（卷首）

译钦定四库全书 史部十二

《翰苑群书目录》，职官类一【官制之属】卷一

李肇《翰林志》

卷二

元稹《承旨学士院记》

卷三

韦处厚《翰林学士记》

卷四

韦执谊《翰林院故事》

卷五

杨钜《翰林学士院旧规》

卷六

丁居晦《重修承旨学士壁记》

卷七

李昉《禁林宴集》

卷八

苏易简《续翰林志》

卷九

苏耆《次续翰林志》

卷十

学士年表

卷十一

翰苑题名

卷十二

翰苑遗事

【臣】等谨按：《翰苑群书》十二卷，宋代学士承旨洪遵编纂。书后有乾道九年洪遵的题记。陈振孙《书录解题》说：“从李肇以下十一家，以及年表中中兴以后的题名，合为一书。”此本所载为李肇《翰林志》、元稘《承旨学士院记》、韦处厚《翰林学士记》、“韦执谊《翰林院故事》、杨钜《翰林学士院旧规》、丁居晦《重修承旨学士壁记》、李昉《禁林宴集》、苏易简《续翰林志》、苏�《次续翰林志》、学士年表、翰院题名、翰苑遗事，共十二种。其中《遗事》为洪遵所续补，除年表、题名之外所收录的不过九家，与陈振孙所记载的不符。查《文献通考》所载尚有唐代张着《翰林盛事》、宋代李宗谔《翰苑杂记》，如果加上这两家，正好凑足十一家的数目，大概是原本有这两家而今已散佚了。该书对于历代翰林院的典故颇为详细丰富，足以作为考证的依据，因此收录它以作为职官类的一种。乾隆四十二年八月恭校上。

总纂官【臣】纪昀 【臣】陆锡熊 【臣】孙士毅

总校官【臣】陆费墀

钦定四库全书

《翰苑群书》卷一 宋洪遵编 李肇《翰林志》

从前宋昌曾说：“所说的如果是公事，就公开地说；所说的如果是私事，君王没有私事。”翰林院是掌管机密、深藏不露的地方，有所谨慎，是事务的防备。至于官职的设置和任用，则不是君王的私事。汉朝制度，尚书郎主管撰写文书起草，轮流在建礼门内值班，朝廷供给青缣白绫，有时用锦被帷帐毡褥，画有通中枕，大官供给饮食，汤官供给饼饵和五种熟果，每五天一次美食，比天子低一等。建礼门内是神仙门，神仙门内是光明殿，神仙殿自门下省、中书省以来，大概与现在翰林院的制度大致相同，但所掌管的事务较轻。汉武帝时，严助、朱买臣、吾邱寿王、司马相如、东方朔、枚皋之流都在皇帝左右。当时朝廷事务繁多，朝廷内外辩论驳难，大臣屡次理屈，这也是因为事务繁杂的缘故。唐朝兴起，太宗皇帝开始在秦王府开设文学馆，提拔房玄龄、杜如晦等十八人，都以原官兼任学士，供给五品珍馐膳食，分为三班轮流在阁下值班住宿，讨论古代典籍，当时人称他们为登瀛洲。贞观初年设置昭文馆学士，在听政的间隙引入大内殿，讲论文义，商讨时政，有时直到半夜才停止。到玄宗设置丽正殿学士，名儒大臣都在其中，后来改为集贤殿，也起草诏书。等到翰林院设置学士，集贤殿起草诏书的职责就停止了。起初本朝修撰陈设旧事，有中书舍人六员，专门掌管诏诰，虽然说是禁省，但还不够密切，所以温大雅、魏征、李百药、岑文本，褚遂良、许敬宗、上官仪时常被召来起草诏令，没有名号。干封年以后，才称为北门学士，刘懿之、刘祎之，周思茂、元万顷、范履冰担任此职。武则天朝，苏味道、韦承庆，后来上官昭容独掌其事。睿宗时则是苏稷、贾膺福、崔湜。玄宗初年改为翰林待诏，张说、陆坚、张九齡、徐安贞相继担任，后改为翰林供奉。开元二十六年，刘光�、张垍才成为学士，开始在翰林院之南单独建立学士院。又有韩�、阎伯舆、孟�、朝陈兼、李白、蒋镇在旧翰林院中，虽然有名号，但不担任实际事务。到德宗以后，翰林才开始兼有学士的名号。代宗时，李泌担任学士，而现在的壁记不列名氏，大概是因为他不担任实际事务的缘故。

查《唐六典》，中书省掌管诏诰、制敕、玺书、册命，都按照典故起草进呈文书。其禁令有四项：一曰泄露，二曰延误，三曰遗失，四曰遗忘错误。这是为了重视王命。制敕既已施行如果有错误，就上奏纠正。大凡王命的制度有七种：一曰册书，立皇后、立嫡子、封藩王、宠命尊贤、临轩备礼，就使用它；二曰制书，施行大典、赏罚、授予大官爵、改革旧政、赦宥降虏，就使用它；三曰慰劳制书，褒奖贤能、劝勉遣劳，就使用它；四曰发白敕，增减官员、废置州县、征兵发马、免除官爵、授予六品以下官、判处流刑以上罪，都使用它；五曰敕旨，作为百司承旨而为程式，奏事请施行的；六曰论事敕书，慰谕公卿、诫约臣