太上黄箓斋仪卷之五十一

译臣等恭闻，混元本始，扩展玄妙天象以倾覆苍天；梵炁冲和融通，鼓动清风而建立极位。平均分配寒暑，主宰阴阳。既然掌管善恶的权力，就必须施行轻重不同的报应。哪里会没有狱吏，恭敬守护金科玉律？今有黄箓大斋主某乙拜手陈述词章，倾心悲念众生。归心于清妙境界，仰望垂慈救苦之门。奉献黄纹缯帛，倾注赤诚虔敬之心。归命西北方无极太上灵宝天尊、梵炁天君、西北乡神仙诸灵官。恭望迁拔九幽亡魂，蠲除十种苦难；在乾方极处扇动真风，在北方宣布明亮清正之气。使鬼籍全部空除，使滞留的魂灵一同化度。获得圣真护佑而欢悦安康，沐浴灵妙恩德。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。上方。众人至诚归命上方无极太上灵宝天尊、三十六天帝君、玉京玄都、紫微金阙、三清三界、梵炁天君，以及上乡神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，虚无妙境阐明伟大教化的玄妙功德；碧落清风扇动自然运行的宏大气运。真功玄远难测，圣明智慧难以穷尽。包罗苍穹，掌管星象经纬。今有黄箓大斋主某乙一向敬重玄妙旨意，虔诚奉行真宗。行道修斋，祈求恩德，首陈悔过。谨奉碧纹缯帛、金龙一枚，归命上方无极太上灵宝天尊、三十六天帝君、玉京玄都、紫微金阙、三清三界、梵炁天君、上乡神仙诸灵官。恭望元始天尊开示度化，至真弘扬大道；怜悯十方八极的众多迷失者，拔度五岳四海的各类狱中之民。都辞别幽暗土地，共同接受高明照耀。承受覆盖养育的玄妙恩德，充足沾润灵妙福泽。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。下方。众人至诚归命下方无极太上灵宝天尊、九土高皇、四司五帝、十二仙君、九宫真人、神仙玉女、无极世界，以及下乡神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，大地承载万物，以宏大的诚信而无私；厚重大地安定坚贞，布置宏大根基而永久稳固。一切都借助道力来运转神妙功德。今有黄箓大斋主某乙心志感念生成万物之德，内心依凭造化之功。仰承乾坤之德，承受覆盖承载之恩。谨奉黄纹缯帛、金龙一枚，归命下方无极太上灵宝天尊、九土高皇、四司五帝、十二仙君、九宫真人、神仙玉女、无极世界、下乡神仙诸灵官。恭望九幽停止考罚，各类地狱赦免灾殃。在黄泉之下弘扬圣人的造化，在上界沐浴玄妙恩德。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。日宫。众人至诚归命日官至真大圣、日中皇君、明皇真人、丹霞玉女，以及日宫神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，太阳广施恩德，发出光辉温煦照耀之光；悬象推行功德，合璧呈现吉祥美好的光彩。羲和掌管职事，敬畏与爱护各有区别。只有那上宫，确实掌管罪福。今有黄箓大斋主某乙一心救度众生，陈列恳切的词文。凭借至道的仁慈，仰望太阳的照耀。修斋行道，敲磬焚香。归命日宫至真大圣、日中皇君、明皇真人、丹霞玉女、日宫神仙诸灵官。恭望光明延续，降下景福；以德惠和仁明，照亮下界幽暗的泉壤，垂示上玄的光明德性。使众生都增益五福，全都脱离十种灾殃。永远沐浴道恩，常常蒙受圣真护佑。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。月宫。众人至诚归命月宫至真大圣、月中皇君、素皇真人、散晖玉女，以及月中神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，太阴显现形象，素白光彩流布。自身合于三无，照临一切万有。按照月亮盈亏而顺应运行规律，掌管罪福而没有差错。今有黄箓大斋主某乙推行利济之心，竭尽诚信，怜悯并叹惜众生。虔诚祈求妙境，拯救迷失之人。归命月宫至真大圣、月中皇君、素皇真人、散晖玉女、月中神仙诸灵官。恭望月轮光彩流布，金色月光借以滋润；照耀无明中的苦难之境，照亮长夜寒冷的庭狱。洗涤罪殃，滋润福禄。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。星官。众人至诚归命北辰、南极、星宿璇玑、三台七星、二十八宿、星中的大神、星中的真人，以及星宫神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，星宫分布光彩，在九霄排列玄妙天象；斗极凝聚光辉，与七曜共同配合宏大法则。星辰形象遍布大地，运行轨道周遍上天。进退运行没有差错，主掌安排没有失误。唯有这下界大地，实际承受天曹的统辖。今有黄箓大斋主某乙凝心于道域，虔诚恳求星文。救苦之心专一，沟通幽冥的愿望迫切。归命北辰、南极、星宿璇玑、三台七星、二十八宿、星中大神、星中真人、星宫神仙诸灵官。恭望星光垂照，福星降临。拔出阴都的幽魂，使其享有南极所主的寿命。以黑书削除死籍，以丹简记载上生；凋落各种灾殃，兴盛众多善行。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。东岳。众人至诚归命东岳泰山青帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，天孙排列神位，表明东岳高耸入云；日观峰标示名胜，彰显岱宗镇守大地。群峰朝拜，历代圣帝加封崇奉。唯有鲁地所瞻望的东岳，确实掌管齐地风俗，表率疆界河海，统领生死。今有黄箓大斋主某乙生起利民之念，以救济万物的诚心行事。修斋朝真，祈求恩德福佑。归命东岳泰山青帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。恭望大道垂下仁慈，宏大慈悲培育德性。拔出幽途中的滞留魂魄，度脱受业报牵引的游魂。使各自舍离深重灾殃，一同沾受臣民的福佑。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。南岳。众人至诚归命南岳衡山赤帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，紫盖峰为灵妙高台，朱陵为珍宝洞府。分列翼、轸二宿而镇守一方，辅助灊山、霍山而居尊位。仙鹤舞动而来呈瑞，鸟篆文字隐遁不见。今有黄箓大斋主某乙推诚尽心救度众生，倾尽恳切之情而勤勉祈请。请求福佑，祈求恩德，修斋行道。归命南岳衡山赤帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。恭望神灵明察，垂施道德仁慈。弘扬生成万物的厚恩，拔除幽冥之中的重罪。都升入碧落，共同沐浴玄妙之风。使日月长久光明，家国丰足安泰。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。西岳。

译众人至诚归命西岳华山白帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，泰山、华山的灵岩高峻，削成万仞；巨灵神开辟圣路，劈出三座山峰。神仙驾鹿遨游，真人道侣骑龙接受召命。真灵所居之地，掌管罪福。今有黄箓大斋主某乙向上玄倾尽诚恳，归心于至圣。弘扬济度之理，推行振救滞留魂灵的诚意。归命西岳华山白帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。恭望上善真风洗涤尘世劳苦，至仁慈悲解除幽徒的罪罚。使国家安泰、百姓安宁，灾害消除、福气降临。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。北岳。众人至诚归命北岳恒山黑帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，群山镇守各方，崇高山峰耸立在寒冷郊野，拱卫北极；显露山形与厚德，临照四野而横贯天空。昴宿、毕宿积聚精气，赵地、代地疏通疆境。实在掌管水旱，统摄幽冥与人间。今有黄箓大斋主某乙归仰真风，依凭道力。倾尽祈祷的恳切，推行救度的诚心。烧香散花，修斋请福。归命北岳怛山黑帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。恭望玄妙慈悲显著感应，宏大吉庆普遍融通。解除幽都的罪罚，使福祥降临众生。四灵共同呈现祥瑞，万国全都安宁。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。中岳。众人至诚归命中岳嵩山黄帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，三台山高耸入极，成为直插云霄的巨镇；二室山峰连接天空，横贯嵩高山而拂过银河。婴城、提城扼守巩洛，伊水、瀍水如衣带环绕。唯有那里的真灵，确实掌管罪福。今有黄箓大斋主某乙暗中祈求妙境，处处仰望真宗。思念弘扬救拔的诚心，希望获得广施延续的福佑。勤勉地进行斋祷，俯仰之间都极其至诚。归命中岳嵩高山黄帝真君、飞仙真人、名山洞府及得道神仙诸灵官。恭望圣人的造化格外深厚，拯救九苦中的幽沉者；玄妙的福休广泛覆盖，把安康快乐布施给万民。万物显明复苏，粮仓充盈有余。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。水府。众人至诚归命水府扶桑大帝、旸谷神王、三河四海、九江水帝、十二河源，以及水府神仙诸灵官。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，昆仑山水色洁白，九曲之水都来朝宗；坟冢之地清泉汇聚，三江合流注入大海。水气浮于天际而蕴含德性，承载大地而成就功业。浩瀚渺远没有边际，滋润万物而广博无尽。三官分别治理，百谷都归水王掌管。唯有那些幽冥之灵，确实掌管罪福。今有黄箓大斋主某乙推诚尽心救度，倾尽敬仰虔诚祈请。愿将修斋持戒的功德，普遍施济幽冥与人间。奉持镇信，排列旌旗幢幡。归命扶桑大帝、旸谷神王、三河四海、九江水帝、十二河源、水府神仙诸灵官。恭望百川注入福泽，四海充满恩德。弘扬润泽下界的真风，散布施善时所降的玄妙恩泽。罪过从幽狱中除去，功德在明真之境记载。九谷都得到滋润，百灵共同安泰。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。经宝。众人至诚归命至真无上的三十六部尊经、诸天宝藏、十方正法，以及侍卫经典的一切灵司。行三礼。各自虔诚忏悔谢罪。臣等恭闻，元尊演说教法，上圣传承宗旨。紫金书写方丈之文，黄玉削成通光之策。重重玄妙深奥，八会幽深玄远。经教是获得福德的良好因缘，也是归依的玄妙根本。群山承载玄妙旨趣，众圣互为师资。今有黄箓大斋主某乙至诚归命至真无上的三十六部尊经、诸天宝藏、十方正法，以及侍卫经典的一切灵司。恭望三洞真官在圣运中赞助玄妙福休，九天灵妙恩赐为贤良延长福瑞。使动植物各得生成，幽冥与人间都得到昭明感应。使岩居修行的善友开启秘诀而登真，使末世凡俗之人悟入玄关而乐于诵经。三涂九夜中的众生，以及亿万祖先和七玄宗亲，都共同沐浴圣功，一同升入妙境。得道之后，升入无形之境，和道合一而成为真人。《太上黄箓斋仪》卷之五十一完。《太上黄箓斋仪》卷之五十二。唐代广成先生杜光庭删定。转经。凡是修设黄箓、灵宝等斋，每天分三个时段行道；三个时段转经，昼夜共六时，由弟子关奏、诵念，以祈求福祉。行道之后，稍作间隔，仍然另行登坛转经赞道，法事完全依照《金箓简文》。登坛上座，诵经威仪如常。如果风雨不定，或者另有法事，就可以使行道与转经连续进行。登坛转经时，法师戴元始冠，穿黄裙紫褐，披五色云霞之被，这称为法服。众官穿 ჩვეულ服。众官在法师面前依次站立。知磬唱道。道场中的众人各自运心归命三宝，灭除一切杂念。进入室内。在御案上进香。进香密咒。玉华散布光彩，九炁凝聚成烟。香云密集罗列，直冲九天。侍香金童、传言玉女，将臣所奏之事传达上闻帝前，使臣所启奏的事情全都依照所言赐准。今日告禀斋事，诸天来到殿前。三界五帝排列奏言于上清，执掌箓籍者一同来到帝前。三归依。众人各自恭敬。至诚归依十方道宝。愿众生发起归向之心，向一切尊神敬礼。至诚归依十方经宝。愿众生心智开明而悟解，受持经典并转诵流传。至诚归依十方师宝。愿众生普遍登上法桥，没有任何障碍。道场中的众人手执简册，端正心意，依照礼法平坐。众官各依本位平坐。依照礼法赞咏。