卷中　头痛门

译治疗头目昏沉不清利：川芎三分，柴胡七分，羌活、防风、本、生甘草、熟甘草、升麻各一钱，酒制生地黄二钱，酒制并炒的黄连、黄芩各四钱五分。以上研成细末，每次服一钱，或二三钱，饭后用茶清调服。忌酒、湿面。中卷　头痛门 头痛论 治疗头痛：郁金一钱，香白芷、石膏各二钱，薄荷叶、芒硝各三钱。以上研成极细末，口中含水，将药末吹入鼻内。中卷　头痛门 头痛论 治疗头痛：细辛、郁金、芒硝各一钱，蔓荆子、川芎各一二分，石膏一钱三分，青黛一钱五分，薄荷叶二钱，红豆一个。以上研成极细末，口中含水，将药末吹入鼻内。中卷　头痛门 头痛论 蔓荆子一钱，黄连三钱，羌活、防风、甘草各四钱，黄芩一两。以上研成细末，每次服一钱，用茶清调服，饭后及临睡时服。中卷　头痛门 头痛论 从前有个人年轻时气弱，常在气海、足三里施灸，每次约灸五七十壮。到了年老时又出现热厥头痛，即使冬天严寒，仍然喜欢寒风；吹到寒风时，他的头痛就会痊愈；稍微来到温暖的地方，或者看见烟火，疼痛就会再次发作，五七年都没有痊愈，这些都是灸治过度造成的。荆芥穗、川芎各二分，蔓荆子、当归身、苍术各三分，酒制黄连、生地黄、本、甘草各五分，升麻、防风各七分，酒制黄柏、炙甘草、黄各一钱，酒制黄芩、知母（酒，各钱半），羌活三钱，柴胡五钱，细辛、红花各少许。以上切成麻豆大小，分作两服；每服用水二盏煎至一盏，去掉药渣，稍热服，饭后服用。中卷　头痛门 头痛论 服用前一方之后，再服此方：柴胡二分，升麻三分，黄八分，当归身、炙甘草各二钱，红花少许。以上切碎，分作两服，用水二盏煎至一盏，去掉药渣，稍热服，饭后服用。中卷　头痛门 头痛论 治疗偏头痛、正头痛：细辛、瓦粉各二分，生黄芩、芍药各五分，酒制黄连、川芎各七分，酒制黄芩一钱，炙甘草一钱五，柴胡二钱。以上研成粗末，每次服三钱，用水一大盏半煎至一盏，取澄清液，饭后服。中卷　头痛门 头痛论 治疗风热壅盛、向上侵袭而导致头目昏眩：炙甘草七分，泽泻三钱，酒洗栝蒌根五钱，羌活一两，白茯苓、酒制黄柏各五钱，柴胡七钱，防风、酒洗细黄芩、酒制黄连各一两。以上研成粗末，每次服五钱，用水二中盏煎至一盏，取澄清液，饭后及临睡时整口趁热服下。中卷　头痛门 头痛论 治疗精神短少、不能入睡，项部筋脉肿胀拘急、难以伸展；忌用甘温之品，宜用苦味药。木香、橘皮、柴胡各一分，酒制黄芩二分，人参、黄柏、白术、川芎各三分，升麻四分，苍术、麦、当归身、黄连各五分，甘草、半夏各七分，黄一钱。以上切碎，每次服五钱，用水二大盏煎至一盏，去掉药渣，稍热服，不拘时间。中卷　头痛门 头痛论 治疗头痛、头旋、眼前发黑：生甘草、炙甘草各二钱，防风二钱五分，柴胡、升麻、酒制生地黄、酒制知母各五钱，黄二两，酒制黄柏、羌活各一两。以上研成粗末，每次服五钱，用水二大盏半煎至一盏半，加入蔓荆子五分、川芎三分，再煎至一盏，去掉药渣，临睡时趁热服。中卷　头痛门 头痛论 范天之患有脾胃病证，时常显出烦躁，胸中不舒畅，大便不通；又因寒气郁结而烦闷、扰乱大作，这是火气不能舒展的缘故。我怀疑他有热，于是让他服疏风丸；大便通下后，病情却没有减轻。担心药力不足，又让他服下七八十丸，大便再次通下两次，原来的病证仍未痊愈，反而加重了呕吐，食物不能停留，痰涎黏稠，不停地涌出；眼前发黑、头晕旋转、恶心烦闷，呼吸短促而向上喘，虚弱得不能说话，心神错乱，眼睛不敢睁开，仿佛置身风云之中；头痛剧烈得像要裂开，身体沉重如山，四肢厥冷，不能安卧。我推断先前的病证说明胃气已经受损，又泻下两次，就使胃气更加虚弱，于是痰厥头痛发作了。于是给他服用此方治疗：黄柏二分（酒洗），干姜三分，泽泻、白茯苓、天麻、黄、人参、苍术各五分，炒神曲、白术各一钱，麦面、汤洗半夏、橘皮各一钱五分。以上切碎，每次服五钱，用水二大盏煎至一盏，去掉药渣，热服，饭前服一次即痊愈。这种头痛疼痛剧烈，称为足太阴痰厥头痛；没有半夏就不能治疗；眼前发黑、头晕旋转，是风虚在体内发作；没有天麻就不能除去。黄味甘性温，能够泻火、补益元气，充实肌表之虚，止住自汗；人参味甘、性温，能够泻火、补益中气；苍术、白术这两种药都味苦甘、性温，能够除湿、补益中气；泽泻、茯苓能够利小便、引导湿邪排出；橘皮味苦、性温，能够益气、调理中焦、升发阳气；神曲能够消食，荡涤胃中的停滞之气；大麦面能够宽解中焦，帮助胃气；干姜味辛、性热，用来清除中焦寒邪；黄柏味极苦、性寒，用酒洗后使用，是为了治疗冬天少火在泉而引起的躁动。中卷　口、齿、咽喉门 口齿论