六朝通鉴博议卷一

译臣李焘说：从吴主孙权在江南选择都城起，一直到东晋、宋、齐、梁、陈，各朝都承袭前代，把那里作为国都。其中边防的要害，可以加以论述。吴国防备魏国，东晋防备五胡，宋、齐、梁防备元魏，陈防备高齐、北周、隋；力量不足的守长江，向前谋取中原的守淮河，得到中原而防备北方入侵的守黄河。概括来说，没有不可以说明的道理。吴国面对强敌，没有登岸进攻的打算。陈国国势已经衰弱，不能进取，所以它所守的地方只到长江。自晋至梁，只有宋武帝守黄河，其余各朝都把淮河作为险固屏障，有的守淮河以西，有的守淮河以北，有的守淮河以南。至于长江的防守范围，吴纪陟所说的从西陵到江都，共五千七百多里，其中真正险要、必须争夺的地方，不过四处左右。东晋以后所说的荆、江、扬三州，是这个意思。至于防守淮河，淮西的重镇没有比垂瓠更大的，淮北的重镇没有比彭城更大的，淮南的重镇没有比寿春更大的。沿黄河的地方，称为洛阳、虎牢、滑台、碻磝的，也分为四个重镇。大体说来，守黄河而不能守，就守淮西、淮北；守淮西、淮北而不能守，就守淮南；只守长江，就没有什么可说的了。东晋祖逖死后，诸将防守淮河，直到宋武帝东征平定广固、西征平定关中，才开始在河南列兵设置防守。后来荥阳继承其地位，魏军渡过黄河侵犯四镇的地区，这些地方一时全部陷落。宋文帝连年用兵，暂时得到后又很快失去，于是所守的地方就只在淮西、淮北。到了宋明帝时，薛安都以彭城反叛，常珍奇以垂瓠反叛，淮河以西、以北于是被元魏夺取，于是所守的地方又只剩淮南。齐永元年间，裴叔业又以寿春反叛，淮南之地再次被元魏夺取。梁武帝收复淮南以后，经历侯景之乱，这片土地陷于高齐，逐渐衰弱直到陈朝，只以长江作为边界，所以陈氏没有藩篱的坚固屏障，在六朝中最为衰弱，也就不足为怪了。虽然六朝君主所防守的情况如此，但遇到机会进攻夺取时，也并不畏惧用兵。吴和陈虽然都守长江，吴国围攻合淝，陈国进攻寿春，所争夺的地方常在淮河流域。东晋以后，虽然都守淮河，晋讨伐慕容暐，以及梁、宋讨伐元颢，所争夺的地方也都在河南。然而考察他们出兵的路线，不过两条：一条从建康渡江，有时指向梁、宋，有时指向青、齐；另一条从荆、襄越过沔水，有时掠取秦、雍，有时攻取许、洛。东晋的祖逖、庾亮、褚裒、殷浩、桓温、谢玄，宋代的武帝、檀道济、刘彦之、萧斌、萧思话，梁代的韦叡、裴邃、曹景宗、陈庆之等人，北伐的军队不是从这条路出发，就是从那条路出发。中原有变故，就进军；盗贼和敌军正强盛，就进入防守。史书所记载的情况，都可以由此知道。何况江南地势险要，其坚固足以凭恃。曹操击破荆州的声威，水军、步军八十万，尚且在赤壁丧师，这种险固究竟如何，难道还不清楚吗？至于东晋、宋、齐、梁、陈的君主，虽然居住在江南，却也是中国之人；五胡、元魏虽然处在神州，却是夷狄。他们所处的情形又与孙权、曹操不同。所以五胡之中最强盛的，没有超过苻坚的；他的贤臣，则有王猛。元魏之中最强的，没有超过佛狸的；他的贤臣，则有崔浩。王猛临死前反复告诫苻坚，说江南承继中原正统，劝苻坚不应图谋晋国。崔浩指出南方是衣冠人物所在之地，自己历事两朝，常常不愿意南伐。苻坚违背王猛的告诫，所以有淝水之战的奔逃；佛狸忽视崔浩的谋略，所以有盱眙之战的羞辱。虽然江南地势险要，军队难以攻取，但上天的意旨也在护佑华夏，不能过分歪曲这一事实。何况凭借神圣文武的德行和皇天的眷顾、授命，统一占有四海，成为天下的君主，集合蜀、吴的全部力量来恢复中原，并不是难事。论吴国

译臣李焘说：必须先联合天下的形势，然后才可以统一天下。三国鼎立时，曹氏占据魏地，地广兵强，几乎占有天下的一半。孙权只有偏处一隅的一半土地，因此他的势力必定不及魏国。但君臣共同谋划，连接荆、益二州的险要，联合东西方向的形势来抗拒北方，这是最正确的策略。我曾考察孙权初起时，满宠驻守合淝，淮河地区还没有归属吴国；先主、武侯占有蜀汉，益州也还没有归属吴国。得不到淮河，就无法抵御北方敌人的入侵；得不到荆州，就无法巩固上游的形势；得不到益州，就无法作为西部土地的援助。天下大势分合不一，力量就不能完整；抵御敌人尚且不足，哪里能够兼并别人呢？所以孙权亲自穿戴铠甲头盔，冒着箭矢和滚石，在合淝辗转作战，以便同满宠争夺上游之地。陆逊、吕蒙共同赞成他的决断，乘机夺取荆州，完全占有长江，并派诸葛瑾等人到蜀国寻求结盟。两国使者的车马冠盖在道路上相望，往来不断。他们之所以百战经营，以及从事各种细小外交活动，都是为了联合东西方向的形势，进一步谋取北方。大概江南所擅长的，以及北方人所忌惮的，都在这里。凭诸葛亮的雄才大略，出兵为天下兴复汉室，也同样是因为要跨有荆、益二州，和孙氏交好。天下一旦有变，荆、襄的军队向宛、洛进发，梁、益的军队从秦川出兵，吴人渡过淮河相互牵制呼应，这样一来，中原地区就会像风卷席子一样迅速瓦解，后面不再留下祸患。后来吴、蜀的友好关系破裂，诸葛亮上表论述这件事，深以为恨，可见当时有见识的人也知道天下大势不能不联合。曹操一生凭借奸雄的资质，依仗富强的优势，用兵制服敌人，自认为天下无敌。吴国把荆州借给先主，曹操一听到这个消息，手中的笔就掉到了地上。大概东西联合、吴蜀交好，是魏国最不利的事情。否则曹操这样矫情伪饰的人，如果不是重大利害关系逼迫他，怎么会突然如此呢？由此可见北方人所忌惮的地方。用吴国所长，攻击魏国所忌，那么南北胜负不用交战也可以决定。臣谨慎考察，魏国进攻吴国，共有三次大战，为什么每次交战都失败呢？南方的势力有时联合荆州，有时联合蜀地，使用东西两面的全部力量，就可以制服敌人并取得胜利。当曹操率领几十万军队顺江向东进发时，刘豫州收拢残余力量，又兼并江夏，水陆两军一同前进，周瑜便乘势在赤壁击破曹公。以曹公的雄才，竟然抱头鼠窜，逃回魏地，不敢与之抗衡，这就是吴国联合荆州而取得第一次胜利。先主击破夏侯渊以后，曹公向西援救汉中，而荆州的军威震动华夏，曹公商议迁都许地以避其锋锐，却不知道该如何谋划，这就是荆州联合蜀地而取得第二次胜利。诸葛亮祁山之战时，三郡响应，关中震动，明帝向西镇守长安；陆逊趁此机会在石亭击败曹休，贾逵竭力争取迅速救援，曹休才得以逃回，这就是吴、蜀联合而取得第三次胜利。假使吴、蜀两地约定合纵结盟，首尾相互呼应，像这样连续三战，并且用岁月逐渐磨损魏国，曹操虽然强大，也未必不会被吴、蜀吞并。可惜合淝在敌人手中却不敢夺取，西蜀借助外交关系却不能巩固，所以只能自守，不能成就进取的功业。孙权因此有志向却没有成功。唉！吴、蜀联合，就足以进一步谋取中原；吴、蜀分裂，连守住自己的土地都不足，天下形势显然十分明白。后世拥有天下的人，疆域版图既已完整得到吴、蜀，不必用力交战去争夺，只要用连横之策取得，形势险要之地全都归我所有，那就不再是昔日三国时的吴国了。如果能够借此进而谋取北方，统一天下，完成孙权不能完成的事业，难道不是伟大的吗？所以臣因吴国的艰难和孙权的经营，对东西方向的形势作了详细论述。孙权刚起兵时，董袭说：“江东有山川险要的屏障，大小官民都听命效力，张昭掌握众人主持政事，我们这些人充当爪牙，这是地利、人和俱备的时候。” 汉献帝建安五年冬十月，曹操听说孙策去世，想趁丧事进攻孙氏。侍御史张纮说：“趁别人丧事进攻，已经不合古代的道义；如果不能取胜，就会结下仇怨、断绝友好，不如趁此机会优厚地安抚他们。”曹操立即上表任命孙权为讨虏将军，兼任会稽太守。吴太夫人因为孙权年少，委托张纮和张昭共同辅佐他。太夫人问扬武都尉、会稽人董袭：“江东可以保住吗？”董袭说：“江东有山川险要的屏障，讨逆将军孙策的恩德还留在百姓心中，讨虏将军孙权承继了基础，上下大小都愿意效命。张昭掌握众人主持政事，我们这些人充当爪牙，这是地利、人和俱备的时候，完全没有什么可忧虑的。” 臣李焘说：自古英雄凭借天下形势立足，就一定会综合天下的谋略，来商议进攻、防守和处置的方法。地形便利、控制险要，这是制定攻守计划的基础。攻守之事，没有勇气就不能决断，没有智慧就不能周全。这两者都是人的谋略，足以增加山川险要的分量，显示形势所形成的制约。因此争夺天下的人，必须借助地势的险要，取用人的谋略，然后才能取得大的成就。吴越之地有长江、大淮，四面都是险狭之处。孙权君臣共同规划，凭长江划界防守，抗击两个强敌，从未陷入困顿挫败。人人都说这是地形便利，却不知道也是人谋巧妙的结果。魏文帝来到长江边，感叹有人的地方才能成事，六军便很快返回。唉！这难道只是孙权的力量吗？也是因为辅佐大臣和爪牙将领共同谋划，内部防守、外部抵御，所以敌人不敢抗拒。大概自从周瑜替吴国击破曹公，陆逊替吴国抵抗巴蜀，以此激发江南的气势、谋求攻取；同时大力修筑濡须坞，设置武昌城，使江南的防备完备，守御才牢固；诸葛瑾寻求结盟，张温回访答聘，使江南获得援助，和好关系才得以商议。唉！利用江南一方的土地，有时进攻以兼并敌人，有时防守以抵御敌寇，有时和好以使百姓休养，全都有人出来替他谋划，所以没有一件不如其心意。可叹啊！任用贤能，保卫江东，孙权到这时才没有辜负孙策托付给他的责任。到了末期，孙吴只有一个陆抗，羊祜、王浚虽然虎视眈眈，却不敢进攻。一天陆抗突然去世，扬越的险阻、长江的坚固依然如故；然而晋军长驱直入，如同进入无人之境。由此可知争夺天下的方法是：地势虽然强固，但人更为重要。所以臣因董袭的话，先推崇评论人才，然后再逐步讨论攻守、和好的得失。命令周瑜在赤壁击破曹操

译建安十三年七月，曹操南下攻打刘表，恰逢刘表去世，他的儿子刘琮继位。九月，曹操到达新野，刘琮投降。曹操进军江陵。曹操送给孙权一封信说：“如今我正在整治水军八十万，正要同将军在吴地会猎。”孙权把信给群臣看，众人无不震惊失色。当时周瑜奉命到了鄱阳，鲁肃劝孙权召回周瑜。周瑜回来后，拜见孙权说：“我得到精兵五万人，自然足以制服曹操，希望将军不要忧虑。”孙权抚摸着他的背说：“公瑾，你说到这里，正合我的心意。我应当同孟德决一胜负。”于是任命周瑜、程普率军，和昭烈帝合力驱逐曹操。军队在赤壁与曹操相遇，第一次交战，曹军失利。周瑜的部将黄盖说：“曹军正在把船舰连接起来，首尾相接，可以用火烧掉它们，使曹军败逃。”于是选取蒙冲、斗舰，装载干燥的柴草，把油灌在其中，用帷幕包裹起来，上面竖起旌旗，预先准备好快船，系在船尾。先写信给曹操，假装说要投降。当时东南风很急，黄盖让十艘船排列在最前面，驶入江心升起船帆，其余船只依次一同前进。曹军的官吏和士兵都走出营地站着观看，指着说黄盖投降后离去了。距离北军两里多时，同时放火，火势猛烈，船只像箭一样飞驶，烧尽了北军的船只，并蔓延到岸上的营寨。不久，烟火烈焰遮满天空，人马被烧死、淹死的很多。周瑜等率领轻装精锐部队，擂鼓大举进攻，曹军大败。臣李焘说：要取得天下，必须先确定攻守的策略，并且随时采取措施来应对变化。进攻时要向敌人显示我方力量不足，使敌人无法揣测；防守时要向敌人显示我方力量有余，使敌人无法进犯。自古以来，英雄想在天下有所作为而尚未实现志向的，必定先防守以等待时机。防守的方法，必须设法挫败敌人的锋芒，使胜利的气势在我方，使畏惧之心在敌方；这样敌人有所顾忌，就不敢进犯。敌人有不敢进犯之心，我方有不可侵犯之势，防守就一定牢固了。孙权在吴国采用的是防守策略，但赤壁之战却采取了进攻。议论者认为孙权的攻守本来没有固定策略，却不知道赤壁的进攻正是用来辅助防守的。曹操在魏地，兵多势众，二袁、董、吕都被他消灭。他乘胜〔原文此处有字形疑误〕然，想直接渡过长江，气势足以吞并吴会，料想自己一定会南下。如果一次把吴国彻底打败，吴国终身都会受到创伤。假如吴国不奋力抵抗，不能挫败他的锋芒，使他的气势消退，那么敌强我惧，年年相持，吴国的势力必然支撑不住。因此周瑜、鲁肃赞成孙权的决断，在赤壁奋力抵抗曹公，使曹操终身受到惩戒。他后来虽然屡次到达盱眙，虚张声势、恐吓试探，却不敢进军，难道不是因为他吸取了前次失败的教训吗？至于魏文帝慨然准备渡江，每当有一项进攻的谋划，群臣便一起起来争辩。辛毗阻止了广陵战役，鲍勋阻止了淮上战役，蒋济阻止了沓渚战役，也是因为以有余的力量对待吴国，而不敢重蹈前日的覆辙罢了。所以在魏文帝一世之内，没有发生大战。赤壁之战的功劳，不仅在于一时击退曹公，而且还可以使魏军在后世受到阻拒，难道不伟大吗？借荆州来抵抗曹操 建安十四年十二月，孙权任命鲁肃为奋武校尉。鲁肃劝孙权把荆州借给昭烈，共同抵抗曹操。孙权听从了他的意见。臣李焘说：成就大事不能没有权谋，抵抗强敌不能没有同盟。孙权凭借结交同盟，就可以保全国家，并图谋天下。汉高祖把齐地借给韩信，吴国把荆州借给昭烈，这两件事都是关系天下的大权宜。当楚汉相争时，没有韩信就无法抵挡项羽；三国时期，没有昭烈就没有人能够抵挡曹操。〔原文此处疑有脱文〕鲁肃曾劝说昭烈，使他安抚表面归附的众人，同心协力，共同对付曹操，并在赤壁取得了成功。如今面对荆州，难道不可以运用权谋来树立同盟、守住它吗？假使齐地不在韩信手中，就必定会归楚国所有；荆州不在昭烈手中，就必定会成为魏国争夺的对象。与其让齐地、荆州处在楚、魏手中资助敌人，哪里比得上把它们分给豪杰，以此建立同盟呢？况且在云梦假装游猎，土地最终归入汉；在益阳交涉议和，荆州最终分给吴国。可见当初把齐地借给韩信、把荆州借给刘备，不过是运用权谋来成就大事罢了。区区周瑜只知道割让土地来使英雄建立功业是错误的，却不知道借出土地来驱使英雄效力是正确的。张良、陈平在汉高祖身边出谋划策，鲁肃在吴国提出建议，确实说明天下有智谋的人所见大体相同。曹操把长江沿岸各州县的居民迁往内地，以躲避吴兵。建安十八年，曹公担心长江沿岸的郡县被孙权攻取，下令把百姓迁往内地，迁移过程中彼此惊扰。从庐江、九江、蕲春、广陵迁出的有十多万户，全都向东渡过长江。长江西部于是空虚，合淝以南只剩下皖城。臣李焘说：用兵的原则是，使别人防备自己，那么主动权就在我方；使自己防备别人，那么主动权就在敌方。主动权在我方，然后才能进攻作战、退守防御。战国时期，诸侯凭借五倍的土地、十倍的军队，共同抵抗秦国。秦人打开关门等待敌军，诸侯的军队却犹疑退逃，争相割让土地来奉送给秦国。秦人想作战就不断作战，这是因为秦人曾经掌握诸侯的主动权，所以能够瓦解合纵盟约并吞并诸侯。秦人用这种办法进攻孙权，孙权也用这种办法防守江东：一方面抵抗魏国、拒绝蜀国，内外防御尚且应接不暇，却又年年出兵，攻取皖口，袭击蕲春，多次包围合淝。难道他的防守真的有余力吗？其实是向敌人显示自己不畏惧，以行动表现出喜欢作战，使魏国边境战战兢兢地害怕并加强防备。这样，吴国的主动权就加重了，所以曹公担心吴军前来攻掠，迁走江西的百姓；满宠害怕吴军来攻，迁移了合淝城。凭曹公的雄才、满宠的谋略，尚且害怕而躲避，那么吴国所防守的地方，难道还担心不牢固吗？如果不先这样做，魏国一定会知道吴国想要的是防守、害怕的是作战，年年派重兵逼临长江加以扼守，那么吴国的力量就会困于防备魏国而无法休息，怎么还能使曹公、满宠感到畏惧呢？后世拥有国家的人，应当使别人防备自己，然后才可以希望达到孙权那样的防守效果。周瑜请求兼并梁、益，占据襄阳来谋划向北方发展。

译建安十四年，周瑜到京城拜见孙权，说：“如今曹操刚刚失败，忧患在于腹心之地，还不能与将军联合用兵。请允许我和奋威将军一同进军攻取蜀地，并吞并张鲁的势力；趁机留下奋威将军固守那里，与马超结成援助关系。我回来后再和将军占据襄阳，用以〔原文‘■〈▯戚〉’字形疑误〕曹操的北方，就可以谋取天下了。”孙权答应了他。奋威将军是孙坚的弟弟孙瑜，任奋威将军、丹阳太守。周瑜回到江陵，准备行装，途中在巴丘病逝。臣李焘说：天下的大势，全部占据它就会强大。三国时期，天下的形势关键在襄阳；它是吴、蜀的要害，也是魏国必定争夺的地方。蜀地是天下足以倚重的地方，但关隘、剑阁险要，四面受阻，不能用来谋划远方。吴国处于天下东部，山川险阻深远，士卒剽悍，却不能消除向西顾虑的忧患。襄阳，是天下的脊梁。向东援助吴国，向西控制蜀地，连接东西两方的形势，从而掌握天下的险要地势。假使魏国来进攻，攻打吴国，蜀国就会从西面牵制它；攻打蜀国，吴国就会从东面牵制它，而襄阳又能沟通吴、蜀的援军，分散北方的力量。魏国攻打襄阳，吴、蜀就会同时出兵救援。假使能够进攻魏国，吴军可以沿江淮推进，蜀军可以震撼秦陇，而襄阳的军队直指中原，那么许、洛就会动摇，天下便可平定。这就是周瑜的谋略，不只是为了巩固今日的防守之地，也是为了将来统一天下的资本。不幸周瑜去世，孙权不能推行汉文帝重视人才、采纳贾谊建议的心意，实施他的策略，反而任用吕蒙接替他，结果梁、益陷入蜀国之手，襄阳归于魏国，而吴国只能在一隅自保。到后来在猇亭击败蜀军，命诸葛瑾进攻襄阳时，天下的形势已经分裂，无法再完整掌握了。唉！吴、蜀和襄阳，如果能全部据有其中一方，难道江南还值得一提吗？迁都建业 十七年九月初，张纮认为秣陵山川形势优越，劝孙权把那里作为治所。昭烈向东经过秣陵，也劝孙权居住在那里。孙权于是修筑石头城，把治所迁到秣陵，并将秣陵改名为建业。臣李焘说：自古以来，国都和城邑本来没有固定不变的形势，争取地形便利、占据交通要冲，作为根本性的谋划，就是占据要害之地。英雄谋取天下，未必一开始就凭借权势争夺有利地形，但最终一定会确定策略来巩固根本。以江南而言，武昌处在用兵的要冲，建业是地理上的要地。孙权竭力争夺荆州上游的地势，形势还没有确定。占据江夏，面对魏、蜀，堵塞西北方向的要冲，谋求整个楚地的利益，所以把都城设在武昌来争夺荆州，只是权宜之计。等到任用吕蒙袭取荆州，不再有上游方面的忧虑，这时还不迁都秣陵来占据汇聚各方的要地，就不是成就王业的做法。秣陵这个地方，依凭山势筑成堡垒，沿着长江作为边界，山川形势优越，气象雄伟。凭秦始皇的强盛，身处秦、雍，占据崤山、函谷关，尚且仍然眷顾秣陵。昭烈这样的雄才，在那里徘徊，将它看作建都的胜地，那么它的形势优势就可见了。孙权听从张纮的请求，确定建康为都城，对内用来巩固长江防线，对外用来援助淮河流域，于是江南的根本便不可动摇了。自孙权开始奠定基础，东晋以后仍沿用而不改变，以重兵戍守石头城，让宗室镇守京城，而建业曾经一直是江南的都城所在地。可见孙权所建立的根本，不只对一时有利，其长远规划还可以成为五代的法则。唉！孙权建立的制度可以延续五代，却不能给后世子孙留下谋略；他仓促听从步阐的意见迁都武昌，自以为是在遵从先王居住的地方，却不知道武昌是孙权用来争夺有利形势的地方，并不是为子孙后代建立永久根基的地方。因为让扬越的百姓逆流运输粮饷，对军队不方便；以君主身份的尊贵，靠近敌人建都，对国家不利。武昌地势险狭，不能容纳万乘之国；土地贫瘠，不能供养一支军队，却仓促迁都，所以南方人有话说：‘宁可回到建康，也不要停留在武昌。’地形不便利，人心也不赞同，却想把那里作为王者的都城，可以吗？如果放弃建业，居住在武昌，那么秦始皇、蜀主的智慧，反而还不如步阐了。孙权经营数代的事业，被诸葛靓轻率地放弃了。陆抗反复请求迁回建业，这是最正确的策略。不幸陆抗去世，没有人再主持攻守，真令人悲哀。〔原文数字、纪年保留：一步〕 修筑濡须坞 吕蒙听说曹操想向东进军，便劝孙权在濡须水口两岸夹水修筑营坞。诸将都说：‘上岸攻打敌人，洗完脚就上船，修筑营坞有什么用？’吕蒙说：‘战争有利有不利，作战不可能百战百胜。如果突然发生意外，敌人的步兵、骑兵逼迫我军，使我军来不及到达水边，难道还能够登船吗？’孙权说：‘好。’于是修筑了濡须坞。臣李焘说：有必须防守的地方，也有必须争夺的地方。防守的地方掌握在我方，争夺的地方掌握在敌方，形势看似不同，但都需要有作为根本的地方，作为攻战和防守的凭借，然后进退才有所依靠。汉高祖所防守的是关中，但本人处在荥阳、成皋之间，不与楚军正面争斗，以此牵制项羽，使他不能向西侵入。光武帝所攻取的是燕、赵，却命寇恂守卫黄河以南，派冯异驻军黄河岸边，以防御、阻遏其他军队，使它们不能向北进犯。项羽不向西侵入，关中才能守住；其他军队不向北渡河，燕、赵才能攻取。虽然攻取和防守不同，却都是先在外部占据根本之地，然后从内部慢慢谋划。这就是高祖、光武夺取天下的方法。孙权在吴国，命陆逊等镇守武昌、建业，自己在濡须坞抵御魏军，使其不能前进，而我方得以乘隙寻找机会，包围合淝，袭击寿春。武昌、建业，是必须防守的地方；寿春、合淝，是必须争夺的地方。濡须坞，是作为根本的地方。居中据守濡须作为根本，然后掌握在我方的地方可以防守，掌握在敌方的地方可以争夺。这是高祖、光武的方法；假如孙权能充分施展这一志向，天下就可以平定了。《六朝通鉴博议》卷一 ●钦定四库全书 《六朝通鉴博议》卷二 （宋）李焘撰写 命令陆逊讨伐并平定山越，强壮者编入军队，瘦弱者补充户籍，得到数万名精兵。