太上黄箓斋仪卷之二十四

译具位臣某等谨以共同的诚心上启：虚无自然元始天尊、无极大道太上大道君、太上老君、无上玄老、十方已经得道的大圣众至真诸君丈人、三十六天帝君、玉虚上帝、玉帝大帝、东华南极西灵北真玄都玉京金阙七宝玄台紫微上宫灵宝至真明皇道君、三十六部尊经、玄中大法师、土府太皇、四司五帝、八溟九垒以及一切真灵。臣等早已承受玄妙的恩休，亲身遇到道化；五文散发光彩，三洞开启光明。弘扬至高的道理于重玄之中，畅行神妙功德的作用；有幸参与秘奥之事，得以承受教诲而修行。但在盟誓告示之初，立功是根本。凡有归向，怎敢不上报天听。读词。按照词旨，确实应当诚心修奉。臣等有幸担任玄科职司，按理应当开导度化。斋主某近来因为修缮房屋而兴动土木，担心触犯真灵，愿申述祈请并忏悔。因此谨依三清的法格，奉行九奏的仪式；奉上信词，请求修建斋场，希望凭借关启奏文上达至真。今日午朝行道，请法众等行初捻香。愿此香烟腾空，直上供养无上至真道宝。臣等归身归命，叩首伏地，仰赖太上三尊。愿以这些功德，上资助宗庙尊灵和历代圣人的昭穆，使他们上登圣品，下福佑皇帝的宏图。愿皇帝德性继承羲农，光明与日月相等；手执金镜治理四海，调和玉烛养育万方；朝廷有忠臣贤士，田野没有被遗漏的人才。今特焚香，自归依师尊大圣众，愿凭至真的德性，得道之后升入无形，和道合真。今日午朝行道，请法众等行二捻香。愿此香烟腾空，直上供养无上至真经宝。臣等归身归命，叩首伏地，仰赖太上三尊。愿以这些功德回向斋主之家：九祖幽魂生天悟道，七代玄祖飞升，证得品位、登临真境；住宅龙神、阴阳将吏各自安处所属，共同融洽于无为之道；在灵阶上提升品秩，在道果中记录特殊功劳。今特焚香，自归依师尊大圣众，愿凭至真的德性，得道之后升入无形，和道合真。今日午朝行道，请法众等行三捻香。愿此香烟腾空，直上供养无上至真师宝。臣等归身归命，叩首伏地，仰赖太上三尊。愿以这些功德回向斋主某：福德之树长春，道风远远施及；寿命延长，禄位长久，罪过消灭，灾祸销除。然后使夜府寒庭以及三涂六趣中的众生，都超脱沉沦停滞，共同契合至真。今特焚香，自归依师尊大圣众，愿凭至真的德性，得道之后升入无形，和道合真。礼方。忏悔。各自观想九色圆象，咽下津液，诵命魔密咒。步虚，旋绕。俯仰之间存思太上，华美的光景秀丽而丹霞流转。左顾而提携郁仪，右盼而携带结璘。六度统摄梵行，道德随着日子不断更新。宿命中积累的福报得到感应，听闻经文如同遇到至亲。上天赋予超世的才质，乐于诵读希微之篇。运行冲虚太和之炁，吐纳流动的霞光精气。胎息使百关安静，寂寥之中穷究三便。泥丸宫洞彻明亮的景象，于是成为金华仙。魔王恭敬地接受役使，所以能够朝拜诸天。一切都从斋戒开始，累积功德而结成宿世因缘。飞行凌越太虚，提携高上之人。驾驭车马前往十方，旋转而停憩在玄妙光景的山隈。仰头观看劫仞台，俯视紫云如罗网铺展。逍遥游于太上之京，彼此一同坐在莲花上。积累学业成为真人，安然使营卫之气调和。永远享有无期限的寿命，万年长寿又哪里算多。大道之师玄妙寂静，升仙者与无英为友。公子传度灵符，太上捧持洞章。舍利闪耀着金色形貌，龙车忽然前来迎接。天尊顾视云车，飘飘然乘虚飞翔。香花如飞雪，烟霭盛集于玄妙栋梁。三礼。臣等至诚叩首礼拜太上无极大道。臣等至诚叩首礼拜三十六部尊经。臣等至诚叩首礼拜玄中大法师。再次称说法位。具位臣某等谨再次上启：太上无极大道元始天尊、太上道君、太上老君、十方无极大道道德众圣天尊、至真大帝天帝、三十六部尊经、玄中大法师、土府太皇、太始五帝、中黄戊己应感真灵。臣等恭闻，大道既已分化，圣人便设立教化；取法于《易》的卦象，效法上玄之道；制定栋宇的规制，代替巢穴的制度，以利天下，覆盖群生。于是命令天地神祇、阴阳将吏分列等级品位，彼此各有主持。古今都遵循这一规矩，吉凶从不差错。斋主某近来因营造修缮而兴动土木，恐怕穿凿灵迹，侵伤神位；触犯休王之气，违背禁忌的方位。因此设置坛场，申述忏悔谢罪。臣等依照《河图》的品格，奉行三洞的典仪；率领法众，精心修持斋法。在三光之下叩首，在万圣之前披露内心；忏悔罪过瑕疵，祈求恩惠宽宥。希望凭借虔诚恳切感动真灵降临。谨为弟子某上请仓明救败君、安阙天玄君、天休天阳君、解患顿元君、赤沙天官君、仙官计平君、始阳缮治君、青龙道元君，主管安定住宅、使居处有利，消除灾害、退却怪异，诛灭旧有的恶气，收伏邪精。使蛊毒摧折锋芒，凶恶灾异消灭止息。又请汉明地皇君、无上监气君、炉火玉女、前校大兵，主管收摄住宅之中井神、灶神的鬼魅。又请杨方平石君，主管收摄地下丘墓之气和禁忌之神，使正气流行，凶邪摧伏；使居处清静安泰，常常获得康宁适宜；家中有祥瑞，门内没有夭折横祸；六亲蒙受福泽，九祖生天；寿命和禄位增长延长，罪过咎责销解；冤仇和解，诉讼沉寂消散；内外清宁安稳，行动静止都明朗通畅。上愿圣人的宏图长久，国祚历运延绵；万国归心，八溟顺从教化；天清地明，国家富足，百姓欢悦；祥瑞谋划和吉庆符瑞接连而来，日有祥瑞，月有嘉应；风云呈现恩赐，海岳复苏舒展。至于六趣九幽中的一切有生命、有知觉者，也都沾受洪福，各自获得逍遥。愿住宅的龙神和阴阳职秩之神迁升功劳、交换赏赐，安镇四方区域；从幽界直到明界，普遍使一切开通安泰。上以彰明天尊大慈的宽宥，下以符合臣等归命的诚心。谨此启奏上闻。发愿。第一愿大道清淡寡欲、虚无自然，安闲空寂，自守澄清；广泛开启法门，教导顽愚之人；使众生都蒙受恩惠，勤苦精进修行；预先使同学之人普遍得以升入虚空；与天长久相保，永存而没有忧患。

译第二愿诸天结聚清澄之炁，高远虚空广泛覆盖，保全真性，坚固灵性；使气候调和，四时和平；国家安定，百姓丰足，天下普遍安宁；广泛救济一切众生，恩惠施及有生命者；保全天界长存，亿万劫也不倾覆。第三愿大地覆盖承载无穷无尽，安定平稳而不陷落，海水沉沦而不崩坏；保卫镇护家国，使万民兴盛顺从；养护生者，安顿死者，恩惠周遍十方；使禾稼滋长繁植，生产运转日益丰盛；一切都得到厚重承载，万类都顺遂。第四愿日月二曜高悬光明，没有悖逆和侵蚀，亏损盈满都安定清明；光辉照耀诸天，彻底消除黑暗；保全劫运，使世代国祚和平；普遍施加润泽，恩惠洒及众生。第五愿星辰与太阳同样发光，轮转照耀，映照明亮于十方；各自安处本位，经纬按照正道运行；保卫镇护家国，没有灾害损伤；四海安宁统一，天下普遍兴盛昌隆。第六愿四时随着节令推移，景炁调和，没有灾患；疫病毒害消灭，天下普遍安平；五谷丰收，国家富足，百姓欢悦。第七愿浮云结聚清炁、聚集烟霭，飞行于高空而澄明，荫蔽覆盖玄妙之境；隐伏时归于无为，散开时弥漫天空；神仙共同居处，与众真结为朋友；恩惠流布一切，兴盛国家，爱护百姓；普遍救济群生，使人与劫运同样长久。第八愿风雨无穷流布洒落，普遍施行滋润，使万物承受其生发之力；万物滋生，国家储备充足，百姓丰足。第九愿五岳各自安守方位，巍峨高大而包藏万物，长久成为仙宫；安定镇护国运，保全天界永无终尽；护持度化一切，使没有谁不仰望尊奉。第十愿江海浩荡无边，包容广大，没有细微之物不得生长；深幽而柔和仁惠，润泽施及蠕动的生命；天人都获得庆祥，寿命与劫石同样长久。第十一愿帝王国土日益昌盛，四方镇守安定和睦，兵革不再兴起；天人歌唱，吉祥感应飞来；教化施行而人才济济，威德教化广大盛大；万民称庆，长久享受无尽欢乐。第十二愿飞虫和蠢动之物，无论已经出生还是尚未出生，都蒙受安全，普遍得以生成；都能见到元炁，承受阳气的形体；草木果林经历冬天也不凋零；一切都得到救济度化，没有不鲜明茂盛的。和道合真。复炉。香官使者、左右龙虎君以及侍奉香火的各位灵官，应使我行香的地方自然生出金液、丹砂、碧芝和灵芝英华。百灵众真都在这里会聚，来到香火炉前。使我学道便得道，求仙便得仙；使斋主承受福气，幽界和显界都沾受恩泽。十方仙童玉女侍卫着兰烟，把我所启奏的话迅速传达，直接送到太上无极大道金阙玉陛之下。出户。《太上黄箓斋仪》卷之二十三完。《太上黄箓斋仪》卷之二十四。唐代广成先生杜光庭删定。安宅落景行道。入户。各自礼拜师尊，依法存思。卫灵。五星高悬光耀，祥瑞之气飞腾浮动；元始聚集神灵，天地交相周遍。玉符宝节，啸命幽微之神。投掷火焰，宣扬威势，奸邪凶恶无所留存；万魔震动降伏，纷杂的邪气退却消散。摧毁怪异，伐除恶害，道炁一同流行。神光照耀黑夜，阴暗翳障一并收除。万仙降临法坛，扇动光景，乘着疾风而行。群生都能遂愿，恩惠遍及神州。鸣法鼓二十四通。无上三天玄元始三炁太上道君召出我身中的三五功曹、左右官使者、侍香金童、传言玉女、五帝直符直日香官，各三十二人。被召出的诸神整备仪容，向玄坛天帝神君通报启奏，并召集此处的土地里域、真官正神，立即上报通启。我如今奉行此意，愿玉清道炁、灵宝妙光下降，流入我等身中，使玄坛清静，内外都成真。天上没有污浊之气，地上断绝妖邪尘秽；琳琅之声震响，十方肃清；万魔不得干扰，真诚上达。使我所启奏的话迅速传达，直接到达太上无极大道金阙玉陛之下。各自称说法位。具备法位的臣某等，谨以同一至诚向上启告虚无自然元始天尊、无极大道太上大道君、大圣祖高上大道金阙玄元天皇大帝太上老君、高上玉皇、十方已经得道的大圣众和至真诸君丈人、三十六天帝君、玉虚上帝、玉帝大帝、东华南极西灵北真玄都玉京金阙七宝玄台紫微上宫灵宝至真明皇道君、三十六部尊经、玄中大法师、土府太皇、九地五帝、中黄戊己应感真灵。臣等恭闻，太上降下文教，元皇设立教化，陶铸融合万有，养育各方众生。三洞玉书从九清降下，演说妙理；诸天大圣弘扬至道，以度化世人。以辅佐国家为先，以慈悲救济为本。凡有词章禀告，岂敢不上达天听。宣读词文。臣等按照词文所陈之诚意，按理应当关奏上达。斋主某所居宅第正在修缮，担心违忤神明、触犯禁忌，因此虔诚申述忏悔洗涤罪过，以赎除过失。现谨遵照典仪，精心崇设坛场，开启玄都玉笈，依照黄箓简文，取法于地、象法于天，修斋行道。今夜早朝行道，请法众等，奉行第一次捻香。愿此香烟升入空中，直上供养无上至真的道宝。臣等归身归命，五体投地，仰仗太上三尊。愿以此功德回施宗庙先灵和历代圣贤，使皇帝升闻上境，安定国家大业；使日月照耀天下，使三光共同养育万物；使储宫、妃后光明辅赞盛德，使文武官员辅佐成就圣明教化。现在所以烧香，是归依师尊大圣众；愿承至真的功德，得道以后升入无形，与道合真。今夜早朝行道，请法众等，奉行第二次捻香。愿此香烟升入空中，直上供养无上至真的经宝。臣等归身归命，五体投地，仰仗太上三尊。愿以此功德回施斋主某家：使九世幽灵神游碧落，六亲眷属位列仙都；以及宅第之中的龙神将吏，各自镇守安定其位；清除荡涤妖邪凶气，使一切灾害平息、家宅安宁，永远符合贞正吉祥。现在所以烧香，是归依师尊大圣众；愿承至真的功德，得道以后升入无形，与道合真。今夜早朝行道，请法众等，奉行第三次捻香。愿此香烟升入空中，直上供养无上至真的师宝。臣等归身归命，五体投地，仰仗太上三尊。愿以此功德回施普天率土一切有识有生之物，遍及幽明，使大家均沾福佑。愿斋主某家凶灾消灭，禄命寿算延长；诚能承受道德之风，共同契合真仙之果。现在所以烧香，是归依师尊大圣众；愿承至真的功德，得道以后升入无形，与道合真。向四方行礼。忏悔。诵步虚词，旋转环绕而行。

译头脑礼拜金阙，携首遨游玉京。骞树环绕圆景园，七宝林光彩灿烂。天兽有三百种，狮子高大万寻。飞龙徘徊长吟，神凤应合节拍鸣叫。灵风吹拂奇异花朵，清香飘散到人的衣襟。若自身没有高仙的资质，怎能沉浸于此心境？庄严驾驭九龙之车，乘虚空而逍遥。八天近如掌中，六合哪里还算遥远？众位真人诵读《洞玄》，太上歌唱清妙歌谣。香花随风飘散，玉石般的声音化入紫霄。五苦同时迸散，八难顺着经教而寂灭。灵宝之苑多么美妙，兴起了这座弘扬大法的桥梁。天真帝一宫中，众真气象蔼然，冠盖光耀。法轮纲纪流转焕发，旋入空中而归于无形。虚皇抚弄云璈，众真诵读洞经。高仙肃然举手赞颂，历经无数劫运长保利贞。三礼。臣等至诚叩首礼拜太上无极大道。臣等至诚叩首礼拜三十六部尊经。臣等至诚叩首礼拜玄中大法师。再次称念法位。具备法位的臣某等，谨再次向上启告太上无极大道元始天尊、太上大道君、太上老君、十方无极大道道德众圣天尊、至真大帝天帝、三十六部尊经、玄中大法师、九土玉皇、太始五帝、中黄戊己十二真君、三界应感一切真灵。臣等有幸奉行至真之道，参与修习秘妙之法。然而所作功德还没有超过动植万物，教化也还没有普遍惠及众生；每每想到辅佐国家、教化人民、弘扬大道、赞助法门，就奉行宣扬玄妙深奥的道理，广泛救济人间和天界。斋主某修缮居所，兴工动役，有时搬运林木、石材，惊动触犯龙神；有时增高下低，触犯禁忌；有时所居之地有古迹灵墟；有时开凿之处有荒废的祠庙和毁坏的营垒；有时污损亵渎仙境，有时侵逼名胜仙迹，有时失误于五姓相宜之法，有时违背二宅有利之方。因修缮装饰，遂招致灾凶。现虔诚设置坛场，遍行祈祷忏悔。臣等按照天师格品，依照正一法文，上请救败君等一十二部天官将吏兵士，驱除旧有邪气，清除妖氛邪气；退却地下土木之精以及游尸厉鬼；解除土公侵食之害，消除五方禁忌所造成的灾祸。一切凶恶妖邪，都令其除灭荡平，使祥瑞如雾聚集，使祸害像冰一样消融。伏愿太上众尊垂慈鉴察，降下流布真气，覆盖护佑此处；敕令正神镇守安定其位，常常扶持贞正吉祥，永远保全安康适宜。上愿帝道隆盛昌明，皇风远播；三边安泰，四海无波；疫毒不能侵扰，星辰运行合乎度数；直到泉扃夜府，也能长久看见光明；一切蠢动有生之类，都不失去自己的安处。愿斋主某家七玄幽魂证入品位而生天，子孙传承忠孝的规范，远近都享有安宁的福分；龙神暗中护卫，动静都和谐安宁。愿一切沐浴玄妙功德，共同升入真界。上以彰明天尊慈悲宽宥的恩泽，下以符合臣等忏悔谢罪的诚心。谨此启告上闻。发愿。第一愿天地明净质朴。第二愿气象清正玄妙。第三愿圣人万寿无疆。第四愿教化遍及八方边远之地。第五愿上天降下甘露。第六愿大地生发祥瑞之烟。第七愿四时都应合节候。第八愿万物生长完全。第九愿家家多有孝悌之人。第十愿国家富足而人才贤能。第十一愿斋醮功德广泛施及一切。第十二愿善良祥瑞日日到来。愿与道合真。复炉。香官使者、左右龙虎君、侍香诸灵官，应当使臣行香之处自然生出金液、丹砂、碧芝和芝英；使百灵众真在这里的香火炉前交会；使臣学道而得道，求仙而得仙；使斋主接受福报，使幽明都沾受恩泽。十方仙童玉女接引侍奉兰烟，使臣所启告的话迅速直达太上无极大道金阙玉陛下。出户。《太上黄箓斋仪》卷第二十四完。《太上黄箓斋仪》卷第二十五。唐广成先生杜光庭删定。安宅三时通用行道。入户。各自礼拜师尊，依法存想。卫护灵神。五星排列照耀，光明照彻五方。水星退却灾祸，木德星带来昌盛。荧惑星消除祸患，太白星驱避兵灾。镇星四□，家国获得利益亨通。姓名刻在玉简上，名号记录在帝王宫殿。乘着疾风，扇动日光，飞腾于太空。出入幽冥虚无之境，游宴十方。五色云彩浮起如车盖，招来神灵，摄御风气。役使万灵，上方护卫仙宫。鸣法鼓二十四通。无上三天玄元始三炁太上道君，召出臣自身中的三五功曹、左右官使者、侍香金童、传言玉女、五帝直符、直日香官，各三十二人。被召出者，整肃衣装，向玄坛天帝神君关奏启告；又应召此地土地里域、真官正神，赶快上报关启。臣如今奉行此入意仪式，愿得玉清道气、灵宝妙光降下，流入臣等身体之中，使玄坛内外清净而成真。使天上没有污秽之气，地上断绝妖邪尘秽；使琳琅之声震响，十方肃然清静；万魔不得干扰，真诚直达上天。使臣所启之言迅速直达太上无极大道无形无名虚无自然金阙玉陛下。各自称念法位。具备法位的臣某等，同以至诚向上启告虚无自然元始天尊、无极大道太上大道君、太上老君、高上玉皇、十方已经得道的大圣众和至真诸君丈人、三十六天帝君、玉虚上帝、玉帝大帝、东华南极西灵北真玄都玉京金阙七宝玄台紫微上宫灵宝至真明皇道君、三十六部尊经、玄中大法师、九土玉皇、四司五帝、三界应感一切真灵。臣等恭闻，天地开始形成，阴阳生发变化；裁成万象，统御各方；一同承受无为而治的功德，共同浸润于无为的道理。到了大道已经隐微、淳厚教化不再流行的时候，高大的屋宇取代了巢穴，土木营造兴起了僭越奢侈的征兆。于是明处触犯禁忌，暗中冒犯神灵。正因为如此，才征行悔过谢罪的仪式，以求获得感通的妙效。所以三尊演说教法，万圣悬示科条；五符显明禳解镇压的机要，三宝开示忏悔祈祷的教诫。臣等有幸参与真教，却错误地任居职务。所应当做的是辅佐国家建立功业，扶助危难、济度世俗。凡有词旨，谨敢具文上达。宣读词文。