已晚,犹如说衰老渐渐将要到来,劝人及时行乐。君子是良士的称呼,这显然不是讽刺晋僖公节俭不合礼制的用意。季札听唐地之歌,感叹其忧患之深,有陶唐遗民的风气。《孔丛子》说:“在唐地看到俭德之大。”思虑深远而有俭德,不至于过于安乐,正是“职思其居”的意思。
山有枢
《鲁诗》司马迁说:“在周公、召公共同辅政之时,成侯的曾孙僖侯非常吝啬爱惜财物,节俭不合礼制,国人怜悯他,唐地的变风由此开始。”
子有酒食何不日鼓瑟
《鲁诗》传曰:“天子每日进食,都要奏乐;诸侯不撤去悬挂的乐器;大夫、士每日弹琴鼓瑟。”
这本是《曲礼》的文字,而《鲁诗》引用它,以说明上下各级都不能片刻离开音乐的意思,并非专门指下级。
扬之水
素衣朱襮【襮,鲁诗作绡】《鲁诗》内传:绡是绮一类的丝织品。
绸缪
见此邂逅【逅,韩诗作觏】
《韩诗》内传:邂逅是不牢固的样子。
突然幸运相遇,不能长久,所以说是不牢固。《毛传》别本也作邂逅。《释文》解释为解说,与韩诗意义不同。
有杕之杜
噬肯适我【噬,韩诗作逝】
《韩诗》内传:逝是及的意思。言犹及,君子在位,而庆幸他来到我这里饮食款留,分明是庆幸见到君子而喜爱他的词句。
车粼
寺人之令【韩诗作伶】《韩诗》传曰:“伶是使伶官的意思。”
小戎
俴驷孔羣
《韩诗》“驷马不披甲”称为:俴驷。
按郑玄笺注认为俴驷是四匹披甲的马,孔颖达疏认为用浅薄的金属做甲,而韩诗认为是不披甲,为什么呢?鞌之战不披甲而奔驰,春秋时本来就有,秦人剽疾,或许类似吧?
蒹葭
《韩诗》薛君说:“大渚如沚。”
终南
顔如渥丹【丹,韩诗作沰】《韩诗》传曰:沰【音挞】是赭色。
黄鸟
《齐诗》匡衡说:“秦伯重视信义而民多从死。”
应劭说:“秦穆公与群臣饮酒酣畅,说:‘生时共享此乐,死后共担此哀。’于是奄息、仲行、缄虎答应。等到穆公去世,都随从殉死。”所以李德裕论说:“像三良这样的人,是殉于荣乐,不是殉于仁义。”这是重视信义的说法。《史记》:“穆公死在雍地,随从殉死的人有一百七十人。”这是民多从死,不只是三良。
晨风
□彼晨风,韩诗□作鹬,说是鹬乘着早晨的风飞翔,意义不同。《六书故》也把晨风当作朝风,汉魏人则把晨风当作鹯。
渭阳
《鲁诗》,刘向说:重耳入秦,秦国送他。晋太子申思母亲之恩,而送舅舅说:“我送舅舅,直到渭阳。”
宛丘
《齐诗》匡衡说:“陈夫人喜好巫术,而民多淫祀。”班固说:“周武王封妫满于陈,这就是胡公,把元女大姬嫁给他。妇人尊贵,喜好祭祀用巫,所以那里的风俗喜好巫鬼。《诗》称‘在宛丘之上击鼓,在枌树下婆娑起舞’,这是有大姬歌舞的遗风。”
按季札听《陈》地之歌而感叹说:“国家没有君主,能长久吗?”国家没有君主,是因为民都淫祀,忘记本业,而上面不禁止。说不是必定以宛丘之子就是陈国君主。班固因此把这首诗与《东门之枌》并举。百姓受上面教化,而上与下如同一条心,不是讽刺其君主又是什么?
东门之枌,谷旦于差。韩诗作“嗟谓择令日而招同类,犹如嗟我妇子之嗟,也完备”一种说法。
衡门,可以乐饥。《韩诗》作“可以疗饥”,意义也不同。
东门之池。《鲁诗》孔安国说:“停水曰池。”
墓门
《鲁诗》刘向说:陈辨女,是陈国的采桑女。鲁大夫解居出使陈国,遇到采桑女,停下并引诱她,说:“你为我唱歌,我将放你走。”于是唱道:“墓门有棘,斧以斯之,夫也不良。”国人知道了。又说:“为我唱第二首。”女说:“墓门有梅,有鸮萃止,夫也不不良。”用歌来讯问。大夫说:“那棘是对的,那鸮在哪里?”女说:“陈是小国,夹在大国之间,加上军队侵扰,接着又有饥荒,人且要灭亡,何况鸮呢?”于是信服而放她走。
这是说辨女唱《墓门》之诗,不是说作《墓门》之诗。她说:“人且要灭亡,何况鸮呢?”借诗比刺,于本义不涉及《楚辞》。何鸟萃棘,而纵子肆情?王注说:“解居父聘吴,过陈之墓门,见妇负其子,想与她淫佚。妇人引诗讽刺他,他的说法尤其明白。”诸家好竒,竟有以《墓门一诗为辨女作者,未
之考也。但《墓门》是地,非丘墓之门,与《左传》正同,故节而辨之焉。
歌以讯之,韩诗「讯谏也【释文】
译这是考察《墓门》一诗。然而《墓门》指的是地名,并非丘墓之门,这与《左传》的记载完全相同,所以在此摘录并辨析它。用诗歌来讽谏他,韩诗说“讯”就是“谏”的意思【《释文》】
防有鹊巢,谁侜予美【韩作娓】韩内传:娓美也【释文】
泽陂伤如之何【石经作阳】鲁诗传曰:「阳,予也。」
硕大且卷【韩卷作防】韩诗薛君曰:「防重頥也【太平御览】
匪风
匪风发兮,匪车偈兮【偈,韩作掲】顾瞻周道,中心怛兮【怛,韩作▯,古怛字】
韩诗外传》成周之时,隂阳调,寒暑平,羣生遂,万物宁。故曰:“其风治,其乐逹,其驱马也舒,其民依依,其行迟迟,其意好好。”《诗》曰:“匪风发兮,匪车掲兮,顾瞻周道,中心▯兮。”王吉曰:“是非古之风也,发发者;是非古之车也,掲掲者。葢伤之也【疏引诗】
举古之风,与车以慨今之不然。即周道之所见,以兴成周之道也。故卒章曰:「谁将西归,怀之好音。」
候人
荷戈与祋【祋,韩作缀】维鹈在梁,不濡其翼。彼其之子,不称其服。
韩诗郑康成曰:「汚泽,善居泥水之中,在鱼梁。以不濡其翼为才,如君子;以不称其服为有德【表记注】
王应麟曰:「此韩诗説也。言汚泽之鸟,尚以不濡其翼为才,况为君子而在上,可以不称其服乎?」《国语》载楚子引诗曰:「彼其之子,不遂其媾。」邮之也。邮与尤通,葢古説已深。
鸤鸠
鸤鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮。
鲁诗传曰:「鸤鸠之所以飬七子者,一心也。君子所以理万物者,一仪也【説苑引鲁诗传文】
按《荀子》曰:「其仪一兮,心如结兮,故君子结于一也。」此鲁説之本。唯心结于一而不二,斯仪见于外而如一。仪一即不忒。《记》曰:「其在朝廷,则道仁圣礼义之序;燕处则听雅颂之音;行步则有环佩之声;升车则有鸾和之音。」居处有礼,进退有度,百官得其宜,万事得其序。故曰:「其仪不忒,正是四国。」仪一之义,大矣哉!经传皆美君子之词。毛以为刺者,美古之君子,以刺今之君之不一也。其説一贯。
七月
欧阳修曰:「七月诗,燕、齐鲁皆无之。」按《太平御览》明载韩婴《七月》之説,即《释文》亦载有「八月在宇」之训,是韩诗之有《七月》,甚明。齐鲁在宋时亡之已乆,不知欧公此言何本。
四之日举趾
韩诗传》曰:「言至于四月,始可举趾以耕也【太平御览】
四月秀葽 献豜于公
鲁诗,刘向曰:秀葽,味苦,苦葽也。郑氏曰:四歳曰肩【周礼注】
八月在宇,塞向墐户。嗟我妇子曰:“为改歳,入此室处。”
韩诗宇屋霤向北向▯也【释文】班固曰:曰为改歳入此室处所以顺隂阳,备盗贼,习礼文也【白虎通】
二之日凿氷冲冲
韩诗「氷者穷谷隂气所结不泄则化为伏隂【初学记引内传】左传「言藏氷必取之深山穷谷固隂沍寒凿而取之」即以泄隂也可见王政之施无非节宣隂阳之道
鸱鸮
三家诗,赵岐曰:「鸱鸮刺邠君也【孟子注】
鸱鸮鸱鸮,旣取我子,无毁我室。恩斯,勤斯,鬻子之,闵斯。韩诗薛君曰:「防鸮鸋鴂,鸟名也。防鸮所以爱养其子者,适以病之也。爱养其子者,谓坚固其窠巢;病之者,谓不知托于大▯茂枝,反敷之苇防。风至,防折巢覆,子死;有卵则破,是其病也【文选注】
以鸱鸮为鸋鴂,毛传亦同。但毛以防鸮托言人有取其子者,鸮若曰:“宁取我子,无毁我巢。”以我积日攻坚之故也。薛则以防鸮指武庚,谓其弥缝二叔,不知自托于皇朝,据国以叛,终取灭亡。就两家之説观之,薛稍为近之。《小毖》之诗曰:“肇允彼桃虫。”桃虫,鹪鹩,小鸟,正鸋鴂之属也。防鸮的是鸺鹠。《墓门》之诗曰:“有鸮萃止。”楚词以为▯鸟,岂鸋鴂乎?《金縢》曰:“周公居东二年,则罪人斯得。”乃为诗以贻王,名之曰《鸱鸮》。罪人指武庚,故以防鸮目之。夫能毁人之室,取人之子,非鸺鹠而何?集传之説当矣。
彻彼桑土【土,韩作杜】予手拮据,予所蓄租。
韩诗:杜,桑根也。口足为事曰拮据,租积也【俱释文】按《方言》云:东齐谓根曰杜。字林:作▯
译防地有鹊巢,是谁迷惑了我的美人?【韩诗作“娓”】《韩内传》说:“娓就是美。”【《释文》】
沼泽边,忧伤如何是好?【石经作“阳”】《鲁诗传》说:“阳,就是予。”
高大且卷曲。【韩诗“卷”作“防”】《韩诗》薛君说:“防就是重颐。”【《太平御览》】
匪风
不是风在吹拂,不是车在疾驰。【“偈”,韩诗作“掲”】回头眺望周朝的大道,心中悲痛啊。【“怛”,韩诗作“〇”,是古“怛”字】
《韩诗外传》说:成周之时,阴阳调和,寒暑平衡,众生物得以遂生,万物安宁。所以说:“风治理得好,音乐通达,驱马舒缓,百姓依恋,行走迟缓,心意和善。”《诗》说:“不是风在吹拂,不是车在疾驰,回头眺望周朝的大道,心中悲痛啊。”王吉说:“这不是古时的风,而是吹拂的样子;这不是古时的车,而是疾驰的样子。大概是哀伤吧。”【《疏》引《诗》】
举出古时的风和车,以感慨当今并非如此。即通过周道所见,来兴起对成周之道的怀念。所以末章说:“谁将西归,带来美好的音讯。”
候人
荷戈与祋。【“祋”,韩诗作“缀”】鹈鹕在鱼梁上,不沾湿它的翅膀。那个人啊,不配他的服饰。
《韩诗》郑康成说:“鹈鹕,善于居住在泥水中,在鱼梁上。以不沾湿翅膀为才能,如同君子;以不配服饰为有德行。”【《表记注》】
王应麟说:“这是韩诗的说法。说鹈鹕这种鸟,尚且以不沾湿翅膀为才能,何况身为君子而在上位,可以不配他的服饰吗?”《国语》记载楚子引用《诗》说:“那个人啊,不成就他的美好。”这是指责的意思。邮与尤相通,大概古代的说法已经很深刻了。
鸤鸠
鸤鸠在桑树上,它的孩子有七个。善良的君子,他的仪态专一。他的仪态专一,心像结一样坚定。
《鲁诗传》说:“鸤鸠之所以养育七个孩子,是因为一心一意。君子之所以治理万物,是因为仪态专一。”【《说苑》引《鲁诗传》文】
按《荀子》说:“他的仪态专一,心像结一样坚定,所以君子专一于道。”这是鲁诗说法的根本。只有心专一而不二,仪态才能在外表现为如一。仪态专一就是不差错。《礼记》说:“在朝廷上,就遵循仁圣礼义的秩序;闲居时,就听雅颂的音乐;行走时,就有环佩的声音;上车时,就有鸾和的声音。”居处有礼,进退有度,百官各得其宜,万事各得其序。所以说:“他的仪态不差错,正是四方国家的表率。”仪态专一的义理,伟大啊!经传都是赞美君子的词句。毛传说是讽刺,是赞美古时的君子,以讽刺当今君主的不专一。其说法是一贯的。
七月
欧阳修说:“《七月》这首诗,燕、齐、鲁三家诗都没有。”按《太平御览》明确记载韩婴对《七月》的解释,即《释文》也记载有“八月在宇”的训诂,可见韩诗有《七月》,非常明显。齐鲁两家诗在宋代已经亡佚很久,不知道欧阳公这话依据什么。
四之日举趾
《韩诗传》说:“说到了四月,才可以举脚去耕种。”【《太平御览》】
四月秀葽 献豜于公
《鲁诗》,刘向说:秀葽,味苦,是苦葽。郑氏说:四岁的猪叫肩。【《周礼注》】
八月在宇,塞向墐户。叹息我的妻子儿女说:“为了改岁,进入这室内居住。”
《韩诗》说:宇是屋檐,向北向〇。【《释文》】班固说:说为了改岁进入这室内居住,是为了顺应阴阳,防备盗贼,习行礼文。【《白虎通》】
二之日凿氷冲冲
《韩诗》说:“冰是穷谷阴气所凝结,不宣泄就会化为伏阴。”【《初学记》引《内传》】《左传》说:“说藏冰必须取之于深山穷谷,坚固阴寒,凿而取之。”这就是为了宣泄阴气。可见王政的实施,无非是节制宣导阴阳的道理。
鸱鸮
三家诗,赵岐说:“《鸱鸮》是讽刺邠君的。”【《孟子注》】
鸱鸮鸱鸮,既然取了我的孩子,不要毁我的居室。恩爱啊,勤勉啊,养育孩子啊,怜悯啊。《韩诗》薛君说:“防鸮鸋鴂,是鸟名。防鸮之所以爱养它的孩子,恰恰是害了它。爱养它的孩子,是指坚固它的窠巢;害了它,是指不知道寄托于大树茂枝,反而铺在芦苇上。风来,芦苇折断巢覆,孩子死;有卵则破,这就是害了它。”【《文选注》】
以鸱鸮为鸋鴂,毛传说也相同。但毛传以防鸮托言有人取它的孩子,鸮说:“宁可取我的孩子,不要毁我的巢。”因为我积日攻坚的缘故。薛君则以防鸮指武庚,说他弥缝二叔,不知道自托于皇朝,据国叛乱,终取灭亡。就两家的说法来看,薛君稍为接近。《小毖》的诗说:“肇允彼桃虫。”桃虫,是鹪鹩,小鸟,正是鸋鴂这一类。防鸮的是鸺鹠。《墓门`的诗说:“有鸮萃止。”《楚词》以为〇鸟,难道是鸋鴂吗?《金縢》说:“周公居东二年,则罪人斯得。”于是作诗以赠王,名叫《鸱鸮》。罪人指武庚,所以以防鸮目之。能毁人之室,取人之子,不是鸺鹠是什么?《集传》的说法恰当。
彻彼桑土【“土”,韩诗作“杜”】予手拮据,予所蓄租。
《韩诗》:杜,是桑根。口足做事叫拮据,租是积蓄。【俱见《释文》】按《方言》说:东齐称根为杜。《字林》:作〇
,桑皮也。
东山
鹳鸣于垤,烝在栗薪【栗,韩作□】
韩诗薛君曰:「鹳水鸟,巢居知风,穴居知雨。天将雨而蚁出壅土,鹳见之长鸣而喜也【文选注】蓼,薪众薪也【释文】按:郑笺「烝尘也,栗析也」,义各不同。
译,是桑树的皮。
东山
鹳鸟在蚁丘上鸣叫,蒸腾的尘土笼罩着劈好的柴火【“栗”,韩诗版本作“□”】
韩诗薛君说:“鹳是水鸟,在巢中居住能感知风向,在洞穴中居住能感知雨水。天将要下雨时蚂蚁出来堆积泥土,鹳鸟看见后长鸣而高兴。”【《文选》注】蓼,是众多的柴火。【《释文》】按:郑玄笺注说“烝是尘土,栗是劈开”,意义各不相同。
亲结其防 九十其仪
韩诗薛君曰:防带也【文选注】外传曰:九十其仪,言多仪也。
破斧
四国是皇【韩皇作匡】
白虎通周公东征四国,是匡言。周公东征述职,而天下皆正也。」按班氏之意,谓东征归国,黜陟四国之臣,而天下皆正,此义亦新。
又缺我锜 又缺我銶
韩诗锜木属銶凿属【释文】
伐柯
伐柯伐柯其则不逺
韩诗外传》原天命,治人,心理好恶,适性情而治道偹矣。四者不求于外,不假于人,反诸已而已。诗曰:‘伐柯,伐柯,其则不逺。’”
外传引诗,即《中庸》以人治人之意,非断章取义。古引此二句,皆如是解。《毛传》曰:“以其所愿乎上,交乎下;以其所愿乎下,事乎上。不逺求也。”引《大学》正与韩同,葢美周公之善,因人情以治人也。
九罭
韩诗九罭取鰕芘也【太平御览】
毛以九罭为▯▯小鱼之网,鰕芘则益小矣。孙炎以为九囊之网,则是大网。朱子从之。
三家诗拾遗卷六
钦定四库全书
三家诗拾遗卷七
柳州府知府范家相撰
小雅
鹿鸣
鲁诗司马迁曰:仁义凌迟,鹿鸣刺焉。蔡邕曰:鹿鸣者,周大臣之所作也。王道衰,大臣知贤者幽隠,故弹▯讽谏【文选注载蔡邕琴操】
按《左传》明云:「鹿鸣所以燕嘉賔也。」鲁诗之失,与《关雎》同。吕元钧氏谓:「弹▯讽谏,及陈古以讽。」非谓二诗作于衰周,其详巳见《关雎》。
呦呦鹿鸣食野之苹
淮南子》曰:鹿鸣兴于兽,而君子美之。取其得食之相呼,美鹿鸣之得食,以招羣兴。君子备笙簧以宴客,似与《鲁诗》不同。
德音孔昭,视民不佻,君子是则,是效。
韩诗郑氏曰:「鹿鸣,采其已有防,酒以燕嘉賔。嘉賔既来,示我以善道,又乐其有孔昭之明德,可则效也【乡饮酒礼注】
郑志答张▯曰:「注礼时未为诗笺,故同旧説。此盖得之张恭伯者,然其意正与毛同。」
四牡
四牡騑騑,周道倭迟【韩作威夷,汉书作郁夷】
韩诗薛君曰:「威夷险也【文选注】班固曰:「周道郁夷,言使臣行马驰于此道【地理志】
郁夷,地名,详王应麟《诗地考》。此鲁齐之説,与韩异。
皇皇者华
皇皇者华,于彼原隰。駪駪征夫,每怀靡及。
鲁诗:「莘莘征夫,每怀靡及。夙夜征行,犹恐无及。况欲怀安,将安及矣【刘向《列女传】
国语》以“毎怀靡及”为虑,其知有不及,故必周爰而谘谋也。鲁诗虑其征行之不及,义浅矣。
常棣【韩作夫,栘鄂作蕚,同。郑笺】
韩序夫栘、燕兄弟也,闵管、蔡之失道也【晁氏诗説】
常棣作于周公,事详左氏、毛、韩之説,皆同。《尔雅》曰:「唐棣,栘。」又曰:「常棣,棣。」是一木也,有赤白二种。实如樱桃者,赤栘;实如郁李而稍白者,白栘。故一曰棣,一曰栘。若棠【唐同】棣,则另是一木,亦有赤白二种。其实如梨而较小,其叶无风常自动,故曰「唐棣之华,偏其反而」。欧阳永叔、胡致堂误认唐棣为棠棣,因以唐棣四句即此篇之▯诗。夫子删诗篇,删其章,盖未之考也。
和乐且湛【韩作眈】韩传:眈,乐之甚也【释文】
伐木
韩诗伐木废则友朋之道缺【晁氏诗説】序曰:劳者思其事,诗人以伐木苦其事故以为文【太平御览】
言伐木之事,劳苦,其声若求助于众力者,故诗人取以为求友者兴也。按《后汉书》注云:周德始衰,颂声既寝,伐木有“鸟鸣”之刺,未知所出,大抵亦鲁齐之説。
天保
齐诗翼奉曰:「诗有五际:君臣、父子、夫妇、朋友、兄弟。此为齐诗本义。其意盖以五达道为五际,而《天保》一诗为君臣之际耳。」而纎纬家遂生异説焉。汉朗觊传曰:「四始之缺,五际之戹。」此即翼奉説也。而孟康曰:「五际:卯、酉、午、戌、亥也。隂阳终始际防之岁,于此则有改变之政也。」《诗泛歴枢》云:「午亥之际为革命,邜酉之际为改正。辰在天门出入候聼,夘《天保》
译亲自系结那防带,礼仪多达九十种。
韩诗薛君说:防,是带子。《文选注》引《外传》说:九十其仪,是说礼仪繁多。
破斧
四国得以匡正。【韩诗中“皇”作“匡”】
《白虎通》说:周公东征四国,是去匡正。周公东征述职,于是天下都端正了。」按班固的意思,是说东征回国后,贬斥或提拔四国的臣子,于是天下都端正,这个义理也很新颖。
又弄缺了我的锜,又弄缺了我的銶。
韩诗中锜属于木器,銶属于凿类。【《释文》】
伐柯
砍伐斧柄啊砍伐斧柄,它的法则并不遥远。
《韩诗外传》说:顺应天命,治理百姓,心理的好恶,顺应性情而治理之道就完备了。这四者不向外寻求,不假借于人,反省自身罢了。《诗》说:‘伐柯,伐柯,其则不远。’”
《外传》引用《诗》,就是《中庸》以人治人的意思,并非断章取义。古人引用这两句,都是这样解释。《毛传》说:“把自己对上级的愿望,交给下级;把自己对下级的愿望,侍奉上级。不必远求。”引用《大学》正与韩诗相同,大概是赞美周公善于顺应人情来治理百姓。
九罭
韩诗中九罭是捕捉虾蟹的网。【《太平御览》】
毛亨认为九罭是捕捉〇〇小鱼的网,虾蟹就更小了。孙炎认为九罭是九囊的网,那就是大网。朱熹赞同孙炎。
三家诗拾遗卷六
钦定四库全书
三家诗拾遗卷七
柳州府知府范家相撰
小雅
鹿鸣
鲁诗司马迁说:仁义衰微,《鹿鸣》对此进行讽刺。蔡邕说:《鹿鸣》是周朝大臣所作的。王道衰微,大臣知道贤者隐居,所以弹琴讽谏。【《文选注》载蔡邕《琴操》】
按《左传》明确说:“《鹿鸣》是用来宴享嘉宾的。”鲁诗的失误,与《关雎》相同。吕元钧说:“弹琴讽谏,以及陈述古事来讽喻。”并不是说这两首诗作于周朝衰微之时,详情已在《关雎》中见过。
呦呦鹿鸣,吃着野外的苹草。
《淮南子》说:鹿鸣兴起于兽类,而君子赞美它。取它得到食物时互相呼唤,赞美鹿鸣得到食物,以此招引群兽兴起。君子备办笙簧来宴客,似乎与《鲁诗》不同。
德音非常显耀,看待百姓不轻佻,君子以此为准则,以此效仿。
韩诗郑氏说:“《鹿鸣》,采集已有的防草,酿酒来宴享嘉宾。嘉宾既来,向我展示善道,又乐于他有非常显耀的明德,可以效法。”【《乡饮酒礼注》】
郑志回答张〇说:“注解礼书时还未作《诗》笺,所以同于旧说。这大概是得自张恭伯的,然而其意正与毛亨相同。”
四牡
四匹公马奔驰,周道漫长崎岖。【韩诗作威夷,《汉书》作郁夷】
韩诗薛君说:“威夷,是险阻。”【《文选注》】班固说:“周道郁夷,是说使臣的马奔驰在这条路上。”【《地理志》】
郁夷,是地名,详见王应麟《诗地考》。这是鲁诗、齐诗的说法,与韩诗不同。
皇皇者华
皇皇者华,在那原野湿地。众多征夫,常常担心赶不上。
鲁诗:“莘莘征夫,常常担心赶不上。早晚征行,还恐怕来不及。何况想要怀安,将能赶上什么呢?”【刘向《列女传》】
《国语》把“每怀靡及”当作忧虑,知道有赶不上的可能,所以必须广泛咨询谋划。鲁诗忧虑征行赶不上,义理浅薄了。
常棣【韩诗作夫,栘鄂作蕚,相同。郑笺】
韩诗序说:《夫栘》,是燕享兄弟,哀悯管叔、蔡叔失道。【晁氏《诗说》】
《常棣》作于周公,事详《左氏》、毛、韩之说,都相同。《尔雅》说:“唐棣,是栘。”又说:“常棣,是棣。”是同一种树,有赤白两种。果实像樱桃的,是赤栘;果实像郁李而稍白的,是白栘。所以一叫棣,一叫栘。至于棠【唐同】棣,则是另一种树,也有赤白两种。它的果实像梨而较小,它的叶子无风常自动,所以说“唐棣之华,偏其反而”。欧阳永叔、胡致堂误认唐棣是棠棣,因此把唐棣四句当作此篇的〇诗。孔子删《诗》篇,删其章,大概没有考证清楚。
和乐且湛【韩诗作眈】韩传:眈,是快乐到了极点。【《释文》】
伐木
韩诗说:伐木废弛,则朋友之道缺失。【晁氏《诗说》】序说:劳苦的人思念其事,诗人因为伐木苦于其事,所以写成文章。【《太平御览》】
说伐木之事,劳苦,其声像求助于众人之力,所以诗人取它作为求友的兴起。按《后汉书》注说:周德开始衰微,颂声已经消沉,《伐木》有“鸟鸣”的讽刺,不知出处,大抵也是鲁诗、齐诗的说法。
天保
齐诗翼奉说:“《诗》有五际:君臣、父子、夫妇、朋友、兄弟。”这是齐诗的本义。其意大概以五达道为五际,而《天保》这一首诗是君臣之际罢了。”而谶纬家于是产生异说。《汉朗觊传》说:“四始的缺失,五际的困厄。”这就是翼奉的说法。而孟康说:“五际:卯、酉、午、戌、亥。阴阳终始际会的年份,于此则有改变的政令。”《诗泛歴枢》说:“午亥之际为革命,卯酉之际为改正。辰在天门出入候听,卯《天保》”