翰苑羣书卷三

译翰苑群书卷三

钦定四库全书

翰苑群书卷四 宋洪遵编 韦执谊《翰林院故事》

翰林院，位于银台门内、麟德殿西侧重廊之后，是天下凭借艺能技艺被征召者居住的地方。学士院，是开元二十六年设立的，位于翰林院之南，另设门户，朝向东。考察前代，并没有旧有的名称。贞观年间，秘书监虞世南等十八人，有的是秦王府旧日僚属，有的是当时的才俊，都以文馆学士的身份在宫中聚会，在内参预谋划，延请讲授学习，外出侍奉车驾，入内陪侍宴饮私会。十数年间，大多升任三公宰相，当时号称十八学士。此后永徽年间，黄门侍郎顾琮又有丽正殿的称呼。开元初年，中书令张说等人又有集仙殿的名目，都是用来讨论学问，没有固定的职司。玄宗因为四海大同，政务堆积，诏令文诰都由中书省发出，担心事务繁重而不能周全，追求迅速却时常滞缓，应当有专门掌管的人列于宫中，承接传达近臣之言，以通达机密命令。于是开始选拔朝中有文辞学识的人入居翰林供奉，另外设防。于是中书舍人吕向、谏议大臣尹愔首先充任。虽然享有亲近皇帝的殊荣，但也没有确定名称。制诏书敕，有时还分在集贤院。当时中书舍人张九龄、中书侍郎徐安等人交替担任其职，都受到恩遇。到了二十六年，才将翰林供奉改称为学士，于是建立学士院，让他们专门负责内廷诏命。太常少卿张垍、起居舍人光谦等人首先居住其中，而集贤院所掌管的职务于是停止。此后给事中张埱、中书舍人张渐窦华等人相继进入。此外有韩翃、阎伯璵、孟、朝、陈兼、蒋镇、李白等人，在旧翰林院中，只是借用其名而没有实际职务。至德以后，军国事务殷繁，那些入直的人都以文辞共同掌管诰敕。从此北翰林院开始没有学士的名称。此后又在金銮殿西侧设置东翰林院，随着皇帝所在之处而迁移，取其方便稳妥。大致召入的人一二人，或三四人，或五六人，由皇帝任命，大概没有定数。也有博学鸿儒，经术优长，咨询对答质疑，是皇帝所礼遇的人，颇列其中，这是尊崇儒学的表现。起初自从德宗建置以来，秩序未立，朝见之际，各自趋向本列。等到贞元元年九月，才有特别敕令明确预列班列，与诸司官知制诰同列的旧例。中书省以黄白两种麻纸作为纶命，轻重之辨，近者所出独得用黄麻纸，那些白麻纸都在北院，如果不是国家重事，拜授将相，德音赦宥，就不能由此发出。试问发挥大谋，藻绘上命，只凭简片削笔，可以感动人神吗？风行四方，万里始见，不是制诰的称谓吗？大概人君深居静默，在穆清之中，茫茫九区，视听不及，即使尧德舜智，汤明禹哲，也不能在庭前防范以朝告，不能在家查阅以户臻。必定想要忘记典谟，掩盖训誓，暗中晓谕天下，密符于胸襟。洪荒以来，所蔑闻也。所以议定于内而事修于外，言发于上面而传达于人，这样百度就欠缺了。况且此院的设置，尤为近切，左接寝殿，右瞻红楼，早晨趋向琐闼，晚上宿在严卫，密之至也。骖镳得御厩之骏，出入有内使之导，丰肴洁食，取给大官，衾裯服御资于中库，恩之厚也。备待顾问辨析是非，典持缣牍受遣群务，凡一得失，动为臧否，职重也。如果不是谨恪而有立，秉贞而通理，使又枢要，简于帝心，言不及温树的名称，慎不遗辕马之数，处是职者不亦难乎？至于强学修词刀笔应用，或久洽通儒之望，或早年升文墨之科，虽必有之，乃是余事也。自立院以来，五纪于此，连飞继鸣，数逾三十，而屋璧之间，寂无其文，遗草简略于编，求名时得于邦老，温古之义，于斯阙如。群公以执谊入院之时，最为后进，纪叙前便于列词，收遗补亡，敢有多让。其先后岁月，访而未详，独以官秩名氏之次序，述于故事，庶后至者编继有伦。

贞元二年龙集景寅冬十月记。

开元以后

吕向【自中人充供奉，出为工部侍郎】尹愔【自大谏充供奉】

刘光谦【自起居郎充，累改司中，又充】张垿【自太常卿充，贬卢溪郡司马】

张淑【自给事中充】张渐【自中人充】

窦华【自中人充】裴士淹【自给事中充，出为礼部侍郎】

至德以后

董晋【自校书郎充，出为汾州司马】于可封【自补阕充，出为司业】

苏元明【自中书舍人充】赵昻【自太博充祠外，又充，卒于驾外】潘炎【自五骁卫兵曹充，累改驾中，又充中人，又出守本官】

宝应以后

常衮【自补阕充，迁考中，又充，出知制诰】柳伉【自校书郎充，出鄠县尉，改太博，又充兵外】

又充大谏，又充，寻丁忧】于益【自驾部员外郎，充大

译进谏，又担任卒】张涉【靖恭太子庙的庙丞，充任迁升左省常侍，又担任卒】于肃【自比外，充任考中，又充任给中，又担任卒】

译建中年间以后：

张周【从洛阳县尉改任河南县丞，又改任兵部郎中，又改任虢州司马，又改任】

姜公辅【从拾遗改任京兆府尹，又改任兵部郎中，升任大谏议大夫，同中书门下平章事】

赵宗儒【拾遗，改任屯田郎中，又改任出京任本官】归崇敬【司业，改任常侍，又改任户部郎中，又改任工部尚书，又改任兵部尚书，退休】

贞元年间以后：

陆贽【祠部郎中改任考功郎中，又改任大谏议大夫，又改任中书舍人，又遭遇丁忧，暂代兵部侍郎，又改任】

吴通微【金部郎中改任职，又改任知制诰，又赐紫袍，改任大谏议大夫，又改任。与吴通〇是兄弟】

吴通〇【侍御史，改任起居舍人，又改任，又知制诰，又赐紫袍，又大谏议大夫，改任，两人同月同日授职】

顾少连【水部郎中改任礼部郎中，又改任中书舍人，又改任出京任户部侍郎】吴陟【起复郎中，因病未入朝】

吉中孚【司封郎中，知制诰，改任大谏议大夫，又改任出京任户部侍郎，判度支】

韦执谊【拾遗，改任，又知制诰，又赐绯袍，又起复任起居舍人，改任】梁肃【补阙，兼太子侍读，改任】

韦绶【补阙，改任】郑絪【封郎中，知制诰，改任，赐绯袍】

郑余庆【库部郎中，改任】卫次公【补阙，内供奉，改任】

李程【察院御史，改任水部郎中，又改任】王涯【蓝田县尉，改任补阙，内供奉，又改任】

张聿【正字，改任拾遗，又改任】李建【校书郎，拾遗，改任，出京任府司直】凌准【浙东判官，改任都官郎中，又改任，出京判度支】王叔文【起复任起居舍人，改任，出京任度支副使】

王伾【翰林待诏，改任常侍，赐紫袍】李吉甫。

裴垍

元和年间以后：

李绛【东台察院御史，改任水部郎中，又改任一，又改任出京，任户部侍郎，改任中书侍郎，同中书门下平章事】

崔群【补阙，改任库部郎中，又改任郎中，又改任一，又改任，出京任礼部侍郎】

白居易【盩厔县尉，授集贤校理，改任拾遗，又改任京兆府户部郎中，又改任】

钱徽【左补阙，改任祠部郎中，又改任一，又改任出守本官】韦〇景

独孤郁【补阙，改任，因病拜授秘书少监，去世，追赠绛州刺史】萧俛【驾部郎中，改任，又加知制诰，出京任本官】刘从周【补阙，改任，去世，追赠礼部员外郎】徐晦【都官郎中，改任，赐绯袍，封中书舍人，又改任，出京任本官】令狐楚【职方郎中，知制诰，改任，又赐绯袍，又正郎，改任，中书舍人，又改任，出京任本宫】

郭求【蓝田县尉，授集贤校理，改任拾遗，出京任本官】王涯【中书舍人，改任，又赐绯袍】

段文昌【祠部员外郎，改任】张仲素【礼部员外郎，改任】

杜元颖【太常博士，改任拾遗，又改任】沈传师【补阙，改任】

李肇【监察御史，改任】

翰苑群书卷四

钦定四库全书

翰苑群书卷五 宋洪遵编 翰林学士院旧规【按阁下本作李愚，《唐志》及《崇文总目》作杨钜，今以史书为准】初入值宿条例

各行尚书三十五人，左右丞、侍郎四十人，常侍、谏议、给事、舍人各四十五人，诸官知制诰五十人，如谏议知郎四十五人，太常少卿、诸行郎中各五十五人，诸行员外、起居、侍御史各六十人，殿中补阙六十五人，监察、拾遗、太常博士各七十五人，四赤令、杂人入各一百人，未升朝官一百二十人，白身一百四十人，前资各加五人，直初入转官三十人，直以后每转一直，改服色一直，初知制诂三直以上，遇本直更值宿一日，每新人入五值宿，三直一防，此后两直一防，两人齐入即无防，初任也须酌量总值宿数足三直多少。

起草诏书条例

新入学士须等旧学士起草诏书完毕，才轮到自己当值起草。此后即依据起草诏书，远处即当值起草，第一、第三【更有堆此】都以任命官员的高低不分次序，不系学士官位。如当值日遇到将相名姓与私讳相同者，即请同值宿者代替起草，远讳不在此限。

起草诏书条例

唐天复三年七月二十一日，学士柳璨奉宣于思政殿，对便令到院宣示待昭，自今后写敕书后面不得留空纸。

号簿条例

不得有行、坐人字及诸凶恶文字以及庙讳、官讳事。

承防历

并先贤生状若干道，遣书诏事不上历，及署名并记官位次第，不得记私事应入内草文书，只言某乙奉宣入内，不得言所草文书。仍须直行书写，并州府去处，以防宣索。

判公廨条例

在院最小学士判

书诏样式

凡外藩奏事专使，若是都押衙、都虞〇即言都押衙、都虞〇某乙至，其余一律言军将某乙。若是幕府官，即一律言判官某乙至。如是步奏官，即言语事官某乙至。若是进奏官，即空白言省所奏。如是自奏事回书，即言语悉。若因人奏事赐书诏，即不言语悉。诏内呼卿后定，故兹