卷九　经络（七）

译此外，《动输篇》和《海论》中所说的冲脉含义，也应当详细考察，见《经络类》十三、三十二。带脉 带脉起于季胁，环绕身体一周。带脉发生病变时，腰腹部松弛无力，好像水囊伏在下面。带脉脉气发出的部位，在季胁下方一寸八分，穴名为带脉（属于足少阳经）。这是因为它环绕身体一周，形状像带子。它又与足少阳经在维道穴会合。这是带脉所经过的穴位，共四穴。足少阴经在第十四椎处分出，归属于带脉。阳跷脉 《二十八难》说：阳跷脉起于足跟中部，沿外踝向上，进入风池穴。《缪刺论》说：邪气侵入足阳跷脉，会使人眼痛，并且从内眦开始。《二十九难》说：阳跷脉发生病变，阴侧迟缓，阳侧拘急。两足的阳跷脉，原本是足太阳经分出的支脉，与足太阳经相合；其气向上运行，气相互并行回旋，就能濡润眼睛；气不能营养眼睛，眼睛就不能闭合。男子按阳数来计数，女子按阴数来计数。应当按经脉计数的属于经脉，不应当按经脉计数的属于络脉。跷脉长七尺五寸。它所经过的穴位，起于申脉，以跗阳为[缺字]，以仆参为根本；与足少阳经会于居[缺字]，又与手阳明经会于肩[缺字]和巨骨；又与手足太阳经、阳维脉会于[缺字]俞；又与手足阳明经会于地仓、巨[缺字]；又与任脉、足阳明经会于承泣；又与手足太阳经、足阳明经、阴跷脉会于睛明，共二十二穴：申脉（足太阳经穴，在外踝下方）。跗阳（足太阳经穴，在外踝上方）。仆参（足太阳经穴，在跟骨上方）。居[缺字]（足少阳经穴，在章门下方）；肩[缺字]（手阳明经穴，在肩端）。巨骨（手阳明经穴，在肩上）。[缺字]俞（手太阳经穴，在肩胛上方）。地仓（足阳明经穴，在口角旁）。巨[缺字]（足阳明经穴，在鼻旁）。承泣（足阳明经穴，在眼睛下方）。睛明（足太阳经穴，在内眦）。阴跷脉 《脉度篇》说：跷脉是足少阴经分出的支脉，起于然骨后方，向上经过内踝上方，直行沿大腿内侧进入阴部；再向上沿胸腔内侧进入缺盆，向上从人迎前方出，进入[缺字]，联系眼睛内眦，与太阳经的阳跷脉相合后向上运行。女子把它作为经脉，男子把它作为络脉。《二十八难》说：阴跷脉也起于足跟中部，沿内踝向上，到达咽喉，与冲脉交叉贯通。《二十九难》说：阴跷脉发生病变，阳侧迟缓，阴侧拘急。两条足跷脉各长七尺五寸。阴跷脉起于照海穴，以交信穴为[缺字]；阴跷脉有病时，取这两个穴位。然骨（即然谷穴的所在部位）。交信（足少阴经穴，在内踝上方）。照海（足少阴经穴，在内踝下方，然骨后面）。睛明（足太阳经穴，在内眦）。阳维脉 阳维脉维系着各阳经。它起于各阳经交会之处，与阴维脉一起维系、联络全身。如果阳维不能维系阳气，就会松弛无力，身体不能自行收持。阳维脉脉气所发之处，从金门穴分出，以阳交穴为[缺字]；与手足太阳经及跷脉会于[缺字]俞；与手足少阳经会于天[缺字]，又会于肩井穴；在头部则与足少阳经会于阳白穴，向上经过本神、临泣，向上到正营，沿行至脑空，向下到风池；它与督脉会合，在风府、哑门。以上是阳维脉脉气所发之处，共二十四穴。《难经》说：阳维脉发生病变，会苦于寒热往来。金门（足太阳经穴，在外踝下方）。阳交（足少阳经穴，在外踝上方）。[缺字]俞（手太阳经穴，在肩后方）。天[缺字]（手少阳经穴，在缺盆上方）。肩井（足少阳经穴，在肩上）。阳白（足少阳经穴，在眉上方）。本神（足少阳经穴，在眉上方）。临泣（足少阳经穴，在眉上方）。正营（足少阳经穴，在目窗上方）。脑空（足少阳经穴，在枕骨下方）。风池（足少阳经穴，在颞部后方）。风府（督脉穴，在后发际）。哑门（督脉穴，在风府后方）。阴维脉 阴维脉维系着各阴经。它起于各阴经交会之处。如果阴维不能维系阴气，就会怅惘失意、精神失常。阴维脉脉气所发之处，是阴维脉的[缺字]，名为筑宾；与足太阴经会于腹哀、大横；又与足太阴经、足厥阴经会于府舍、期门；与任脉会于天突、廉泉。以上是阴维脉脉气所发之处，共十二穴。《难经》说：阴维脉发生病变，会苦于心痛。筑宾（足少阴经穴，在内踝上方）。腹哀（足太阴经穴，在乳房下方）。大横（足太阴经穴，在腹哀下方）。府舍（足太阴经穴，在小腹下方）。期门（足厥阴经穴，在乳房下方）。天突（任脉穴，在喉部下方）。廉泉（任脉穴，在舌根下方）。奇经八脉歌 正经以外的经脉称为奇经，八条脉分别主管各自的功能，并各有名称。后面的督脉、前面的任脉都在体内；冲脉从阴毛边缘起，与肾经并行。阳跷脉从足跟外侧起，是足太阳经分出的支脉；阴跷脉从足跟前方起，随着足少阴经运行。阳维脉只联络各阳经；至于阴维脉，则是联络各阴经的。带脉环绕腰部，像束腰的带子；它不按通常经脉的循行规律运行，所以称为奇经。脏腑募穴和俞穴 “募”读作“暮”，《举痛论》中写作“膜”，大概是指肌肉之间的膜状联系，是脏气聚集的地方，所以称为募。“俞”读作“庶”，扁鹊传中写作“输”，就像运输、输送的“输”，是说脏气输送到这里。募穴都在腹部，俞穴都在背部，所以《难经》说：募在阴面，俞在阳面。中府（肺的募穴，在肺经上）。巨阙（心包的募穴，在任脉上）。章门（脾的募穴，在足厥阴经上）。期门（肝的募穴，在肝经上）。中脘（胃的募穴，在任脉上）。天枢（大肠的募穴，在足阳明经上）。关元（小肠的募穴，在任脉上）。日月（胆的募穴，在胆经上）。京门（肾的募穴，在足少阳经上）。中极（膀胱的募穴，在任脉上）。石门（三焦的募穴，在任脉上）。肺俞（第三椎下方）。心俞（第五椎下方）。肝俞（第九椎下方）。脾俞（第十一椎下方）。肾俞（第十四椎下方）。厥阴俞（第四椎下方，即心包俞）。大肠俞（第十六椎下方）。小肠俞（第十八椎下方）。胆俞（第十椎下方）。膀胱俞（第十九椎下方）。三焦俞（第十三椎下方）。胃俞（第十二椎下方）。八会穴

译中脘（任脉穴，又称太仓。六腑都从胃得到滋养，所以称为腑会）。章门（足厥阴经穴，是脾的募穴。五脏都从脾得到滋养，所以称为脏会）。阳陵泉（足少阳经的筋在这里结聚。肝主管筋，胆与肝相合，所以称为筋会）。悬钟（足少阳经穴。各种骨髓都属于骨，所以称为髓会；人能够健步，是因为髓会在绝骨穴）。膈俞（足太阳经穴。饮食水谷之气由膈部到达上焦，在这里化生精微和血，所以称为血会）。大椎（督脉穴。肩部和脊柱的骨骼在这里会聚，所以称为骨会；肩部能够承受重物，是因为骨会在大椎穴）。太渊（手太阴经穴。清晨脉气会聚于此，所以说寸口是脉气会聚之处）。膻中（任脉穴。三焦的宗气聚居于此，是上部的气海，所以称为气会）。九门 飞门（即唇）。户门（即牙齿）。吸门（即会厌）。贲门（胃的上口。） 幽门（太仓的下口。） 阑门（小肠的下口。） 魄门（就是肛门。） 命门（是精血出入的门户，位于前阴之中。添加入。） 气门（是尿液排出的门户，位于前阴之中，由气化作用而排出，所以称为气门。添加入。） 同名的穴位 头临泣（足少阳经穴。） 足临泣（足少阳经穴。） 腹通谷（足少阴经穴。） 足通谷（足太阳经穴。） 手三里（手阳明经穴。） 足三里（足阳明经穴。） 头窍阴（足少阳经穴。） 足窍阴（足少阳经穴。） 背阳关（督脉穴。） 足阳关（足少阳经穴。） 第十卷　经络（八） 奇穴、俞穴分类汇集 〔头面部〕前神聪：距前顶五分；从神庭到此穴共四寸。主治中风、风痫，灸三壮。后神聪：距百会一寸。主治中风、风痫，灸三壮。发际：与眉毛上方相平、向上三寸处就是此穴。主治头风、眩晕、疼痛，病程拖延很久而不愈者，灸三壮。印堂：在两眉之间。《神农针经》说：治疗小儿急惊风、慢惊风，可以灸三壮，艾炷大小如小麦粒。《玉龙赋》说：善于治疗惊搐。海泉：在舌头下面的中央脉络上。主治消渴，针刺使其出血。左金津、右玉液：在舌下两侧的紫色脉络上。主治消渴、口疮、舌肿、喉痹，用三棱针刺出血。阳维：在耳后，牵拉耳朵使其向前，在弦状筋脉上就是此穴。《千金》说：耳病、耳聋、耳中雷鸣，灸阳维五十壮。鼻交中：《千金翼》说：主治癫风、角弓反张、发出羊叫声、大风、青风、面部像有虫爬行的风病、突然发作的风病而嗜睡健忘、心中烦乱、牙关紧闭、突然倒地不省人事、黄疸和急黄；这些病都可用这一穴治疗。针刺入六分，得气后立即泻法，留针三次呼气、五次吸气，不用补法；也适合艾灸，但疗效不如针刺。应慎食酒、面食、生冷食物、醋、滑利食物、猪肉、鱼、蒜、荞麦和浆水。机关：在耳下八分、稍靠前处。《千金翼》说：凡突然中风、牙关紧闭不能张开，灸机关两穴各五壮即可痊愈。另一说法是，按年龄取灸壮数；口眼歪斜的，按照左右患处分别施灸。唇里穴：《千金翼》说：唇里的穴位正当承浆穴旁，紧靠齿龈处，针刺三〔原文缺字〕，主治马黄、黄疸。夹承浆穴：《千金翼》说：在承浆穴两侧各一寸处，治疗马黄、急疫。燕口：在口角两边呈燕口形的地方，位于红白肉交界处。《千金翼》说：主治狂风病，患者狂躁叫骂、打人，称为热阳风；燕口两侧各灸一壮。又说：狂邪发作、说鬼话，灸十五壮。又说：小儿大小便不通，口角两边各灸一壮。颞〔穴名疑有缺字〕：《千金翼》说：颞〔穴名疑有缺字〕位于眉梢和眼尾之间，上下有往来的络脉，是针灸部位。主治黄疸之气、温病。耳上穴：《千金翼》说：治疗瘿气，风池穴和耳上发际处各灸一百壮。《千金》作“两耳后发际”。当阳：在瞳孔直上、进入发际内一寸处，距临泣五分，这就是此穴。主治风眩、鼻塞，灸三壮。鱼尾：在眼睛〔原文缺字〕外侧的眼角处。《玉龙赋》说：配合睛明、太阳穴，治疗眼病。〔胸背腹胁部〕龙颔：在鸠尾穴上方一寸半处。《千金翼》说：主治心痛、寒气上冲，灸一百壮，不能针刺。乳上穴：《千金翼》说：治疗乳痈、妒乳。用绳横量口的宽度，再按这个长度从乳房上方量取，在绳头处灸二七壮。通谷：在乳房下方二寸处。《千金》说：心痛、恶气上冲、胁痛，应急灸五十壮。魂舍：在脐旁两侧，彼此相距一寸。《千金》说：主治小肠泄泻、痢疾、脓血，灸一百壮；小儿酌减。肋头：《千金翼》说：治疗瘕癖，左侧患病灸左侧，右侧患病灸右侧。第一处在弯曲的第一肋骨下端、靠近第二肋骨下方；第二处在第二肋骨下端、靠近第三肋骨下方，向前至肌肉翼状部位；两处都是施灸处。第一天灸三壮，第二天五壮，之后七壮，周而复始，直到十壮为止。只忌大蒜，其余没有禁忌。肋罅：《千金翼》说：治疗飞尸等尸注病。用绳量取患者两乳头之间的距离，在中点折弯，再从乳头向外量，使绳头落在肋间隙处，绳头所到之处就是穴位，按年龄取灸壮数。《千金》说：灸三壮或七壮，男子取左侧，女子取右侧。又说：凡是中尸病，包括飞尸、遁尸、风尸、尸注。这些病的症状都是腹部胀痛拘急、呼吸困难，气向上冲击心胸和两胁；有时脚踝跳动，有时腰脊拘挛牵引。灸乳房后方三寸处，男子取左侧，女子取右侧，可以灸二七壮；如果仍不止，可增加壮数，直到痊愈。长谷：在脐旁两侧，相距五寸，另名循际。《千金》说：主治下痢、不喜进食、食物不消化，灸五十壮，分三次施灸。肠遗：在中极穴旁，两侧相距二寸半。《千金》说：治疗大便困难，按年龄取灸壮数。肓募：《千金》说：肓募有两穴。斜着量取乳头至肚脐中央的距离，再折去其中一半，从乳房下方量到尽头处，就是穴位。主治气结在囊中的病，针刺和药物不能奏效的，按年龄取灸壮数。胁堂：在腋下骨间的凹陷处，抬起腋窝取穴。主治胸胁气满、呃逆嗳气、喘息气逆、眼睛发黄、远视模糊〔原文“KT KT”疑为乱码〕，可灸五壮。后腋下穴：《千金》说：治疗颈部瘘管，在背部两侧腋窝后方的纹理起点处施灸，按年龄取灸壮数。腋下穴：《千金翼》说：呃逆嗳气、膈中气机闭塞，在腋下毛发聚集处、靠近肋骨的凹陷中央施灸五十壮，疗效极佳。胞门、子户、气门：《千金翼》说：子宫闭塞、不能受精，不能怀孕；或流产腹痛、胎漏出血，灸胞门五十壮。胞门在关元穴左侧二寸处，右侧的同名穴称为子户。如果胎盘不能排出、胎儿死于腹中，或腹中有积聚，都针刺胞门一寸。又说：不能成孕，灸气门穴；气门在关元穴旁三寸处，左右各灸五十壮。又说：胎漏下血不止，灸一百壮。