殆知阁
字典 摘录
医藏校注医醇剩义十八

卷四

医藏 · 已译 · 第 45–46 段

本方以姜汁、桂枝为主药,所以用当归、茯苓者,助姜、桂也。消胀仍以沉香为大将,橘、半、栝蒌、苏子、桑皮,皆肺胃气分药,所以助沉香也。祖怡注。

肝胀者,胁下满而痛引小腹。肝为将军之官,气血皆盛。但木喜条达,寒气上逆,则两气相积,而肝木怒张。

胁下乃肝之本位,痛引小腹,则壅极而决矣。当疏肝化浊;青阳汤主之。

青阳汤

(自制)

青皮(一钱五分醋炒) 柴胡(一钱醋炒) 蒺藜(四钱) 乌药(一钱) 炮姜(五分)

广皮(一钱) 延胡(一钱酒炒) 木香(五分) 郁金(二钱) 花椒子(二十四粒打碎)

本方所用青皮、柴胡、蒺藜、乌药、延胡、郁金、广皮、木香,无非疏肝解郁、利气活血之品,俱是肝家不祧要药。然而重点则在独取乌梅安胃丸之椒、姜,盖温通之性强,而前八味皆大得其力矣。祖怡注。

脾胀者,善哕,四肢烦 ,体重不能胜衣,卧不安。脾为湿土而主四肢,寒气乘之,则土德衰而真阳不运,故善哕而肢体疲重,夜卧不安也。当扶土渗湿,兼解寒邪,姜术二仁汤主之。

姜术二仁汤

(自制)

炮姜(五分) 白术(二钱) 茯苓(三钱) 半夏(一钱) 当归(二钱)

苡仁(八钱炒) 砂仁(一钱) 浓朴(一钱) 木香(五分) 广皮(一钱) 生熟谷芽(各四钱煎汤代水)

本方以姜术二仁命名,扶中阳即所以去伏寒。半夏、茯苓、浓朴、广皮、砂仁、木香、生熟谷芽,所以健脾胃而助消化者至矣。一派纯阳药中,加一味当归补血活血,不完全放弃血分,是制方之正法。本方与脾痹方姜、术、苓、归、夏、朴、砂七味相同,而不用桑皮、苏子、杏仁。祖怡注。

肾胀者,腹满引背,央央然腰髀痛。肾本属水,寒气乘之,水寒则成冰,气益坚凝,坎中之真阳不能外达,故腹满引背,时形困苦。腰髀痛则下元虚寒,营血不能流灌也。当温肾祛寒,温泉汤主之。

温泉汤

(自制)

当归(二钱) 附子(八分) 小茴香(一钱) 破故纸(一钱五分核桃肉拌炒) 乌药(一钱)

杜仲(三钱) 牛膝(二钱) 木香(五分) 广皮(一钱) 青皮(一钱) 姜(三片)

本方与肾痹用附、归、茴、故、木香、牛膝、姜七味相同,而去茸、脊、菟、智、独活、枣,加杜仲、核桃、乌药、青陈皮,因彼系虚多,此则寒重。两方皆温通温补,而用药不同,大有分寸,其为重视肾阳,尤觉显而易见,以丹田元阳,乃人类生命之本也。祖怡注。

胃胀者,腹满,胃脘痛,鼻闻焦臭,妨于食,大便难。胃为水谷之腑,职司出纳。阴寒之气上逆,水谷不能营运,故腹满而胃痛。水谷之气腐于胃中,故鼻闻焦臭,而妨食便难也。当平胃祛寒温中平胃散主之。

温中平胃散

(自制)

炮姜(五分) 砂仁(一钱) 木香(五钱) 谷芽(三钱炒) 神曲(三钱炒)

广皮(一钱) 茅术(一钱) 浓朴(一钱) 枳壳(一钱) 青皮(一钱) 陈香橼皮(八分)

本方以平胃散去甘草加炮姜、香、砂,而以神曲、枳壳、谷芽助消化,青皮、香橼和肝胃。平胃散所以燥脾湿,此方所以温胃寒,胃寒乃胃病中最习见之一种。祖怡注。

大肠胀者,肠鸣而痛濯濯,冬日重感于寒,则飧泄不化。大肠为传道之官,居小肠之下,司变化而出糟粕。

寒气上逆,变化失度,故肠鸣腹痛而有水声。重感于寒,故完谷不化也。当温通肠胃,上下兼顾,未可徒治大肠也。顾母理脏汤主之。

顾母理脏汤

(自制)

枳壳(一钱五分麸炒) 青皮(一钱五分) 浓朴(一钱) 干姜(五分) 谷芽(二钱炒) 当归(二钱) 茯苓(二钱) 白术(一钱) 木香(五分) 白蔻(六分)

橘饼(三钱切片)

本方乃上条温中平胃散加减,以干姜易炮姜,以白术易茅术,加当归、茯苓等,所以顾母也。

枳、朴、蔻、香辈,所以温通肠胃也。谷芽、橘饼皆扶胃药,所以佐姜、术、归、苓也。理脏必须顾母者,胃是来源,大肠乃出路也。祖怡注。

小肠胀者,小腹 胀,引腰而痛。小肠为受盛之官,居胃之下,受盛水谷而厘清浊,水液渗于前,糟粕归于后。寒气上逆,则化物不出,故小腹 胀、引腰而痛也。当分理水谷,俾二便通行,则胀满自解。通幽化浊汤主之。

通幽化浊汤

(自制)

枳壳(一钱五分) 青皮(一钱五分) 木通(一钱五分酒炒) 车前(二钱) 赤苓(二钱) 蒌仁(三钱) 浓朴(一钱) 木香(五分) 乌药(一钱) 谷芽(三钱炒)

姜(三大片)

本方与脾痹加味木通汤相同者,仅有木通(减其量而加酒炒)、赤苓车前三味,而另用枳、朴、青皮、乌药、蒌仁、木香,以通幽门;重用生姜,佐以谷芽,以顾脾胃。因小肠上承胃而下走膀胱、大肠,所以分水谷而行糟粕。其本身薄而且细,曲折最多,上不如胃之浓,下不如大肠之宽,是消化系之关隘,其为病比胃、大肠为独多,故以通二便为急务也。祖怡注。

译本方以姜汁、桂枝为主药,所以使用当归、茯苓,是为了辅助姜、桂。消除胀满仍以沉香为主将;橘红、半夏、栝蒌、苏子、桑皮,都是作用于肺胃气分的药,所以用来辅助沉香。祖怡注释。肝胀,表现为胁肋下胀满,疼痛牵引到小腹。肝像将军一样,气血都很旺盛。只是木气喜欢条达舒畅,寒气向上逆行,就会使两种气相互积聚,肝木因而怒张。胁肋下是肝所在的本位,疼痛牵引到小腹,就说明壅塞已经到了极点,即将破散。应当疏理肝气、化除浊邪;以青阳汤为主方治疗。青阳汤 (自制) 青皮(一钱五分,醋炒)、柴胡(一钱,醋炒)、蒺藜(四钱)、乌药(一钱)、炮姜(五分)。广皮(一钱)、延胡(一钱,酒炒)、木香(五分)、郁金(二钱)、花椒子(二十四粒,打碎)。本方所用的青皮、柴胡、蒺藜、乌药、延胡、郁金、广皮、木香,无非都是疏肝解郁、疏利气机、活血的药,都是肝脏不可替代的重要药物。然而重点在于专门取用乌梅安胃丸中的花椒、生姜,因为二者温通的性质很强,而前面八味药都已经充分发挥了它们的作用。祖怡注释。脾胀,表现为容易呃逆,四肢烦[原文缺字],身体沉重到不能承受衣服,躺卧不安。脾属湿土而主管四肢,寒气乘虚侵入,脾土的功能便衰弱,真阳不能运行,所以容易呃逆,肢体疲倦沉重,夜间躺卧不安。应当扶助脾土、渗利湿邪,同时解除寒邪,以姜术二仁汤为主方治疗。姜术二仁汤 (自制) 炮姜(五分)、白术(二钱)、茯苓(三钱)、半夏(一钱)、当归(二钱)。苡仁(八钱,炒)、砂仁(一钱)、浓朴(一钱)、木香(五分)、广皮(一钱)、生谷芽、熟谷芽(各四钱,煎汤代水)。本方以姜术二仁命名,扶助中焦阳气,正是为了祛除潜伏的寒邪。半夏、茯苓、浓朴、广皮、砂仁、木香、生谷芽和熟谷芽,都是健运脾胃、帮助消化的药,作用已经很充分。在这一派纯阳药中加入一味当归来补血活血,并没有完全放弃血分,这是组方的正确方法。本方与脾痹方相同,使用姜、术、苓、归、夏、朴、砂七味药,但没有使用桑皮、苏子、杏仁。祖怡注释。肾胀,表现为腹部胀满牵引到背部,腰部和大腿内侧隐隐作痛。肾本属水,寒气乘虚侵入,水寒就会凝结如冰,气也更加坚硬凝滞,坎中的真阳不能向外通达,所以腹部胀满牵引到背部,时常显出困苦不堪的样子。腰部和大腿内侧疼痛,是因为下元虚寒,营血不能流注灌养。应当温暖肾阳、祛除寒邪,以温泉汤为主方治疗。温泉汤 (自制) 当归(二钱)、附子(八分)、小茴香(一钱)、破故纸(一钱五分,核桃肉拌炒)、乌药(一钱)。杜仲(三钱)、牛膝(二钱)、木香(五分)、广皮(一钱)、青皮(一钱)、生姜(三片)。本方与肾痹方相同,使用附子、当归、茴香、破故纸、木香、牛膝、生姜七味药;但去掉鹿茸、金毛脊、菟丝、益智仁、独活、大枣,加入杜仲、核桃、乌药、青皮、陈皮,因为前方属于虚证较多,这一方则是寒邪较重。两方都采用温通、温补的方法,但用药各不相同,分寸掌握得很恰当;它们重视肾阳的特点尤其明显,因为丹田元阳是人类生命的根本。祖怡注释。胃胀,表现为腹部胀满、胃脘疼痛,鼻中闻到焦煳气味,妨碍进食,大便困难。胃是容纳水谷的腑,主管水谷的纳入和排出。阴寒之气向上逆行,水谷不能正常运行,所以腹部胀满而胃脘疼痛。水谷之气在胃中腐败,所以鼻中闻到焦煳气味,既妨碍进食,大便也困难。应当调平胃气、祛除寒邪,温中平胃散为主方。温中平胃散 (自制) 炮姜(五分)、砂仁(一钱)、木香(五钱)、谷芽(三钱,炒)、神曲(三钱,炒)。广皮(一钱)、茅术(一钱)、浓朴(一钱)、枳壳(一钱)、青皮(一钱)、陈香橼皮(八分)。本方以平胃散去掉甘草,加入炮姜、木香、砂仁;又用神曲、枳壳、谷芽帮助消化,用青皮、香橼调和肝胃。平胃散是用来燥化脾湿的,本方是用来温散胃寒的;胃寒是胃病中最常见的一种。祖怡注释。大肠胀,表现为肠鸣,腹中水声辘辘而痛;冬天再次受到寒邪,就会发生饮食未消化的飧泄。大肠是传导之官,位于小肠下方,主管变化水谷并排出糟粕。寒气向上逆行,水谷的变化失常,所以肠鸣、腹痛并有水声。又受到严重的寒邪侵袭,所以完整的谷物不能消化。应当温暖疏通肠胃,上下两方面兼顾,不能只治疗大肠。以顾母理脏汤为主方治疗。顾母理脏汤 (自制) 枳壳(一钱五分,麸炒)、青皮(一钱五分)、浓朴(一钱)、干姜(五分)、谷芽(二钱,炒)、当归(二钱)、茯苓(二钱)、白术(一钱)、木香(五分)、白蔻(六分)。橘饼(三钱,切片)。本方是在上面温中平胃散的基础上加减而成,以干姜替换炮姜,以白术替换茅术,加入当归、茯苓等药,正是为了顾护脾胃之母。枳壳、浓朴、白蔻、木香之类,是用来温暖疏通肠胃的。谷芽、橘饼都是扶助胃气的药,所以用来辅助生姜、白术、当归、茯苓。调理脏腑必须顾护其母,是因为胃是水谷生化的来源,大肠是糟粕排出的通道。祖怡注释。小肠胀,表现为小腹[原文缺字]胀,疼痛牵引到腰部。小肠是受盛之官,位于胃的下方,接受并容纳水谷,分别清浊;水液向前部渗行,糟粕归入后部。寒气向上逆行,水谷的转化物不能排出,所以小腹[原文缺字]胀,疼痛牵引到腰部。应当分别疏理水液和饮食,使大小便都能通畅运行,这样胀满自然会解除。以通幽化浊汤为主方治疗。通幽化浊汤 (自制) 枳壳(一钱五分)、青皮(一钱五分)、木通(一钱五分,酒炒)、车前(二钱)、赤苓(二钱)、蒌仁(三钱)、浓朴(一钱)、木香(五分)、乌药(一钱)、谷芽(三钱,炒)。生姜(三大片)。本方与脾痹加味木通汤相同的,只有木通(减去用量并改为酒炒)、赤苓、车前三味;另外使用枳壳、浓朴、青皮、乌药、蒌仁、木香,以疏通幽门;重用生姜,以谷芽辅助,用来顾护脾胃。因为小肠上承接胃中的水谷,向下通行到膀胱和大肠,所以能够分别清浊、输送糟粕。小肠本身细薄而且狭长,曲折最多;向上不如胃厚实,向下不如大肠宽阔,是消化系统的关隘。它发生的病比胃、大肠更多,所以当务之急是使大小便通畅。祖怡注释。

膀胱胀者,少腹满而气癃。膀胱主藏津液,气化则出。盖水气循下焦而渗入膀胱,津液之藏,皆由气化渗入,然后能出。寒气上逆,则水气窒塞不通,故少腹满而小便癃也。当理气行水,俾寒水得真阳而通利,既济汤主之。

既济汤

(自制)

当归(二钱) 肉桂(五分) 沉香(五分) 广皮(一钱) 泽泻(一钱五分)

牛膝(二钱) 瞿麦(二钱) 车前(二钱) 苡仁(四钱) 葵花子(四钱炒研同煎)

本方用当归、牛膝、沉香、广皮、泽泻、车前,与胞痹利济汤同,而其着重则在肉桂之活血,同沉香之通气,二味大力之药合作。因为胀重于痹,膀胱最易蓄血,而小便不通,有发生水道闭塞之危险。本方与其说是重在利水,不如说其重在通阳之更为正确也。祖怡注。

三焦胀者,气满于皮肤中,轻轻然而不坚。上焦如雾,中焦如沤,下焦如渎,此状其气与水之流行,而究无实在形质。受寒气逆,故气满于皮肤之中。因无形质,故虽胀而轻轻然不坚也。当调和气血,疏导行水。通皮饮主之。

通皮饮

(自制)

广皮(一钱) 青皮(一钱) 冬瓜皮(二钱) 茯苓皮(四钱) 当归(二钱) 浓朴(一钱) 枳壳(一钱) 砂仁(一钱) 泽泻(一钱五分) 车前子(二钱)鲜姜皮(一钱)

本方以五皮饮为主,所谓以皮行皮,轻可去实也。再以枳、朴消痞满,以泽泻、车前利水道,最后以当归、砂仁调和肝胃之气血,可谓轻松流利,举重若轻,于气满皮肤中,轻轻然不坚,针锋相对矣。祖怡注。

胆胀者,胁下痛胀,口中苦,善太息。胆为中正之官,决断出焉。肝虽强,非胆不能断。但胆气血皆少,为清静之腑,寒气干之,故胁痛口苦;气郁不舒,故善太息也。当轻扬和解,后辛汤主之。

后辛汤

(自制)

柴胡(一钱) 郁金(二钱) 广皮(一钱) 当归(二钱) 茯苓(二钱)

栀子皮(一钱姜汁炒) 蒺藜(四钱) 枳壳(一钱) 合欢花(二钱) 佛手(五分)

本方柴胡为少阳正药,郁金为治郁良剂,当归、茯苓肝脾兼顾,栀子佐柴胡而清少阳,合欢佐郁金而通心气,枳壳、蒺藜、广皮、佛手皆肝家气分药,肝胆相为表里,深得手挥目送之妙。祖怡注。

卷四 胀

水胀

经曰:目窠上微肿,如新卧起之状,其颈脉动,时咳,阴股间寒,足胫肿,腹乃大,其水已成矣。以手按其腹,随手而起,如裹水之状,此其候也。盖上既目肿,下又胫肿,中则腹大,水气已遍行周身,此必中州脾胃先败,土不胜水,日积日甚,泛滥不收。其颈脉动而时咳,乃横流溢出,犯胃射肺。病势至此,危急之至,原非寻常之剂可以取效,但舟车、疏凿等法,又过于峻猛,诚恐水气虽去,元气随亡,仍归于败耳。消阴利导煎主之。

消阴利导煎

(自制)

当归(二钱) 茯苓(三钱) 白术(一钱五分) 广 皮(一钱) 浓朴(一钱)

肉桂(五分) 附子(八分) 木通(一钱五分) 大腹皮(一钱五分) 牛膝(一钱五分)

泽泻(一钱五分) 车前(二钱) 鲜姜皮(一钱) 苡仁(一两煎汤代水)

本方以桂、附为消阴之主药,以茯苓、姜皮、腹皮、泽泻、车前、苡仁、木通为利导之整队,以当归、白术、广皮、浓朴顾气血而调脾胃,是速战速决,堂堂正正之师。祖怡注。

卷四 胀

肤胀

肤胀者,寒气客于皮肤之间, 然不坚,腹大,身尽肿,皮浓,按其腹, 而不起,腹色不变,此其候也。此症由于内则宗气失守,虚气无归;外则寒气客于皮肤,遍身流窜,故腹大身肿而皮浓。但气为无形之邪,虽肿而不坚,按之则气散而不能骤起。当扶正去寒,理气化浊,祛寒建中汤主之。

祛寒建中汤

(自制)

当归(二钱) 白芍(一钱酒炒) 茯苓(二钱) 白术(一钱) 附子(八分)

广皮(一钱) 浓朴(一钱) 枳壳(一钱麸炒) 白蔻(六分) 木香(五分)

枣(二枚) 姜(三片)

本方附、芍、茯苓同用,能除皮中水气,兼有真武汤意。术、归以顾正,姜、枣以建中。以上是扶正祛寒。枳、朴、木香、白蔻、广皮,理气化浊。理路非常显明。姜、枣并用,胀门惟此一方。盖以寒水去路,不外汗与小便,既有附、术、苓以通小便,而皮肤与营卫最近,不可无姜、枣以通营卫而作汗也。祖怡注。

卷四 胀

鼓胀

鼓胀者,腹胀,身皆大,大与肤胀等,色苍黄,腹筋起,此其候也。此症外象虽与肤胀略同,然色苍黄、腹筋起二端,便与前症迥别。盖黄为脾之本色,苍则木气胜而见于脾;腹起青筋,则肝邪炽盛,而脾土败坏,症势甚危。当扶土抑木,兼化阴邪,扶抑归化汤主之。

扶抑归化汤

(自制)

党参(三钱) 茯苓(三钱) 白术(一钱五分) 当归(二钱) 附子(八分)

木瓜(一钱酒炒) 青皮(一钱) 蒺藜(三钱) 广皮(一钱) 浓朴(一钱)

木香(五分) 砂仁(一钱) 牛膝(二钱) 车前(二钱) 姜(三大片)

译膀胱胀,表现为小腹胀满,气机闭塞而小便不通。膀胱主管贮藏津液,经过气化才能排出。水气沿着下焦运行并渗入膀胱,津液的贮藏都要通过气化渗入膀胱,然后才能排出。寒气向上逆行,水气便闭塞不通,所以小腹胀满而小便癃闭。应当调理气机、运行水液,使寒水得到真阳而通畅,以既济汤为主方治疗。既济汤 (自制) 当归(二钱)、肉桂(五分)、沉香(五分)、广皮(一钱)、泽泻(一钱五分)。牛膝(二钱)、瞿麦(二钱)、车前(二钱)、苡仁(四钱)、葵花子(四钱,炒研后同煎)。本方使用当归、牛膝、沉香、广皮、泽泻、车前,与胞痹的利济汤相同;其着重之处在于用肉桂活血,与沉香通气,使这两味力量强大的药物协同发挥作用。因为胀病比痹证更重,膀胱最容易蓄积瘀血,而小便不通又有水道闭塞的危险。与其说本方着重于利水,不如说它更着重于通阳,这样说更准确。祖怡注释。三焦胀,表现为皮肤之中气体胀满,轻飘柔软而不坚硬。上焦如雾,中焦如沤,下焦如沟渠;这是形容气和水液的运行状态,究竟并没有实际的形体和质地。受到寒气逆行的影响,所以气体胀满在皮肤之中。因为没有实际的形体和质地,所以虽然胀满,却轻飘柔软而不坚硬。应当调和气血,疏导气机并运行水液。以通皮饮为主方治疗。通皮饮 (自制) 广皮(一钱)、青皮(一钱)、冬瓜皮(二钱)、茯苓皮(四钱)、当归(二钱)、浓朴(一钱)、枳壳(一钱)、砂仁(一钱)、泽泻(一钱五分)、车前子(二钱)、鲜姜皮(一钱)。本方以五皮饮为基础,所谓用皮类药物运行皮肤中的水湿,以轻缓之力消除实邪。又用枳壳、浓朴消除痞满,用泽泻、车前疏利水道,最后用当归、砂仁调和肝胃的气血,可以说用药轻快流利,举重若轻;针对气胀满于皮肤之中、轻飘而不坚硬的病情,正是针锋相对。祖怡注释。胆胀,表现为胁肋下疼痛胀满,口中发苦,容易长叹气。胆是主持公正的官,决断由它发出。肝虽然强健,但没有胆就不能作出决断。只是胆的气血都少,是清静的腑,寒气侵扰它,所以胁肋疼痛、口苦;气机郁滞而不得舒展,所以容易长叹气。应当用轻清升散的方法调和、和解,以后辛汤为主方治疗。后辛汤 (自制) 柴胡(一钱)、郁金(二钱)、广皮(一钱)、当归(二钱)、茯苓(二钱)。栀子皮(一钱,姜汁炒)、蒺藜(四钱)、枳壳(一钱)、合欢花(二钱)、佛手(五分)。本方中柴胡是少阳经的主药,郁金是治疗郁证的良药;当归、茯苓兼顾肝脾;栀子辅助柴胡清解少阳;合欢辅助郁金疏通心气;枳壳、蒺藜、广皮、佛手都是作用于肝气的药。肝胆相互为表里,配伍运用十分灵活巧妙。祖怡注释。卷四 胀 水胀 医经说:眼窝上方微微浮肿,像刚睡醒时的样子;颈部脉搏跳动,时常咳嗽,阴部和大腿之间发冷,足部和小腿肿胀,腹部于是胀大,这时水肿已经形成了。用手按压腹部,手一松开,按下的地方就随手而起,好像包裹着水一样,这就是水胀的症候。上面眼睛已经肿了,下面小腿又肿,中间腹部胀大,水气已经遍行全身;这一定是中焦脾胃先衰败,脾土不能制胜水邪,日积月甚,水势泛滥而不能收敛。颈部脉搏跳动而时常咳嗽,是水邪横向流溢,侵犯胃部并上冲肺部。病势到了这种地步,已经危急至极,原本不是普通药剂能够奏效的;但舟车、疏凿等治法又过于峻猛,实在担心水气虽然排去,元气也随之耗亡,最终仍会归于败坏。以消阴利导煎为主方治疗。消阴利导煎 (自制) 当归(二钱)、茯苓(三钱)、白术(一钱五分)、广皮(一钱)、浓朴(一钱)。肉桂(五分)、附子(八分)、木通(一钱五分)、大腹皮(一钱五分)、牛膝(一钱五分)。泽泻(一钱五分)、车前(二钱)、鲜姜皮(一钱)、苡仁(一两,煎汤代水)。本方以肉桂、附子为消除阴邪的主药,以茯苓、姜皮、大腹皮、泽泻、车前、苡仁、木通组成利水导邪的整队药物,以当归、白术、广皮、浓朴顾护气血、调理脾胃,是一种速战速决、堂堂正正的治疗方法。祖怡注释。卷四 胀 肤胀 肤胀,是寒气停留在皮肤之间,呈[原文缺字]然不坚的状态;腹部胀大,全身都肿,皮肤增厚,按压腹部,凹陷随即恢复,腹部颜色不变,这就是它的症候。这种病,内在是宗气失守,虚气无所归依;外在是寒气停留于皮肤,遍身流窜,所以腹部胀大、身体肿胀而皮肤增厚。只是气属于无形的邪气,虽然肿胀却不坚硬,按压后气便散开,不能立即恢复。应当扶助正气、祛除寒邪,调理气机、化除浊邪,以祛寒建中汤为主方治疗。祛寒建中汤 (自制) 当归(二钱)、白芍(一钱,酒炒)、茯苓(二钱)、白术(一钱)、附子(八分)。广皮(一钱)、浓朴(一钱)、枳壳(一钱,麸炒)、白蔻(六分)、木香(五分)。大枣(二枚)、生姜(三片)。本方将附子、白芍、茯苓同用,能够除去皮肤中的水气,兼有真武汤的意义。白术、当归用来顾护正气,生姜、大枣用来建立中焦。以上是扶助正气、祛除寒邪。枳壳、浓朴、木香、白蔻、广皮,用来调理气机、化除浊邪。治疗思路非常清楚。在胀病诸方中,生姜、大枣同用的只有这一方。因为寒水排出的途径不外乎汗液和小便;既然有附子、白术、茯苓来通利小便,而皮肤与营卫相距最近,就不能没有生姜、大枣来疏通营卫、促使发汗。祖怡注释。卷四 胀 鼓胀 鼓胀,表现为腹部胀大,身体各处都显得膨大,程度与肤胀相同;面色苍黄,腹部青筋凸起,这就是它的症候。这种病的外在表现虽然与肤胀略有相同,但面色苍黄、腹部青筋凸起这两点,便与前一种病完全不同。黄色是脾的本色,苍色则是木气旺盛而显现在脾土上的表现;腹部青筋暴起,说明肝邪炽盛,而脾土已经败坏,病势十分危重。应当扶助脾土、抑制肝木,同时化除阴邪,以扶抑归化汤为主方治疗。扶抑归化汤 (自制) 党参(三钱)、茯苓(三钱)、白术(一钱五分)、当归(二钱)、附子(八分)。木瓜(一钱,酒炒)、青皮(一钱)、蒺藜(三钱)、广皮(一钱)、浓朴(一钱)。木香(五分)、砂仁(一钱)、牛膝(二钱)、车前(二钱)、生姜(三大片)。