卷五　经络（三）

译手少阴、手太阴、足少阴、足太阴、足阳明的五条络脉，都在耳中会合，并向上联络左侧耳角。（针刺三十。） 足少阳经在“窗笼”部位的标部，就是耳。（经络十二。） 耳，是宗脉汇聚的地方。（疾病七十九。） 肾气与耳相通，肾气调和，就能听到五种声音。（经络二十二。） 枕骨：足太阳经筋直行的部分结聚于枕骨。足少阴经筋结聚于枕骨，并与足太阳经筋会合。（均见《经络》四。） 完骨：足太阳经筋向上结聚于完骨。手太阳经筋结聚于耳后的完骨。（均见《经络》四。） 手厥阴经从耳后出来，在少阳经完骨穴的下方与之会合。（经络三。） 颧：手太阳经斜行联络于颧骨。（经络二。） 【缺字】：足太阳经筋的分支向下结聚于【缺字】。足阳明经筋与【缺字】会合。手阳明经筋的分支结聚于【缺字】。足少阳经筋结聚于【缺字】。（均见《经络》四。） 跷脉进入【缺字】。（经络二十八。） 【缺字】：手太阳经的分支向上行至【缺字】。手少阳经到达【缺字】。足少阳经抵达【缺字】。（均见《经络》二。） 足阳明经向上行至【缺字】。（经络三。） 颊：手阳明经的分支贯穿面颊。手太阳经的分支沿颈部上行到面颊。手少阳经向下行至面颊。足少阳经向下行至颊车部位。足厥阴经的分支向下行至面颊内侧。足阳明经沿着颊车部位行走。（均见《经络》二。） 足少阳经位于耳下、曲颊的后方。（经络十。） 手少阳经筋的分支，经过曲颊部位。（经络四。） 颐：任脉向上行至下颌。督脉向上行至下颌。（均见《经络》二十七。） 足阳明经沿着下颌后方的下缘行走。（经络二。） 足少阳经的络脉，从下颌和颏部之间出来。（经络三。） 颔：足少阳经筋向下行至下颌。手太阳经的筋，结聚在下颌部。手少阳经的筋，向上到达下颌部。手阳明经的直行筋脉，向下到达右侧下颌部。以上共见于《经络》四处。颜面：足太阳经的筋向下到达颜面。以上见于《经络》四处。人中：手阳明经交会于人中。以上见于《经络》二处。承浆：足阳明经向下交会于承浆穴。以上见于《经络》二处。〔咽喉、口、唇、舌部〕咽喉：任脉循行到达咽喉。督脉进入咽喉。以上共见于《经络》二十七处。冲脉和任脉在咽喉处交会。以上见于《藏象》十七处。足阳明经沿着喉咙循行。手太阳经沿着咽部循行。足少阳经沿着喉咙循行。足厥阴经沿着喉咙后方循行，向上进入颃颡。手少阴经的支脉向上，夹行于咽部两侧。以上共见于《经络》二处。足少阳经的别络向上，夹行于咽部两侧。足阳明经向上沿着咽部循行。足太阴经与足阳明经相合，向上循行并在咽部结聚。手少阴经的正经向上走行至喉咙。手厥阴经从内分出，沿着喉咙循行。手阳明经向上沿着喉咙循行。手太阳经沿着喉咙循行。以上共见于《经络》三处。足阳明经在咽部两侧有搏动的脉。以上见于《经络》十处。上焦的范围包括咽部及其以上部位。以上见于《经络》二十三处。咽门：足太阴经的脉络连到咽门。以上见于《疾病》十三处。会厌如果小而薄，活动迅速，气就出得快，开合也灵活；会厌如果大而厚，开合就困难，气也会排出得迟缓。足少阴经的络脉连于横骨，终止于会厌。以上共见于《针刺》四十五处。口：中央属黄色，内在与脾相通，脾在口部开窍。以上见于《藏象》四处。脾主管口，脾的窍为口。在备化之纪，脾所主的部位是口。备化之纪，脾所主的是口。以上见于《运气》十三处。手阳明经夹行于口部两侧。足阳明经向上夹行于口部两侧。以上共见于《经络》二处。足阳明经从口部出入。以上见于《经络》三处。脾气与口相通，脾气调和，口就能辨别五谷的滋味。以上见于《经络》二十二处。冲脉和任脉的脉络联系着嘴唇和口部。以上见于《藏象》十七处。唇：脾与肌肉相合，脾的荣华表现在嘴唇上。以上见于《藏象》八处。脾、胃、大肠、小肠、三焦和膀胱，是储藏水谷的根本；它们的精华表现在嘴唇四周的白色部位。以上见于《藏象》二处。督脉环绕嘴唇。以上见于《经络》二十七处。足阳明经环绕嘴唇。足厥阴经环绕嘴唇内侧。以上共见于《经络》二处。口和嘴唇，是脾所主管的器官。以上见于《脉色》三十一处。嘴唇和舌，是肌肉的根本。以上见于《疾病》九十五处。舌：舌是心所主管的器官。以上见于《脉色》三十一处。中央属黄色，内在与脾相通，脾在口部开窍，所以病变会反映在舌根。以上见于《藏象》四处。足少阴经的脉贯穿肾脏，并联系舌根。以上见于《疾病》六十二处。心主管舌，心的窍为舌。以上见于《藏象》五处。在升明之纪，心所主的部位是舌。以上见于《运气》十三处。足太阴经连于舌根，并散布在舌下。足少阴经夹行于舌根两侧。以上共见于《经络》二处。足太阴经贯穿舌中。足少阴经直行的脉，联系着舌根。以上共见于《经络》三处。足少阴经循行于舌下。以上见于《经络》九处。足少阴经的标部，在背部和舌下的两条脉。以上见于《经络》十二处。足少阴经向上联系于舌。以上见于《针刺》四十五处。手少阴经的别络联系着舌根。以上见于《经络》五处。手少阳经的筋脉分支进入并联系舌根。足太阳经的筋脉分支从别处进入，结聚于舌根。以上共见于《经络》四处。上焦向上到达舌部。以上见于《经络》二十三处。厥阴经就是肝的经脉；肝与筋相合，筋聚集于阴器，并且有脉络联系舌根。以上见于《疾病》九十五处。胃中的浊气从胃里出来，走到嘴唇和舌头，形成味觉。以上见于《藏象》二十处。心气与舌相通，心气调和，舌就能辨别五味。以上见于《经络》二十二处。牙齿：手阳明经进入下牙齿之中。足阳明经向下沿鼻外侧循行，进入上牙齿之中。以上共见于《经络》二处。手阳明经的别络遍布牙齿。以上见于《经络》五处。手少阳经的筋脉分支向上到达曲牙。以上见于《经络》四处。足阳明经沿着牙车部位循行。以上见于《经络》十三处。足太阳经有一条支脉进入并遍布牙齿，名叫角孙；治疗上牙龋病时取用此穴。以上见于《针刺》四十四处。牙齿是骨骼所终止的地方。以上见于《气味》三处。〔颈项、肩部〕项颈：督脉的别络向上到达项部。以上见于《经络》五处。督脉回返后分出，向下到达项部。（《经络》第二十七条。） 足太阳经向下经过项部。足少阳经沿着颈部循行。手太阳经沿着颈部循行。手少阳经向上经过项部。足厥阴经沿着喉咙后方循行，向上进入颃颡。（以上均见《经络》第二条。） 足太阳经从脊柱两旁的肌肉向上，出于项部。足少阴经联系舌根，又从项部出来。（以上均见《经络》第三条。） 足阳明经的络脉向上行至头项部。（《经络》第五条。） 颈部正中的经脉是督脉。（《经络》第十条。） 足少阴经的经筋夹着脊柱两旁向上，到达项部。手太阳经的经筋，其分支沿着颈部循行，向外出行至足太阳经之前。手阳明经筋中直行的一支，从肩部向上经过颈部。（以上均见《经络》第四条。） 冲脉向上行的一支，出于颃颡。（《针刺》第二十条。） 肌肉的精气形成约束，包裹并聚集筋、骨、血和气的精气，与经脉一同成为联系组织，最后出现在项部中央。（《疾病》第八十一条。）

译肩部：足太阳经沿肩胛内侧向下，贯穿肩胛骨。足少阳经到达肩部上方。手太阳经绕行肩胛，并交会于肩部上方。手阳明经向上经过肩部，出于骨骼前缘。手少阳经沿着[缺字]部向上经过肩部。（以上均见《经络》第二条。） 手太阳经的络脉联络肩部[缺字]。手阳明经的络脉向上到达肩部。（以上均见《经络》第五条。） 足太阳经的经筋，其分支结聚于肩部[缺字]。手阳明经筋结聚于[缺字]；它的分支绕行肩胛。手太阴经筋结聚于肩部前方[缺字]。（以上均见《经络》第四条。） 督脉的络脉在两侧肩胛骨处，向左右走行至足太阳经。（《经络》第五条。） 督脉沿肩部[缺字]循行。（《经络》第二十七条。） 缺盆部：足阳明经进入缺盆。足少阳经进入缺盆。手太阳经进入缺盆。手阳明经出入缺盆。手少阳经出入缺盆。（以上均见《经络》第二条。） 足太阳经的经筋向上出于缺盆。足阳明经的经筋到达缺盆，并在那里结聚。足少阳经的经筋结聚于缺盆。（以上均见《经络》第四条。） 手太阴经向上出于缺盆。（《经络》第三条。） 五脏六腑以心为主，缺盆是其气血出入的通道。（《藏象》第二十九条。） 〔胸腹部〕胸部：足少阳经向下进入胸中。足少阴经脉注入胸中。手厥阴经起于胸中。（以上均见《经络》第二条。） 手少阳经的络脉注入胸中。脾的大络分布在胸部。（以上均见《经络》第五条。） 手心主经的正经，在腋窝下三寸处分出，进入胸中。（《经络》第三条。） 足太阴经的经筋，分散在胸中。手太阴经的经筋，向下结聚于胸腔内部。手少阴经的经筋，结聚在胸部下方。手厥阴经的经筋进入腋下，分散在胸中。（以上均见《经络》第四条。） 冲脉夹着肚脐向上行，到达胸中后分散。（《经络》第二十七条。） 跷脉向上沿着胸腔内部循行。（《经络》第二十八条。） 膻中部位：手少阳经分布于膻中。（《经络》第二条。） 足厥阴经的络脉联络膻中。（《经络》第三十条。） 膻中是心主居住的宫城。（《疾病》第五十六条。） 膈部：手太阳经向下通过膈。手少阳经向下通过膈。手厥阴经向下通过膈。足少阳经贯穿膈。足太阴经向上通过膈。足厥阴经向上贯穿膈。足阳明经向下通过膈。足少阴经从肾脏向上，贯穿肝脏和膈。（以上均见《经络》第二条。） 乳房部：足阳明经向下沿乳房内侧循行。（《经络》第二条。） 手阳明经的正经，从手部沿胸部循行至乳房。（《经络》第三条。） 足少阳经的经筋，联系胸部和乳房。手少阴经的经筋与手太阴经交会，夹行于乳房内侧。（以上均见《经络》第四条。） 胃的大络名为虚里，出现在左乳房下方。（《脉色》第十一条。） 鸠尾部位：任脉的络脉向下到达鸠尾。（《经络》第五条。） 腹部：足阳明经的正经进入腹腔内部。（《经络》第三条。） 足阳明经的经筋向上进入腹部，并分布开来。（《经络》第四条。） 足太阴经向上进入腹部。足厥阴经到达小腹。（以上均见《经络》第二条。） 任脉的络脉分散于腹部。（《经络》第五条。） 任脉沿着腹腔内部循行。（《经络》第二十七条。） 小腹部位，在脐下有三条经脉交会，分别是阳明经和太阴经。（《针刺》第五十三条。） 肚脐部位：足阳明经向下夹着肚脐循行。（《经络》第二条。） 足太阴经的经筋结聚于肚脐。手少阴经的经筋向下联系肚脐。（以上均见《经络》第四条。） 冲脉起于气街，与足少阴经并行，夹着肚脐向上循行，到达胸中后分散。督脉在小腹部直线上行的一支，贯穿肚脐中央。（以上均见《经络》第二十七条。） 〔背部〕背脊：西方属白色，内通于肺，所以病变多在背部。（藏象四。） 足太阳经脉夹着脊柱运行。足少阴经脉贯穿脊柱。（以上均见《经络》第二条。） 足阳明经筋向上沿着胁部，连接于脊柱。足太阴经筋在内侧的一支附着于脊柱。足少阴经筋沿着脊柱内侧运行。手阳明经筋的分支夹着脊柱。（以上均见《经络》第四条。） 督脉贯穿脊柱。（见《经络》第二十七条。） 背部，是胸中脏腑的居所。（见《疾病》第九十一条。） 邪气在小肠，就会归属于脊柱部位。（见《针刺》第四十七条。） 膂：足太阳经脉进入后沿着膂部运行。（见《经络》第二条。） 足少阴经筋夹着膂部向上行至项部。（见《经络》第四条。） 督脉的络脉夹着膂部运行，并贯穿膂部。（见《经络》第五条。） 腰：足太阳经脉抵达腰部中央。（见《经络》第二条。） 足少阴经脉的络脉贯穿腰部。（见《经络》第五条。） 督脉夹着脊柱，抵达腰部中央。（见《经络》第二十七条。） 腰部，是肾的府舍。（见《疾病》第九十一条。） 〔胁肋部〕腋：足少阳经脉直行的一支向下经过腋部。手太阴经脉横向出于腋下。手少阴经脉向下出于腋下。手厥阴经脉向上抵达腋下。（以上均见《经络》第二条。） 手太阳经脉的正经进入腋部，走向心脏。手少阴经脉的正经分出一支，进入渊腋穴两条筋之间。手心主经脉的正经分出一支，在渊腋穴下三寸处进入胸中。手太阴经脉的正经分出一支，进入渊腋穴、位于手少阴经脉之前，进入并走向肺脏。（以上均见《经络》第三条。） 足太阳经筋的分支从腋后外侧进入腋下。足少阳经筋直行的一支向上走行于腋前缘。手太阳经筋进入腋下，并在此结聚。（以上均见《经络》第四条。） 脾的大络名叫大包，从渊腋穴下三寸处出行。（见《经络》第五条。） 上焦的气布散于胸中，并走向腋部。（见《经络》第二十三条。） 胁：足少阳经脉沿着胁部内侧运行，直行的一支经过季胁。手厥阴经脉从胁部出行。足厥阴经脉布散于胁肋部。（以上均见《经络》第二条。） 足阳明经筋向上沿着胁部运行。手太阴经筋向下抵达季胁。手厥阴经筋在胁部前后夹行。（以上均见《经络》第四条。） 脾的大络布散于胁部。（见《经络》第五条。） 肋：足太阴经筋沿着腹部内侧运行，结聚于肋部。（见《经络》第四条。） 〔四肢部〕四肢：四肢都从胃接受水谷精气，但这些精气不能直接到达经脉，必须依靠脾的运化，才能得到供养。（见《疾病》第十三条。） 四肢，是全身阳气的根本。（见《疾病》第十二条。） 手大指：手太阴经脉从手大指末端出行。（见《经络》第二条。） 手食指：手太阴经脉的分支直行到次指内侧，出于指端。手阳明经脉起于大指与次指的指端。（以上均见《经络》第二条。） 手中指：手厥阴经脉沿着中指运行，出于指端。（见《经络》第二条。） 手名指：手厥阴经脉的分支沿着小指与名指之间的次指运行，出于指端。手少阳经脉起于手部小指旁次指的末端。（以上均见《经络》第二条。） 手小指：手太阳经脉起于小指末端。手少阴经脉沿着小指内侧运行，出于指端。（以上均见《经络》第二条。） 手掌：手太阴经脉的络脉直入掌中。（见《经络》第五条。） 手少阴经脉抵达掌后方的锐骨末端，进入手掌内侧后缘。手厥阴经脉进入掌中。（以上均见《经络》第二条。）

译手腕：手太阴经脉从腕后经过。手太阳经脉沿着手的外侧向上经过手腕。手少阳经脉沿着手背运行。（以上均见《经络》第二条。） 手太阳经筋结聚于手腕。手少阳经筋结聚于手腕。手阳明经筋结聚于手腕。（以上均见《经络》第四条。） 手太阴经脉的络脉名叫列缺，起于腕部上方。手少阴经脉的络脉名叫通里，距腕部一寸半处分出，向上运行。手心主经脉的络脉名叫内关，距腕部二寸处出于两条筋之间。手太阳经脉的络脉名叫支正，在腕部上方五寸处分出，向内注入手少阴经脉。手阳明经脉的络脉名叫偏历，距腕部三寸处，进入手太阴经脉。手少阳经脉的络脉名叫外关，距腕部二寸处，向外环绕手臂。（以上均见《经络》第五条。） 合谷：手阳明经脉从合谷穴两骨之间出行。（见《经络》第二条。） 寸口：手太阴经筋沿着大指向上运行，结聚于鱼际之后，经过寸口外侧。（见《经络》第四条。） 手踝：手太阳经脉沿着手的外侧运行，从腕部中央出行。（见《经络》第二条。） 肘：手太阳经脉从肘内侧两条筋之间出行。手阳明经脉进入肘外侧。手少阳经脉向上贯穿肘部。手太阴经脉行于手厥阴经脉之前，向下到达肘部中央。手少阴经脉向下行于肘内侧。（以上均见《经络》第二条。） 手太阳经筋结聚于肘内侧锐骨之后，弹拨此处时会与小指上方相应。手厥阴经筋与手太阴经筋并行，〔原文“给于”疑为讹字，具体含义不确定〕于肘内侧。（以上均见《经络》第四条。） 臂：手太阳经脉沿着臂骨下缘运行。手阳明经脉沿着臂骨上缘运行。手少阳经脉从臂部两骨之间外侧出行。手太阴经脉沿着臂内侧运行。手少阴经脉沿着臂内侧后缘运行。手厥阴经脉向下沿着臂部两条筋之间运行。（以上均见《经络》第二条。） 手厥阴经筋向上行于臂部内侧；它的分支结聚于臂部。（经络四。） 手太阳经向上沿着上肢外侧后缘行走。手阳明经向上沿着上肢外侧前缘行走。手少阳经沿着上肢外侧行走。手太阴经向下沿着上肢内侧行走。手少阴经向下沿着上肢内侧后缘行走。手厥阴经沿着上肢内侧行走，位于手太阴经和手少阴经之间。（以上均见《经络》第二篇。） 足部：足部阳经之气起于五个脚趾的外侧，阴脉汇集在足底，聚于足心。阴经之气起于五个脚趾的内侧，汇集在膝下，聚于膝上。（疾病三十四。） 大脚趾：足太阴经起于大脚趾末端，沿大脚趾内侧行走。足阳明经的分支进入大脚趾，出于大脚趾末端。足少阳经的分支从足背分出，进入大脚趾与第二趾之间，出于趾端，再返回贯穿趾甲，出于三毛处。足厥阴经起于大脚趾聚毛处的边缘。（以上均见《经络》第二篇。） 手少阳三焦经向下行走，位于大脚趾之前、足少阳经之后。（《经络》第十六篇。） 冲脉进入大脚趾。（《经络》第十三篇。） 中脚趾：足阳明经进入中脚趾内侧的趾缝。它的分支进入外侧的趾缝。（《经络》第二篇。） 足阳明经的经筋起于中间的三个脚趾。（《经络》第四篇。） 第四趾：足少阳经进入小脚趾与第四趾之间。（《经络》第二篇。） 足少阳经的经筋起于小脚趾旁的第四趾。（《经络》第四篇。） 小脚趾：足太阳经沿着京骨，直到小脚趾外侧。足少阴经脉起于小脚趾下方，斜行至足心。（以上均见《经络》第二篇。） 足太阳经的经筋起于小脚趾。（《经络》第四篇。） 足心：足少阴经斜行至足心。（《经络》第二篇。） 冲脉进入足底。（《经络》第十三篇。） 足部本节：足太阴经的络脉名为公孙，位于本节后方一寸，通向足阳明经。（《经络》第五篇。） 足背：足阳明经向下行至足背。足少阳经沿着足背上方行走。足厥阴经向上沿着足背上缘行走。（以上均见《经络》第二篇。） 足阳明经的经筋结聚于足背。（《经络》第四篇。） 冲脉的分支从足背出来，隶属于足背的上、下部位。（《经络》第十三篇。） 足跟：足太阳经的经筋向上沿着足跟行走。（《经络》第四篇。） 足少阴经沿着内踝后方行走，分出一支进入足跟中央。（《经络》第二篇。） 足后跟：足太阳经的经筋沿着足外踝行走，结聚于足后跟。足少阴经和足太阴经的经筋相并，结聚于足后跟。（以上均见《经络》第四篇。） 内踝：足太阴经向上沿着内踝前缘行走。足厥阴经向上行至内踝以上八寸处，交叉而出于足太阴经之后。（以上均见《经络》第二篇。） 足太阴经的经筋向上结聚于内踝。足厥阴经的经筋向上结聚于内踝前方。足少阴经的经筋与足太阴经的经筋相并，斜行至内踝下方。（以上均见《经络》第四篇。） 足少阴经的络脉名为大钟，位于内踝后方，绕过足跟通向足太阳经。足厥阴经的络脉名为蠡沟，距离内踝五寸，通向足少阳经。（以上均见《经络》第五篇。） 冲脉与足少阴经相并，向下进入内踝后方。（《经络》第十三篇。） 跷脉向上行至内踝以上。（《经络》第二十八篇。） 外踝：足太阳经从外踝后方出来。足少阳经向下从外踝前方出来。（以上均见《经络》第二篇。） 足太阳经的经筋向上结聚于踝部。足少阳经的经筋向上结聚于外踝。（以上均见《经络》第四篇。） 足太阳经的络脉名为飞阳，距离外踝七寸，分出而通向足少阴经。足少阳经的络脉名为光明，距离外踝五寸，通向足厥阴经。足阳明经的络脉名为丰隆，距离外踝八寸，通向足太阴经。（以上均见《经络》第五篇。） 小腿：足阳明经沿着小腿外侧边缘行走。足太阴经沿着胫骨后方行走。（以上均见《经络》第二篇。） 足厥阴经的络脉沿着小腿行走。（《经络》第五篇。） 足少阳经的经筋向上沿着小腿外侧边缘行走。（《经络》第四篇。） 冲脉沿着胫骨内侧边缘行走，使小腿温暖。（《经络》第十三篇。） 冲脉向下的一支，伏行于小腿骨内侧。（针刺二十。） 足太阳经向下贯穿，行于内侧。足少阴经向上行于内侧。（以上均见《经络》第二篇。） 足太阳经的经筋分支结聚于外侧。（《经络》第四篇。） 三焦经向下行至踝上五寸处分出一支，进入并贯穿肠道。（《经络》第十六篇。） 膝部：足阳明经向下行至膝盖中央。足太阴经向上沿着大腿内侧前缘行走。足少阳经从膝外侧边缘出来。（以上均见《经络》第二篇。） 足太阳经的经筋从外踝斜向上行，结聚于膝部。足阳明经的经筋向上结聚于膝外侧边缘。（以上均见《经络》第四篇。） 膝部是筋脉汇聚的府舍。（疾病九十一。） 辅骨：足少阳经向下行于外侧辅骨前方。（《经络》第二篇。） 足阳明经的经筋分支结聚于外侧辅骨，与足少阳经相合。足太阴经的经筋直行的一支联络于膝内侧的辅骨。足少阴经的经筋与足太阳经的经筋相合，向上结聚于内侧辅骨下方。足少阳经的经筋分支从外侧辅骨处分出。足厥阴经的经筋向上结聚于内侧辅骨下方。（以上均见《经络》第四篇。） 大腿中部：足太阳经从后侧边缘向下行，与中部相合。足少阴经从内侧边缘出来。足厥阴经向上行于内侧边缘。（以上均见《经络》第二篇。） 足太阳经的正经分支进入大腿中部。（《经络》第三篇。） 足太阳经的经筋，结聚于【缺字】。（经络四。） 三焦经向下【缺字】，从【缺字】的外侧边缘穿出。（经络十六。） 冲脉的邪气侵入【缺字】之中。（经络十三。）

译上廉、下廉：足阳明经在足三里穴下三寸处为巨虚上廉，再从上廉向下三寸为巨虚下廉；上廉属于大肠，下廉属于小肠，都是足阳明胃经的穴位。（经络十六。） 大肠之气会合于巨虚上廉，小肠之气会合于巨虚下廉。（针刺二十四。） 伏兔：足阳明经的经筋，其直行部分向上沿着伏兔部位行走。足少阳经的经筋，其前行部分结聚在伏兔的上方。（均见经络四。） 股：足少阴经向上行于大腿内侧的后缘。足厥阴经沿着大腿内侧行走。（均见经络二。） 足太阴经的经筋向上沿着大腿内侧行走。足少阴经的经筋与足太阴经的经筋并行，向上沿着大腿内侧行走。（均见经络四。） 冲脉沿着大腿内侧的边缘行走。（经络十三。） 髀：足太阳经经过髀枢，沿着大腿外侧行走。足少阳经横向进入髀厌的中部，向下沿着大腿外侧行走。（均见经络二。） 足阳明经的正经上行到达髀部。足太阴经的正经上行到达髀部。足少阳经的正经环绕髀部。（均见经络三。） 足少阳经的经筋，其分支向上行至髀部。足阳明经的经筋，结聚于髀枢；其直行部分向上结聚于髀部。足太阴经的经筋向上结聚于髀部。（均见经络四。） 节：各种经筋都归属于关节。（经络二十一。） 溪：北方属黑色，内通于肾，所以病变常见于筋肉之间的溪谷部位。（藏象四。） 四末：四肢末端是阴阳之气交会的地方，也是气运行的大络。（经络十三。） 阳经之气从四肢末端获得。（针刺二十八。） 四街：四街是气运行的通道。（经络十三。） 〔皮毛肌肉部〕皮毛：西方产生燥气，燥气在人体对应于皮肤和毫毛。（藏象五。） 肺是全身之气的根本，它的外在荣华表现在毛发，充养作用表现在皮肤。（藏象二。） 肺与皮肤相合，皮肤是肺的外在对应；肺的荣华表现在毫毛。（藏象八。） 在审平之纪，所要养护的是皮肤和毫毛。（运气十三。） 肺与大肠相合，大肠与皮肤相互对应。肾与三焦、膀胱相合，三焦、膀胱与腠理和毫毛相互对应。（均见藏象二十八。） 发：肾是主管蛰藏、封闭收藏的根本，它的外在荣华表现在头发。（藏象二。） 肾与骨相合，肾的荣华表现在头发。（藏象八。） 肌：三焦、膀胱是水谷仓廪的根本，它们的外在荣华表现在口唇四周的白色部位，充养作用表现在肌肉。（藏象二。） 肉：脾与肌肉相合。（藏象八。） 中央产生湿气，湿气在人体对应于肌肉。（藏象五。） 在备化之纪，所要养护的是肌肉。（运气十三。） 脾与胃相合，胃与肌肉相互对应。（藏象二十八。） 〔筋骨血脉部〕筋爪：东方产生风气，风气在人体对应于筋。（藏象五。） 在敷和之纪，所要养护的是筋。（运气十三。） 足厥阴经联络各条经筋。（经络四。） 肝与筋相合，肝的荣华表现在指甲。（藏象八。） 肝是人体耐受疲劳的根本，它的外在荣华表现在指甲，充养作用表现在筋。（藏象二。） 肝与胆相合，胆与筋相互对应。（藏象十八。） 筋汇聚于阴器，并联络到舌根。（疾病九十五。） 骨：北方产生寒气，寒气在人体对应于骨。（藏象五。） 肾是主管蛰藏、封闭收藏的根本，充养作用表现在骨。（藏象二。） 肾与骨相合。（藏象八。） 在静顺之纪，所要养护的是骨髓。（运气十三。） 骨是骨髓所居的府舍。（疾病类九十一。） 血脉：心是生命活动的根本，充养作用表现在血脉。（藏象二。） 心与血脉相合。（藏象八。） 南方产生热气，热气在人体对应于血脉。（藏象五。） 在升明之纪，所要养护的是血。（运气十三。） 心与小肠相合，小肠与血脉相互对应。（藏象二十八。） 〔脏腑部〕肺：在审平、从革、坚成之纪，所对应的脏是肺。（运气十三。） 手太阴经属于肺。手阳明经联络肺。手少阴经向上行至肺。足少阴经的直行部分进入肺中。足厥阴经向上注入肺。（均见经络二。） 各种气都归属于肺。（经络二十一。） 肺是全身之气的根本。（藏象二。） 脾气将水谷精微输布开来，向上归于肺。（藏象十二。） 大肠：手阳明经属于大肠。手太阴经向下联络大肠。（均见经络二。） 足太阴经的别络进入体内，联络肠和胃。（经络五。） 胃：足阳明经归属于胃。足太阴经联络胃。手太阳经抵达胃部。足厥阴经夹行于胃两旁。手太阴经沿着胃的入口运行。（均见《经络》第二篇。） 手太阴经的经筋，分散贯穿于贲门。（《经络》第四篇。） 大肠和小肠都归属于胃。（《经络》第十六篇。） 足太阴经脉贯穿胃部，归属于脾。（《疾病》第十三篇。） 脾：在备化、卑监、敦阜这些运气规律中，其所对应的脏是脾。（《运气》第十三篇。） 足太阴经归属于脾。足阳明经联络脾。（均见《经络》第二篇。） 心：在升明、伏明、赫曦这些运气规律中，其所对应的脏是心。（《运气》第十三篇。） 手少阴经起于心中，出来后归属于心系。手太阳经联络心。足太阴经的支脉，流注到心中。足少阴经的支脉，联络心。（均见《经络》第二篇。） 足太阳经的正经，其中一条沿脊柱两旁运行，在心脏相对处进入并散开。足少阳经的正经贯穿心部。足阳明经的正经向上通达心部。（均见《经络》第三篇。） 手心主经的别络，联络心系。（《经络》第五篇。） 督脉向上贯通心部。（《经络》第二十七篇。） 足太阳经的背部俞穴，其气输注于心。（《疾病》第六十六篇。） 各种血液都归属于心。（《经络》第二十一篇。） 小肠：手太阳经归属于小肠。手少阴经联络小肠。（均见《经络》第二篇。） 足太阴经的别络进入体内，联络肠和胃。（《经络》第五篇。） 膀胱：足太阳经归属于膀胱。足少阴经联络膀胱。（均见《经络》第二篇。） 三焦下部的[缺字]，与足太阳经的正经并行，进入体内联络膀胱，约束下焦。（《经络》第十六篇。） 三焦与委阳穴相会而入。（《针刺》第二十四篇。） 肾：在静顺、涸流、流衍这些运气规律中，其所对应的脏是肾。（《运气》第十三篇。） 足少阴经归属于肾。足太阳经联络肾。（均见《经络》第二篇。） 足少阴经的正经分出一支走向足太阳经并与之相合，向上到达肾。（《经络》第三篇。） 肾与三焦、膀胱相合。（《藏象》第二十八篇。） 冲脉是十二经脉汇聚之海，与足少阴经的大络一起，起于肾的下方。（《经络》第十三篇。） 冲脉向下的部分，流注于足少阴经的大络。（《针刺》第二十篇。） 胞络与肾相连。（《疾病》第六十二篇。） 心包络：手厥阴经归属于心包络。手少阳经的脉络散布并联络心包。（均见《经络》第二篇。） 足少阴经的别络向上走行，通达心包。（《经络》第五篇。）

译三焦：手少阳经归属于三焦。手厥阴经联络三焦。（均见《经络》第二篇。） 三焦下部的[缺字]，位于足大趾之前、足少阳经之后，从[缺字]的中部外侧边缘出来，名叫委阳，是足太阳经的络穴，也是手少阳经的经脉。三焦是足少阳经、足太阳经所统属的部分，也是足太阳经分出的别络。（《经络》第十六篇。） 手太阴经脉起于中焦。（《经络》第二篇。） 胆：足少阳经归属于胆。足厥阴经联络胆。（均见《经络》第二篇。） 肝：在敷和、委和、发生这些运气规律中，其所对应的脏是肝。（《运气》第十三篇。） 足厥阴经归属于肝。足少阳经联络肝。足少阴经向上贯通肝和膈。（均见《经络》第二篇。） 足少阳经的别络散行向上，通达肝。（《经络》第三篇。） 〔前后阴部〕二阴：北方属黑色，内应于肾，肾在体表的窍通于前后二阴。（《藏象》第四篇。） 静顺的运气规律。它所主治的是前后二阴。（《运气》第十三篇。） 阴器：足厥阴经经过阴器。（《经络》第二篇。） 足厥阴经脉沿着阴器运行，并联络于肝。（《疾病》第三十九篇。） 足阳明经的经筋聚集于阴器。足太阴经的经筋中，直行的一支聚集于阴器。足少阴经的经筋与足太阴经的经筋并行，向上结聚于阴器。足厥阴经的经筋结聚于阴器。（均见《经络》第四篇。） 足厥阴经的别络沿小腿向上行至睾丸，结聚于阴茎。（《经络》第五篇。） 任脉起于中极穴以下，向上到达阴毛部。督脉起于小腹以下、骨盆中央；女子进入并连系于廷孔，其络脉沿阴器运行，在会阴处与任脉相合，再绕到会阴之后。男子的督脉沿阴茎下行，到达会阴，其余与女子相同。（均见《经络》第二十七篇。） 跷脉沿着大腿内侧进入阴部。（《经络》第二十八篇。） 前阴是宗筋聚集的地方，也是足太阴经和足阳明经相会合的部位。（《疾病》第三十四篇。） 冲脉是经脉汇聚之海，主管将营养之气输布灌注于溪谷；它与足阳明经在宗筋处相合，阴经和阳经共同总领宗筋的会聚之处，会合于气街，而足阳明经居其主导地位。（《疾病》第七十一篇。） 阴毛部：足厥阴经进入阴毛之中。足少阳经从气街出来，环绕阴毛部。（均见《经络》第二篇。） 足少阳经的正经进入阴毛部，与足厥阴经相合。（《经络》第三篇。） 睾丸：足厥阴经的别络向上到达睾丸。（经络五。） 邪气在小肠，会牵连睾丸系带。（针刺四十七。） 臀部：足太阳经脉贯穿臀部。（经络二。） 足太阳经的经筋，向上结聚于臀部。（经络四。） 督脉的分支绕行于臀部。（经络二十七。） 肛门：足太阳经的正经，在尾骶骨下五寸处分出一支，进入肛门。（经络三。） 尾骶部：足少阳经的经筋，其后方的一支结聚于尾骶部。（经络四。） 卷六　经络（四） 手太阴肺经的腧穴 肺经腧穴歌 手太阴经有十一个穴位，依次为中府、云门、天府。接着是侠白、尺泽、孔最，再是列缺、经渠、太渊。鱼际直通大拇指末端，内侧的少商穴形如韭菜叶。中府（一名膺中俞）在云门穴下一寸，距任脉正中线六寸，在乳头上方第三肋间的凹陷处，可触及动脉搏动；取穴时仰卧。它是肺的募穴。（募，是经气聚集的地方。其他募穴依此类推。） 是手太阴经和足太阴经交会的穴位。针刺三分，留针五呼；艾灸三壮或五壮。（《埤雅》说：“壮”是以壮年人的体力作为标准。） 主治肺气急迫、胸部胀满、气喘逆乱、容易噎塞、食物咽不下、肺与胆的寒热病、咳嗽呕吐脓血、肺风导致面部浮肿、出汗并伴有抬肩呼吸、背痛、鼻涕混浊、喉痹、气少不能平卧、飞尸、遁注以及瘿瘤。此穴主要用来泻除胸中的热邪，治疗作用大多与大杼、缺盆、风府相同。《千金方》说：身体烦热，针刺中府穴。又说：上气、咳嗽气逆、气满而食物咽不下，灸五十壮。《百证赋》说：配合意舍穴，能够治疗胸部胀满和哽噎。云门在巨骨穴下方，距气户穴旁二寸，距正中线六寸，在凹陷中可触及动脉搏动；取穴时举臂。针刺三分，艾灸五壮。《甲乙经》说：针刺过深会使人呼吸逆乱。《千金方》说：灸五十壮。主治伤寒、四肢发热不退、咳嗽气逆气短、气向上冲击心胸、胁肋烦闷并牵连疼痛、喉痹、瘿气以及手臂不能抬举。此穴主要用来泻除四肢的热邪，治疗作用与肩穴、委中、腰俞大致相同。《千金方》说：患瘿病而上气、胸部胀满，灸一百壮。天府在胸部内侧边缘、腋下三寸处，动脉所在的凹陷中；取穴时以鼻尖作为定位。针刺四分，留针三呼。禁用艾灸，灸之会使人气逆。主治突然发生的痹证、内气逆乱、肝邪相互搏结、突然中恶、风邪侵袭、血从口鼻溢出、飞尸、鬼注、胡言乱语、悲伤哭泣、容易遗忘、喘息、不能安卧、疟疾寒热以及目眩、瘿气。《千金翼方》说：身体沉重、喜欢睡卧而自己没有察觉，灸五十壮；针刺三分，并用补法。又说：患瘿病并有恶气，灸五十壮。《百证赋》说：配合合谷穴，能够止住鼻中出血。侠白在天府穴下方，距肘部上方五寸的动脉中。是手太阴经的络穴。针刺四分，留针三呼，艾灸五壮。主治心痛、气短、干呕和胸中烦闷胀满。尺泽在肘部中央的横纹上，屈肘时位于横纹处筋骨之间的缝隙中，可触及动脉搏动。是手太阴经五输穴中的合穴；肺实证应当用泻法。针刺三分，留针三呼，艾灸三壮或五壮。甄权说：在屈伸手臂时肘部横纹的筋骨缝隙中，不宜艾灸。主治呕吐、上气、喉痹、下颌鼓起、心中烦闷、身体疼痛而不能出汗、舌干、咳嗽吐脓血、心痛、气短、肺积息贲、疟疾出汗、中风后肩背疼痛、恶寒发热、风痹导致肘部拘挛、四肢肿痛不能抬举、胁痛、腹胀、小便频数且尿色改变、遗尿失禁、面色苍白、容易打喷嚏、悲伤忧愁而不快乐，以及小儿慢惊风；可灸一壮。《千金翼方》说：邪气所致的四肢沉重疼痛及各种杂病证候，都可取尺泽穴治疗；此穴又名鬼堂。又可治疗呕吐、上气，灸三壮或七壮。又可治疗气短不能说话，灸一百壮。《玉龙赋》说：能够调理筋脉拘急。又说：配合曲池穴，治疗肘部和手臂拘挛疼痛。《灵光赋》说：吐血并气喘，应当补此穴。《席弘赋》说：治疗五种肘部疼痛，还必须针刺清冷渊穴，才能取得疗效。孔最在腕部上方七寸的凹陷中。是手太阴经的络穴。针刺三分，留针三呼，艾灸五壮。主治热病不出汗；灸三壮即可出汗；还可治疗咳嗽气逆、肘臂疼痛、屈伸困难、吐血、失音、头痛和咽痛。