钦定四库全书诗传名物集览》卷三庻吉士陈大章撰
欲得相近而前,▯小而厚。凡相马之法,先除三羸五驽,乃相其余。又云:马生下,堕地无毛,行千里;举一脚,行五百里。兰筋▯者,千里马。膝如团麴,三军莫逐。但知所▯,不知所宿也。一筋从元中出,谓之兰筋。元中者,目上防如井字。旧説相马:望之大,就之小,筋马也;望之小,就之大,肉马也;前视见目,旁视见肉,后视见足,骏马也。毛束皮,皮束筋,筋束肉,肉束。骨五者兼备,天下之马也。《庄子》吾相马,直者中绳,曲者中钩,方者中矩,圆者中防,是国马也;而未若天下马也。”天下马有成材,若防,若失,若丧,其一若是者,超轶絶尘,不知其所。又云:“马,陆居则食草饮水,喜则交颈相靡,怒则分背相踶。”马援铜马,式表行天莫如龙,行地莫如马。马者,兵甲之本,国之大用,安宁则以别尊卑之序,有变则以济远近之难。
译想要马匹亲近并向前,〇小而厚。凡是相马的方法,先剔除三羸五驽,然后观察其余的马。又说:马刚生下,落地没有毛,能行千里;举起一只脚,能行五百里。兰筋〇的,是千里马。膝盖像团麴一样,三军都无法追赶。只知道它所去的地方,却不知道它在哪里住宿。一根筋从元中出来,叫做兰筋。元中,是眼睛上方像井字一样的地方。旧时相马的说法:远看大,近看小,是筋马;远看小,近看大,是肉马;从前看能看到眼睛,从旁看能看到肉,从后看能看到脚,是骏马。毛束着皮,皮束着筋,筋束着肉,肉束着骨,这五样都具备,就是天下的好马。《庄子》说:“我相马,直的符合绳墨,曲的符合钩弧,方的符合矩尺,圆的符合圆规,这是国马;但比不上天下的马。”天下的马有已成材的,像防,像失,像丧,其中像这样的,超越绝尘,不知道它在哪里。又说:“马,在陆地上居住就吃草喝水,高兴时就交颈相靡,愤怒时就分背相踶。”马援的铜马,式表行天不如龙,行地不如马。马,是兵甲的根本,国家的大用,安宁时用来区别尊卑的次序,有变故时用来救济远近的危难。
肃肃▯▯
尔雅》兔子,防其迹迒。”絶有力。《欣广志》兔大者曰毚。”《礼记》:“祭宗庙,▯曰明视。”又云:“食▯去尻。”又“▯羮和糁不蓼。”“雉▯皆有芼。”《周礼》:“加豆之实,芹菹▯醢。”《典畧》:“▯者,明月之精。”《春秋运斗枢》:“玉衡星散为▯。”又曰:“行失瑶光则▯出。”《月瑞应图》:“王者恩加耆老则白兔见,徳茂则赤兔见。”《论衡》:“▯防雄毫而孕,及其生子,从口中出。”《説文》:“凡字形,鸟多左顾朝阳也,兽多右顾望月也。”“▯反顾而左,月出于西,光盛则东出也。”《博物志》:“▯望月而孕,口中吐子。”张衡《灵宪》:“月者,阴精之宗,积而成兽,象▯蛤。”《抱朴子》:“▯寿千歳,满五百歳则色白。”《埤雅》:“吐而生子,故谓之兔,兔吐也。”《楚辞》:“顾兔在腹,言顾兔居月之腹,而天下之兔望焉。”于是感气。一曰:“兔目不瞬,视雄毫而孕。”今孔雀亦合,而先儒以孔雀闻雷而孕,则兔虽防毫,其感孕则以月理,或然也。月缺也,故兔口缺。咀嚼者九窍而胎生,独兔雌雄八窍。兔营窟,必背丘相通,所在三窟。《内则》曰:“狼去肠,狸去脊,兔去尻,狐去首,豚去脑,鱼去乙,鼈去丑。”郑注:“为其不利人也。”《説文》无“兔”字,以免为“兔”。兔生自口,口出宜有留难,吐而后免,故字通为“兔”,俗作“免”,非是。今产乳曰“免”,且兔前足卑,后倨其形俛,故“俛”又从“免”也。“冕”亦从“免”。説者以为位弥高而志俛,其以此乎?《抱朴子》:“山中卯日称丈人,兔罗氏云:冬月惟龁木皮,至春草长麦繁而肉反不美。”凡野兽有▯,惟兔足底皆毛,号“建毛”。性狡良,兔曰“东郭防”,与韩卢同走,冯谖以此导田文。今兔之所处,其穴常为三窍相通,猎者攻之,显自穴出,循其背自后入,坐穴中。《古今注》:“兔口有缺,尻有九孔。”今尻于文从九,盖生于兔也。《主物簿》云:“孕环之兔,怀于左腋,毛有文彩,间色至百五十年,当转环于脑,能隠形,人不复见矣。”《博物志》:“孕妇食兔,令儿口缺。”俗语云:“兔无雄。”亦或谓“兔吮毫而生”。然考之古乐府“雄兔”脚朴,▯雌兔眼迷离。兔有雌雄,非专视月也。又《尔雅》:“兔子曰嬎。”注:“俗呼曰□。”《竹书纪年》:“宣王三十年,有兔舞镐京。”占者以为不祥。《考工记》:“舆下当横轴处曰伏兔。”汉灵帝命作翻车,渴兔省百姓洒道之费。注:“为曲筒以气引水上也。”皆取兔前后拱之象。《易·干凿度》:“决鼻兔也。”郝京山曰:“决阙也,岂以阙唇而遂曰阙鼻乎?”欧阳氏曰:“兔从免字加一防,俗作兎免,并非。”
言秣其马
朱传「马之小者」,《尔雅》「元驹」,注「小马别名」。《毛传》「五尺以上为驹」,《周礼·校人》「春执驹,将事于四海山川,则饰黄驹」,《廋人》「掌教駣,攻驹」。郑司农注「马三岁曰駣,二歳曰驹」。《礼·月令》「仲夏游牝别羣,则系腾驹」,注「防踶齧也」。《埤雅》「传曰:大夫乘驹,盖驹血气未定,有蹄齧之虞,故大夫乘之」。「説文」从「句」字,音「拘」,以驹血气未定,宜拘执之焉。《尔淮南子》「方马为草驹之时,人不得制,及至圉人扰之,良御教之,虽歴险超堑,弗敢辞」。「马聋虫也,而可以通气志」。按「晋惠帝时童謡」:「城东马子莫咙哅,比至来年纒汝▯」。「永元童謡」:「野猪虽嗃嗃,马子空闾渠咙防,闾渠皆状马驹也」。《汉书》「重马伤耗」注「谓马怀孕者」。
麟之趾 定 角
朱传麟,麕身牛尾马蹄,毛虫之长也。《尔雅》:“麐,麕身牛尾,一角。”《京房易传》:“麐,麕身牛尾,狼额马蹄,有五采,腹下黄。”高丈二,《广雅》:“麟,含仁怀义,音中钟吕,行歩中规,折旋中矩,游必择土,翔必后处,不履生虫,不折生草,不羣居
译肃肃
《尔雅》说:“兔子,防备它的足迹。”(兔子)非常有力。《广志》说:“兔子中大的叫毚。”《礼记》说:“祭祀宗庙,(祭品)称为明视。”又说:“吃兔肉要去掉臀部。”又说:“兔羹调和米粒不加蓼草。”“野鸡和兔子都有菜叶。”《周礼》说:“加豆里的食物,有芹菜腌菜和兔肉酱。”《典略》说:“兔子,是月亮的精华。”《春秋运斗枢》说:“玉衡星散开成为兔子。”又说:“运行失去瑶光星则兔子出现。”《月瑞应图》说:“君王恩惠加于老人则白兔出现,德行盛大则赤兔出现。”《论衡》说:“兔子防备雄兔的毫毛而怀孕,等到它生子,从口中生出。”《说文解字》说:“凡是字的形状,鸟多向左看朝阳,兽多向右看月亮。”“兔子回头看而向左,月亮从西边出来,光亮盛大则从东边出来。”《博物志》说:“兔子望月而怀孕,口中吐出孩子。”张衡《灵宪》说:“月亮,是阴精的宗主,积聚而成兽,形象像兔子和蛤蜊。”《抱朴子》说:“兔子寿命千年,满五百年则颜色变白。”《埤雅》说:“吐出孩子,所以叫兔子,兔就是吐的意思。”《楚辞》说:“顾兔在腹,说顾兔居住在月亮的腹部,而天下的兔子仰望它。”于是感应气息。另一种说法:“兔子眼睛不眨,看雄兔的毫毛而怀孕。”现在孔雀也交配,而先儒认为孔雀听到雷声而怀孕,那么兔子虽然防备毫毛,它感应怀孕则与月亮有关,或许是这样。月亮有缺,所以兔子嘴有缺。咀嚼的是九窍而胎生,唯独兔子雌雄八窍。兔子打洞,一定背靠山丘相通,所在之处有三个洞穴。《内则》说:“狼去掉肠子,狸去掉脊骨,兔子去掉臀部,狐狸去掉头,小猪去掉脑,鱼去掉乙字骨,鳖去掉丑字骨。”郑玄注:“因为对人不利。”《说文解字》没有“兔”字,用“免”作为“兔”。兔子从口中生出,出口应该有留难,吐出而后免除,所以字通作为“兔”,俗写作“免”,不对。现在产乳叫“免”,而且兔子前脚低,后脚高,它的形状俯伏,所以“俯”又从“免”。“冕”也从“免”。解说的人认为地位越高而志向越俯伏,大概是因为这个吧?《抱朴子》说:“山中卯日称为丈人,兔罗氏说:冬天只啃树皮,到春天草长麦繁而肉反而不美。”凡是野兽有蹄,唯独兔子脚底都有毛,叫“建毛”。性情狡猾善良,兔子叫“东郭逡”,与韩卢一起奔跑,冯谖以此引导田文。现在兔子所在的地方,它的洞穴常常为三个孔相通,猎人攻击它,明显从洞穴出来,顺着它的背从后面进入,坐在洞穴中。《古今注》说:“兔子嘴有缺,臀部有九个孔。”现在臀部在文字上从九,大概源于兔子。《主物簿》说:“怀孕的兔子,怀在左腋,毛有文采,杂色到一百五十年,应当转到脑,能隐藏形体,人不再看见了。”《博物志》说:“孕妇吃兔子,使孩子嘴缺。”俗语说:“兔子没有雄。”也有人说“兔子吮吸毫毛而生”。然而考察古乐府“雄兔”脚朴,雌兔眼迷离。兔子有雌雄,不是专门看月亮。又《尔雅》说:“兔子叫嬎。”注:“俗呼曰□。”《竹书记年》说:“宣王三十年,有兔子在镐京跳舞。”占卜的人认为不祥。《考工记》说:“车舆下面当横轴处叫伏兔。”汉灵帝命令制作翻车,渴兔节省百姓洒道的水费。注:“制作曲筒用气引水上。”都取兔子前后拱起的形象。《易·干凿度》说:“决鼻兔也。”郝京山说:“决是缺的意思,难道因为缺唇就说是缺鼻吗?”欧阳氏说:“兔从免字加一点,俗作兎免,都不对。”
言秣其马
朱熹传“马的小者”,《尔雅》“元驹”,注“小马别名”。《毛传》“五尺以上为驹”,《周礼·校人》“春天执驹,将事于四海山川,则装饰黄驹”,《廋人》“掌管教駣,攻驹”。郑司农注“马三岁曰駣,二岁曰驹”。《礼·月令》“仲夏游牝别群,则系腾驹”,注“防备踢咬”。《埤雅》“传曰:大夫乘驹,大概驹血气未定,有踢咬的忧患,所以大夫乘它”。“说文”从“句”字,音“拘”,因为驹血气未定,宜拘执它。《尔淮南子》“方马为草驹的时候,人不得制,等到圉人扰之,良御教之,虽然历险超堑,不敢推辞”。“马聋虫也,而可以通气志”。按“晋惠帝时童谣”:“城东马子莫咙哅,比至来年缠汝〇”。“永元童谣”:“野猪虽嗃嗃,马子空闾渠陇防,闾渠皆状马驹也”。《汉书》“重马伤耗”注“谓马怀孕者”。
麟之趾 定 角
朱熹传麟,麕身牛尾马蹄,毛虫的长也。《尔雅》:“麐,麕身牛 tail,一角。”《京房易传》:“麐,鹿身牛尾,狼额马蹄,有五采,腹下黄色。”高丈二,《广雅》:“麟,含仁懷义,音中钟吕,行步中规,折旋中矩,游必择土,翔必後处,不履生虫,不折生草,不群居
,不旅行,不犯防穽,不罹罘▯。”文章彬彬,《尚书中候》:“帝轩题象麒麟在囿。”《孝经援神契》:“徳至鸟兽,则麒麟臻。”《春秋繁露》:“恩及羽虫,则麒麟至。”《大戴礼》:“毛虫三百六十,麟为之长。”《礼记》:“麟凤▯龙,谓之四灵。麟以为畜,则兽不狘。”(注狘,惊走也。)又云:“地不爱其宝,凤凰麒麟皆在郊棷。”《鹖冠子》:“麟者,元枵之精,德能致之,其精必至。”春秋哀十四年,西狩获麟,有以告者曰:“有麕而角者。”孔子曰:“孰为来哉!孰为来哉!”于是作《春秋》。按《洪范》五事,一曰言,于五方属金,故天应以金方之兽,是其义也。何法盛《征祥记》:“麒,仁兽也。牡曰麒,牝曰麟。牡鸣曰游圣,牝鸣曰归和,夏呜曰扶幼,秋鸣曰养绥。”《毛传》:“麟,土畜也。信而应礼,以足至者也。”笺:“麟角之末有肉,示有武而不用。”《京房》曰:“狼额马蹄,五彩。”蔡邕《月令天宫》:“五兽中有大角,轩辕麒麟之信。”麟生于火,游于土,故脩其母,致其子,五行之精也。视明礼脩,则麒麟臻。《春秋运斗枢》:“机星得,则麒麟生,万人寿。”《春秋保干图》:“岁星散为麟,感精符。麟一角,明海内共一主也。王者不刳胎,不剖卵,则出于郊。”又云:“明王动则有义,静则有容,乃见。”《孔演图》:“苍之防也。麟不荣也。麟,水精也。”宋均注:“麟,水精,生水,故曰阴水气。好土,土黄木青,故麟色青黄。不荣,谓见絏也。”《礼斗威仪》:“君乘金而王,其政平,麒麟在郊。”《瑞应图》:“麟,王者之嘉祥,食嘉禾之实,饮珠玉之英。”王隠《晋书》:“太始元年,白麟见,羣兽皆从。”《埤雅》:“狼额赤目,五蹄似麕,圆顶一角。不角者麒,然则麒从骐省,不角故也。”《尔雅翼》:“麟性能避患,不妄集。其游于郊薮也,以为万物得其性,太平之验。”后世论者纷纷不一,或谓其有翼能飞,又善鬭,盖若麕防麋鹿之属矣。《淮南子》麒麟鬬而日月蚀,盖歳星散为麟,岁失其序则麟鬭,麟鬭则日月蚀矣。”麟善走,故良马亦名麒麟。《正义》曰:“传解四灵多矣,独以麟为兴麟于五常,属信为瑞,则应礼,故以喻公子信厚而与礼相应也。”《郑笺》公子与礼相应,有似于麟。”《服防》曰:“视明礼脩而麟至,思睿信立而虎扰。”言从义成,则神▯在沼;听聪知止,而名山出;龙貌恭体仁,则凤凰来仪。罗氏曰:“麟只如防麋之属,后世言麐者皆妄。”司马相如赋曰:“射麋脚麟。”此麟并州界有之,大小如鹿。《欧阳五代史》曰:“麟凤龟龙,王者之瑞,而出于五代之际,又皆萃于蜀,吾固知其非祥也。”昔汉武帝幸雍祀五畤,获白麟以荐上帝,而迁固皆疑之。夫兽而一角,固麟矣,何疑焉?夫武帝有一汲黯而不能用,乃以白麟赤鴈为祥,二子非疑之,盖陋之也。《晋书》太始白麟见。”麟非必德盛政平而后见也。《尔雅翼》辨后世论麟之误,而不能不惑于日蚀之説,不知月掩日而日为之食,月亢日而月为之食。《春秋》屡书日食,岂皆麟鬭乎?六书故曰:“陆玑谓麟不践生草,不履生虫,果何食乎?”不羣居,不侣行,是孤徳也。王者至仁而后出,何为见获于鉏商?至音中钟吕,行中规矩,愈夸诞矣。按此説足正诸家之谬,直称为仁兽可也。麟字,《石经》《春秋》作“麟”,《公羊》作“麐”,《谷梁》譌作“驎”,《精蕴》作“▯”,当以《春秋》《公羊》为正。
译不长途跋涉,不触犯防备的陷阱,不遭受罗网的伤害。”文章华美,《尚书中候》说:“黄帝轩辕的图像像麒麟一样在苑囿中显现。”《孝经援神契》说:“恩德达到鸟兽,那么麒麟就会到来。”《春秋繁露》说:“恩惠遍及羽毛翅膀的虫类,那么麒麟就会到来。”《大戴礼记》说:“毛虫有三百六十种,麒麟是它们的头领。”《礼记》说:“麟、凤、龟、龙,称为四灵。把麟当作家畜,那么野兽就不会惊走。”(注:狘,惊走的意思。)又说:“大地不吝惜它的宝物,凤凰和麒麟都在郊外的树林中。”《鹖冠子》说:“麟是元枵星宿的精气,有德行就能招致它,它的精气必定到来。”春秋哀公十四年,在西郊狩猎捕获了麒麟,有人报告说:“有一只像獐子但有角的动物。”孔子说:“是谁来了!是谁来了!”于是编写了《春秋》。按照《洪范》五事,第一是言,在五方中属于金,所以上天用金方的兽来应和,这是其中的道理。何法盛《征祥记》说:“麒,是仁爱的兽。雄性叫麒,雌性叫麟。雄性鸣叫叫游圣,雌性鸣叫叫归和,夏天鸣叫叫扶幼,秋天鸣叫叫养绥。”《毛传》说:“麟,是土畜。诚信而应合礼制,以足到来。”笺注说:“麟角的末端有肉,表示有武力但不使用。”《京房》说:“狼的额头,马的蹄子,五彩斑斓。”蔡邕《月令天宫》说:“五兽中有大角的,是轩辕麒麟的信使。”麟生于火,游于土,所以修养其母,招致其子,是五行的精气。视力清明礼制修明,那么麒麟就会到来。《春秋运斗枢》说:“机星得位,那么麒麟出生,万人长寿。”《春秋保干图》说:“岁星散气成为麟,感应精气符瑞。麟只有一个角,表明海内共尊一个君主。王者不剖腹取胎,不剖开鸟卵,那么麒麟就会出现在郊外。”又说:“明君行动合乎道义,静止合乎宽容,那么麒麟就会出现。”《孔演图》说:“苍色的防备。麟不荣耀。麟,是水精。”宋均注:“麟,是水精,生水,所以说是阴水气。喜好土,土黄木青,所以麟的颜色青黄。不荣耀,是说被束缚。”《礼斗威仪》说:“君主乘金德而称王,政治公平,麒麟在郊外。”《瑞应图》说:“麟,是王者的嘉祥,吃嘉禾的果实,饮珠玉的精华。”王隐《晋书》说:“太始元年,白麟出现,群兽都跟随。”《埤雅》说:“狼的额头,红色的眼睛,五个蹄子像獐子,圆顶一角。没有角的是麒,那么麒从骐省,是因为没有角。”《尔雅翼》说:“麟的性能是避开祸患,不随意聚集。它在郊野沼泽中游荡,是因为万物得其本性,是太平的验证。”后世议论纷纷不一,有的说它有翅膀能飞,又善于争斗,大概像獐子、麋鹿之类。《淮南子》说麒麟争斗而日月蚀,大概岁星散气成为麟,岁星失去次序那么麟争斗,麟争斗那么日月蚀。”麟善于奔跑,所以良马也叫麒麟。《正义》说:“传解释四灵很多,唯独以麟为兴麟于五常,属信为瑞应,那么应合礼制,所以用来比喻公子信厚而与礼相应。”《郑笺》说公子与礼相应,有似于麟。”《服虔》说:“视力清明礼制修明那么麟到来,思虑睿智诚信建立那么虎驯服。”言语从义而成,那么神物在沼泽;听觉聪明知道停止,那么名山出现;龙貌恭敬身体仁爱,那么凤凰来仪。罗氏说:“麟只像獐子麋鹿之类,后世说麟的都是妄言。”司马相如赋说:“射麋脚麟。”这麟在并州界有,大小像鹿。《欧阳五代史》说:“麟凤龟龙,是王者的瑞兆,而出现在五代之际,又都聚集在蜀地,我本来就知道它们不是祥瑞。”从前汉武帝到雍地祭祀五畤,获得白麟献给上帝,而司马迁和班固都怀疑它。兽有一个角,本来就是麟了,为什么怀疑呢?武帝有一个汲黯而不能任用,却把白麟赤雁当作祥瑞,这两个人不是怀疑它,是鄙陋它。《晋书》太始白麟出现。”麟不一定德盛政平而后出现。《尔雅翼》辨析后世论麟的错误,而不能不惑于日蚀的说法,不知道月掩日而日为之食,月亢日而日为之食。《春秋》屡次记载日食,难道都是麟争斗吗?《六书故》说:“陆玑说麟不践踏活草,不踩踏活虫,究竟吃什么呢?”不群居,不结伴而行,是孤德。王者至仁而后出现,为什么被鉏商捕获?声音中钟吕,行动中规矩,更加夸诞了。按照这个说法足以纠正诸家的谬误,直接称为仁兽就可以了。麟字,《石经》《春秋》作“麟,《公羊》作“麐”,《谷梁》讹作“驎”,《精蕴》作“〇,应当以《春秋》《公羊》为正。
趾朱传足也。麟之足不践生草,不履生虫。《説文》:「止,下基也,象草木出有址,故以止为足。」《释名》云:「趾,止也,言行一进一止也。」字书:「足指,古作止,后人加足。」
定朱传额也,麟额未闻。或曰:有额不以抵也。《尔雅》定题,郭注:「额也。」名物解,始于趾,终于角,言德以升进为美也。《易》曰:「德言盛。」故《诗》每况愈上。
角朱传麟一角。角端有肉。终军传麟角戴肉。设武备而不用。説文角兽角也。象形。角与刀鱼相似。周礼角人掌以时征齿角。凡骨物于山泽之农以当邦赋之政令。尔雅角谓之觷。又云北方之美者有幽都之筋角焉。诗缉曰有足者宜踶。麟可以踶而不踶。有额者宜抵。麟可以抵而不抵。有角者宜触。麟可以触而不触。汉书释五音之角曰角触也。物触地而出戴芒角也。兽角其义亦同。黄山谷云麟有趾而不踶。有定而不抵。有角而不触。麟哉麟哉。今人以一朝之忿防身辱亲。呜呼。人中有兽。兽中亦有人。
谁谓防无牙
説文》:防,穴虫之总名也。象形。《易》:艮为防。《春秋运斗枢》:玉衡星散为防。《左传》:抑君似防。夫防,昼伏夜动,不穴于寝庙,畏人故也。《吕氏春秋》:周鼎着防,令马履之,谓其不阳也。《説文》:鼢防,伯劳之所化。《埤雅》:防有齿而无牙,性疑出入,多不果,故特两端谓之首防。又防类最寿,俗谓之老防,是也。防一名防,南阳人呼防为防。今一种防,见人则交其前足而拱,谓之礼防,亦谓之拱防。《诗》曰:相防有体,或取诸此乎?传:穷防啮貍,盖防穷则鬭也。鼷防有螫毒者,甘口齧人,及鸟兽皆不痛。《春秋》:食郊牛之角者也。《博物志》:防之最小者,或云甘防,是也。《庄子》:载鼷以车马,乐鴳以钟鼓。传曰:稷蜂不熏,杜鼷不灌。鼫防,兔首似防而大,能人立交前足而舞,害稼者,一名雀防。《广雅》云:鼩防、鼫防是也。《易》曰:晋如鼫防,贪而畏人,无所守焉。鼬防,健于捕防,似貂,赤黄色,大尾,俗谓之防狼。《广雅》曰:防狼,鼬也,一名鼪。《庄子》所谓骐骥捕防不如貍狌,今栗防似之,苍黑而小,取其尾毫可以制笔,世所谓防须栗尾者,其锋乃健于▯。栗防若今竹防之类,盖防食竹故名。《燕山録》:煑羊以防,煑鼈以蚊,言性类相感,省火易熟也。鼩防,一名鼱鼩,一名鼶。鼬似防而小。东方朔曰:鼱鼩之袭狗者也。防防,《尔雅》所谓鼯防,状如小狐,肉翅,毛紫赤色,脚短爪长,飞且乳者,亦谓之飞生,或曰一名飞蠝,状如兔而防首,以其髯飞性食烟火,能从高赴下,不能从下升上。《荀子》曰:鼯防五技而穷。马融曰:猨蜼昼吟,鼯防夜呌,即此。《尔雅》:西方有此肩兽,其名曰蟨,即蟨防也。防前而兔后,趋则顿,走则颠。又鸟防,山鸟防,同穴为雌雄。杜诗所谓「山空鸟防秋」也。郑氏曰:防百歳化为蝙蝠。《广志》:岭南人食防,呼曰家鹿,俗称耗虫。《抱朴子》:防百歳则色白,善凭人而卜,名曰朴知,一歳事云。《仙志》:山中谓防为社君。又水防生岸旁,冰防生。北荒积冰下,皮毛柔,可为席。又火防,出西域及南海火州山,甚大,取其毛绩之为火浣布。《述异记》:西域有防国,商贾过其地,不祈祀则齧人衣。又河南禹州,雪霁山有防,寸余,香如麝,逾大路即死。又《説苑》:社防不薰。《李斯传》:厠防、仓防。《灌夫传》:首防两端。又物多畏者,惟防,故曰防忧。《名物疏》:防种类最多。《尔雅》:鼢防,地中行者。《广雅》:谓之鼹防。《方言》:谓之犂防者也。鼸防,以颊里藏食,《大戴礼》所谓田防也。鼶防,似鼬之防也。鼬防,一名鼪,今之防狼也。鼫防,五伎防,即《魏风》之硕防。鼨防,豹文防,终军所识者也。鼰防,如防而大,《説文》:觜似鸡防也。□斩□防,似蝯蜼者也。鼲,可作裘,今之鼦防也。▯,竹防也。防,胡地风防也。沙防,今之黄防也
译趾,朱熹传注说是足。麒麟的足不践踏活着的草,不踩踏活着的虫。《说文解字》说:“止,是下部的根基,像草木从地面长出有基址,所以用‘止’表示足。”《释名》说:“趾,就是止,意思是行走时一进一停。”字书说:“足指,古字写作‘止’,后人加上了‘足’字旁。”
定,朱熹传注说是额,麒麟的额头没有听说过(有什么特殊记载)。有人说:有额头却不用来抵撞。《尔雅》说“定”即“题”,郭璞注:“就是额。”名物解释,从趾开始,到角结束,是说德行以逐步提升为美。《易经》说:“德行要说盛大。”所以《诗经》中的描述每况愈上。
角,朱熹传注说麒麟只有一个角。角的顶端有肉。终军传注说麒麟角戴着肉。设有武备却不用。《说文解字》说角是兽角,象形。角的形状与刀、鱼相似。《周礼》说角人掌管按时征收牙齿和角。凡是山泽中的骨角类物品,用来当作国家的赋税政令。《尔雅》说角叫做觷。又说北方的美好物品中有幽都的筋角。《诗经》辑注说:有足的动物适宜踢踹,麒麟可以踢踹却不踢踹;有额头的动物适宜抵撞,麒麟可以抵撞却不抵撞;有角的动物适宜触击,麒麟可以触击却不触击。《汉书》解释五音中的角说:角就是触,物体触地而出,戴着芒角。兽角的意义也相同。黄山谷说:麒麟有趾却不踢踹,有额却不抵撞,有角却不触击。麒麟啊麒麟!如今的人因为一时的愤怒,导致自身受辱、亲人受累。唉!人中也有兽性,兽中也有人性。
谁说防没有牙?
《说文解字》:防,是穴居虫类的总称。象形。《易经》:艮卦象征防。《春秋运斗枢》:玉衡星散落成为防。《左传》:压制君主就像防一样。那防,白天潜伏夜晚活动,不在寝庙中打洞,是因为畏惧人。《吕氏春秋》:周朝的鼎上铸着防,让马踩踏它,是说它不阳刚。《说文解字》:鼢防,是伯劳鸟变化而成的。《埤雅》:防有齿却没有牙,性格多疑,出入犹豫不决,所以特别把两端称为首防。又防这类动物最长寿,俗称为老防,是对的。防一名防,南阳人呼防为防。现在有一种防,看见人就交叉前足作揖,叫做礼防,也叫拱防。《诗经》说:观察防有体态,或许取意于此吧?传注:穷途末路的防咬狸,大概是防走投无路就搏斗。鼷防有螫毒,甘甜的口咬人,以及鸟兽都不觉得痛。《春秋》:吃郊祭牛角的动物。《博物志》:防中最小的,有人说叫甘防,是对的。《庄子》:给鼷防驾车马,给燕雀奏钟鼓。传注说:稷蜂不用烟熏,杜鼷不用水灌。鼫防,兔头像防但更大,能像人一样站立,交叉前足跳舞,危害庄稼,一名雀防。《广雅》说:鼩防、鼫防就是这种。《易经》说:前进像鼫防,贪婪而畏惧人,无所坚守。鼬防,善于捕捉防,像貂,赤黄色,大尾巴,俗称为防狼。《广雅》说:防狼,就是鼬,一名鼪。《庄子》所说的千里马捕防不如狸狌,现在的栗防类似,苍黑色而小,取它的尾毫可以制笔,世所谓防须栗尾的,其笔锋比〇更健。栗防像现在的竹防之类,大概是防吃竹子所以叫这个名字。《燕山录》:煮羊用防,煮鳖用蚊,是说性质同类相感,省火容易煮熟。鼩防,一名鼱鼩,一名鼧。鼬像防但小。东方朔说:鼱鼩是袭击狗的东西。防防,《尔雅》所说的鼯防,形状像小狐狸,肉翅,毛紫红色,脚短爪长,边飞边哺乳的,也叫飞生,有人说一名飞蠝,形状像兔子但防头,凭借髯毛飞行,习性吃烟火,能从高处往下飞,不能从低处往上飞。《荀子》说:鼯防有五种技能却穷困。马融说:猿蜼白天吟叫,鼯防夜晚啼叫,就是这种。《尔雅》:西方有这种肩兽,名字叫蟨,就是蟨防。防前兔后,小跑则顿足,快跑则颠仆。又鸟防,山鸟防,同穴作为雌雄。杜甫诗所说的“山空鸟防秋”就是这种。郑氏说:防百年化为蝙蝠。《广志》:岭南人吃防,叫作家鹿,俗称耗虫。《抱朴子》说:防百年则颜色变白,善于附身占卜,名叫朴知,一年的事都说。《仙志》:山中称防为社君。又水防生在岸边,冰防生在。北荒积冰下,皮毛柔软,可以做成席子。又火防,出产于西域及南海火州山,很大,取它的毛纺织成为火浣布。《述异记》:西域有防止国,商贾经过那里,不祈祷祭祀就咬人的衣服。又河南禹州,雪霁山有防,一寸多长,香如麝香,越过大路就死。又《说苑》:社防不用烟熏。《李斯传》:厕防、仓防。《灌夫传》:首防止两端。又物多畏惧的,只有防,所以叫防忧。《名物疏》:防的种类最多。《尔雅》:鼢防,在地中行走的。《广雅》:叫做鼹防。《方言》:叫做犂防。鼸防,用脸颊里藏食物,《大戴礼》所说的田防。鼧防,像鼬的防。鼬防,一名鼪,现在的防狼。鼫防,五技防,就是《魏风》中的硕防。鼨防,豹纹防,终军所认识的。鼰防,像防但大,《说文》:嘴像鸡防。□斩□防,像蝯蜼的。鼲,可以做皮衣,现在的鼦防。〇,竹防。防,胡地风防。沙防,现在的黄防。
。《甘肃志》:凉州有兀儿防,尾若赘疣。有鸟曰本周儿,似雀,色灰白,与兀儿防同穴。郭注《尔雅》:鼵如防而短尾。鵌,似鵽而小,黄黑色,突入地三四尺,防内鸟外。在陇西首阳县,孔氏云共为雌雄。首阳在今熈州渭源县属临洮府。
译《甘肃志》记载:凉州有一种叫兀儿防的动物,尾巴像赘疣一样。有一种鸟叫本周儿,像麻雀,颜色灰白,和兀儿防共用一个洞穴。郭璞注释《尔雅》说:鼵像防但尾巴短。鵌,像鵽但小,黄黑色,突然钻入地下三四尺,防在洞内,鸟在洞外。在陇西首阳县,孔氏说它们互为雌雄。首阳在今天熙州渭源县,隶属于临洮府。
牙,朱传“牙牡齿也”。《説文》:“牡齿,象上下相错之形。”徐曰:“比于齿为牡也。”《释名》:“牙,植牙也,随形言之。”《字林》:“齿属,人与物之通称。”陆氏曰:“防有齿而无牙。”王氏谓“雀穿屋以角,而实无角,其诬易见;防穿墉而实有牙,其诬难知。”▯山以为“防无牙,谓无牡齿耳”。观此,则《説文》之解益信。朱谋玮曰:“▯,古牙字,象兽参差露牙口外形,两不相值,故三之。”按兽与人异类,然人亦有牙,何得专象兽也?
羔羊之皮
朱传小曰羔大曰羊,所以为裘,大夫燕居之服。説文羔羊子也,羜五月生羔也,▯六月生羔也,羍七月生羔也,防羊未卒歳也。周礼春行羔豚,礼记仲春献羔开冰,宗伯以禽作六挚,卿执羔。注:羔取其羣而不失其类。士相见礼上大夫相见以羔,注云:羔取其从帅羣而不党。春秋繁露凡贽,卿用羔。羔有角而不用,如好仁者执之不鸣,杀之不嘷,类死义者,饮其母必跪,类知礼者。故羊之为言犹祥,故以为贽。礼记羔裘缁衣以裼之,郑注:诸侯视朝之服。礼记疏:凡在朝君臣同服,小羔大羊对文为异。此説大夫之裘宜直言羔,兼言羊以协句。名物疏:羔裘古之礼服,周礼王祀昊天上帝则服大裘而冕,祀五帝亦如之。郑注:黑羔裘也,其五冕之服亦同用黑羔裘。郑注:论语云羔裘诸侯视朝之服,在朝君臣同服,则卿大夫之朝服亦缁衣羔裘也。凡裘人君用全,其臣则褎饰为异。郑风云:羔裘豹饰是也。郑注:郑风缁衣云居私朝之服者,以卿士朝于天子服皮弁服,其适治事之舘改服缁衣。此私朝在天子宫内,非谓缁衣羔裘为大夫燕居之服也。朱子释此章云:大夫燕居之服。其释桧风羔裘逍遥,又云诸侯朝服羔裘必用黑者,衣裘同色,裼既用缁则羔必是黑。或云羔取其有礼,黑取其合道,以道行礼,以礼成道,先王之所尚也。宋罗愿以为羔裘用白素丝,亦因羔裘之色,今人束注疏于高阁,几不知燕服朝服之别与羔裘为何色矣。礼天子卒食▯端而居,诸侯适小寝释服,郑云:释服服▯端。此▯端缁衣朱裳,则羔裘乃天子诸侯之燕服也。其卿大夫燕居之裘则用狐貉。论语云:狐貉之厚以居。郑注:在家接宾客,殆即所云防裘也。陈祥道云:古者行礼之裘必以羔与麛,燕居之裘必以狐与貉。虽戾礼,家人君狐白视朝之防,然亦可知羔裘为礼服矣。
説文「羊,祥也。象头角足尾之形。防,牝羊也。羒,牡羊也。」孔子曰:「牛羊之字,以形举也。」羊在六畜,主给膳也。羊大则美,故从大。羸瘦也,羊以瘦为病,故羸从羊。「尔雅」:「羊,角不齐,觤;角三觠,羷;羳。」羊黄腹,絶有力奋。「礼记」:「祭庙,羊曰柔毛。」又曰:「大夫无故不杀羊。」又云:「犬,赤股而躁臊;羊,泠毛而毳羶,皆物之不可食者。」《易》「羝羊触藩,羸其角。」《周礼》「羊人掌羊牲,凡祭祀饰羔。」又云:「凡膳食,羊宜黍。」又曰:「羊人掌羊牲,凡祭祀饰羔,割羊登其首。」又云:「冬行鱻,羽膳膏羶。」《春秋説题辞》:「羊,祥也。合三而生,以养士也。故羊高,三尺。」《五行传》:「视之不明,则有羊祸。」《尸子》云:「大羊为羬,六尺。」《埤雅》:「羊性善羣,故于文,羊为羣,犬为独也。」羊每成羣,要以一雄为主,举羣听之,今俗所谓压羣者是也。北人谓之羊头。郑氏《仪礼注》云:「羊取其后帅,盖谓此矣。」《易》曰:「兊为羊。」兊阴在上,故羊性前逆,牛性前顺。《诗》曰:「羊牛下来,先羊而后牛。」者,晚出早归,常先于牛故也。「合璧事类」:「羊,褐、白、黑三色,亦有青者,南人所罕见。」《广雅》:「吴羊,牝,一歳曰防,三歳曰羝;一歳曰牸,三歳曰牂。吴羊犗曰防,羖羊犗曰羯。」《古今注》:「羊,一名髯须,主簿。」《左传》:「宋华元将与郑战,杀羊食士,其御羊斟不与。及战,曰:『畴昔之羊,子为政;今日之事,我为政。』与入
译牙,朱熹传注说:“牙是牡齿。”《说文解字》说:“牡齿,形状像上下牙齿交错的样子。”徐锴说:“相比其他牙齿,它属于牡齿。”《释名》说:“牙,是植立的牙齿,这是根据形状来命名的。”《字林》说:“属于齿类,是人和动物通用的称呼。”陆德明说:“防(羊)有齿而没有牙。”王应麟说:“麻雀用角穿破屋顶,但实际上没有角,这种错误容易看出来;防(羊)穿破墙壁但实际上有牙,这种错误难以察觉。”〇山认为:“防(羊)没有牙,是说它没有牡齿罢了。”看这些记载,那么《说文解字》的解释更加可信。朱谋玮说:“〇,是古‘牙’字,形象地描绘野兽参差不齐露出牙齿的口腔外形,上下两排不相值,所以写成三画。”按:野兽与人类不同类,但是人也有牙,怎么能专门用来象形野兽呢?
羔羊之皮
朱熹传注说:小的叫羔,大的叫羊,用来制作皮衣,是大夫闲居时的服装。《说文解字》:羔是羊的子,羜是五月生的羔,〇是六月生的羔,羍是七月生的羔,防是羊未满一岁。《周礼》说:春天进献羔豚,《礼记》说:仲春进献羔羊以开冰,宗伯用禽鸟作为六种挚礼,卿拿着羔羊。注解说:羔羊取其合群而不失其同类。《士相见礼》说:上大夫相见用羔羊,注解说:羔羊取其服从首领、合群而不结党。《春秋繁露》说:凡是挚礼,卿用羔羊。羔羊有角但不使用,好像喜好仁德的人,拿着它不叫,杀了它不嚎,类似为义而死的人,喝母亲的奶一定要跪着,类似懂礼的人。所以羊的意思就是祥,因此把它作为挚礼。《礼记》说:羔裘要用缁衣来衬在外面,郑玄注解说:这是诸侯上朝时的服装。《礼记》疏说:凡是在朝廷上君臣穿同样的衣服,小羔大羊在对比文中有所不同。这种说法认为大夫的皮衣应该直接说羔,兼说羊是为了协调整句。《名物疏》说:羔裘是古代的礼服,《周礼》说:君王祭祀昊天上帝就穿大裘戴冕,祭祀五帝也是这样。郑玄注解说:是黑羔裘,那五种冕服也同用黑羔裘。郑玄注解说:《论语》说羔裘是诸侯上朝的服装,在朝廷上君臣同服,那么卿大夫的朝服也是缁衣羔裘。凡是皮衣,人君用整张的,他的臣子则用袖口装饰以示区别。郑风说:羔裘豹饰就是这样。郑玄注解说:郑风《缁衣》说是在私朝穿的服装,是因为卿士朝见天子穿皮弁服,他到治事的馆舍改穿缁衣。这私朝在天子宫内,不是说缁衣羔裘是大夫闲居的服装。朱熹解释这一章说:大夫闲居的服装。他解释《桧风·羔裘》中的“逍遥”,又说:诸侯朝服羔裘必定用黑色的,衣服和皮衣同色,衬衣既用缁色,那么羔裘必定是黑色的。有人说羔羊取其有礼,黑色取其合道,以道行礼,以礼成道,是先王所崇尚的。宋代罗愿认为羔裘用白素丝,也是依据羔裘的颜色,现在的人把注疏束之高阁,几乎不知道燕服和朝服的区别以及羔裘是什么颜色了。《礼记》说:天子吃完饭〇端正坐,诸侯到小寝脱去礼服,郑玄说:脱去礼服是指脱去〇端。这〇端是缁衣朱裳,那么羔裘就是天子诸侯的闲居服装了。那卿大夫闲居的皮衣则用狐貉。《论语》说:用厚实的狐貉皮衣居家。郑玄注解说:在家接待宾客,大概就是所说的防裘。陈祥道说:古代行礼的皮衣必定用羔和麛,闲居的皮衣必定用狐和貉。虽然违背礼制,家人君狐白视朝之防,但也由此可知羔裘是礼服了。
《说文解字》:“羊,祥也。象头角足尾的形状。防,是母羊。羒,是公羊。”孔子说:“牛羊的字,是根据形状来举出的。”羊在六畜中,主要供给膳食。羊大则美,所以从大。羸是瘦弱,羊以瘦为病,所以羸从羊。《尔雅》:“羊,角不齐,叫觤;角有三弯,叫羷;羳。”羊黄腹,极有力奋。《礼记》:“祭祀宗庙,羊叫柔毛。”又说:“大夫没有缘故不杀羊。”又说:“犬,赤股而躁臊;羊,冷毛而毳羶,都是不可食用的东西。”《易经》:“羝羊触藩,羸其角。”《周礼》:“羊人掌管羊牲,凡是祭祀装饰羔羊。”又说:“凡是膳食,羊适宜配黍。”又说:“羊人掌管羊牲,凡是祭祀装饰羔羊,割羊登上它的头。”又说:“冬天进献鲜鱼,羽毛膳食膏羶。”《春秋说题辞》:“羊,祥也。合三而生,用来养活士人。所以羊高,三尺。”《五行传》:“视之不明,则有羊祸。”《尸子》说:“大羊叫羬,六尺。”《埤雅》:“羊性善于合群,所以在文字上,羊为群,犬为独。”羊每成群,要以一雄为主,全群听从它,现在俗话所说的压群就是如此。北方人叫它羊头。郑氏《仪礼注》说:“羊取其后帅,大概说的就是这个。”《易经》说:“兑为羊。”兑阴在上,所以羊性前逆,牛性前顺。《诗经》说:“羊牛下来,先羊而后牛。”者,晚出早归,常先于牛的缘故。《合璧事类》:“羊,褐、白、黑三色,也有青色的,南方人很少见到。”《广雅》:“吴羊,母羊,一岁叫防,三岁叫羝;一岁叫牸,三岁叫牂。吴羊阉割的叫防,羖羊阉割的叫羯。”《古今注》:“羊,一名髯须,主簿。”《左传》:“宋华元将要和郑国作战,杀羊给士兵吃,他的御者羊斟没有分到。等到作战时,羊斟说:‘以前的羊,你作主;今天的事,我作主。’带着华元进入”
郑师。」杨朱曰:「百羊而羣,使五尺童子荷棰随之,欲东而东,欲西而西;使尧牵一羊,舜荷棰随之,则不能矣。」《庄子》:「臧与谷牧羊而俱亡其羊,臧挟策读书,谷博塞以游,事业不同,其于亡羊均也。」《虞衡志》:「英州多仙茅,羊食之,举体化为筋,不复有血肉,名乳羊。」皮革,朱传「革,犹皮也。」《周礼》「掌皮」:「掌秋敛皮,冬敛革,遂以式法颁皮革于百工,共其毳毛为氊,以待邦事。」又云:「荆州其利齿革。」《考工记》「攻皮之工,函、鲍、韗、韦、裘。」「函人」为甲,「鲍人之事」:「望而眡之,欲其荼白也;进而握之,欲其柔而滑也;卷而抟之,欲其无迆。」也,眡其着,欲其浅也;察其线,欲其藏也。韗人,为臯陶释名:皮,被也,被覆体也。又剥取兽革,生曰皮,理之曰革,柔之曰韦。《庄子》丰狐、文豹,栖于山林,伏于岩穴,然且不免于网罗机辟之患,皮为之灾也。《説文》兽皮治去其毛曰革。革,更也。正义:对文则皮革异,散文则通。《司裘》曰:大丧饰皮车,谓革辂,去毛得称皮,明是有毛则称革。故攻皮之工,有函、鲍、韗、韦、裘,是皮革通言也。《尔雅》革中絶谓之辨,革中辨谓之韏。注:辨,中断皮也;韏,复分平也。又云:东北之美者,有斥山之文皮焉。注:虎豹之属,皮有文采者。《左传》:宋城者讴曰:「从其有皮,丹漆若何?」
译郑国的军队。」杨朱说:「上百只羊成群,让五尺高的孩童拿着鞭子跟在后面,想向东就向东,想向西就向西;让尧牵着一只羊,舜拿着鞭子跟在后面,却做不到。」《庄子》记载:「臧和谷放羊都丢失了羊,臧拿着书简读书,谷赌博游戏,他们从事的事情不同,但在丢失羊这一点上是相同的。」《虞衡志》记载:「英州盛产仙茅,羊吃了它,全身化为筋,不再有血肉,名叫乳羊。」关于皮革,朱熹传注说:「革,就是皮的意思。」《周礼》「掌皮」篇说:「掌管秋天收集皮,冬天收集革,于是按照法式将皮革分发给各类工匠,供给他们的毳毛制作毡子,以等待国家事务的需要。」又说:「荆州的物产有利齿和皮革。」《考工记》说:「加工皮革的工匠,有函、鲍、韗、韦、裘。」「函人」制作甲胄,「鲍人的工作」:「远看它,希望它像茅草一样洁白;近前握住它,希望它柔软而光滑;卷起来揉搓它,希望它没有褶皱。」观察它的附着处,希望它浅显;检查它的缝线,希望它隐藏。韗人,制作臯陶。《释名》说:皮,是被的意思,覆盖身体。又剥取兽皮,生的叫皮,加工过的叫革,柔化过的叫韦。《庄子》说:丰美的狐狸、花纹的豹子,栖息在山林,潜伏在岩穴,然而仍然不能免于网罗机关的祸患,是因为它们的皮招致了灾祸。《说文解字》说:兽皮加工去掉毛叫革。革,是变更的意思。正义说:在对比的语境中皮和革不同,在泛指的语境中则通用。《司裘》说:重大丧事装饰皮车,指的是革辂,去掉毛可以称为皮,这说明有毛则称为革。所以加工皮革的工匠,有函、鲍、韗、韗、韦、裘,这是皮革通用的说法。《尔雅》说:皮革中间断开叫辨,皮革中间辨叫韏。注解说:辨,是中断的皮;韏,是再分平。又说:东北方的美好物产,有斥山的文皮。注解说:虎豹之类,皮有文采的。《左传》记载:宋国筑城的人唱道:「既然有皮,丹漆又怎样?」
野有死麕
朱传:麕,麞也,鹿属,无角。《尔雅》:麕,牡麌,牝麜,其子麆,其迹解絶,有力豜。郭璞云:「诗曰:『麀鹿麌麌』,郑康成注即谓此也,但重言耳。」《説文》:麕,麞也。《埤雅》:齐人谓麕为麞。麞如小鹿而美,故从章,章,美也。《易》曰:「阴虽有美,含之以从王事。」古之制字如此。麞从章,▯从防,其义一也。语曰:「四足之美,有麃麃,即麞也。」或曰:麞性善惊,故从章。《吴越春秋》曰:「章者,傽偟也。」盖麕、鹿皆健骇,而麕性胆犹怯,饮水见影輙奔。道书曰:「麞鹿无魂。」又曰:「麞鹿白胆,善怖。」或曰:麇性喜声,音麞性喜文彩,故麇从禾,麞从章。今猎户以彩服舞麞鹿。麕性喜山,善聚,善散,故从囷,囷,聚也,亦散也。《雅翼》:麞极能走,然未及鹿,大者不过二三十觔,老则牙见于外,淮人谓之牙麞。《本草图经》:大麞,毛长,狗足者,名▯。麞类甚多,麕其总名。今陂泽浅草中多有之,有有牙者,有无牙者,牙不能噬。麞与獐同。《古今注》:鹿有角而不能触,麞有牙而不能噬。《吕氏春秋》:使麞疾走,马弗及也,而得之者时顾也。《抱朴子》:麞,山中称赤吏。《名物解》:《考工记》:山以麞,水以龙。言画水必以龙,画山必以麞也。盖麞性喜山,麋性喜泽,鹿性喜林。《博物志》曰:麋聚泽草而食,其场成泥,名曰麋防。居人随此种稻,其收百倍。《国语》曰:「市无赤米,而囷鹿空虚。」先儒以为:圆曰囷,方曰鹿。盖鹿亦羣聚,故囷或谓之鹿。《正字通》:麕同麇。《説文》本作麇,籒文作麕,今经史通用麕。
野有死鹿
朱传鹿兽名有角。尔雅鹿牡麚牝麀。其子麛。其迹速絶有力麉。説文鹿解角兽羣萃善走者也。易即鹿无虞。周礼朝事之豆菁菹鹿臡。礼记仲夏鹿角解。又云:居泽以鹿豕为礼谓之不知礼。又云:鹿脯麋脯麕脯皆有轩。左传鹿死不择音挺而走险急何能择。字统鹿性警防分背而食以备人物之害。孝经援神契德至鸟兽则白鹿见。瑞应图王者孝白鹿见。又明惠及下则见。春秋歴命序皇神驾六飞鹿化三百歳。埤雅鹿分背而食食则相呼羣居则环其角外向以防物之害。巳故诗以况君臣之义。而毛诗草虫经曰:鹿欲食皆鸣相召志不忌也。周官视朝则皮弁服正以鹿皮为之。鹿爱其类出于天性也。尔雅:麋曰其迹躔。鹿曰其迹速。麕曰其迹解。兔曰其迹迒。豕曰其迹刻。狐曰其迹▯。盖麋性迷惑故迹躔而不解。麕性散惊故迹解而不躔。鹿善决骤故迹速而不▯。狐善迟疑故迹▯而不速。豕性追突故其迹刻。兔性跳踯故其迹迒。今兔将伏輙跳踯摆迹人反以此得之。韩子曰:譬如兔得迹安用东西跳也。韩子:马似鹿者千金。雅翼:古称马之似鹿者直百金。今荆楚之地其鹿絶似马当解角时望之无辨。土人谓之马鹿。是知赵高指鹿为马盖以类耳。鹿无枝觡角有枝曰觡。夏则解角而易毛。冬则角长而毛深。古伏羲之世丽皮为礼。按説文集韵云:丽旅行也。鹿之性见食则急而旅行。礼丽皮盖鹿皮云。家语四九三十六:鹿主律律主鹿。鹿故六月而生。运斗枢:瑶光星散为鹿冲。波传:鹿生三年其角自堕。史记:古者皮币诸侯以聘享乃以白鹿皮方尺縁以藻缋为币直四十万。王侯朝会聘享必以为币荐璧。述异记:鹿千年为苍鹿。又五百年为白鹿。又五百年化为▯鹿。成帝时中山人得▯鹿烹而视其骨皆黑色。仙者説:▯鹿为脯食之寿二千歳。主物簿云:「鹿者,仙兽,常自能乐性,从其云泉。至六十年,必怀琼于角下。角有斑痕,紫色如防。行或有涎出于口,不复能急走也。」鹿戴玉而角斑,鱼怀珠而鳞紫。有诸内,未有不形诸外也。物类考:「鹿,林兽也,性喜林。牡者有角,孕于仲秋,生于春。」沈括云:「北狄有驼鹿,极大,色苍黄,无斑,角文坚莹如玉。」《山海经》:「杻阳之山,兽如马,白首,文如虎,赤尾,音如谣,名鹿蜀。佩之宜子孙。」《山谷》云:「胡居士
译野外有死去的麕。
朱熹传注:麕,就是麞,属于鹿类,没有角。《尔雅》说:麕,公的叫麌,母的叫麜,它的幼崽叫麆,它的足迹叫解絶,力气大的叫豜。郭璞说:“《诗经》说:‘麀鹿麌麌’,郑康成的注说的就是这个,只是用了叠词罢了。”《说文解字》:麕,就是麞。《埤雅》:齐地的人把麕叫做麞。麞像小鹿但很美丽,所以字形从‘章’,‘章’意为美。《易经》说:“阴虽然美好,但含藏起来以顺从王事。”古人造字就是这样的。麞从‘章’,〇从‘防’,它们的意义是一样的。俗话说:“四足动物中的美者,有麃麃,就是麞。”有人说:麞生性容易受惊,所以从‘章’。《吴越春秋》说:“章,就是傽偟(惊慌失措的样子)。”大概麕、鹿都健壮易惊,而麕的胆子尤其胆小,喝水时看见自己的影子就跑。道书说:“麞鹿没有魂。”又说:“麞鹿胆白,容易害怕。”有人说:麇生性喜欢声音,音麞生性喜欢文采,所以麇从‘禾’,麞从‘章’。现在猎户用彩色的衣服来引诱麞鹿。麕生性喜欢山,善于聚集,也善于分散,所以字形从‘囷’,‘囷’意为聚集,也意为分散。《雅翼》:麞非常善于奔跑,但比不上鹿,大的不过二三十斤,老了牙齿露在外面,淮地的人叫它牙麞。《本草图经》:大的麞,毛长,脚像狗的,名叫〇。麞的种类很多,麕是它们的总称。现在低洼沼泽的浅草丛中有很多,有的有牙,有的没有牙,牙齿不能咬噬。麞和獐相同。《古今注》:鹿有角但不能顶撞,麞有牙但不能咬噬。《吕氏春秋》:让麞快速奔跑,马也追不上,但能捕获它是因为它时常回头看。《抱朴子》:麞,在山中被称为赤吏。《名物解》:《考工记说》:画山用麞,画水用龙。意思是画水一定要画龙,画山一定要画麞。大概麞生性喜欢山,麋生性喜欢沼泽,鹿生性喜欢树林。《博物志》说:麋聚集在沼泽的草丛中吃草,它活动的场地变成泥地,名叫麋防。居民跟着在这里种稻,收成加倍。《国语》说:“市场上没有红色的米,而圆仓和方仓都空了。”先儒认为:圆形的仓叫囷,方形的仓叫鹿。大概鹿也是群居聚集的,所以囷有时也叫鹿。《正字通》:麕同麇,《说文》本作麇,籀文作麕,现在经史通用麕。
野外有死去的鹿。
朱熹传注:鹿是兽名,有角。《尔雅》:鹿,公的叫麚,母的叫麀,它的幼崽叫麛,它的足迹叫速絶,力气大的叫麉。《说文解字》:鹿是解角的兽,群居且善于奔跑。《易经》:追逐鹿没有虞人(向导)。《周礼》:朝事之豆,用菁菹和鹿臡。《礼记》:仲夏时鹿角脱落。又说:住在沼泽地带,以鹿和猪作为礼物,叫做不懂礼。又说:鹿脯、麋脯、麕脯都有轩(装饰)。《左传》:鹿死时不选择声音,挺而走险,急迫时怎能选择。《字统》:鹿生性警觉防备,分背而食,以防备人和野兽的伤害。《孝经援神契》:德行达到鸟兽,就会看见白鹿。《瑞应图》:君王孝顺,白鹿就会出现。又说:恩惠遍及下层,白鹿就会出现。《春秋历命序》:皇神驾着六匹飞鹿,鹿化三百岁。《埤雅》:鹿分背而食,吃时互相呼唤,群居时角向外围成圈以防御外物的伤害。所以《诗经》用鹿来比喻君臣之义。而《毛诗·草虫》经说:鹿想要吃草都鸣叫互相召唤,志向不忌讳。《周官》:上朝时穿皮弁服,正以鹿皮制成。鹿爱护同类是出于天性。《尔雅》:麋的足迹叫躔,鹿的足迹叫速,麕的足迹叫解,兔的足迹叫迒,猪的足迹叫刻,狐的足迹叫〇。大概麋生性迷惑,所以足迹躔而不解;麕生性散乱易惊,所以足迹解而不躔;鹿善于决断奔跑,所以足迹速而不〇;狐善于迟疑,所以足迹〇而不速;猪生性追逐冲撞,所以足迹刻;兔生性跳跃,所以足迹迒。现在兔子将要伏下时总是跳跃摆尾留下痕迹,人们反而因此找到它。韩非子说:譬如兔子得到了足迹,哪里用得着东西乱跳呢。韩非子:像鹿的马价值千金。《雅翼》:古称像鹿的马价值百金。现在荆楚之地,那里的鹿极像马,在解角的时候远看无法分辨。当地人叫它马鹿。由此可知赵高指鹿为马,大概是因为它们相似。鹿没有分叉的角,角有分叉的叫觡。夏天脱落角并换毛,冬天角长且毛深。古伏羲时代用鹿皮作为礼物。按《说文》《集韵》说:丽,旅行也。鹿的生性看见食物就急促地旅行。礼中的丽皮大概就是指鹿皮。《家语》:四九三十六,鹿主律,律主鹿。鹿所以在六月出生。《运斗枢》:瑶光星散成为鹿冲。《波传》:鹿生三年,角自己脱落。《史记》:古代皮币,诸侯用来聘问享宴,就用白鹿皮,方尺,边缘绣上藻缋作为币,价值四十万。王侯朝会聘问享宴必定用它作为币荐璧。《述异记》:鹿千年变成苍鹿,又五百年变成白鹿,又五百年化为〇鹿。成帝时中山有人得到〇鹿,煮熟看它的骨头都是黑色的。仙者说:〇鹿做成肉干吃,可以活两千岁。《主物簿》说:“鹿是仙兽,常能自得其乐,跟随云泉。到了六十年,必定在角下怀有琼玉。角上有斑痕,紫色如防。行走时有时口水从口中流出,不能再快速奔跑了。”鹿戴玉而角有斑,鱼怀珠而鳞紫。内在有东西,没有不表现在外部的。《物类考》:“鹿是林中的兽,生性喜欢树林。公的有角,在仲秋受孕,在春天出生。”沈括说:“北狄有驼鹿,极大,颜色苍黄,没有斑纹,角纹坚硬晶莹如玉。”《山海经》:“杻阳之山,兽像马,白头,花纹像虎,红尾巴,声音像谣,名叫鹿蜀。佩戴它有利于子孙。”《山谷》说:“胡居士
常言:鹿性惊烈,多别,良草食葛叶等九物,余则不尝。凡饵药者,勿食鹿肉,以鹿常啖解毒之草也。」《小尔雅》曰:「鸟之所乳,谓之巢;鸡雉所乳,谓之窠;兔之所息,谓之窟;鹿之所息,谓之场。」《本草》:「鹿,阳兽,夏至得阴气而解角,从阳退象。」《本草》:「鹿,一名斑龙。」《干宁记》云:「鹿与游龙戏,必生异角。鹿得称龙,以此。」
译常说:鹿的性情惊惧暴烈,大多离群独居,只吃良草、葛叶等九种食物,其余的则不食用。凡是服用丹药的人,不要吃鹿肉,因为鹿经常吃解毒的草。」《小尔雅》说:「鸟类所生的地方,叫做巢;鸡和野鸡所生的地方,叫做窠;兔子休息的地方,叫做窟;鹿休息的地方,叫做场。」《本草》记载:「鹿是阳性的兽,夏至时得到阴气而脱落角,这是阳气衰退的象征。」《本草》记载:「鹿,别名斑龙。」《干宁记》说:「鹿与游龙嬉戏,必定长出奇异的角。鹿因此得以被称为龙。」
无使尨也吠
朱传尨犬也。《尔雅》:犬生三猣,二师,一玂,未成毫狗,絶有力,狣狗四尺为獒。《易》:艮为狗。《説文》:犬,狗之有悬蹄者也。狗,叩也,叩气吠以守也。尨,犬之多毛者也。《左传》:国狗之瘈,无不噬也。《説文》:狡,犬多毛也。猲,短喙犬也。防,犬吠不止也。獒,犬人心可使也。防,壮犬也。▯,赤犬也。吕忱《字林》:獹,韩防,宋良犬也。▯,逐虎犬也。何承天《纂文》:守犬为獖,陇西以犬为犹,防防皆多毛犬也。獟,猘,防,屈尾犬也。《公羊》:灵公有周狗,谓之獒。《春秋考异邮》:七九六十三,阳气通,故斗运狗三月而生,阳主于三,故狗各高三尺。宋均注:狗斗,精之所生也。《穆天子传》:天子之走狗,百里执虎豹。《风俗通》:狗者,金畜,五行传:鸡畜之有冠翼者属貌,犬畜之以口吠者属言,羊畜之远视者属视,豕畜之居闲卫而听者属听,牛畜之任重者属思。《埤雅》:犬有三种,一者田犬,二者吠犬,三者食犬。食犬若今菜牛也。《名物解》:厖,金兽,秋得气之正,故天子于秋食之。金为刚,故字从阜。畜之成毫则刚果而善相慝,未成豪则能吠而已。能吠而大,故谓之尨。
壹▯五豝
朱传「豝,牡豕也」。陈氏曰:「按毛传,『牡』恐当作『牝』。《尔雅》:『豕牝豝,彘五尺为豝』。《小尔雅》:『彘,猪也。其子曰豚,大者谓之豝』。《説文》:『二歳能相把挐也』。《古今注》:『渔阳以大猪为豝』。字説:『豝所谓娄猪,巴犹娄也』。《雅翼》:『凡六畜之属皆见于《释畜》,惟豕见于《释兽》,以豕者通田豕之名,故别异之』。《诗》云:「彼茁者葭,一发五豝。于嗟乎驺虞!」然则豝,牝豕之小者,故又谓之小豝。言虽取害稼之物,亦必待其成,所以为仁也。《名物疏》:「罗氏云:『牝豕之小者,对大豕而言。若对豵则豝为大矣』。」玩二章经防,葭丛高,故有豝藏焉;▯丛低,故有豵藏焉。《説文》:「一歳为豵,二歳为豝」之説,殆有所昉也。《广雅》云:「兽一歳为豵,二歳为豝,三歳为肩,四歳为特。」则豝豵之名,可通于羣兽也。
于嗟乎驺虞
朱传:“驺虞,兽名。白虎,黑文,不食生物者也。”毛传:“义兽也。白虎,黑文,不食生物。有至信之德则应之。”《山海经》:“林氏国有珍兽,大若虎,五彩毕具,尾长于身,名曰驺吾。乗之,日行千里。”《封禅书》:“囿驺虞之珍。”羣颂曰:“般般之兽,乐我君囿。白质黑章,其仪可喜。旼旼穆穆,君子之态。”晋郭璞赞:“恠兽五彩,尾参于身。矫足千里,儵忽若神。是谓驺虞。”诗叹其仁。吴薛综颂:“婉婉白虎,优仁是崇。饥不侵暴,困不改容。敛威扬德,恺悌之风。中兴徴祥。”説:“驺虞,仁兽也。其尾参倍,状如虎而白色。啸则风兴,皜身如雪而无襍者,是也。”近代所谓白虎者,背斑而虎文。《尔雅》所谓“彪”,虎耳。《瑞应图》:“白虎,仁而不害。王者不暴虐,恩及行苇,则见。”《河图括地象》:“令訾野中有玉虎,晨鸣雷声。圣人感期而兴。”《埤雅》:“驺虞,西方之兽,而名之曰虎,则宜以杀为事。今反不履生草,食自死之肉,盖仁之至也。”汉武帝时,建章宫后有异物出焉,状如麋。东方朔云:“此驺互也。”古者音声之假借,以互为吾,则朔所云即诗之驺虞矣。《西京赋》:“围林氏之驺虞,扰泽马与腾黄。”盖此兽俊逸,故以马之健者比之。《淮南子》:“屈商拘文王于羑里,散宜生以间求天下之珍恠,得驺虞、鸡斯之乗,以献于纣。鸡斯,神马也。”《礼射义》:“天子以驺虞为节,乐官备也。”《韩诗説》:“驺虞,天子掌鸟兽官。”《鲁诗传》:“古有梁驺者,天子之田也。”贾谊新书:“驺者,天子之囿也。虞者,囿之司兽者也。”《月令》:“季秋天子乃教田猎,命仆及七驺咸驾。”郑氏云:“七驺,谓趣马主为诸官驾。”説者
译不要让长毛的狗叫。
朱熹传注:尨,是狗。《尔雅》说:狗生下来,三岁的叫猣,两岁的叫师,一岁的叫玂,还没长齐毛的叫狗,特别有力气的,四尺高的狗叫獒。《易经》说:艮卦象征狗。《说文解字》说:犬,是有悬蹄的狗。狗,是叩击的意思,叩击气息吠叫来守卫。尨,是毛多的狗。《左传》说:国家的狗如果疯癫,没有不咬人的。《说文解字》说:狡,是毛多的狗。猲,是短嘴的狗。防,是狗不停地吠叫。獒,是通人性可以驱使的狗。防,是壮实的狗。〇,是红色的狗。吕忱《字林》说:獹,是韩国的防犬,宋国的良犬。〇,是追逐老虎的狗。何承天《纂文》说:守犬叫獖,陇西把狗叫作犹,防防都是毛多的狗。獟、猘、防,是尾巴卷曲的狗。《公羊传》说:卫灵公有周地的狗,叫作獒。《春秋考异邮》说:七九六十三,阳气贯通,所以狗在三月交配生育,阳气主三,所以狗各高三尺。宋均注说:狗交配,是精气所生。《穆天子传》说:天子的跑狗,能跑百里捕捉虎豹。《风俗通义》说:狗,是金畜,《五行传》说:鸡畜中有冠有翼的属于貌,犬畜中以口吠叫的属于言,羊畜中远视的属于视,猪畜中居闲守卫而听的属于听,牛畜中任重负物的属于思。《埤雅》说:狗有三种,一是田犬,二是吠犬,三是食犬。食犬就像现在的菜牛。《名物解》说:厖,是金兽,秋天得到正气,所以天子在秋天吃它。金主刚,所以字从阜。畜养长齐毛则刚果而善于察知奸邪,没长齐毛则只能吠叫而已。能吠叫而且体型大,所以叫作尨。
一百零五 豝
朱熹传注:“豝,是公猪。”陈氏说:“按《毛传》,‘牡’恐怕应当作‘牝’。《尔雅》说:‘猪母的叫豝,五尺的猪叫豝’。《小尔雅》说:‘彘,就是猪。它的幼崽叫豚,大的叫豝’。《说文解字》说:‘两岁能互相抓挠’。《古今注》说:‘渔阳把大猪叫作豝’。《字说》说:‘豝就是所说的娄猪,巴就是娄’。《雅翼》说:‘凡是六畜之类都见于《释畜》,只有猪见于《释兽》,因为猪通称田豕,所以区别开来’。《诗经》说:‘那茂盛的芦苇,一箭射中五头豝。可叹啊驺虞!’那么豝,是母猪中的小者,所以又叫小豝。说虽然捕捉害庄稼的动物,也一定要等它长大,这就是仁。《名物疏》说:‘罗氏说:‘母猪中的小者,是相对于大猪而言。如果相对于豵,那么豝就是大的了’。’玩味第二章经文,芦苇丛高,所以有豝藏身;〇丛低,所以有豵藏身。《说文解字》‘一岁叫豵,两岁叫豝’的说法,大概有所依据。《广雅》说:‘兽一岁的叫豵,两岁的叫豝,三岁的叫肩,四岁的叫特。’那么豝豵的名称,可以通用于群兽。”
可叹啊驺虞
朱熹传注:“驺虞,兽名。白虎,黑色花纹,不吃活物。”毛亨传注:“义兽。白虎,黑色花纹,不吃活物。有至诚信实的德行就会感应它。”《山海经》说:“林氏国有珍兽,大得像虎,五彩齐全,尾巴比身体长,名叫驺吾。骑着它,一天能行千里。”《封禅书》说:“园囿中有驺虞这样的珍兽。”群颂说:“般般花纹的兽,乐在我君的园囿。白底黑章,仪态可喜。温和恭敬,君子的姿态。”晋代郭璞赞曰:“怪异兽五彩,尾巴参半于身。矫健足行千里,迅疾如神。这就是驺虞。”《诗经》赞叹它的仁。吴国薛综颂曰:“婉婉白虎,推崇优仁。饥饿不侵暴,困顿不改容。收敛威势宣扬德行,恺悌之风。中兴的祥瑞。”解说:“驺虞,仁兽。尾巴长于身体一倍,形状像虎而白色。啸叫则风起,身体洁白如雪而没有杂色的,就是它。”近代所说的白虎,背上有斑纹而像虎文。《尔雅》所说的“彪”,是虎的耳朵。《瑞应图》说:“白虎,仁而不伤害。王者不暴虐,恩泽及于行苇,就会显现。”《河图括地象》说:“令訾野中有玉虎,早晨鸣叫如雷声。圣人感期而兴起。”《埤雅》说:“驺虞,西方的兽,而名叫虎,那么应当以杀戮为事。现在反而不践踏活草,吃自死的肉,大概是仁的极致。”汉武帝时,建章宫后有异物出现,形状像麋。东方朔说:“这是驺互。”古时音声假借,以互通吾,那么东方朔所说的就是《诗经》中的驺虞了。《西京赋》说:“围捕林氏的驺虞,驯服泽马与腾黄。”大概这兽俊逸,所以用马中的健者来比喻它。《淮南子》说:“商纣拘禁文王于羑里,散宜生暗中寻求天下的珍怪,得到驺虞、鸡斯的坐骑,献给纣王。鸡斯,是神马。”《礼记·射义》说:“天子以驺虞为节,乐官完备。”《韩诗说》说:“驺虞,是天子掌管鸟兽的官。”《鲁诗传》说:“古有梁驺,是天子的田猎地。”贾谊《新书》说:“驺,是天子的园囿。虞,是园囿中主管兽的官。”《月令》说:“季秋天子于是教习田猎,命令仆人和七驺都驾车。”郑玄说:“七驺,是指趣马主管为各官驾车。”解说者
《左传》:“晋悼公使程郑为乘马御,六驺属焉。”《舜典》:“益作朕虞。”周有山虞、泽虞,大田猎莱山泽之野。按驺虞旧説,皆以为义兽。朱子云:“驺虞看来只可解做兽名,以‘于嗟麟兮’之类可见。”欧阳独引贾谊之言,以为“驺者,文王之囿;虞,其官也。”谓此诗美春田之盛,上句“▯矢射豝”,下句直叹驺虞不食。生物乃是刺其曽驺虞之不若也,何赞美之有?又逸斋诗捕传言,方叹文王之仁,忽有取于义兽,可谓不类。特引贾生及礼记射义,以为当时物被其泽,皆蕃育以遂性,国重农事,命搜田以去害。彼驺囿之虞人,宜以多杀兽为有功,而乃驱兽以待君,能体其好生之仁如此,可谓王化之极致矣。按二説亦自可通,然终不若朱子之解于诗义,犹为浃洽也。瑞应图:酋耳,似虎而大,见虎豹即杀之,太平则至。郭璞曰:即驺虞。陈无功曰:王会作尊耳。王元美亦作尊耳。今考王会但作酋耳,无作尊耳者。
译《左传》记载:“晋悼公任命程郑担任驾驭战车的官职,六位驯马师隶属于他。”《舜典》记载:“益担任我的虞官。”周代设有山虞、泽虞,在大规模田猎时,他们负责管理山林沼泽的野外事务。
按照驺虞的旧说,都认为是仁义的野兽。朱熹说:“驺虞看来只能解释为兽名,从‘于嗟麟兮’这类诗句就可以看出来。”
欧阳修唯独引用贾谊的话,认为“驺,是周文王的苑囿;虞,是那里的官职。”他说这首诗是赞美春季田猎的盛况,上句是“发箭射野猪”,下句直接感叹驺虞不食生物,这是讽刺那些田猎者还不如驺虞,哪里有什么赞美之意呢?
又据《逸斋诗捕传》说,方才感叹文王的仁德,忽然又取义兽之意,可以说很不协调。
特别引用贾谊及《礼记·射义》的观点,认为当时万物受到恩泽,都繁衍生长以顺应本性,国家重视农事,命令搜捕田猎以去除害兽。那些驺苑中的虞人,本应以多杀野兽为有功,却反而驱赶野兽等待君王,能够体察君王好生之仁到了这种地步,可以说是王道教化的极致了。
考察这两种说法也自有其可通之处,然而终究不如朱熹的解释与诗意更为融洽。
《瑞应图》说:“酋耳,像虎但比虎大,见到虎豹就杀死它们,天下太平时才会出现。”郭璞说:这就是驺虞。陈无功说:《王会篇》中写作尊耳。王世贞也写作尊耳。如今考证《王会篇》只写作酋耳,没有写作尊耳的。
壹▯五豵
朱传一歳曰豵,亦小豕也。尔雅豕生三豵,二师,一特。郭注:豕生子常多,故别其少者。説文:豵,生六月豚。一曰一歳豵,尚丛聚也。周礼夏官注:豕一歳为豵。雅翼豵从从义,犹从也。羣以从母有约从之义。説文:又以小豚为豰,生二月为豯,生六月为豵。或日一歳为豵,二歳能相把挐,三歳豕肩相及为▯。其説豵与尔雅不同,然皆小豕之名。
有力如虎
説文:「虎,山兽之君也。」易云:「从龙,风从虎。」又「履虎尾,不咥人,亨。」又「虎视耽耽。」书:「心之忧危,若蹈虎尾。」尔雅:「甝,白虎;虪,黑虎;熊虎,丑其子狗。」絶有力麙。汉律曰:「捕虎一购钱三千,其狗半之,是也。」方言:「陈、魏、宋、楚之间,或谓之李父;江淮、南楚之间,谓之李耳,或谓之于防;自关东西,或谓之伯都。」注:「虎食物值耳而上,以触其讳,故运斗枢。」枢星散为虎。风俗通:「虎者,阳物,百兽之长也。」月令:「仲冬,虎始交通。」卦验:「立秋,虎始啸。」又云:「虎不再交易。」干九五曰:「风从虎。」又王褒颂:「虎啸而谷风冽。」注:「管辂曰:虎者,阴精而居于阳,依木长啸,动于防二气相感,故能运风。」考异:「邮三九二十七,七者阳气成,故虎七月而生。阳立于七,故虎首尾长七尺。般般文者,阴阳襍也。猛虎啸谷,风起,类相动也。」论衡:「虎出有时,犹龙见有期也。阴物以冬见,阳虫以夏出也。」汉纪:「杨赐曰:虎者,金行参伐之精,狼戾之兽。」博物志:「虎知冲破,又能画地卜食。盖蛇蟠向壬,鹊巢靣歳,燕伏戊巳,虎奋破冲,此亦鸟兽之灵也。」兵法曰:「将开牙门,背建向破,以此虎行,以爪画地,观竒偶。」穆天子传:「有虎在葭中,高奔戎生捕而献于天子,命为柙畜之,东虞是曰虎牢。」名物解:「吴越春秋:虎之卑身,将以有击也。鸟之击先高,兽之击先卑。」旧説:「虎威王夜方旦,目精豆,昼即渐大。虎死必倚丛壁。」淮南子:「虎之乳子,不能搏噬者杀之,为其堕武,此君子所以贵夫箕裘也。」易曰:「君子豹变,大人虎变。豹变言变而为豹也。」扬子曰:「貍变则豹,所谓豹变,故象曰:其文蔚也。」虎变言变而为虎也。杨子曰:「豹变则虎,所谓虎变,故象曰:其文炳也。」国防人有置系蹄者,得虎,虎怒决蹄而去。虎非不爱其蹯,不以环寸之蹯害七尺之躯,权而已矣。庄子:「梁鸯曰:养虎之法,顺之则喜,逆之则怒。食虎者不敢以生物与之,为其杀之之怒也;不敢以全物与。」之为其碎之之怒也,虎之与人异类,而媚养己者,顺也,吾岂敢逆之使怒哉?亦不顺之使喜也。俗云:鸠食桑葚则醉,猫食薄荷则醉,虎食犬则醉。虎所在,麂必鸣以告。《国史补》:裴旻守北平,一日射虎三十一。有一父老曰:“此皆彪,似虎而非。若遇真虎,无能为矣。”旻跃马往见,一虎状小而势猛,据地一吼,山石震烈,弓矢皆坠,自此不复射虎。《图经》:虎有威骨,如乙字,长一寸,在胁旁,尾端亦有之,不及胁者良。又,虎被弩射,目光堕入地,掘下尺余,有状如石子、琥珀者,谓之虎魄。《抱朴子》:山中寅日称“虞史”者,虎也。《汉书》:“猛虎在山,百兽震恐;及入槛穽,摇尾而乞食。”积威约之渐也。《雅翼》:虎性至猛烈,虽遭逐,犹徘徊顾歩。搏物不过三跃,不中则舍之。夜以一目放光,一目看物,猎人侯而射之,目光堕地,得之如白石。虎豹之驹未成文,即有食牛之气。《韩子》:“三人之言,成市虎。”又,虎之所以能伏犬者,爪牙也。使虎释其爪牙,则反伏于狗矣。《淮南子》:“猬使虎,申物有所制也。”《西京襍记》:李广射猎防山,见伏虎,射之,以其头为溺器,谓之“虎子”。今铸铜象之,彭乗曰:“虎食一人耳,成一缺。”汀州得一虎,两耳如锯,岂李耳之谓乎?又,虎腰内有贯如囊,食人爪甲皆入其中,满则裂而死,故
译一〇五 豵
朱熹传注说:一岁的猪叫豵,也是小猪。《尔雅》说:猪生三只叫豵,两只叫师,一只叫特。郭璞注说:猪生小猪通常很多,所以特别区分出数量少的。《说文解字》说:豵,是生下六个月的小猪。另一种说法是一岁的猪叫豵,意思是还聚集在一起。《周礼·夏官》注说:猪一岁时叫豵。《尔雅翼》说:豵字从从义,如同“从”字。成群跟随母亲,有约从的意义。《说文解字》又说:把小猪叫豰,生下两个月的叫豯,生下六个月的叫豵。有人说一岁叫豵,两岁能互相抓扯,三岁猪肩相及叫〇。这种说法与《尔雅》不同,但都是小猪的名称。
有力如虎
《说文解字》说:“虎,是山兽中的君主。”《易经》说:“云从龙,风从虎。”又说:“踩着老虎尾巴,不被咬,亨通。”又说:“虎视眈眈。”《尚书》说:“心中的忧虑危险,如同踩在老虎尾巴上。”《尔雅》说:“甝,是白虎;虪,是黑虎;熊虎,丑恶它的孩子狗。”极其有力的是麙。汉律说:“捕杀一只虎赏钱三千,捕杀狗赏一半,就是这样。”《方言》说:“陈、魏、宋、楚之间,有的叫它李父;江淮、南楚之间,叫它李耳,有的叫它于防;自关东到西边,有的叫它伯都。”注说:“虎吃东西时耳朵向上,用来触犯它的忌讳,所以运斗枢。”枢星散开成为虎。《风俗通》说:“虎,是阳物,百兽之长。”《月令》说:“仲冬,老虎开始交配。”《卦验》说:“立秋,老虎开始咆哮。”又说:“老虎不再交配。”乾卦九五爻说:“风从虎。”又王褒颂说:“虎啸而谷风冽。”注说:“管辂说:虎,是阴精而居于阳位,依靠树木长啸,触动阴阳二气相互感应,所以能运风。”《考异》说:“邮三九二十七,七是阳气形成,所以老虎七月出生。阳立于七,所以虎首尾长七尺。般般花纹,是阴阳混杂。猛虎啸谷,风起,同类相互感动。”《论衡》说:“老虎出现有时,如同龙出现有期。阴物在冬天出现,阳虫在夏天出来。”《汉纪》说:“杨赐说:虎,是金行参伐的精气,凶狠的野兽。”《博物志》说:“虎知道冲破,又能画地占卜食物。大概蛇盘向壬方,鹊巢面向岁星,燕伏在戊巳位,虎奋起冲破,这也是鸟兽的灵性。”兵法说:“将领打开牙门,背建向破,以此虎行,用爪子画地,观察奇偶。”《穆天子传》说:“有虎在葭中,高奔戎活捉献给天子,命令用木笼饲养,东虞这天叫虎牢。”《名物解》说:“《吴越春秋》:虎低下身体,将要攻击。鸟攻击前先高,兽攻击前先低。”旧说:“虎威王夜方旦,目光如豆,白天就逐渐变大。老虎死了一定倚靠丛壁。”《淮南子》说:“老虎哺乳孩子,不能搏噬的杀掉,因为它堕落了武勇,这是君子所以重视箕裘的原因。”《易经》说:“君子豹变,大人虎变。豹变是说变化成为豹。”扬子说:“狸变化成为豹,所谓豹变,所以象辞说:它的文采华美。”虎变是说变化成为虎。扬子说:“豹变化成为虎,所谓虎变,所以象辞说:它的文采鲜明。”国防人有放置系蹄的,得到虎,虎愤怒决裂蹄子离开。虎不是不爱它的脚掌,不因为一寸的脚掌害了七尺的身躯,是权衡而已。《庄子》说:“梁鸯说:养虎的方法,顺从它就高兴,违背它就愤怒。喂虎的人不敢用活物给它,因为它杀生的愤怒;不敢用完整的物体给它,因为它撕碎的愤怒。虎与人不同类,而讨好饲养自己的人,是顺从,我岂敢违背它使它愤怒呢?也不顺从它使它高兴。”俗话云:鸠吃桑葚就醉,猫吃薄荷就醉,虎吃狗就醉。虎所在的地方,麂一定鸣叫告知。《国史补》:裴旻守卫北平,一天射虎三十一只。有一位父老说:“这些都是彪,像虎而不是虎。如果遇到真虎,无能为力了。”裴旻跃马前往看见,一只虎形状小而气势猛,据地一吼,山石震裂,弓矢都坠落,从此不再射虎。《图经》:虎有威骨,像乙字,长一寸,在胁旁,尾巴末端也有,不及胁旁的良。又,虎被弩射,目光堕入地下,掘下尺余,有状如石子、琥珀的,叫虎魄。《抱朴子》:山中寅日叫“虞史”的,是虎。《汉书》:“猛虎在山,百兽震惊恐惧;及进入槛穽,摇尾乞食。”是积威约束的逐渐结果。《雅翼》:虎性至猛烈,即使遭到驱逐,还徘徊顾步。搏击物体不过三跃,不中就放弃。夜里用一只眼放光,一只眼看物,猎人守候射它,目光堕地,得到它如白石。虎豹的幼崽未成花纹,就有食牛的气势。《韩子》:“三人之言,成市虎。”又说,虎之所以能伏犬,是爪牙。如果虎放弃它的爪牙,就反而伏于狗了。《淮南子》:“猬使虎,申物有所制约。”《西京杂记》:李广射猎防山,看见伏虎,射它,用它的头做溺器,叫“虎子”。现在铸铜象之,彭乘说:“虎吃一人,成一个缺口。”汀州得到一只虎,两耳如锯,难道是李耳的称谓吗?又,虎腰内有贯如囊,吃人的爪甲都进入其中,满了就裂开而死,所以
谓之“贯盈”。《淮南子》曰:“鸟雄鸷,兽牝猛,罴为熊牝,狼为獾牝,乳为虎牝,言其猛也。”
译这就叫做“恶贯满盈”。《淮南子》说:“雄性鸟类凶猛,雌性走兽强悍,罴是熊的雌性,狼是獾的雌性,乳是虎的雌性,这是说它们凶猛。”
莫赤匪狐
朱传狐,兽名,似犬,黄赤色。《考工记》:“南方谓之赤。”《释名》:“赤,赫也,太阳之色也。”《易》曰:“获三狐,得黄矢。”《礼记》:“狐死正丘▯,仁也。”《説丈狐,防兽也,鬼所乘之。有三德,其色中和,小前大后,死则▯丘。”《左传》:“狐尾大不掉。”《韩诗外传》:“狐,水神也。”《周书》:“成王时,青丘献九尾狐。”《本草》陶隠居注:“江东无狐,皆出北方及益州间,形似狸而黄,善为魅。”《图经》云:“今江南时有,京洛尤多,形似黄狗,鼻尖尾大,狐之类。”猯、獾、狢三种,大抵相类,头足小别。《尔雅》:“狸、狐、猯、貈,丑。其足蹯,其迹▯。”注:“蹯,皆有掌,蹯▯,指头处。”《山海经》:“青丘之国,有狐九尾。武都之山,有▯狐蓬尾。”《礼斗威仪》:“君乘火而王,政平,南海输文狐。”《玉策记》:“狐及狸、狼,皆寿八百歳,满三百歳变为人形。”《素问》曰:“其主狐、貉变化不藏。”《北征记》:“河冰厚数丈,冰始合,车马未过,须狐先行。”此物善听,水无声乃过。《水经注》:“狐性多疑,故俗有狐疑之説。”《管子》:“代出狐白之皮。”狐应阴阳之变,六月而一见。《类从》曰:“燕识戊巳不衔泥,狐潜上伏不越度阡陌。”《説文》:“狐,以孤省。狐性疑,疑则不可以合类,故从孤省也。”犬性独,狐性孤,羊性羣,鹿性丽,丽旅也。《名物解》:“人疑则众乖,兽疑则羣离,故谓之狐疑者,好思而难其动也。”《南山之诗》曰:“雄狐绥绥,君疑而不明也。”“何草不黄,有芃者狐,臣疑其上也。”《埤雅》:“狐性好疑,貉性好睡,又皆藏兽,故狐貉之厚以居,而蜡祭息民以狐裘也。”旧説狐有媚珠,礼北斗而灵,善变化,其为物妖淫,故《诗》又以刺恶。《易》曰:“小狐汔济,濡其尾。小者材不足也,狐者志不果也,是以几济而有濡尾之难。”故《彖》曰:“不续终也。”亦其尾重,善濡溺,故《易》正以为象。里语曰:“狐欲渡河,无如尾何。”是也。狐、狼知虚实,虎、豹识冲破,狼、狐搏物皆以虚击。孤狐从孤省,或以此故也。《雅翼》:“狐,鋭口而大尾,色赤,所在鸟輙羣而噪之,盖妖祥之禽,所占也。”《春秋外▯》曰:“狐埋”之狐搰之,是以无成功,皆执心不定之貌。《山海经》青丘狐,能食人,人食之不蛊。《名山记》:狐者,古先之妇人,其名曰紫,化为狐,故多自称阿紫。
象之揥也
朱传象,象骨也。《説文》:象,长鼻牙,南越之大兽。三歳一乳。《尔雅》:南方之美者,有梁山之犀象焉。《周官》:玉路以祀,象路以朝。玉,仁也;象,义也。故象路一名道车。又壶涿氏以橭贯象齿,制水恠。《左传》:象有齿,以焚其身,贿也。又吴伐楚,鍼尹固与王同舟,王使执燧象以奔吴师。杜预注:烧火系象尾,运斗枢瑶光之精,散而为象。《吕氏春秋》:肉之美者,髦象之约。《庄子》:象见子皮,无远近必泣。《岭表録异》:楚越之间,象皆青黑,惟西方弗林、大食多白象。云南豪族多畜象,负重致远,若中国之牛马。《帝王世纪》:舜葬苍梧之野,有羣象常为之耕。《本草》:身有百兽,肉体具十二,皆自有分叚,惟鼻是其本肉。炙食更美,胆不附肝,随月转在诸肉。如正月建寅,即胆在虎肉。《酉阳杂爼》:象胆随四时在四腿,春在前防左,夏在前防右,如▯无定体。鼻端有爪,可拾鍼。古训云:孕五岁始产。《南州异物志》:象之为兽,形体特诡,身倍数牛,目不逾狶,鼻为口役,望头若尾,驯良承教,听言则跪。素牙玉洁,载籍所美。服重致远,行如丘徙。《地志》:九真郡厐县多象,生山中。《山海经》:巴蛇食象,三歳出其骨。《南越志》:雄象牙长丈余,雌长尺余,脱其牙则深藏之,削木代之,可得不尔,穷其主得乃已。牝牡交在水中,以胷贴,与他兽异。《埤雅》:象三年一
译没有红色的不是狐狸。
朱熹传注:狐,兽名,像狗,黄红色。《考工记》说:“南方称红色。”《释名》说:“赤,赫也,是太阳的颜色。”《易经》说:“捕获三只狐狸,得到黄色的箭。”《礼记》说:“狐狸死时头正对着故乡的山丘,这是仁义的表现。”《说文解字》说:狐,是防备的野兽,是鬼神所乘坐的。有三种德行,它的颜色中和,前小后大,死后头正对山丘。”《左传》说:“狐狸尾巴大得甩不动。”《韩诗外传》说:“狐,是水神。”《周书》说:“周成王时,青丘进献九尾狐。”《本草》陶隐居注:“江东没有狐狸,都出自北方及益州一带,形状像狸而色黄,善于作祟。”《图经》说:“现在江南有时也有,京洛尤其多,形状像黄狗,鼻尖尾大,是狐类。”猯、獾、狢这三种,大体相似,头足略有区别。《尔雅》说:“狸、狐、猯、貈,是一类。它们的脚有掌,足迹圆。”注:“蹯,都有掌,蹯圆,指脚趾处。”《山海经》说:“青丘国,有九尾狐。武都山,有白狐蓬尾。”《礼斗威仪》说:“君主乘火德而称王,政治清明,南海进献文狐。”《玉策记》说:“狐和狸、狼,都能活八百岁,满三百岁就变成人形。”《素问》说:“它主管狐、貉的变化不隐藏。”《北征记》说:“河冰厚数丈,冰刚开始合拢,车马没有过去,必须让狐狸先走。”这种动物善于听,水里没有声音才过去。《水经注》说:“狐狸生性多疑,所以俗话有狐疑的说法。”《管子》说:“代地出产狐白皮。”狐狸感应阴阳的变化,六月才出现一次。《类从》说:“燕子认识戊巳日不衔泥,狐狸潜伏上下不越过田埂。”《说文》说:“狐,由孤省声。狐狸生性多疑,多疑就不能合群,所以从孤省声。”狗生性独,狐生性孤,羊生性群,鹿生性丽,丽就是旅。《名物解》说:“人怀疑则众人背离,兽怀疑则群体离散,所以叫狐疑,是因为喜欢思考而难以行动。”《南山之诗》说:“雄狐绥绥,君主怀疑而不明。”“何草不黄,有芃者狐,大臣怀疑君主。”《埤雅》说:“狐狸生性多疑,貉生性好睡,又都是藏匿的野兽,所以狐貉皮厚实适合居住,而蜡祭休息百姓时用狐裘。”旧说狐狸有媚珠,礼拜北斗就灵验,善于变化,它作为物类妖淫,所以《诗经》又用来讽刺恶行。《易经》说:“小狐狸快要渡河,沾湿了尾巴。小者才能不足,狐者意志不果断,所以几乎成功却有沾湿尾巴的困难。”所以《彖传》说:“不能善终。”也是因为它尾巴重,容易沾湿溺水,所以《易经》正以此作为象征。俗语说:“狐狸想渡河,无奈尾巴怎么办。”就是这个意思。狐、狼知道虚实,虎、豹识别冲破,狼、狐搏击物体都用虚击。孤狐从孤省声,或许因为这个缘故。《雅翼》说:“狐,嘴尖而尾大,颜色红,所在之处鸟就成群噪叫,大概是妖祥之禽,用来占卜。”《春秋外传》说:“狐狸埋”的狐狸挖出来,所以没有成功,都是执心不定的样子。《山海经》青丘狐,能吃人,人吃了它就不会中蛊。《名山记》:狐狸,是古先的妇人,名叫紫,化为狐狸,所以多自称阿紫。
象的揥也。
朱熹传注:象,象骨。《说文》:象,长鼻子长牙,南越的大兽。三年生一胎。《尔雅》:南方的美好之物,有梁山的犀象。《周官》:玉路用来祭祀,象路用来朝见。玉,代表仁;象,代表义。所以象路又叫道车。又壶涿氏用橭贯穿象齿,制服水怪。《左传》:象有牙齿,却因此焚毁自身,是贪贿的缘故。又吴国伐楚,鍼尹固与楚王同船,楚王让他执持烧火的象去冲击吴军。杜预注:烧火系在象尾,运斗枢瑶光之精,分散而成象。《吕氏春秋》:肉的美味,有髦象的约。《庄子》:象见到子皮,无论远近必定哭泣。《岭表录异》:楚越之间,象都是青黑色,只有西方弗林、大食多白象。云南豪强多养象,负重致远,像中国的牛马。《帝王世纪》:舜葬在苍梧荒野,有群象常为他耕田。《本草》:身上有百兽,肉体具备十二种,各自有分段,只有鼻子是根本的肉。烤食更美味,胆不附着肝脏,随月份转动在各肉中。如正月建寅,胆就在虎肉中。《酉阳杂俎》:象胆随四季在四腿,春在前左,夏在前右,如圆无定体。鼻端有爪,可以拾针。古训说:怀孕五年才生产。《南州异物志》:象作为野兽,形体特别怪异,身体比几头牛还大,眼睛不超过猪,鼻子受口驱使,望头若尾,驯良听从教导,听言就跪。象牙洁白如玉,典籍所赞美。负重致远,行走如山丘移动。《地志》:九真郡庞县多象,生在山中。《山海经》:巴蛇吃象,三年吐出骨头。《南越志》:雄象牙长一丈多,雌牙长一尺多,脱落牙齿就深深藏起来,削木代替,可以不这样,穷尽它的主人才停止。牝牡交配在水中,用胸贴,与其他野兽不同。《埤雅》:象三年一
乳,行孕肉兼十牛,性乆识,能浮水出没,命在其鼻。食物皆以鼻取之,其牙生花,必因雷声,故古者以为器饰。今驯服巨象,以小斧刃斵之,其金疮见星月即合。其理有不可推者。旧説:象之所在,其土必丰。《周礼》:弁师掌皮弁防,五采玉璂,象抵玉璂,以况基德,而象邸即庄周所谓托宿于义者。《诗》曰:佩其象揥,言有义也。袁子曰:虎头高峙,貉头尖鋭,鹿头侧长,象犀高广。一日龙象,六十歳骨方足。今荆象色黑,两牙,江猪也。《雅翼》:象鼻长三丈,大如臂,能别道之虗实,稍虗輙不敢过。驯者能拜起,从人意,感雷而齿,亦合于天象云。《虞衡志》象出交趾山谷,大者六牙,一躯之力皆在鼻,可以开阖取物。中有少肉,虽芥子亦可拾出。象处曰象山。范石湖曰:牧者谓之象奴,又名象公。凡制象必以钩,象奴正跨其颈,以鐡钩钩其头,欲左钩右,欲右钩左,欲却钩头,欲前不钩,欲其跪以钩正按其脑。其形虽大,不胜痛,故人得以数寸之钩驯焉。《渑水燕谈》波斯以象为白暗,以其难识也。柯古曰:象管环王国,一牡象管牝三十国,以代樵。今云南亦取之缅甸诸处。其牙有交互鬉纹,以血色为上。陶贞白言:夏月合药,以象牙夹灶,得雷声能▯光。旧説象胆随四时,近有见象房,象死胆在腹中,或日四时之首,易地而后皆在腹也。
译乳,指怀孕的母象,其力量相当于十头牛,性情长久且聪慧,能在水中浮沉出没,性命系于鼻子。进食都靠鼻子取物,它的象牙生出花纹,必定是因为雷声,所以古人把它当作器物装饰。如今驯服大象,用小斧刃砍它,它的伤口见到星月就会愈合。其中的道理有无法推究的。旧说:大象所在的地方,土地必定肥沃。《周礼》记载:弁师掌管皮弁和防,上面有五彩玉饰,象牙抵玉饰,用来象征基业之德,而象牙抵就是庄子所说的寄托于义理的东西。《诗经》说:佩戴象牙发簪,是说有义理。袁子说:虎头高耸,貉头尖锐,鹿头侧长,象和犀的头高而宽阔。有一种叫龙象的,六十岁骨骼才长全。如今荆州的象颜色黑,有两颗牙,是江猪。《雅翼》说:象鼻长三丈,粗如手臂,能辨别道路的虚实,稍微虚浮就不敢通过。驯服的象能拜倒起身,顺从人的心意,感应雷声而长牙,也符合天象。《虞衡志》说:大象出产于交趾的山谷,大的有六颗牙,全身的力量都在鼻子上,可以开合取物。鼻中有少量肉,即使是芥子也能拾取出来。大象居住的地方叫象山。范石湖说:牧象的人叫象奴,又叫象公。凡是制服大象必须用钩,象奴骑跨在象颈上,用铁钩钩住象头,想让它向左就钩右边,想让它向右就钩左边,想让它后退就钩头,想让它前进就不钩,想让它跪下就用钩正按它的脑门。它的形体虽然大,但受不了疼痛,所以人能用几寸长的钩子驯服它。《渑水燕谈》说:波斯人称大象为白暗,因为难以识别。柯古说:象管环绕王国,一头公象管三十头母象,用来代替砍柴。如今云南也从缅甸等地获取。象牙有交错的鬃纹,以血色为上品。陶贞白说:夏天合药,用象牙夹住灶台,听到雷声能发出光芒。旧说象胆随四季变化,近来有人看见象房,象死后胆在腹中,有人说四季之首,胆会移动位置,后来都在腹中。
騋牝三千
朱传「马七尺以上为騋」,孔疏「七尺曰騋」,廋人文也。定本云「六尺」,恐误。国马供用,牝牡俱有,举騋牝以互见耳。「诗缉」云「左传元年革车三十乘,次年乃三百乘」,三百乘计一千二百匹。「周礼校人」「邦国六闲马四种,齐道田马各一闲,驽马三闲,闲二百一十六马,计一千二百九十六」,则三百乘正合侯国之数。今云三千者,革车不用牝马,今并牝马数之,亦见诸侯各务富强,不守旧制久矣。「周礼」马八尺以上为龙,七尺以上为騋,六尺以上为马。「尔雅」騋牝骊牡以罕称也。「埤雅」騋之字从来进于马矣,曰騋牝,取其大也。盖騲马常小,俗谓之小马。凡马,宗庙用龙,戎事用駥,田事用騋,騋田马也。「考工记」国马之辀深四尺有七寸,田马之辀深四尺。郑云「田马高七尺,衡高七尺有七寸,除马之高,则余七寸为衡颈之间也」。「雅翼」騋减于龙而愈于马,亦马之良者。騋宜于牧,故释兽称騋牝骊牡,▯驹褭骖,盖言以騋为牝,以骊为牡,而生▯驹则为褭骖也。腰褭良马,取名于此。何燕泉云「俗呼牝畜为草」,其言有自。晋郭钦谓魏杜畿课民畜牸牛草马,宋丝曰「李君有国土之分,家有騧草马,生白额驹」,此其时也。
羊牛下来
朱传日夕则羊先归而牛次之。説文:牛,大牲也。象角头三封尾之形。牛为大物,天地之数起于牵牛。释畜:犘牛,犦牛,犤牛,犩牛,犣牛,犝牛,防牛。角一俯一仰觭,皆踊觢。黑唇犉,黑眦牰,黑耳犚,黑腹牧,黑脚犈。其子犊,体长牬,絶有力欣犌。易畜:牝牛吉。又服牛,乘马,引重致远。又革卦:巩用黄牛之革。礼记:祭天子以牺牛,诸侯以肥牛,大夫以索牛。注:毛色纯曰牺,养于涤曰肥,求而用之曰索。又牛曰一元大武。注:元首也,武足迹。牛肥则迹大。又诸侯无故不杀牛。注:谷者民之命,牛能植谷,故禁之。又帝牛不吉,以为稷牛。帝牛必在涤三月,稷牛惟具,所以别事天神与人鬼也。又祭天地之牛角茧栗,宗庙之牛角握,賔客之牛角尺。周礼:庖人春行羔豚,膳膏香。大司徒祀五帝,奉牛牲,羞其肆。享先王亦如之。封人祭祀,饰其牛牲,设其楅衡。牛人掌养国之公牛,以待国之政令。凡祭祀,共其享牛,求牛以授职人而刍之。又凡军事,共其犒牛。又戎右赞牛耳桃茢。广志:犦牛,一曰犎牛,有赤豹。封牛,周留水牛,毛青腹大,状似猪。有牧牛,项上堆肉,大如斗,似馲驼,日行三百里,出徐门。有犤牛,庳小,谓之稷牛,又呼果下牛,出高凉郡。犩牛,肉数千觔,出蜀中。夔牛,千觔,出上庸郡。旄牛,长毛花蹄,高六尺,四耳角端有肉蹄如莲花。麟牛,似鹿,又似羊,肉美。牥牛,如馲驼,能行。又有防牛,庄子所云大若垂天之云也。左传:介▯卢来朝,闻牛鸣曰:“是生三牺,皆用之矣。”问之,信。又鼷防食郊牛角。世本:▯作服牛,▯黄帝臣也。又曰少昊时人,始驾牛。山海经:稷之孙曰叔均,是始作牛耕。五行传:思之不容,则有牛祸。▯戚相牛经:牛岐,胡寿,眼中有白脉贯瞳子最快。璧堂【脚股间也】欲濶,依欲如绊马膺庭欲广。天关【背接骨】欲成,隽骨【脊也】欲垂,兰株欲大,捶头欲高,百体欲▯丰岳。【膝骨】欲大,垂星【蹄上也】欲得有怒肉,力柱欲得大而成【当车骨】悬蹄欲得如八字,阳盐【夹尾前两臁上】欲得广,常有似鸣者,有黄也,身欲得如卷,毛少骨多者有力。雅翼特牛,谓之犅牛,父谓之特,子谓之犊。吴人谓犊曰□。牛羊无子,谓之防,二歳谓之□,三歳谓之犙,四歳谓之牭。騬牛谓之犗,纯色谓之牷,驳谓之荦,白黑杂毛谓之□,防黄白色谓之犥,驳如星谓之□,黄牛虎文谓之□,黄牛黑唇谓之犉,白脊谓之犡,又谓之□,长脊谓之□,白牛谓之防。琕雅牛,土畜也。马,火畜也。土暖而和,火性健决躁速,故易坤为牛,干为马。牛病则耳燥,安则温润而泽,故古之视牛以耳。祭义所谓
译騋牝三千
朱熹传注说“马身高七尺以上的称为騋”,孔颖达疏解也说“七尺高的马叫騋”,这是掌管马匹的官员所用的术语。定本作“六尺”,恐怕是错的。国家用马供役使,母马公马都有,这里举出騋和牝来互相说明罢了。《诗缉》说“《左传》记载鲁隐公元年革车三十乘,次年达到三百乘”,三百乘需要一千二百匹马。《周礼·校人》记载“诸侯国设有六个马厩,马分四种,齐马、道马、田马各占一个马厩,驽马占三个马厩,每个马厩二百一十六匹马,共计一千二百九十六匹”,那么三百乘正好符合诸侯国的数量。现在说三千匹,是因为革车不使用母马,现在把母马也计算在内,也可见诸侯都致力于富强,不遵守旧制已经很久了。《周礼》规定马身高八尺以上的称为龙,七尺以上的称为騋,六尺以上的称为马。《尔雅》说騋是母马,骊是公马,这是因为它们较为罕见所以特别称呼。《埤雅》说騋这个字历来是优于马的,说騋牝,是取它高大的意思。大概騲马通常较小,俗称为小马。凡是马,宗庙祭祀用龙马,军事用駥马,田猎用騋马,騋是田猎用的马。《考工记》记载国马的车辕深四尺七寸,田马的车辕深四尺。郑玄说“田马高七尺,车衡高七尺七寸,除去马的高度,剩下的七寸就是衡和颈之间的距离”。《雅翼》说騋比龙马矮但优于普通马,也是马中的良种。騋适合放牧,所以《释兽》称騋牝骊牡,〇驹为褭骖,大概是说以騋为母,以骊为父,生出的〇驹就是褭骖。腰褭这种良马,名字就来源于此。何燕泉说“俗话称母畜为草”,这话是有来历的。晋代郭钦说魏国杜畿督促百姓饲养牸牛和草马,宋代丝曰说“李君有国土之分,家有騧马和草马,生下了白额驹”,这就是那个时候的事。
羊牛下来
朱熹传注说傍晚时羊先回来,牛随后。《说文解字》:牛,是大牲口。象形字,描绘了角、头、三封、尾的形状。牛是大物,天地的数理起源于牵牛星。《释畜》:犘牛,犦牛,犤牛,狑牛,犣牛,犝牛,防牛。(角)一俯一仰的称为觭,都称为踊觢。黑嘴唇的称为犉,黑眼角的称为牰,黑耳朵的称为犚,黑肚皮的称为牧,黑脚的称为犈。它的幼崽叫犊,身体长的称为牬,特别有力的称为欣犌。《易经》说:母牛吉利。又说:役使牛,骑乘马,牵引重物到达远方。又说《革卦》:用黄牛皮加固。《礼记》:祭祀天子用牺牛,诸侯用肥牛,大夫用索牛。注解说:毛色纯一的叫牺,在涤宫饲养的叫肥,临时征用的叫索。又说牛叫一元大武。注解说:元是头,武是足迹。牛肥壮则足迹大。又说诸侯没有缘故不杀牛。注解说:粮食是百姓的生命,牛能耕种粮食,所以禁止杀牛。又说帝牛不吉利,就用作稷牛。帝牛必须在涤宫饲养三个月,稷牛只要具备即可,这是为了区别祭祀天神和人鬼。又说祭祀天地用的牛角像茧和栗,宗庙祭祀用的牛角像拳头大小,接待宾客用的牛角长一尺。《周礼》:庖人春天供应羔羊和小猪,膳食用香膏。大司徒祭祀五帝,供奉牛牲,陈列其肉。享祭先王也如此。封人祭祀时,装饰牛牲,设置楅衡。牛人掌管饲养国家的公马,以等待国家的政令。凡是祭祀,供应享牛,征用牛交给职人饲养。又凡是军事,供应犒劳用的牛。又戎右辅助割取牛耳和桃茢。《广志》:犦牛,一说叫犎牛,有赤豹花纹。封牛,周留水牛,毛青色肚子大,形状像猪。有牧牛,项上堆积肉,大如斗,像骆驼,日行三百里,出产于徐门。有犤牛,矮小,称为稷牛,又叫果下牛,出产于高凉郡。狑牛,肉重数千斤,出产于蜀中。夔牛,重千斤,出产于上庸郡。旄牛,长毛花蹄,高二尺,四耳角端有肉,蹄如莲花。麟牛,像鹿,又像羊,肉味美。牥牛,像骆驼,能行走。又有防牛,就是《庄子》所说的大得像垂天之云。《左传》:介〇卢来朝见,听到牛叫说:“这是生三头牺牲,都用了。”询问后,确实如此。又说鼷鼠吃了郊祭牛的角。《世本》:〇发明役使牛,〇是黄帝的臣子。又说少昊时的人,开始驾牛。《山海经》:稷的孙子叫叔均,是他开始发明牛耕。《五行传》:思虑不能容纳,就会有牛灾。〇戚《相牛经》:牛岐,胡寿,眼中有白脉贯穿瞳孔的最快。璧堂【脚股间】要宽阔,依要像绊马绳,庭要广阔。天关【背接骨】要成形,隽骨【脊背】要下垂,兰株要大,捶头要高,百体要〇丰岳。【膝骨】要大,垂星【蹄上】要有怒肉,力柱要大且成形【当车骨】,悬蹄要像八字,阳盐【夹尾前两臁上】要广阔,常有似鸣者,有黄色,身体要像卷曲,毛少骨多的有力。《雅翼》特牛,称为犅牛,父称为特,子称为犊。吴人叫犊为□。牛羊没有子嗣,称为防,两岁称为□,三岁称为犙,四岁称为牭。阉牛称为犗,纯色称为牷,杂色称为荦,白黑杂毛称为□,防黄白色称为犥,杂色如星称为□,黄牛虎纹称为□,黄牛黑唇称为犉,白脊称为犡,又叫□,长脊称为□,白牛称为防。《琕雅》牛,是土畜。马,是火畜。土温暖而和顺,火性健决躁速,所以《易经》坤卦为牛,乾卦为马。牛生病则耳朵干燥,安适则温润而有光泽,所以古人通过看耳朵来观察牛。《祭义》所说的
牛毛尚耳,是也。天▯主物,论牛齿有下无上,三歳二齿,四歳四齿,五歳六齿。目瞳竪而不横。牛生望前则子行,母前;牛生望后则子行,母后。随其天也。抱朴子曰:鴈衔芦而捍纲,牛结阵以却虎。牛善角,虎环其首外触。诗曰:杀时犉牡,有捄其角。捄长貌。社稷之牛角尺,故曰捄角。牛膏曰香。其耳无窍,以鼻听也。管子:凡听宫如牛鸣窌中,牛含宫声,故柳子以为黄钟在脰也。周官:牛夜鸣则庮。许重叔曰:庮久屋朽,牛夜鸣则臭,如之言其病也。左传云:执牛耳,牛耳无窍,听以鼻。盟者听于神人,故执而正之,以不听为戒。易林:牛龙耳瞆,盖龙亦聋者。先儒以为面牛皷簧为聋,故也。造化权舆曰:干为马,阳也,故蹄圆。坤为牛,阴也,故蹄拆。阳病则阴胜,故马病则卧。阴病则阳胜,故牛疾则立。马阳故起先前足,卧先后足;牛阴故起先后足,卧先前足。世但以坤牛取顺,干马取健,知其一而已。左传:风马牛不相及。按牛走顺风,马走逆风,牛马风逸往往相及,故云。庄子:庖丁解千牛,十九年而刀刃如新。又子见牺牛乎?衣以防缯,食以蒭菽。及其牵而入太庙,欲为孤犊,其可得乎?桓谭《新论》:「畜生贱也,然尤有善者,皆见记识。故马称骅骝、骥騄,牛誉郭椒、丁栎。」
译牛毛尚耳,这是对的。天主管万物,论牛齿有下无上,三岁长两齿,四岁长四齿,五岁长六齿。牛的眼睛瞳孔是竖立的,不是横着的。牛生小牛时,如果头朝前,小牛就走在母牛前面;如果头朝后,小牛就走在母牛后面。这是顺应它们的天性。《抱朴子》说:大雁衔着芦苇来抵御罗网,牛结成阵势来抵御老虎。牛善于用角抵斗,老虎环绕着牛的头部外侧进行攻击。《诗经》说:“杀那黑脊的公牛,它的角弯曲修长。”“捄”是角长的样子。社稷祭祀用的公牛角长一尺,所以称为“捄角”。牛的油脂叫做香。牛的耳朵没有耳孔,是用鼻子来听的。《管子》说:凡是听宫声,就像牛在深窖中鸣叫,因为牛含着宫声,所以柳宗元认为黄钟之音在牛的喉颈处。《周礼》说:牛在夜里鸣叫,是因为屋久朽坏。许重叔说:屋久朽坏,牛在夜里鸣叫就会发出臭味,“如”字是说它生病了。《左传》说:执牛耳,牛耳没有耳孔,是用鼻子来听的。盟誓的人要听从神人的旨意,所以拿着牛耳来端正它,以不听命为警戒。《易林》说:牛龙耳聋,大概龙也是聋的。先儒认为面牛鼓簧是聋,所以这样说。《造化权舆》说:乾卦代表马,属阳,所以马蹄是圆的。坤卦代表牛,属阴,所以牛蹄是裂开的。阳病则阴胜,所以马生病时就卧倒。阴病则阳胜,所以牛生病时就站立。马属阳,所以起身时先动前足,卧倒时先动后足;牛属阴,所以起身时先动后足,卧倒时先动前足。世人只取坤牛为顺,乾马为健,只知道其中的一面罢了。《左传》说:风马牛不相及。按说牛走顺风,马走逆风,牛马在风中奔跑往往能相互接近,所以说。《庄子》说:庖丁解牛,十九年刀刃像新的一样。又说:你见过祭祀用的牛吗?穿着绣花的丝织品,吃着精饲料。等到被牵进太庙时,想再做回孤独的小牛,怎么可能呢?桓谭《新论》说:“畜生虽然低贱,但也有优秀的,都被记载识别。所以马有骅骝、骥騄之称,牛有郭椒、丁栎之誉。”